ประโยคภาษาจีน- 该门户的价值完全在于其对我们读者的有效性所以我们欢迎对其中内容改进方面的反馈中文句子 (308738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 mén hù 门户 de 的 jià zhí 价值 wán quán 完全 zài yú 在于 qí 其 duì 对 wǒ men 我们 dú zhě 读者 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 duì 对 qí zhōng 其中 nèi róng 内容 gǎi jìn 改进 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈。
The merits of the gateway depend entirely on its usefulness to our readers, so we welcome feedback on how to improve its content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 pǐn 品， nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yě 也 kě yǐ 可以。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zàn shí xìng 暂时性 de 的 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 nǐ zì jǐ 你自己 zhè lǐ 这里 zhuǎn yí 转移 dào 到 miàn shì 面试 guān 官 nà bian 那边， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 lǐ qīng sī lù 理清思路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 lǐ niàn 理念， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 shēng huó 生活。
bàn 伴 bāo 胞 tǐ 体 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè dìng 特定 zhì lì 质粒 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái 才 huì 会 zài 在 sū yún jīn 苏云金 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达。
bàn suí 伴随 nián qīng 年轻、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 qiáng guāng 强光， NGC 1313 yīn 因 qí zhōng 其中 de 的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū 区 màn shēng 蔓生 ér 而 bèi 被 guī 归 wèi 为 xīng 星 bào 暴 xīng xì 星系。
duì 对《 xiào jīng 孝经》 chéng shū 成书 shí jiān 时间 de 的 kǎo zhèng 考证， běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从《 xiào jīng 孝经》 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 rù shǒu 入手， tuī duàn 推断 qí 其 dà zhì 大致 de 的 chéng shū 成书 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 xī ān shì 西安市 jiāo tōng 交通 xiàn zhuàng 现状 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 chǎn 浐 bà 灞 lǜ sè 绿色 jiāo tōng guī huá 交通规划 de 的 shí shī 实施 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 dá 答 yǐ 以 xiāng guān xìng 相关性、 jí shí xìng 及时性 hé 和 qù wèi xìng 趣味性， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 hé shì 合适 de 的 zhǔ tí 主题。
bàn suí 伴随 zhe 着 11 wàn 万 de 的 huó yuè 活跃 mó shòu 魔兽 yòng hù 用户 zài 在 nà li 那里， qī dài 期待 gèng duō 更多 de 的 jì lù 记录 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 jié shù 结束 zhī qián 之前。
duì 对《 xī yóu jì 西游记》 zhōng 中 shén fó 神佛 yǔ 与 yāo mó 妖魔 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng fēi 并非 yì tǐ 一体， ér shì 而是 fēn 分 shǔ yú 属于 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营。
běn wén 本文 zài 在 guó wài 国外 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 yǔ 与 jīng lǐ 经理 chí gǔ 持股 guān xi 关系 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 sān cì fāng 三次方 mó xíng 模型 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 jiǎn yàn 检验。
gāi 该 fáng xiàn 防线 nián jiǔ shī xiū 年久失修， zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wéi bèi 违背 yuán shǐ 原始 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， zài 在 hù chéng hé 护城河 de 的 shàng fāng 上方 dā jiàn 搭建 qiáo liáng 桥梁， jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 bù 不 hé shì 合适 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水
běn wén 本文 zài 在 duì 对《 sōu shén jì 搜神记》 wén běn 文本 nèi róng 内容 shēn rù 深入 fēn xī 分析 de 的 qián tí 前提 xià 下， zài 在 zǒng jié 总结、 jiè jiàn 借鉴 qián xián 前贤 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 lùn shù 论述 le 了 gān bǎo 干宝 de 的 shén dào 神道 sī xiǎng 思想。
gāi 该 jí tuán 集团 shàng wèi 尚未 fā xíng 发行 rèn hé 任何 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 wěi rèn shū 委任书。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎn shēng 喊声， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng zi 影子 sǎo 扫 guò 过 wǒ men de 我们的 chuán 船。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 tuǒ shàn 妥善 de 地 chǔ cún 储存 shí wù 食物， jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 biàn zhì 变质 fā méi 发霉 de 的 shí pǐn 食品。
bàn suí 伴随 zhe 着 shù yè 树叶 de 的 shā 唦 shā 唦 shēng 声， dì mǔ 蒂姆 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 ǎi 矮 shù cóng 树丛 zhōng 中。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， qiú chū 求出 mèng jīn xiàn 孟津县 nóng tián 农田 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 hé 和 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量；
