ประโยคภาษาจีน- 本文分析语篇三个层面的连贯动态性发现在语言形式层面上它通过衔接链相互作用实现中文句子 (307219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 fēn xī yǔ 分析语 piān 篇 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 lián guàn 连贯 dòng tài xìng 动态性， fā xiàn 发现： zài 在 yǔ yán 语言 xíng shì 形式 céng miàn 层面 shàng 上， tā 它 tōng guò 通过 xián jiē 衔接 liàn 链 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí xiàn 实现；
This paper analyzes dynamic coherence from three planes in discourse. It concludes as follows: in linguistic plane, coherence is realized by cohesive chain interaction;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 fēn shè 分设 sān zhāng 三章， cóng 从 bǐ jiào 比较 fǎ xué 法学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 liǎng 两 dà 大 fǎ jì 法系、 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究。
lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng 铜 kù cún 库存 zhōu wǔ 周五 zēng jiā 增加 750 dūn 吨 , zhì 至 318 , 325 dūn 吨 . LME tóng 铜 kù cún 库存 zì 自 7 yuè chū 月初 yǐ lái 以来 zēng jiā 增加 le 了 25% , tū xiàn 凸现 shì chǎng 市场 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 xū qiú 需求 .
lún dūn 伦敦（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — rú 如 mǎ dīng 马丁 . lù dé 路德 . jīn 金 hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 de 的 tiān cái 天才 yǎn shuō 演说 jiā 家 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 měi guó 美国 mín quán 民权 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 dān xīn 担心 chuān 穿 pí yī 皮衣 rè 热 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 tiāo xuǎn 挑选 qīng bó 轻薄 de 的 zhī wù 织物 lái 来 huó 和 qiǎn sè 浅色 pí yī 皮衣 dā pèi 搭配 zhe 着 zài 在 xià tiān 夏天 chuān 穿。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 shì 是 nǎ ge 哪个 péng you 朋友 xiàng 向 zì shā 自杀 fáng zhǐ 防止 rè xiàn 热线 bào 报 le 了 jǐng 警。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， bù jǐn 不仅 zhuān yè 专业 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 xiāo shī 消失 le 了， lián 连 lǐ mào 礼貌 de 的 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 yě 也 chéng le 成了 xiāo shī 消失 de 的 pǐn zhǒng 品种。
gāi 该 shè bèi 设备 huì 会 huò qǔ 获取 pí fū 皮肤 biǎo céng 表层 xuè guǎn 血管 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 tú 图， shǐ 使 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 wēn dù 温度 huò 和 xīn lǜ 心率 biàn huà 变化 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭。
běn wén 本文 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 péi yǎng jī 培养基 duì 对 měng gǔ 蒙古 kǒu mó 口蘑 yǐ jí 以及 sì 四 zhòng 种 jūn gēn 菌根 zhēn jūn 真菌 jūn sī tǐ 菌丝体 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lún lǐ xué 伦理学 shì 是 zhé xué 哲学 de 的 fēn kē 分科。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， yǎng fēn zǐ 氧分子 jiāng 将 dà fēn zǐ 大分子 fēn jiě 分解 chéng 成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气。
gāi 该 shè bèi 设备 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 zhà dàn 炸弹 nèi chǎng 内场 cè shì 测试。
běn wén 本文 lì yòng 利用 liǎng 两 qī 期 TM wèi piàn 卫片 duì 对 nài màn qí 奈曼旗 wǔ gè 五个 sū mù 苏木 de 的 shā mò huà 沙漠化 tǔ dì 土地 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， pú yù 璞玉 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 Jones xiān sheng 先生 zhǔn bèi 准备 cóng 从 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 bìng 并 xià hu 吓唬 hái zi men 孩子们 jiào 叫 dào 到 “ tiān ya 天呀 ” ， nà me 那么 zuì hǎo 最好 yì qǐ 一起 bì kāi 避开 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
běn wén 本文 lì yòng 利用 liú yàn pèi 刘彦佩 tí chū 提出 de 的 qiàn rù 嵌入 de 的 lián 联 shù 树 mó xíng 模型， dé chū 得出 le 了 liǎng 两 lèi 类 xīn 新 de 的 sì 四 zhèng zé 正则 tú 图 de 的 wán quán 完全 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式， bìng 并 tuī 推 dǎo chū 导出 yǐ yǒu 已有 jiē guǒ 结果 de 的 liǎng 两 lèi 类 tú 图 de 的 wán quán 完全 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式。
wěi zhuāng 伪装 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 yíng qū 营区 fù jìn 附近 wú zǔ 无阻 de 的 xíng dòng 行动， jiǎ rú 假如 chuān dài 穿戴 zhě 者 méi yǒu 没有 zéi tóu zéi nǎo 贼头贼脑 de 的 xíng dòng 行动 de huà 的话。
gāi 该 sù zhuàng 诉状 diǎn míng 点名 dì jiǔ chéng shì 第九城市 gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 zhū jùn 朱骏 , gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 chén xiǎo wēi 陈晓薇 .
