ประโยคภาษาจีน- 伴随盛大的游行人们从家族的地下室抬出来俱裹有寿衣的尸体一些撒上昂贵的香薰另一些撒上烈酒中文句子 (308837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn suí 伴随 shèng dà 盛大 de 的 yóu xíng 游行， rén men 人们 cóng 从 jiā zú 家族 de 的 dì xià shì 地下室 tái 抬 chū lái 出来 17 jù 俱 guǒ 裹 yǒu 有 shòu yī 寿衣 de 的 shī tǐ 尸体， yì xiē 一些 sā 撒 shàng 上 áng guì 昂贵 de 的 xiāng xūn 香薰， lìng 另 yì xiē 一些 sā 撒 shàng 上 liè jiǔ 烈酒。
With fanfare befitting a parade, the shrouded remains of 17 bodies were removed from the family crypt, some sprayed with expensive perfume, others splashed with sparkling wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wèn juàn 问卷 xún wèn 询问 le 了 zhí xíng 执行 zhěng jiù 拯救 bài xuè zhèng 败血症 huàn zhě 患者 yùn dòng 运动 zhǐ nán 指南 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yī yuàn 医院 shè shī 设施、 shè bèi 设备、 yào pǐn 药品 hé 和 chǔ zhì 处置 cái liào 材料 de 的 kě yòng 可用 zhuàng kuàng 状况。
gāi 该 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， 2002 nián 年 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， jí 即 zài 在 2010 nián 年 zuǒ yòu 左右 néng 能 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiǎn huǎn 减缓 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 de 的 sù dù 速度。
gāi duì 该队 zuì chū 最初 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 dǎ qiú 打球， ér 而 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 de 的 fā yuán dì 发源地 zhī yī 之一， hòu lái 后来 gāi duì 该队 bān 搬 dào liǎo 到了 yóu tā zhōu 犹他州。
duì 对《 shǔ 黍 lí 离》 zhǔ zhǐ 主旨 de 的 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 yīng 应 zūn zhòng 尊重 qí 其 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jī diàn 积淀 de 的 biǎo dá 表达 yōu huàn 忧患 zhī qíng 之情 hé 和 gù guó 故国 zhī sī 之思 de 的 tè dìng 特定 shěn měi 审美 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 yòng 用 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 chǎn shì 阐释 qí 其 cún zài 存在 lǐ jù 理据， bìng 并 cóng 从 yǔ yòng 语用 xiū cí xué 修辞学 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 qí 其 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值。
běn wén 本文 zài 在 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn 文献 fēn xī 分析 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qīng pǔ 青浦 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
gāi yǐn 该隐 duì 对 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 shuō 说： “ wǒ men 我们 qù 去 tián lǐ 田里 zǒu zǒu 走走 ba 吧。 ” dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 tián lǐ 田里 de shí hòu 的时候， gāi yǐn 该隐 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 bìng 并 shā hài 杀害 le 了 tā 他。
duì 对 yí gè 一个 jù tǐ 具体 dì duàn 地段 lái shuō 来说， jǐng 井 de 的 zhù shuǐ 注水 sù lǜ 速率 kāi shǐ 开始 shí 时 yīng dāng 应当 jiē jìn 接近 chōu shuǐ 抽水 sù lǜ 速率。
běn wén 本文 zài 在 shí cè 实测 dì biǎo 地表 pōu miàn 剖面 hé 和 xiáng xì 详细 guān chá 观察 yán xīn 岩心 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 tào 套 huī yán 灰岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhǐ 特徵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shě bù de 舍不得 rēng 扔， jiù 就 zì jǐ 自己 bǎo liú 保留 zhe 着， rán hòu 然后 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 “ shāng pǐn 商品 ” 。
gāi 该 léi dá 雷达 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 gù dìng 固定 píng miàn 平面 zhèn 阵 tiān xiàn 天线， měi gè 每个 shàn xíng 扇形 fù gài 覆盖 90 dù 度， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 tóng bù 同步 fù gài 覆盖 180 dù 度。
bàn suí 伴随 zhe 着 yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听 de 的 shēng shēng 声声 xiān yuè 仙乐， wǒ men 我们 bù rù 步入 le 了 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 bān 般 de 的 yáo chí 瑶池 xiān jìng 仙境、 xiān 仙 shuǐ gōng 水宫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 tuǒ shàn 妥善 de 地 chǔ cún 储存 shí wù 食物， jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 biàn zhì 变质 fā méi 发霉 de 的 shí pǐn 食品。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 hái 还 tí chū 提出 le 了 lǐ jiā chéng 李嘉诚 dòng jī 动机 de 的 wèn tí 问题。 tā 他 huò xǔ 或许 yǐn qǐ 引起 le 了 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zhù yì 注意。
