ประโยคภาษาจีน- 伯杰诠释道这只是圣诞节前的热身阶段到圣诞节前时餐馆的座位将到达个他们包容位客人的包间也是济济一堂中文句子 (308062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó jié 伯杰 quán shì 诠释 dào 道， zhè 这 zhǐ shì 只是 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 de 的 rè shēn 热身 jiē duàn 阶段， dào 到 shèng dàn jié 圣诞节 qián shí 前时， cān guǎn 餐馆 de 的 zuò wèi 座位 jiāng 将 dào dá 到达 250 gè 个， tā men 他们 bāo róng 包容 30 wèi 位 kè rén 客人 de 的 bāo jiān 包间 yě 也 shì 是 jǐ jǐ yì táng 济济一堂。
This was just a warm-up to the pre-Christmas period, Berger explained, when the brasserie would seat 250 and their 30-seater private room would be full as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， cháng shì 尝试 yòng 用 zhè xiē 这些 tiē shì 贴士 yǔ 与 wú liáo 无聊 dòu zhēng 斗争。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 tóu tòng 头痛 huò 或 xià ba 下巴 zhǒng tòng 肿痛， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 mó yá 磨牙 huò zhě 或者 jǐn bì 紧闭 yá guān 牙关， bèi 被 chēng wéi 称为 yè jiān 夜间 mó yá 磨牙 zhèng 症。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 xìng yùn 幸运 bǐng 饼， tā men 他们 zé 则 huì 会 fā lèng 发愣。
gāi 该 zhá jī 轧机 kě 可 zuò wéi 作为 mǒu xiē 某些 xū yào 需要 jì shù gǎi zào 技术改造 huò 或 shè bèi 设备 gēng xīn 更新 de 的 zhá 轧 guǎn chǎng 管厂 de 的 xuǎn yòng 选用 jī xíng 机型。
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 kě 可 ràng 让 nín 您 jiāng 将 jiāo yì 交易 zhàng cè 账册 wú fèng 无缝 de 地 zài 在 bàn shì chù 办事处 jiān 间 chuán dì 传递， wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zhí xíng 执行 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 tuī jiàn 推荐 yì lián chuàn 一连串 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所 huò zhě 或者 yī shēng 医生 nà li 那里 shēn qǐng 申请 yù yuē 预约。
běn wén 本文 fā xiàn 发现 duì 对 xīn wén jì zhě 新闻记者 láo dòng 劳动 kòng zhì 控制 bìng fēi 并非 quán rán 全然 zǎi zhì 宰制 de 的， tā men 他们 réng rán 仍然 huì 会 jú bù 局部 de 地 zhǎn xiàn 展现 qí 其 zhǔ tǐ xìng 主体性。
bó gé sī 伯格斯 zuò zài 坐在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shuǐ ní 水泥 dì shang 地上， tiě mén 铁门 shàng 上 de 的 chū qì kǒu 出气口 dǎ kāi 打开。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 chú fáng 厨房 de 的 qiáng bì 墙壁 tú shàng 涂上 le 了 shā 沙 zōng sè 棕色， yán 岩 huī sè 灰色 huò 或 rǔ bái sè 乳白色， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yòng 用 duō cǎi 多彩 de 的 yì shù pǐn 艺术品 huò 或 zhuāng shì wù 装饰物 lái 来 dā pèi 搭配 le 了。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中， shěn yáng 沈阳 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suō 缩 quán 蜷 shēn tǐ 身体 ér 而 shuì 睡， zé 则 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì 易 jǐn zhāng 紧张 zhī rén 之人。
bó tè 伯特 . lán kāi sī tè 兰开斯特 dǎ suàn 打算 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 qī 七 tiān 天 nèi 内 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
duì 对 1973 nián 年 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nán píng 南坪 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 dì zhèn 地震 jìn xíng 进行 zhèn 震 lì 例 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
gāi 该 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 ràng 让 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tū pò 突破 le 了 50% de 的 guān kǒu 关口， kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā 他 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券， wú xū 无需 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 tóu piào 投票。 dàn 但 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 fàng qì 放弃 le 了 600 gè 个 tóu piào diǎn 投票点 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tóu piào diǎn 投票点 cún zài 存在 cāo zòng 操纵 xuǎn piào 选票 de 的 xián yí 嫌疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 hóng huāng 洪荒 zhī 之 shǐ 始 chóng zào 重造 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 ràng 让 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 yǐ qián 以前 de 的 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件 dōu 都 gēn cóng 跟从 qián 前 yì mú yí yàng 一模一样， jiē zhe 接着 yě 也 zhào yàng 照样 shì 是 lán 蓝 duǎn xiù 短袖 hé 和 shū 梳 fā 发 gài 盖 tū tóu 秃头。