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 qū bié 区别 ài guó zhǔ yì 爱国主义 huó 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义？
bó bo 伯伯 hé 和 bó mǔ 伯母 yǔ 与 zhí shuài 直率 de 的 liè rén 猎人 chuàng bàn 创办 le 了 yì jiā 一家 xǐ yī diàn 洗衣店 .
běn wén 本文 lì yòng 利用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 lǐ lùn 理论， tōng guò 通过 xiān jìn 先进 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术， shí xiàn 实现 duō zhǒng 多种 yù bào 预报 chéng guǒ 成果 zé yōu 择优， cóng ér 从而 tí gāo 提高 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xià 下 jí lè 极乐 de 的 zī wèi 滋味， kě 可 ràng 让 tā 她 cì jī 刺激 nǐ 你 qián liè xiàn 前列腺 de 的 tóng shí 同时 gěi 给 nǐ 你 kǒu jiāo 口交。
běn wén 本文 lì yòng 利用 kuàng kēng 矿坑 tū 突（ chōng 涌） shuǐ zī 水资 liào jí 料及 kuàng qū 矿区 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 guān cè 观测 zī liào 资料 duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 gài 概 huà 化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mó ceng 磨蹭， chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低、 bèi 被 biǎn zhí 贬值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gōng yuán 公园 kàn shang qu 看上去 gèng 更 měi 美。（ bú yào 不要 gǎi wéi 改为 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构）
zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， Ào bā mǎ 奥巴马 miàn lín 面临 zhe 着 dào zhì 倒置 de 的 wēi xiǎn 危险： zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 chéng nuò 承诺 guò duō 过多， duì 对 lián hé guó 联合国 jì wàng 寄望 guò 过 shēn 深， fēi 非 chǎn 产 bù hé 不和 dú cái zhě 独裁者 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 hái 还 ān wèi 安慰 tā men 他们。
běn wén 本文 jí 即 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 jiǎn tǎo 检讨， yǐ qī 以期 duì 对 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识。
gāi chē 该车 zhǔ 主 zhèng zài 正在 xī 西 wǎn 莞 de 的 xià qù 下去 shí hou 时候 zhǐ xū 只需 4 gě 合 zhōng 钟， ér 而 gāi de 该地 hòu chē 候车 de 的 chéng 乘 zhǔ 主 chāo yuè 超越 1500 rén 人， xià 下 zhōu liù 周六， xī 西 wǎn 莞 yī yě 一野 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 gāi 该 zuò 坐 guān yuán 官员 de huà 的话 dào 道。
bó 伯 lǎng shén 朗什： Ào dà lì yà 澳大利亚 yī yòng 医用 yáng pí 羊皮 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 fáng zhǐ 防止 rù chuāng 褥疮 chǎn shēng 产生 shàng 上 fā huī 发挥 gōng xiào 功效 de 的 nǎ 哪？
běn wén 本文 yuán wèi 原为 fǎ yǔ 法语， yóu 由《 tài wù shì bào 泰晤士报》 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
zài 在 zhè xiē 这些 dōng xiàn 东线 chū qī 初期 shèng lì 胜利 zhī hòu 之后， huò fū màn 霍夫曼 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 shàng xiào 上校， lì shǔ 隶属 wèi yú 位于 bù liè sī tè 布列斯特 - lì táo wǎn 立陶宛 de 的 zǒng sī lìng bù 总司令部。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 fēn shè 分设 sān zhāng 三章， cóng 从 bǐ jiào 比较 fǎ xué 法学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 liǎng 两 dà 大 fǎ jì 法系、 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究。
lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng 铜 kù cún 库存 zhōu wǔ 周五 zēng jiā 增加 750 dūn 吨 , zhì 至 318 , 325 dūn 吨 . LME tóng 铜 kù cún 库存 zì 自 7 yuè chū 月初 yǐ lái 以来 zēng jiā 增加 le 了 25% , tū xiàn 凸现 shì chǎng 市场 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 xū qiú 需求 .