gāi 该 yè 页 xiǎn shì 显示 jiāng 将 wēn dù 温度 zhí 值 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度 hé 和 shè shì wēn dù 摄氏温度 de 的 jiē guǒ 结果。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 qiǎn zé 谴责 jī lì jī zhì 激励机制 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 “ xīn zhèng 新政 zhì 治 ” zé rèn 责任 sī kǎo 思考 de 的 dú 毒 guǒ 果 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 běn shēn 本身 shì 是 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 hèng kòng chū shì 横空出世， hé zi 核子 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiān 间 de 的 zuò yòng 作用 fǎ zé 法则 bèi 被 jiē shì 揭示， zhī hòu 之后 jiù 就 lún dào 轮到 yuán zǐ zhōng 原子钟 dú lǐng fēng sāo 独领风骚 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 jī huì 机会 zuò 做 yuē hàn 约翰 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 zuò 做 dé 得 bǐ 比 tā 他 hǎo 好。
bàn 伴 miàn sè 面色 huì àn 晦暗， shé 舌 zǐ 紫 huò 或 yǒu 有 yū bān 瘀斑、 yū diǎn 瘀点， mò 脉 xì 细 sè 涩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wò pù 卧铺， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 yù dìng 预订。
běn wén 本文 zài 在 tǎo lùn 讨论 hàn zhōng dì qū 汉中地区 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jīn kuàng 金矿 yù 预 fù jí 富集 de 的 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiě 写 shàng 上 qiú zhí 求职 mù biāo 目标， jiù 就 zhí jiē 直接 xiě 写 zài 在 míng zi 名字 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式 xià mian 下面。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
sì hū 似乎 yǔn xǔ 允许 bù fen 部分 fēng 风 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木 huò 或 zhí wù 植物 píng zhàng 屏障 shí 时， fáng fēng lín 防风林 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 fǎn ér 反而 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 gé wài 格外 tè 特 bié de 别的 yě cān 野餐， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 nǎ xiē 哪些 shí wù 食物 hé 和 yǐn pǐn 饮品 ne 呢？
duì bù qǐ 对不起。 wǒ 我 xiǎng yào 想要 shàng 上 huà zhuāng shì 化妆室。 nǐ 你 kě yǐ 可以 tì 替 wǒ 我 kàn 看 zhù 著 xiǎo hái 小孩 ma 吗？
sì hū 似乎 zhǎo 找 dèng wén yí 邓文仪 shì 是 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的， sì hū 似乎 bù 不 zhǎo 找 dèng wén yí 邓文仪 huò zhě 或者 qí tā 其他 zhāng sān lǐ sì 张三李四 yě 也 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhè 这 jiù 就 wèi miǎn 未免 jiào 叫 rén 人 wéi nán 为难 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 yā yì 压抑 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， diào 调 xī 息， tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 píng jìng 平静 bìng 并 shì fàng 释放 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
sì hū 似乎 měi yī 每一 dòng 栋 dá kǎ 达卡 jiàn zhù 建筑 de 的 yī lóu 一楼 dōu 都 shì 是 jǐ ge 几个 dú 独 jiān 间 de 的 shāng diàn 商店， zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 de 的 qián mén 前门 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 shēn yè 深夜 cái 才 huì 会 guān shàng 关上 nà me 那么 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wèn juàn 问卷 xún wèn 询问 le 了 zhí xíng 执行 zhěng jiù 拯救 bài xuè zhèng 败血症 huàn zhě 患者 yùn dòng 运动 zhǐ nán 指南 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yī yuàn 医院 shè shī 设施、 shè bèi 设备、 yào pǐn 药品 hé 和 chǔ zhì 处置 cái liào 材料 de 的 kě yòng 可用 zhuàng kuàng 状况。
gāi 该 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， 2002 nián 年 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， jí 即 zài 在 2010 nián 年 zuǒ yòu 左右 néng 能 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiǎn huǎn 减缓 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 de 的 sù dù 速度。
gāi duì 该队 zuì chū 最初 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 dǎ qiú 打球， ér 而 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 de 的 fā yuán dì 发源地 zhī yī 之一， hòu lái 后来 gāi duì 该队 bān 搬 dào liǎo 到了 yóu tā zhōu 犹他州。
duì 对《 shǔ 黍 lí 离》 zhǔ zhǐ 主旨 de 的 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 yīng 应 zūn zhòng 尊重 qí 其 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jī diàn 积淀 de 的 biǎo dá 表达 yōu huàn 忧患 zhī qíng 之情 hé 和 gù guó 故国 zhī sī 之思 de 的 tè dìng 特定 shěn měi 审美 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 yòng 用 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 chǎn shì 阐释 qí 其 cún zài 存在 lǐ jù 理据， bìng 并 cóng 从 yǔ yòng 语用 xiū cí xué 修辞学 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 qí 其 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值。
běn wén 本文 zài 在 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn 文献 fēn xī 分析 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qīng pǔ 青浦 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
gāi yǐn 该隐 duì 对 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 shuō 说： “ wǒ men 我们 qù 去 tián lǐ 田里 zǒu zǒu 走走 ba 吧。 ” dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 tián lǐ 田里 de shí hòu 的时候， gāi yǐn 该隐 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 bìng 并 shā hài 杀害 le 了 tā 他。