duì 对 25 jù 具 bèi 被 méi dú 梅毒 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的 gǔ gé 骨骼 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 kě pà 可怕 sǔn huài 损坏 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 bìng dú 病毒 xì jūn 细菌。
bó dùn 伯顿 shuō 说： “ tā 他 rèn wéi 认为 tè ào huì 特奥会 shì 是 yí gè 一个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 tǐ yù sài shì 体育赛事， wèi 为 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán zhàng 残障 rén shì 人士 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 jī huì 机会。 ”
duì 对 5 lì 例 zì rán 自然 fā bìng 发病 zhū 猪， 2 lì 例 rén gōng 人工 gǎn rǎn 感染 zhū 猪 yǐ jí 以及 7 lì 例 yòng 用 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 bìng dú 病毒 huí guī 回归 de 的 rǔ zhū 乳猪 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 jiǎn chá 检查。
gāi 该 bù luò 部落 bǎo liú de 保留地 wèi yú 位于 quán qiú 全球 yùn cáng liàng 蕴藏量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 tiān rán 天然 qì tián 气田 zhī shàng 之上， bì xū 必须 kè fú 克服 zhàng ài 障碍 yǐ 以 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tì dài néng yuán 替代能源。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
gāi 该 jiǔ jiào 酒窖 xiū jiàn 修建 yú 于 1189 nián 年， kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yīng guó 英国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 le 了。 dōng zhēng 东征 duì wǔ 队伍 zài 在 qù 去 bài jiàn 拜见 lǐ chá 理查 yí shì 一世 de 的 lù shang 路上 hái 还 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 zhù liú 驻留。
nǐ 伱 zhī dào 知道 má 么， yòu 囿 gè 个 jí 亽 shí shí 时时 xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 伱， diàn jì 惦记 nǐ 伱， nǐ 伱 hán xiào 含笑 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng 象 xīng guāng 星光 shǎn shǎn 闪闪， chuò 缀 zài 在 wǒ de 我的 xīn mù 心幕 shàng 上， yè yè 夜夜 liàng jīng jīng 亮晶晶。
duì 对 VCO nèi hé 内核 ér yán 而言， zhì zuò 制作 yí gè 一个 jù chǐ 锯齿 bō 波 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 “ huì hé 汇合 ” kòng zhì 控制 diàn yā 电压。
duì 对 “ yì zài bǐ xiān 意在笔先 ” 、 “ yì 意 suí bǐ 随笔 shēng 生 ” yǔ 与 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” sān gè 三个 mìng tí 命题 de 的 hán yì 含义 jí 及 lián xì 联系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， cóng ér 从而 quán miàn 全面 de 地 rèn shi 认识 xiě zuò 写作 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhǔ tí 主题 de 的 què lì 确立。
gāi 该 mén hù 门户 de 的 jià zhí 价值 wán quán 完全 zài yú 在于 qí 其 duì 对 wǒ men 我们 dú zhě 读者 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 duì 对 qí zhōng 其中 nèi róng 内容 gǎi jìn 改进 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈。
duì 对《 biāo zhǔn 标准 diàn jí 电极 diàn wèi 电位 shù jù 数据 shǒu cè 手册》 de 的 ruò gān 若干 cuò wù 错误 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 huó 和 dìng zhèng 订正。
gāi 该 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， 2002 nián 年 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， jí 即 zài 在 2010 nián 年 zuǒ yòu 左右 néng 能 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiǎn huǎn 减缓 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 de 的 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， sǎn fěn 散粉 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 xiū zhèng 修正 fū sè 肤色 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ de 你的 zhē 遮 cī 疵 gāo 膏 xiào guǒ 效果 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 EGPRS chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shǒu xiān 首先 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 EGPRS wǎng luò 网络 tè xìng 特性、 guān jiàn 关键 jì shù 技术 yǐ jí 以及 pú yáng 濮阳 yí dòng 移动 wǎng luò jié gòu 网络结构。
