BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
lún dūn 伦敦 de 的 dōng tiān 冬天 hè 和 chūn tiān 春天 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 ， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 jì jié 季节 dōu 都 shì 是 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩 。 |
| In London, winter and spring are barely distinguishable, because the clouds muffle both seasons. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
lún dūn 伦敦 de 的 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 yuán yǐn 援引 yīng guó 英国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 de huà 的话 biǎo shì 表示 ， bù kě néng 不可能 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 dǎ bài 打败 tǎ lì bān 塔利班 。 |
|
lún dūn 伦敦 de 的 zhè ge 这个 dì qū 地区 hěn 很 lěng qīng 冷清 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 bí jiān 鼻尖 ， nǐ de 你的 liǎng 两 yǎn 眼 jiù 就 xiàng 向 yì diǎn 一点 jí zhōng 集中 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn jiàn 看见 lǎo shǔ 老鼠 le 了 ， nà 那 dāng shí 当时 zěn me 怎么 bù 不 qù 去 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 bú xìng 不幸 bèi 被 yǎo 咬 de 的 shì mín 市民 — — xiān 先 bāng 帮 tā 他 duǒ kāi 躲开 ， rán hòu 然后 shā diào 杀掉 nà 那 zhǐ 只 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 ， yóu cǐ 由此 wèi 为 gōng zhòng 公众 jiě chú 解除 yí cì 一次 wēn yì 瘟疫 de 的 wēi xiǎn 危险 ？ |
|
zài 在 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 zhōng 中 ， wǒ 我 rèn wéi 认为 mí ěr dùn 弥尔顿 ràng 让 wǒ men 我们 ， jī hū wán quán 几乎完全 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhè ge 这个 shěn pàn 审判 , zhè ge 这个 tā 他 shuō 说 xū yào 需要 de 的 shěn pàn 审判 。 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 zhè zhǒng 这种 jī gòu 机构 de 的 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 zài 在 chǐ lún 齿轮 mó chǐ jī 磨齿机 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 。 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yīn yuè 音乐 xīn lǐ xué 心理学 duì 对 lì shǐ 历史 yīn yuè xué 音乐学 、 yīn yuè 音乐 měi xué 美学 、 yīn yuè 音乐 shè huì xué 社会学 、 yīn yuè 音乐 jiào yù xué 教育学 zhū 诸 xué kē 学科 yán jiū 研究 de 的 yǐng xiǎng 影响 。 |
|
gāi 该 jì 记 lù 渌 xiě 写 yú 于 qín cháo 秦朝 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 （ gōng yuán 公园 qián 前 1600 nián 年 ） 。 |
|
lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 zuì jìn 最近 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 fā dòng 发动 xíng shì 刑事 diào chá 调查 , gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 , bú shèn 不慎 xíng róng 形容 wèi 为 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 chū qī 初期 , shí jì shàng 实际上 wǒ 我 rèn wéi 认为 xià zhōu 下周 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 dào 到 , bù 不 , yīng gāi 应该 shì 是 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 , dà gài 大概 dào qī 到期 zhōng 中 ba 吧 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 dào 到 yī 一 jiàn 件 guān yú 关于 , fēi ní 菲尼 yà sī 亚斯 · gài qí 盖奇 de 的 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 bìng lì 病例 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理 zhàn hòu 战后 yǐ lái 以来 zhèng zhì xué 政治学 fā zhǎn 发展 zhī 之 zhǔ zhóu 主轴 jí qí 及其 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì jú 世局 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn ài 真爱 ， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 dǒng 懂 nǚ rén 女人 xīn 心 ， nǎ pà 哪怕 nà shi 那是 hǎi dǐ lāo zhēn 海底捞针 yě 也 dé 得 qián pū hòu jì 前仆后继 ！ |
|
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 shí kè 时刻 ， gù kè 顾客 dōu 都 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 de 的 zhuàng tài 状态 。 |
|
běn wén 本文 liè jǔ 列举 de 的 wēn 瘟 zāi 灾 qí 其 qū yù 区域 zhī 之 guǎng 广 、 sǔn shī 损失 zhī 之 cǎn 惨 dōu 都 shì 是 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 的 。 |
|