duì 对 yí gè 一个 jù tǐ 具体 dì duàn 地段 lái shuō 来说， jǐng 井 de 的 zhù shuǐ 注水 sù lǜ 速率 kāi shǐ 开始 shí 时 yīng dāng 应当 jiē jìn 接近 chōu shuǐ 抽水 sù lǜ 速率。
běn wén 本文 zài 在 shí cè 实测 dì biǎo 地表 pōu miàn 剖面 hé 和 xiáng xì 详细 guān chá 观察 yán xīn 岩心 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 tào 套 huī yán 灰岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhǐ 特徵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shě bù de 舍不得 rēng 扔， jiù 就 zì jǐ 自己 bǎo liú 保留 zhe 着， rán hòu 然后 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 “ shāng pǐn 商品 ” 。
gāi 该 léi dá 雷达 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 gù dìng 固定 píng miàn 平面 zhèn 阵 tiān xiàn 天线， měi gè 每个 shàn xíng 扇形 fù gài 覆盖 90 dù 度， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 tóng bù 同步 fù gài 覆盖 180 dù 度。
bàn suí 伴随 zhe 着 yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听 de 的 shēng shēng 声声 xiān yuè 仙乐， wǒ men 我们 bù rù 步入 le 了 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 bān 般 de 的 yáo chí 瑶池 xiān jìng 仙境、 xiān 仙 shuǐ gōng 水宫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 tuǒ shàn 妥善 de 地 chǔ cún 储存 shí wù 食物， jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 biàn zhì 变质 fā méi 发霉 de 的 shí pǐn 食品。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 hái 还 tí chū 提出 le 了 lǐ jiā chéng 李嘉诚 dòng jī 动机 de 的 wèn tí 问题。 tā 他 huò xǔ 或许 yǐn qǐ 引起 le 了 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zhù yì 注意。
gāi 该 yè 页 xiǎn shì 显示 jiāng 将 wēn dù 温度 zhí 值 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度 hé 和 shè shì wēn dù 摄氏温度 de 的 jiē guǒ 结果。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 qiǎn zé 谴责 jī lì jī zhì 激励机制 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 “ xīn zhèng 新政 zhì 治 ” zé rèn 责任 sī kǎo 思考 de 的 dú 毒 guǒ 果 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 běn shēn 本身 shì 是 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 hèng kòng chū shì 横空出世， hé zi 核子 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiān 间 de 的 zuò yòng 作用 fǎ zé 法则 bèi 被 jiē shì 揭示， zhī hòu 之后 jiù 就 lún dào 轮到 yuán zǐ zhōng 原子钟 dú lǐng fēng sāo 独领风骚 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 jī huì 机会 zuò 做 yuē hàn 约翰 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 zuò 做 dé 得 bǐ 比 tā 他 hǎo 好。
bàn 伴 miàn sè 面色 huì àn 晦暗， shé 舌 zǐ 紫 huò 或 yǒu 有 yū bān 瘀斑、 yū diǎn 瘀点， mò 脉 xì 细 sè 涩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wò pù 卧铺， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 yù dìng 预订。
běn wén 本文 zài 在 tǎo lùn 讨论 hàn zhōng dì qū 汉中地区 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jīn kuàng 金矿 yù 预 fù jí 富集 de 的 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiě 写 shàng 上 qiú zhí 求职 mù biāo 目标， jiù 就 zhí jiē 直接 xiě 写 zài 在 míng zi 名字 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式 xià mian 下面。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
sì hū 似乎 yǔn xǔ 允许 bù fen 部分 fēng 风 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木 huò 或 zhí wù 植物 píng zhàng 屏障 shí 时， fáng fēng lín 防风林 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 fǎn ér 反而 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 gé wài 格外 tè 特 bié de 别的 yě cān 野餐， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 nǎ xiē 哪些 shí wù 食物 hé 和 yǐn pǐn 饮品 ne 呢？
duì bù qǐ 对不起。 wǒ 我 xiǎng yào 想要 shàng 上 huà zhuāng shì 化妆室。 nǐ 你 kě yǐ 可以 tì 替 wǒ 我 kàn 看 zhù 著 xiǎo hái 小孩 ma 吗？
sì hū 似乎 zhǎo 找 dèng wén yí 邓文仪 shì 是 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的， sì hū 似乎 bù 不 zhǎo 找 dèng wén yí 邓文仪 huò zhě 或者 qí tā 其他 zhāng sān lǐ sì 张三李四 yě 也 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhè 这 jiù 就 wèi miǎn 未免 jiào 叫 rén 人 wéi nán 为难 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 yā yì 压抑 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， diào 调 xī 息， tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 píng jìng 平静 bìng 并 shì fàng 释放 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
sì hū 似乎 měi yī 每一 dòng 栋 dá kǎ 达卡 jiàn zhù 建筑 de 的 yī lóu 一楼 dōu 都 shì 是 jǐ ge 几个 dú 独 jiān 间 de 的 shāng diàn 商店， zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 de 的 qián mén 前门 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 shēn yè 深夜 cái 才 huì 会 guān shàng 关上 nà me 那么 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子