lún dūn 伦敦（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — rú 如 mǎ dīng 马丁 . lù dé 路德 . jīn 金 hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 de 的 tiān cái 天才 yǎn shuō 演说 jiā 家 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 měi guó 美国 mín quán 民权 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 dān xīn 担心 chuān 穿 pí yī 皮衣 rè 热 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 tiāo xuǎn 挑选 qīng bó 轻薄 de 的 zhī wù 织物 lái 来 huó 和 qiǎn sè 浅色 pí yī 皮衣 dā pèi 搭配 zhe 着 zài 在 xià tiān 夏天 chuān 穿。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 shì 是 nǎ ge 哪个 péng you 朋友 xiàng 向 zì shā 自杀 fáng zhǐ 防止 rè xiàn 热线 bào 报 le 了 jǐng 警。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， bù jǐn 不仅 zhuān yè 专业 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 xiāo shī 消失 le 了， lián 连 lǐ mào 礼貌 de 的 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 yě 也 chéng le 成了 xiāo shī 消失 de 的 pǐn zhǒng 品种。
gāi 该 shè bèi 设备 huì 会 huò qǔ 获取 pí fū 皮肤 biǎo céng 表层 xuè guǎn 血管 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 tú 图， shǐ 使 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 wēn dù 温度 huò 和 xīn lǜ 心率 biàn huà 变化 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭。
běn wén 本文 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 péi yǎng jī 培养基 duì 对 měng gǔ 蒙古 kǒu mó 口蘑 yǐ jí 以及 sì 四 zhòng 种 jūn gēn 菌根 zhēn jūn 真菌 jūn sī tǐ 菌丝体 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lún lǐ xué 伦理学 shì 是 zhé xué 哲学 de 的 fēn kē 分科。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， yǎng fēn zǐ 氧分子 jiāng 将 dà fēn zǐ 大分子 fēn jiě 分解 chéng 成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气。
gāi 该 shè bèi 设备 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 zhà dàn 炸弹 nèi chǎng 内场 cè shì 测试。
běn wén 本文 lì yòng 利用 liǎng 两 qī 期 TM wèi piàn 卫片 duì 对 nài màn qí 奈曼旗 wǔ gè 五个 sū mù 苏木 de 的 shā mò huà 沙漠化 tǔ dì 土地 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， pú yù 璞玉 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 Jones xiān sheng 先生 zhǔn bèi 准备 cóng 从 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 bìng 并 xià hu 吓唬 hái zi men 孩子们 jiào 叫 dào 到 “ tiān ya 天呀 ” ， nà me 那么 zuì hǎo 最好 yì qǐ 一起 bì kāi 避开 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
běn wén 本文 lì yòng 利用 liú yàn pèi 刘彦佩 tí chū 提出 de 的 qiàn rù 嵌入 de 的 lián 联 shù 树 mó xíng 模型， dé chū 得出 le 了 liǎng 两 lèi 类 xīn 新 de 的 sì 四 zhèng zé 正则 tú 图 de 的 wán quán 完全 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式， bìng 并 tuī 推 dǎo chū 导出 yǐ yǒu 已有 jiē guǒ 结果 de 的 liǎng 两 lèi 类 tú 图 de 的 wán quán 完全 kuī gé 亏格 duō xiàng shì 多项式。
wěi zhuāng 伪装 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 yíng qū 营区 fù jìn 附近 wú zǔ 无阻 de 的 xíng dòng 行动， jiǎ rú 假如 chuān dài 穿戴 zhě 者 méi yǒu 没有 zéi tóu zéi nǎo 贼头贼脑 de 的 xíng dòng 行动 de huà 的话。
gāi 该 sù zhuàng 诉状 diǎn míng 点名 dì jiǔ chéng shì 第九城市 gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 zhū jùn 朱骏 , gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 chén xiǎo wēi 陈晓薇 .