lún lǐ 伦理 kè chéng 课程 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 ， shì 是 wèi le 为了 yù fáng 预防 bào lì 暴力 jī jìn zhǔ yì 激进主义 de 的 méng yá 萌芽 ， bú guò 不过 què 却 huì 会 rèn yóu 任由 xué sheng 学生 gēn suí 跟随 sān jiào jiǔ liú 三教九流 de 的 lǎo shī 老师 xué xí 学习 gǔ lán jīng 古兰经 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 zhēng 睁 qǐ 起 yǎn jing 眼睛 lái kàn 来看 ， nǐ 你 huì 会 cóng 从 měi 每 yí gè 一个 xíng xiàng 形象 zhōng 中 kàn dào 看到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xíng xiàng 形象 。 |
|
běn wén 本文 lì 利 yòng rén 用人 — de 地 guān xi 关系 de 的 zhōng huán 中环 gōng shì 公式 hé 和 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 ， duì 对 hé zé de qū 菏泽地区 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 hé 和 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 jìn chéng 进程 kāi shǐ 开始 zhī 之 chū 初 ， wǒ 我 céng jīng 曾经 biǎo shì 表示 ， wǒ men 我们 bù néng 不能 yě bù 也不 yīng 应 měi féng 每逢 shì jiè shàng 世界上 chū xiàn 出现 wéi bèi 违背 zhèng yì 正义 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 jìn xíng 进行 gān yù 干预 。 |
|
běn wén 本文 lì yòng 利用 yuán sù 元素 fēn xī 分析 、 zhì pǔ 质谱 、 hóng wài 红外 、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐ jí 以及 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 děng 等 shǒu duàn 手段 zhèng shí 证实 ， lín běn èr àn 邻苯二胺 zài 在 qī 漆 méi 酶 cuī huà 催化 xià 下 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物 wèi 为 2 ， 3 - èr 二 ān jī 氨基 fēn qín 吩嗪 。 |
|
wěi zhuāng 伪装 qǐ lai 起来 ， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 yíng qū 营区 fù jìn 附近 wú zǔ 无阻 de 的 xíng dòng 行动 ， jiǎ rú 假如 chuān dài 穿戴 zhě 者 méi yǒu 没有 zéi tóu zéi nǎo 贼头贼脑 de 的 xíng dòng 行动 de huà 的话 。 |
|
gāi 该 yì mǎ qì 译码器 diàn lù 电路 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 de 的 mó kuài 模块 ， jiàng dī 降低 le 了 diàn lù 电路 de 的 guī mó 规模 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 zhèng què 正确 de 的 jù diǎn 据点 hé 和 zhèng què 正确 de 的 xìn hào 信号 ， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 jiǎn 捡 dào 到 yí gè 一个 nán rén 男人 ， rán hòu 然后 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 zuò ài 做爱 。 |
|
gāi 该 shì yàn 试验 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì zài 是在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 shǒu dū 首都 dá kā ěr 达喀尔 de 的 shè qū wèi shēng 社区卫生 bǎo jiàn zhàn 保健站 pí fū kē 皮肤科 kàn bìng 看病 de 的 5 zhì 至 65 suì 岁 de 的 jiè chuāng 疥疮 huàn zhě 患者 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zá 砸 dào liǎo 到了 jiǎo 脚 huò shì 或是 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤 , nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛 |
|
gāi 该 diào chá 调查 zhōng bāo 中包 kuò 括 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 de 的 cí huì 词汇 hé 和 duǎn 短 huà 话 yǒu 有 ” nǐ 你 zhī dào 知道 “ （ 25% ） 、 “ shì shí 事实 rú cǐ 如此 ” （ 11% ） ， “ wú lùn rú hé 无论如何 ” （ 7% ） ， “ zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 ” （ 2% ) 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 lí hūn 离婚 le 了 ， qù 去 jìn xíng 进行 zhěng xíng shǒu shù 整形手术 。 |
|
běn wén 本文 lì yòng 利用 dèng 邓 jù lóng 聚龙 jiào shòu 教授 tí chū 提出 de 的 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 ， cǎi yòng 采用 quán 权 hán shù 函数 shēng chéng 生成 fǎ 法 ， jiàn lì 建立 le 了 dà qìng 大庆 dì qū 地区 liú nǎo 流脑 jí bìng 疾病 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 ， nà 那 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇 。 |
|
bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 ： 《 fǒu dìng xìng 否定性 jīng yàn 经验 de 的 zhì zào 制造 》 zhōng 中 xǔ duō 许多 shī jiē 诗节 dōu 都 shì 是 kòng bái 空白 ， kě yǐ 可以 gěi 给 sī xiǎng 思想 liú chū 留出 kōng jiān 空间 ， hěn 很 míng xiǎn 明显 ， zhè xiē 这些 kòng bái 空白 shī jiē 诗节 dōu 都 shì 是 fǒu dìng 否定 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 kòng bái diǎn 空白点 。 |
|
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 ， tā 他 jǔ qǐ 举起 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 ， xiàng 向 quán bān 全班 zhǎn shì 展示 tā 它 。 rán hòu 然后 tā 他 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jìn 浸 dào 到 bēi zi 杯子 zhōng 中 。 |
|