ประโยคภาษาจีน- 他说当初选择入伍并不是为了去压迫自己的同胞中文句子 (30911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， dāng chū 当初 xuǎn zé 选择 rù wǔ 入伍 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qù 去 yā pò 压迫 zì jǐ 自己 de 的 tóng bāo 同胞。
Repressing his countrymen, he said, was not what he had signed up for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， dāng jú 当局 xiāng xìn 相信， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 yí cì 一次 xiàng zhēng xìng 象征性 xíng dòng 行动， shì 是 wèi le 为了 zhòng zhèn 重振 xī là 希腊 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动。
“ kāi jī 开机 chē 车 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
lā 拉 wū ruì 乌瑞 xí ěr wǎ 席尔瓦 shì 是 céng jīng 曾经 zài 在 nán Ōu 南欧 hè 和 běi fēi 北非 fán róng 繁荣 xīng shèng 兴盛 de 的 sēn lín 森林 cán cún 残存 de 的 jí guāng piàn yǔ 吉光片羽， nà xiē 那些 sēn lín 森林 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 bīng hé qī 冰河期 jié shù 结束、 jú bù 局部 qì hòu 气候 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 shí 时 yìn 隐 rù 入 le 了 lì shǐ 历史 cháng hé 长河。
bù guǎn 不管 shì 是 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 hái shi 还是 miè 蔑 jīn 金 zhǔ yì 主义， dōu 都 shì 是 duì 对 huò bì 货币 de 的 zhí néng 职能 wú zhī 无知 zào chéng 造成 de 的。
bù guǎn 不管 shì 是 ài 爱 tā 他 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zūn jìng 尊敬 tā 他。
wǎng luò 网络 de 的 nì míng 匿名 xìng 性 ràng 让 yì piān 一篇 zhēn biān 针砭 shí zhèng 时政 de 的 shí píng 时评 míng xiǎn 明显 bǐ 比 cháng guī 常规 de 的 xiàng sheng 相声 jié mù 节目 gèng wéi 更为 zhí bái 直白。
tā 他 shuō 说， dé hēi lán 德黑兰 xī wàng 希望 bǎ 把 yǐng xiǎng lì 影响力 kuò dà 扩大 dào 到 zhōng dōng 中东 zhī wài 之外。 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 zhǔ yào 主要 dí rén 敌人 tǎ lì bān 塔利班 hé zuò 合作， duì kàng 对抗 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 lián jūn 联军 lì liang 力量。
“ qiáng huà 强化 jí pǎo 疾跑 ” ： cǐ 此 jì néng 技能 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yí chú 移除 “ jiū chán 纠缠 gēn xū 根须 ” 。
lā 拉 dàn 但 de 的 zhǎng zǐ 长子 shì 是 yē 耶 xiē 歇， hái yǒu 还有 xì 细 tǎn 坦 hé 和 yuē ěr 约珥， gòng 共 sān 三 rén 人。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 的 jiǎ shè 假设 rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 huì 会 duì 对 tóu zī 投资 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是， xiǎng yào 想要 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确 de 的 zhǎo dào 找到 yuán yóu 原由， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yǐ 已 chéng wéi 成为 shè huì 社会 qíng bào 情报 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
lā chū 拉出 kǎo pán 烤盘， jiāng 将 táng shuǐ 糖水 màn màn 慢慢 zhù rù 注入 kāi kǒu 开口 bǎn lì 板栗。
wǎng luò 网络 jiàn zhèng 见证 le 了 guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 widget de 的 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 fā zhǎn 发展。 nà me 那么 wǒ men 我们 lái 来 tàn jiū 探究 xià 下 widget shì 是 shá 啥（ mào sì 貌似 céng jīng 曾经 tàn jiū 探究 guò 过 le 了 yē 耶） hé 和 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
“ dāng 当 nǐ 你 měi nián 每年 chóng fù 重复 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 shí 时， tā 它 huì 会 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 lì liang 力量。 ” yíng yǎng 营养 xīn lǐ xué jiā 心理学家 mǎ kè 马克 · dà wèi 大卫 shuō 说 dào 到。
bù guǎn 不管 cè shì 测试 zhě 者 běn rén 本人 yǒu méi yǒu 有没有 chá jué 察觉， yě 也 bù guǎn 不管 tā men 他们 shì bu shì 是不是 rú shí 如实 biǎo dá 表达， měi yī 每一 dào 到 liǎng 两 miǎo zhōng 秒钟 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ ge 哪个 chǎng jǐng 场景 ràng 让 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 piàn 片 qū yù 区域 xīng fèn 兴奋。
wǎng lù 网路 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā 它 suō duǎn 缩短 le 了 wù lǐ 物理 jù lí 距离， shǐ de 使得 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
“ dāng 当 wǒ men 我们 yā 压 lì dà 力大 huò shì 或是 yàn fán 厌烦 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 dū huì 都会 xìn shǒu 信手 tú yā 涂鸦。 ” zhuān yè 专业 de 的 bǐ jì 笔记 fēn xī jiā 分析家， yīng guó 英国 bǐ jì 笔迹 xié huì 协会 de 的 fù 副 huì zhǎng 会长 luó sī 罗斯 · luó sī tóng 罗斯同 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