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 qū bié 区别 ài guó zhǔ yì 爱国主义 huó 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义？
bó bo 伯伯 hé 和 bó mǔ 伯母 yǔ 与 zhí shuài 直率 de 的 liè rén 猎人 chuàng bàn 创办 le 了 yì jiā 一家 xǐ yī diàn 洗衣店 .
běn wén 本文 lì yòng 利用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 lǐ lùn 理论， tōng guò 通过 xiān jìn 先进 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术， shí xiàn 实现 duō zhǒng 多种 yù bào 预报 chéng guǒ 成果 zé yōu 择优， cóng ér 从而 tí gāo 提高 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xià 下 jí lè 极乐 de 的 zī wèi 滋味， kě 可 ràng 让 tā 她 cì jī 刺激 nǐ 你 qián liè xiàn 前列腺 de 的 tóng shí 同时 gěi 给 nǐ 你 kǒu jiāo 口交。
běn wén 本文 lì yòng 利用 kuàng kēng 矿坑 tū 突（ chōng 涌） shuǐ zī 水资 liào jí 料及 kuàng qū 矿区 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 guān cè 观测 zī liào 资料 duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 gài 概 huà 化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mó ceng 磨蹭， chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低、 bèi 被 biǎn zhí 贬值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gōng yuán 公园 kàn shang qu 看上去 gèng 更 měi 美。（ bú yào 不要 gǎi wéi 改为 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构）
zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， Ào bā mǎ 奥巴马 miàn lín 面临 zhe 着 dào zhì 倒置 de 的 wēi xiǎn 危险： zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 chéng nuò 承诺 guò duō 过多， duì 对 lián hé guó 联合国 jì wàng 寄望 guò 过 shēn 深， fēi 非 chǎn 产 bù hé 不和 dú cái zhě 独裁者 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 hái 还 ān wèi 安慰 tā men 他们。
běn wén 本文 jí 即 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 jiǎn tǎo 检讨， yǐ qī 以期 duì 对 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识。
gāi chē 该车 zhǔ 主 zhèng zài 正在 xī 西 wǎn 莞 de 的 xià qù 下去 shí hou 时候 zhǐ xū 只需 4 gě 合 zhōng 钟， ér 而 gāi de 该地 hòu chē 候车 de 的 chéng 乘 zhǔ 主 chāo yuè 超越 1500 rén 人， xià 下 zhōu liù 周六， xī 西 wǎn 莞 yī yě 一野 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 gāi 该 zuò 坐 guān yuán 官员 de huà 的话 dào 道。
bó 伯 lǎng shén 朗什： Ào dà lì yà 澳大利亚 yī yòng 医用 yáng pí 羊皮 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 fáng zhǐ 防止 rù chuāng 褥疮 chǎn shēng 产生 shàng 上 fā huī 发挥 gōng xiào 功效 de 的 nǎ 哪？
běn wén 本文 yuán wèi 原为 fǎ yǔ 法语， yóu 由《 tài wù shì bào 泰晤士报》 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
zài 在 zhè xiē 这些 dōng xiàn 东线 chū qī 初期 shèng lì 胜利 zhī hòu 之后， huò fū màn 霍夫曼 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 shàng xiào 上校， lì shǔ 隶属 wèi yú 位于 bù liè sī tè 布列斯特 - lì táo wǎn 立陶宛 de 的 zǒng sī lìng bù 总司令部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子