duì 对 yí gè 一个 diāo kè jiā 雕刻家 lái shuō 来说， zàn zi 錾子 hé 和 tiě chuí 铁锤 shì 是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， cháng shì 尝试 yòng 用 zhè xiē 这些 tiē shì 贴士 yǔ 与 wú liáo 无聊 dòu zhēng 斗争。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 tóu tòng 头痛 huò 或 xià ba 下巴 zhǒng tòng 肿痛， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 mó yá 磨牙 huò zhě 或者 jǐn bì 紧闭 yá guān 牙关， bèi 被 chēng wéi 称为 yè jiān 夜间 mó yá 磨牙 zhèng 症。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 xìng yùn 幸运 bǐng 饼， tā men 他们 zé 则 huì 会 fā lèng 发愣。
gāi 该 zhá jī 轧机 kě 可 zuò wéi 作为 mǒu xiē 某些 xū yào 需要 jì shù gǎi zào 技术改造 huò 或 shè bèi 设备 gēng xīn 更新 de 的 zhá 轧 guǎn chǎng 管厂 de 的 xuǎn yòng 选用 jī xíng 机型。
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 kě 可 ràng 让 nín 您 jiāng 将 jiāo yì 交易 zhàng cè 账册 wú fèng 无缝 de 地 zài 在 bàn shì chù 办事处 jiān 间 chuán dì 传递， wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zhí xíng 执行 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 tuī jiàn 推荐 yì lián chuàn 一连串 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所 huò zhě 或者 yī shēng 医生 nà li 那里 shēn qǐng 申请 yù yuē 预约。
běn wén 本文 fā xiàn 发现 duì 对 xīn wén jì zhě 新闻记者 láo dòng 劳动 kòng zhì 控制 bìng fēi 并非 quán rán 全然 zǎi zhì 宰制 de 的， tā men 他们 réng rán 仍然 huì 会 jú bù 局部 de 地 zhǎn xiàn 展现 qí 其 zhǔ tǐ xìng 主体性。
bó gé sī 伯格斯 zuò zài 坐在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shuǐ ní 水泥 dì shang 地上， tiě mén 铁门 shàng 上 de 的 chū qì kǒu 出气口 dǎ kāi 打开。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 chú fáng 厨房 de 的 qiáng bì 墙壁 tú shàng 涂上 le 了 shā 沙 zōng sè 棕色， yán 岩 huī sè 灰色 huò 或 rǔ bái sè 乳白色， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yòng 用 duō cǎi 多彩 de 的 yì shù pǐn 艺术品 huò 或 zhuāng shì wù 装饰物 lái 来 dā pèi 搭配 le 了。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中， shěn yáng 沈阳 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suō 缩 quán 蜷 shēn tǐ 身体 ér 而 shuì 睡， zé 则 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì 易 jǐn zhāng 紧张 zhī rén 之人。
bó tè 伯特 . lán kāi sī tè 兰开斯特 dǎ suàn 打算 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 qī 七 tiān 天 nèi 内 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
duì 对 1973 nián 年 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nán píng 南坪 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 dì zhèn 地震 jìn xíng 进行 zhèn 震 lì 例 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
gāi 该 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 ràng 让 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tū pò 突破 le 了 50% de 的 guān kǒu 关口， kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā 他 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券， wú xū 无需 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 tóu piào 投票。 dàn 但 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 fàng qì 放弃 le 了 600 gè 个 tóu piào diǎn 投票点 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tóu piào diǎn 投票点 cún zài 存在 cāo zòng 操纵 xuǎn piào 选票 de 的 xián yí 嫌疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 hóng huāng 洪荒 zhī 之 shǐ 始 chóng zào 重造 zhè ge 这个 shì jiè 世界， rán hòu 然后 ràng 让 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 yǐ qián 以前 de 的 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件 dōu 都 gēn cóng 跟从 qián 前 yì mú yí yàng 一模一样， jiē zhe 接着 yě 也 zhào yàng 照样 shì 是 lán 蓝 duǎn xiù 短袖 hé 和 shū 梳 fā 发 gài 盖 tū tóu 秃头。