duì 对 yì xiē 一些 gǔ tou 骨头 de 的 chū bù 初步 DNA fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 bèi 被 bō lí 剥离 pí ròu 皮肉 de 的 rén 人 shì 是 qīn qi 亲戚 guān xi 关系。
duì 对 yī 一 tái 台 dài 带 lěng què 冷却 jiā 夹 tào 套 huò 或 pán guǎn 盘管 de 的 chǔ guàn 储罐 lái shuō 来说， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lěng què jì 冷却剂 liú liàng 流量 sǔn hào 损耗 dǎo zhì 导致 de 的 yè tǐ 液体 qì huà 汽化。
bàn suí 伴随 zhe 着 gāo xiào 高校 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 zhè 这 yì zǒng 一总 kè tí 课题， xiào yuán wén huà 校园文化 chuàng xīn 创新 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展 hé 和 chuán dì 传递， shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 sān yè 三叶 xíng 型 jié miàn 截面 jù 聚 tàn 碳 guī wán 硅烷（ PCS ） xiān wéi 纤维 de 的 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 shōu 收 sī 丝 sù dù 速度 děng 等 duì 对 xiān wéi 纤维 yì xíng 异形 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 zài 在 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 hé 和 yè yā 液压 sì fú 伺服 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 duō 多 tōng dào 通道 qì chē 汽车 pí láo 疲劳 shì yàn tái 试验台 cè kòng 测控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào dì 要地 tài duō 太多， xué huì 学会 rú hé 如何 shuō 说 ” bù 不 “ ， rú hé 如何 wěi pài 委派。
duì 对 xià liè 下列 yán zhòng wēi hài 严重危害 shè huì 社会 zhì ān 治安 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子， kě yǐ 可以 zài 在 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 zuì gāo 最高 xíng 刑 yǐ shàng 以上 chǔ xíng 处刑， zhí zhì 直至 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
sì hū 似乎 zhǐ yào 只要 shū 书 dú 读 dé 得 duō 多 xiē 些， nǎo guā zi 脑瓜子 cōng ming 聪明 diǎn 点， zhè xiē 这些 “ líng gǎn 灵感 ” biàn 便 huì 会 xìn shǒu niān lái 信手拈来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 fù shì 复试 xiǎo zǔ 小组， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 hé 和 wèn wèn 问问 tí 题 de 的 nà gè rén 那个人 hái yǒu 还有 xiǎo zǔ 小组 zhěng tǐ 整体 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 mù guāng 目光 jiē chù 接触。
běn wén 本文 jī yú 基于 lǔ bàng 鲁棒 shén jīng wǎng 神经网 hé 和 hùn hé 混合 mó hu 模糊 tuī lǐ 推理 xīn gài niàn 新概念， tí chū 提出 le 了 róng hé 融合 de 的 bìng xíng 并行 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 mù biāo 目标 shì zài 是在 2025 nián 年 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 qù 去 tàn suǒ 探索 xiǎo xíng xīng 小行星。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 pǐn 品， nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yě 也 kě yǐ 可以。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zàn shí xìng 暂时性 de 的 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 nǐ zì jǐ 你自己 zhè lǐ 这里 zhuǎn yí 转移 dào 到 miàn shì 面试 guān 官 nà bian 那边， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 lǐ qīng sī lù 理清思路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 lǐ niàn 理念， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 shēng huó 生活。
bàn 伴 bāo 胞 tǐ 体 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè dìng 特定 zhì lì 质粒 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái 才 huì 会 zài 在 sū yún jīn 苏云金 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达。
bàn suí 伴随 nián qīng 年轻、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 qiáng guāng 强光， NGC 1313 yīn 因 qí zhōng 其中 de 的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū 区 màn shēng 蔓生 ér 而 bèi 被 guī 归 wèi 为 xīng 星 bào 暴 xīng xì 星系。
duì 对《 xiào jīng 孝经》 chéng shū 成书 shí jiān 时间 de 的 kǎo zhèng 考证， běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从《 xiào jīng 孝经》 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 rù shǒu 入手， tuī duàn 推断 qí 其 dà zhì 大致 de 的 chéng shū 成书 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 xī ān shì 西安市 jiāo tōng 交通 xiàn zhuàng 现状 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 chǎn 浐 bà 灞 lǜ sè 绿色 jiāo tōng guī huá 交通规划 de 的 shí shī 实施 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 dá 答 yǐ 以 xiāng guān xìng 相关性、 jí shí xìng 及时性 hé 和 qù wèi xìng 趣味性， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 hé shì 合适 de 的 zhǔ tí 主题。
bàn suí 伴随 zhe 着 11 wàn 万 de 的 huó yuè 活跃 mó shòu 魔兽 yòng hù 用户 zài 在 nà li 那里， qī dài 期待 gèng duō 更多 de 的 jì lù 记录 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 jié shù 结束 zhī qián 之前。
