| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  rú guǒ如果  nǐ你  kǎo lǜ考虑  dào到  guò qù过去  de的  bàn ge半个  shì jì世纪  lǐ里  quán qiú biàn nuǎn全球变暖  de的  qū shì趋势  rán ér然而  zhè zhǒng这种  bù xún cháng不寻常  de的  rè làng热浪  kāi shǐ开始  xiǎn de显得  nà me那么  bù kě sī yì不可思议  yě也  xǔ shì许是  yí gè一个  yī shì jì一世纪  yí cì一次  de的  dà大  shì jiàn事件 | 
| If you take into account the warming trend of the past half century, however, the extraordinary heatwave starts to look less improbable: a once-in-a-century event, perhaps. |