hǎn 罕 nuó 娜 yòng 用 dài lái 带来 de 的 mù chái 木柴 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火， yòu 又 yòng 用 yì xiē 一些 jiù 旧 mào zi 帽子 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 dǒu peng 斗篷 dǎng zhù 挡住 pò làn 破烂 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗。
“ dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 nán guò 难过， ” bù lǎng 布朗 shuō 说。
bù guǎn 不管 dú 读 le 了 duō shǎo 多少 shèng jié 圣洁 de 的 cí jù 词句， bù guǎn 不管 jiǎng 讲 le 了 duō shǎo 多少 shèng jié 圣洁 de 的 huà yǔ 话语， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
“ dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xùn lù 驯鹿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn li 心里 gǎn dào 感到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 zhè shì 这是 nǐ de 你的 dì yī cì 第一次， hái shi 还是 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 dì yī cì 第一次， huì 会 gǎn dòng 感动 jǐn zhāng 紧张 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
“ dāng rán 当然 tīng dào 听到 , ” bào wēn 鲍温 xiān sheng 先生 shuō 说 , “ nǐ 你 néng bu néng 能不能 lā 拉《 shā lì 沙丽 · gǔ dīng 古丁》 , jiù 就 xiàng 像 qián jǐ tiān 前几天 nà yàng 那样 ? ”
luó bó tè 罗伯特 · kǎ tè 卡特 sī bǐ 斯比， yī 一 wèi 位 shú rěn 熟稔 yīn móu 阴谋 hé 和 jiān jì 奸计、 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 jùn 郡 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， jué de 觉得 xiàn zài 现在 qià féng qí shí 恰逢其时 lái 来 hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
bù 不 liàn qín shí 练琴时， tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 tuō 拖 hù 戽 xián 闲 huáng 煌 rào 绕 dào 到 chéng 城 guǐ 癸 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 wèi 渭 gē zi 鸽子， cháng cháng 常常 dāi zuò 呆坐 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
bù 不 jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款 jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 qǐ sù 起诉。
tā 他 shuō 说， fǎ yuàn 法院 zhǐ dìng 指定 fù zé 负责 dǎ kāi 打开 dì xià shì 地下室 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tiě jiang 铁匠。 shú xī 熟悉 gǔ dài 古代 yě jīn xué 冶金学 fāng fǎ 方法 de 的 tiě jiang 铁匠 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ kāi 打开 tiě mén 铁门。
“ hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， ” tā 她 shuō 说。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， dāng jú 当局 xiāng xìn 相信， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 yí cì 一次 xiàng zhēng xìng 象征性 xíng dòng 行动， shì 是 wèi le 为了 zhòng zhèn 重振 xī là 希腊 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动。
“ kāi jī 开机 chē 车 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
lā 拉 wū ruì 乌瑞 xí ěr wǎ 席尔瓦 shì 是 céng jīng 曾经 zài 在 nán Ōu 南欧 hè 和 běi fēi 北非 fán róng 繁荣 xīng shèng 兴盛 de 的 sēn lín 森林 cán cún 残存 de 的 jí guāng piàn yǔ 吉光片羽， nà xiē 那些 sēn lín 森林 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 bīng hé qī 冰河期 jié shù 结束、 jú bù 局部 qì hòu 气候 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 shí 时 yìn 隐 rù 入 le 了 lì shǐ 历史 cháng hé 长河。
bù guǎn 不管 shì 是 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 hái shi 还是 miè 蔑 jīn 金 zhǔ yì 主义， dōu 都 shì 是 duì 对 huò bì 货币 de 的 zhí néng 职能 wú zhī 无知 zào chéng 造成 de 的。
bù guǎn 不管 shì 是 ài 爱 tā 他 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zūn jìng 尊敬 tā 他。
wǎng luò 网络 de 的 nì míng 匿名 xìng 性 ràng 让 yì piān 一篇 zhēn biān 针砭 shí zhèng 时政 de 的 shí píng 时评 míng xiǎn 明显 bǐ 比 cháng guī 常规 de 的 xiàng sheng 相声 jié mù 节目 gèng wéi 更为 zhí bái 直白。
tā 他 shuō 说， dé hēi lán 德黑兰 xī wàng 希望 bǎ 把 yǐng xiǎng lì 影响力 kuò dà 扩大 dào 到 zhōng dōng 中东 zhī wài 之外。 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 zhǔ yào 主要 dí rén 敌人 tǎ lì bān 塔利班 hé zuò 合作， duì kàng 对抗 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 lián jūn 联军 lì liang 力量。
“ qiáng huà 强化 jí pǎo 疾跑 ” ： cǐ 此 jì néng 技能 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yí chú 移除 “ jiū chán 纠缠 gēn xū 根须 ” 。