duì 对 25 jù 具 bèi 被 méi dú 梅毒 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的 gǔ gé 骨骼 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 kě pà 可怕 sǔn huài 损坏 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 bìng dú 病毒 xì jūn 细菌。
bó dùn 伯顿 shuō 说： “ tā 他 rèn wéi 认为 tè ào huì 特奥会 shì 是 yí gè 一个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 tǐ yù sài shì 体育赛事， wèi 为 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán zhàng 残障 rén shì 人士 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 jī huì 机会。 ”
duì 对 5 lì 例 zì rán 自然 fā bìng 发病 zhū 猪， 2 lì 例 rén gōng 人工 gǎn rǎn 感染 zhū 猪 yǐ jí 以及 7 lì 例 yòng 用 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 bìng dú 病毒 huí guī 回归 de 的 rǔ zhū 乳猪 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 jiǎn chá 检查。
gāi 该 bù luò 部落 bǎo liú de 保留地 wèi yú 位于 quán qiú 全球 yùn cáng liàng 蕴藏量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 tiān rán 天然 qì tián 气田 zhī shàng 之上， bì xū 必须 kè fú 克服 zhàng ài 障碍 yǐ 以 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tì dài néng yuán 替代能源。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
gāi 该 jiǔ jiào 酒窖 xiū jiàn 修建 yú 于 1189 nián 年， kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yīng guó 英国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 le 了。 dōng zhēng 东征 duì wǔ 队伍 zài 在 qù 去 bài jiàn 拜见 lǐ chá 理查 yí shì 一世 de 的 lù shang 路上 hái 还 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 zhù liú 驻留。
nǐ 伱 zhī dào 知道 má 么， yòu 囿 gè 个 jí 亽 shí shí 时时 xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 伱， diàn jì 惦记 nǐ 伱， nǐ 伱 hán xiào 含笑 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng 象 xīng guāng 星光 shǎn shǎn 闪闪， chuò 缀 zài 在 wǒ de 我的 xīn mù 心幕 shàng 上， yè yè 夜夜 liàng jīng jīng 亮晶晶。
duì 对 VCO nèi hé 内核 ér yán 而言， zhì zuò 制作 yí gè 一个 jù chǐ 锯齿 bō 波 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 “ huì hé 汇合 ” kòng zhì 控制 diàn yā 电压。
duì 对 “ yì zài bǐ xiān 意在笔先 ” 、 “ yì 意 suí bǐ 随笔 shēng 生 ” yǔ 与 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” sān gè 三个 mìng tí 命题 de 的 hán yì 含义 jí 及 lián xì 联系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， cóng ér 从而 quán miàn 全面 de 地 rèn shi 认识 xiě zuò 写作 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhǔ tí 主题 de 的 què lì 确立。
gāi 该 mén hù 门户 de 的 jià zhí 价值 wán quán 完全 zài yú 在于 qí 其 duì 对 wǒ men 我们 dú zhě 读者 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 duì 对 qí zhōng 其中 nèi róng 内容 gǎi jìn 改进 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈。
duì 对《 biāo zhǔn 标准 diàn jí 电极 diàn wèi 电位 shù jù 数据 shǒu cè 手册》 de 的 ruò gān 若干 cuò wù 错误 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 huó 和 dìng zhèng 订正。
gāi 该 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， 2002 nián 年 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， jí 即 zài 在 2010 nián 年 zuǒ yòu 左右 néng 能 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiǎn huǎn 减缓 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 de 的 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， sǎn fěn 散粉 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 xiū zhèng 修正 fū sè 肤色 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ de 你的 zhē 遮 cī 疵 gāo 膏 xiào guǒ 效果 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 EGPRS chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shǒu xiān 首先 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 EGPRS wǎng luò 网络 tè xìng 特性、 guān jiàn 关键 jì shù 技术 yǐ jí 以及 pú yáng 濮阳 yí dòng 移动 wǎng luò jié gòu 网络结构。
duì 对 yí gè 一个 diāo kè jiā 雕刻家 lái shuō 来说， zàn zi 錾子 hé 和 tiě chuí 铁锤 shì 是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子