duì 对《 xī yóu jì 西游记》 zhōng 中 shén fó 神佛 yǔ 与 yāo mó 妖魔 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng fēi 并非 yì tǐ 一体， ér shì 而是 fēn 分 shǔ yú 属于 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营。
běn wén 本文 zài 在 guó wài 国外 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 yǔ 与 jīng lǐ 经理 chí gǔ 持股 guān xi 关系 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 sān cì fāng 三次方 mó xíng 模型 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 jiǎn yàn 检验。
gāi 该 fáng xiàn 防线 nián jiǔ shī xiū 年久失修， zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wéi bèi 违背 yuán shǐ 原始 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， zài 在 hù chéng hé 护城河 de 的 shàng fāng 上方 dā jiàn 搭建 qiáo liáng 桥梁， jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 bù 不 hé shì 合适 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水
běn wén 本文 zài 在 duì 对《 sōu shén jì 搜神记》 wén běn 文本 nèi róng 内容 shēn rù 深入 fēn xī 分析 de 的 qián tí 前提 xià 下， zài 在 zǒng jié 总结、 jiè jiàn 借鉴 qián xián 前贤 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 lùn shù 论述 le 了 gān bǎo 干宝 de 的 shén dào 神道 sī xiǎng 思想。
gāi 该 jí tuán 集团 shàng wèi 尚未 fā xíng 发行 rèn hé 任何 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 wěi rèn shū 委任书。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎn shēng 喊声， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng zi 影子 sǎo 扫 guò 过 wǒ men de 我们的 chuán 船。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 tuǒ shàn 妥善 de 地 chǔ cún 储存 shí wù 食物， jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 biàn zhì 变质 fā méi 发霉 de 的 shí pǐn 食品。
bàn suí 伴随 zhe 着 shù yè 树叶 de 的 shā 唦 shā 唦 shēng 声， dì mǔ 蒂姆 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 ǎi 矮 shù cóng 树丛 zhōng 中。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， qiú chū 求出 mèng jīn xiàn 孟津县 nóng tián 农田 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 hé 和 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量；
duì 对 yì xiē 一些 gǔ tou 骨头 de 的 chū bù 初步 DNA fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 bèi 被 bō lí 剥离 pí ròu 皮肉 de 的 rén 人 shì 是 qīn qi 亲戚 guān xi 关系。
duì 对 yī 一 tái 台 dài 带 lěng què 冷却 jiā 夹 tào 套 huò 或 pán guǎn 盘管 de 的 chǔ guàn 储罐 lái shuō 来说， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lěng què jì 冷却剂 liú liàng 流量 sǔn hào 损耗 dǎo zhì 导致 de 的 yè tǐ 液体 qì huà 汽化。
bàn suí 伴随 zhe 着 gāo xiào 高校 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 zhè 这 yì zǒng 一总 kè tí 课题， xiào yuán wén huà 校园文化 chuàng xīn 创新 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展 hé 和 chuán dì 传递， shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 sān yè 三叶 xíng 型 jié miàn 截面 jù 聚 tàn 碳 guī wán 硅烷（ PCS ） xiān wéi 纤维 de 的 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 shōu 收 sī 丝 sù dù 速度 děng 等 duì 对 xiān wéi 纤维 yì xíng 异形 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 zài 在 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 hé 和 yè yā 液压 sì fú 伺服 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 duō 多 tōng dào 通道 qì chē 汽车 pí láo 疲劳 shì yàn tái 试验台 cè kòng 测控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào dì 要地 tài duō 太多， xué huì 学会 rú hé 如何 shuō 说 ” bù 不 “ ， rú hé 如何 wěi pài 委派。
duì 对 xià liè 下列 yán zhòng wēi hài 严重危害 shè huì 社会 zhì ān 治安 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子， kě yǐ 可以 zài 在 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 zuì gāo 最高 xíng 刑 yǐ shàng 以上 chǔ xíng 处刑， zhí zhì 直至 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
sì hū 似乎 zhǐ yào 只要 shū 书 dú 读 dé 得 duō 多 xiē 些， nǎo guā zi 脑瓜子 cōng ming 聪明 diǎn 点， zhè xiē 这些 “ líng gǎn 灵感 ” biàn 便 huì 会 xìn shǒu niān lái 信手拈来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 fù shì 复试 xiǎo zǔ 小组， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 hé 和 wèn wèn 问问 tí 题 de 的 nà gè rén 那个人 hái yǒu 还有 xiǎo zǔ 小组 zhěng tǐ 整体 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 mù guāng 目光 jiē chù 接触。
běn wén 本文 jī yú 基于 lǔ bàng 鲁棒 shén jīng wǎng 神经网 hé 和 hùn hé 混合 mó hu 模糊 tuī lǐ 推理 xīn gài niàn 新概念， tí chū 提出 le 了 róng hé 融合 de 的 bìng xíng 并行 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 mù biāo 目标 shì zài 是在 2025 nián 年 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 qù 去 tàn suǒ 探索 xiǎo xíng xīng 小行星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子