lā 拉 dàn 但 de 的 zhǎng zǐ 长子 shì 是 yē 耶 xiē 歇， hái yǒu 还有 xì 细 tǎn 坦 hé 和 yuē ěr 约珥， gòng 共 sān 三 rén 人。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 的 jiǎ shè 假设 rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 huì 会 duì 对 tóu zī 投资 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是， xiǎng yào 想要 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确 de 的 zhǎo dào 找到 yuán yóu 原由， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yǐ 已 chéng wéi 成为 shè huì 社会 qíng bào 情报 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
lā chū 拉出 kǎo pán 烤盘， jiāng 将 táng shuǐ 糖水 màn màn 慢慢 zhù rù 注入 kāi kǒu 开口 bǎn lì 板栗。
wǎng luò 网络 jiàn zhèng 见证 le 了 guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 widget de 的 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 fā zhǎn 发展。 nà me 那么 wǒ men 我们 lái 来 tàn jiū 探究 xià 下 widget shì 是 shá 啥（ mào sì 貌似 céng jīng 曾经 tàn jiū 探究 guò 过 le 了 yē 耶） hé 和 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
“ dāng 当 nǐ 你 měi nián 每年 chóng fù 重复 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 shí 时， tā 它 huì 会 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 lì liang 力量。 ” yíng yǎng 营养 xīn lǐ xué jiā 心理学家 mǎ kè 马克 · dà wèi 大卫 shuō 说 dào 到。
bù guǎn 不管 cè shì 测试 zhě 者 běn rén 本人 yǒu méi yǒu 有没有 chá jué 察觉， yě 也 bù guǎn 不管 tā men 他们 shì bu shì 是不是 rú shí 如实 biǎo dá 表达， měi yī 每一 dào 到 liǎng 两 miǎo zhōng 秒钟 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ ge 哪个 chǎng jǐng 场景 ràng 让 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 piàn 片 qū yù 区域 xīng fèn 兴奋。
wǎng lù 网路 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā 它 suō duǎn 缩短 le 了 wù lǐ 物理 jù lí 距离， shǐ de 使得 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
“ dāng 当 wǒ men 我们 yā 压 lì dà 力大 huò shì 或是 yàn fán 厌烦 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 dū huì 都会 xìn shǒu 信手 tú yā 涂鸦。 ” zhuān yè 专业 de 的 bǐ jì 笔记 fēn xī jiā 分析家， yīng guó 英国 bǐ jì 笔迹 xié huì 协会 de 的 fù 副 huì zhǎng 会长 luó sī 罗斯 · luó sī tóng 罗斯同 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
hǎn 罕 nuó 娜 yòng 用 dài lái 带来 de 的 mù chái 木柴 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火， yòu 又 yòng 用 yì xiē 一些 jiù 旧 mào zi 帽子 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 dǒu peng 斗篷 dǎng zhù 挡住 pò làn 破烂 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗。
“ dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 nán guò 难过， ” bù lǎng 布朗 shuō 说。
bù guǎn 不管 dú 读 le 了 duō shǎo 多少 shèng jié 圣洁 de 的 cí jù 词句， bù guǎn 不管 jiǎng 讲 le 了 duō shǎo 多少 shèng jié 圣洁 de 的 huà yǔ 话语， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
“ dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xùn lù 驯鹿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn li 心里 gǎn dào 感到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 zhè shì 这是 nǐ de 你的 dì yī cì 第一次， hái shi 还是 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 dì yī cì 第一次， huì 会 gǎn dòng 感动 jǐn zhāng 紧张 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
“ dāng rán 当然 tīng dào 听到 , ” bào wēn 鲍温 xiān sheng 先生 shuō 说 , “ nǐ 你 néng bu néng 能不能 lā 拉《 shā lì 沙丽 · gǔ dīng 古丁》 , jiù 就 xiàng 像 qián jǐ tiān 前几天 nà yàng 那样 ? ”
luó bó tè 罗伯特 · kǎ tè 卡特 sī bǐ 斯比， yī 一 wèi 位 shú rěn 熟稔 yīn móu 阴谋 hé 和 jiān jì 奸计、 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 jùn 郡 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， jué de 觉得 xiàn zài 现在 qià féng qí shí 恰逢其时 lái 来 hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
bù 不 liàn qín shí 练琴时， tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 tuō 拖 hù 戽 xián 闲 huáng 煌 rào 绕 dào 到 chéng 城 guǐ 癸 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 wèi 渭 gē zi 鸽子， cháng cháng 常常 dāi zuò 呆坐 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
bù 不 jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款 jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 qǐ sù 起诉。
tā 他 shuō 说， fǎ yuàn 法院 zhǐ dìng 指定 fù zé 负责 dǎ kāi 打开 dì xià shì 地下室 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tiě jiang 铁匠。 shú xī 熟悉 gǔ dài 古代 yě jīn xué 冶金学 fāng fǎ 方法 de 的 tiě jiang 铁匠 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ kāi 打开 tiě mén 铁门。
“ hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， ” tā 她 shuō 说。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子