ประโยคภาษาจีน- 该项目研究得到了皇家学会实验生物学期刊维多利亚惠灵顿大学和澳大利亚研究理事会的资金赞助中文句子 (309761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 xiàng mù 项目 yán jiū 研究 dé dào 得到 le 了 huáng jiā xué huì 皇家学会、《 shí yàn 实验 shēng wù xué 生物学 qī kān 期刊》、 wéi duō lì yà 维多利亚 - huì líng dùn 惠灵顿 dà xué 大学 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 de 的 zī jīn 资金 zàn zhù 赞助。
This study was funded by the Royal Society, the Journal of Experimental Biology, Victoria University of Wellington and the Australian Research Council.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 zī zhù 资助 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施、 shè qū 社区（ zhī xiàn 支线） dào lù 道路 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shè qū 社区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiàn 建 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站， jìn xíng 进行 gōng jiāo 公交 chē liàng 车辆 hé 和 dào lù 道路 de 的 yǎng hù 养护。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足， jué de 觉得 quē fá 缺乏 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 sī wéi 思维 de 的 jiǎo dù 角度。
sì hū 似乎 shì 是 duō 多 zú 足 shēng wù 生物 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 jī fā 激发 le 了 jī qì rén 机器人 zhì zào zhě 制造者 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
sì hū 似乎 měi 每 yí gè 一个 zǔ zhī xué 组织学 de 的 zhuān jiā 专家 dū huì 都会 gěi 给 tā men 他们 chāo jí 超级 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 fāng fǎ 方法 qǐ 起 yí gè 一个 bié míng 别名， suǒ yǐ 所以 ne 呢 wǒ 我 yòu 又 zěn me 怎么 huì 会 lì wài 例外 ne 呢？
běn wén 本文 duì 对 “ yáo 爻 chén 辰 ” yǔ 与 shí èr lǜ 十二律 lǚ xiàng zhí 吕相值 pèi 配 de 的 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理、 tàn xī 探析， tàn jiū 探究 qí 其 xué shuō 学说 yuān yuán 渊源， bìng 并 jiē shì 揭示 qí 其 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 de 的 shēn chén 深沉 yì 意 dào 道。
duì bù qǐ 对不起， nín 您 néng 能 gēn 跟 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生（ nǚ shì 女士， xiǎo jie 小姐） hé yòng 合用 yī 一 zhāng tái 张台 ma 吗？
sì hū 似乎 děng 等 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， yí gè 一个 mǎn liǎn 满脸 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 hù shi 护士 tuī kāi 推开 shǒu shù shì 手术室 de 的 mén 门 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 shè xiǎng 设想 yǔ 与 fēi 非 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 jī gòu 机构 rú 如 běi yuē 北约 huò 或 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织（ IMO ） děng 等 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
běn wén 本文 duì 对《 jīn píng méi 金瓶梅》 zhōng chàng 中唱 qǔ 曲 ér 儿 de 的 xíng shì 形式 hé 和 gōng néng 功能 yǔ yǐ 予以 è yào 扼要 guī nà 归纳 hé 和 jiě xī 解析， bìng 并 jiù 就 qí 其 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 zuò chū 做出 chū bù 初步 píng gū 评估。
sì hū 似乎 ràng 让 xué sheng 学生 chǎn shēng 产生 zuì 最 shēn kè 深刻 gòng míng 共鸣 de 的 lùn jù 论据 shì 是： dì yī 第一， tóng 同 rén lèi 人类 yí yàng 一样， qí tā 其他 dòng wù 动物 yě 也 shì 是 ròu 肉、 xuè 血、 gǔ 骨 zhī 之 qū 躯。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yán ér yǒu xìn 言而有信 nǐ 你 jiāng 将 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
běn wén 本文 duì 对 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zài 在 tàn qiàn wéi 碳纤维 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究、 shēng chǎn 生产 hé 和 kāi fā 开发 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍。
sì shì ér fēi 似是而非 de 的 shì 是， jiā nán 迦南 yǔ 语 de 的 bēi míng 碑铭 shì 是 yì xiē 一些 dì lǐ 地理 míng cí 名词 hé 和 yuán zì 源自 yú 于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 zōng jiào 宗教 yòng yǔ 用语 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。
duì bù qǐ 对不起， méi mén r 没门儿。
běn wén 本文 duì 对 jīng jiāo 京郊 xiàn dài nóng yè 现代农业 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 jì shù 技术 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式 hé 和 yùn yíng 运营 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 qǐ yè 企业 jià zhí 价值 xià jiàng 下降 le 了， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shāng yù 商誉 de 的 bù fen 部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 jiǎn zhí 减值 chǔ lǐ 处理。
gāi 该 pín dào 频道 fù zé rén 负责人 dān 丹 · bā lán 巴兰 shuō 说： “ jù yǒu 具有 rén lèi 人类 tè xìng 特性 de 的 dòng wù 动物 shì 是 wú dí 无敌 zǔ hé 组合。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shàng si 上司 bù 不 wěn zhòng 稳重， bù kě kào 不可靠， nà me 那么 shì 是 shí hou 时候 qù 去 xún zhǎo 寻找 xià yì ge 下一个 shàng si 上司 le 了。
gāi 该 yǐn liào 饮料 huò 或 kǒu fú yè 口服液 shì yóu 是由 xiān 鲜 kǔ guā 苦瓜 zhī 汁、 rǔ suān 乳酸 fā jiào 发酵 yù mǐ xū 玉米须 zhī 汁、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾、 ā sī bā tián 阿斯巴甜 àn 按 yí dìng 一定 zhòng liàng 重量 pèi bǐ 配比 zhì bèi 制备 ér 而 chéng 成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chá kàn 查看 nà xiē 那些 “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” de 的 fèi huà 废话 shǐ 使 nǐ 你 pí bèi 疲惫， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 chí jiǔ 持久 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 chuàng lì 创立 le 了 yī 一 fèn 份 zhǐ nán 指南。
gāi 该 yú lèi xué 鱼类学 fēn bù 分部 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fēn bù 分部 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 zài 在 běi měi 北美 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 yú lèi 鱼类 zhòng yào 重要 shōu cáng 收藏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里， xǐ huan 喜欢 zūn shǒu 遵守 tiáo mù 条目， bǐ rú 比如 bì miǎn 避免 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， Ā tè jīn sī 阿特金斯 jié shí 节食 fǎ 法 jiù 就 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
běn wén 本文 duì 对 sì chuān 四川 jiāng běi 江北 jī xiè chǎng 机械厂 shēng chǎn 生产 de 的 WL — 450 lí xīn jī 离心机 zài 在 tì dài 替代 jìn kǒu 进口 lí xīn jī 离心机 yòng yú 用于 PVC gù 固 yè 液 fēn lí 分离 de 的 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 xiǎo jié 小结， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tuī guǎng 推广 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， wǒ 我 wú yǐ 无以 huí bào 回报。
duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī xué 传统医学 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 le 了 xuè guǎn 血管 zhōng 中 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù 生物 huó xìng 活性， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 bǎ 把 xiāo suān yán 硝酸盐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huò zhě 或者 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 néng lì 能力。
duì 对 zhōng guó 中国 diàn lì 电力 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 de 的 PSASP chéng xù 程序 yǔ 与 měi guó 美国 PTI gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的 PSS / E chéng xù 程序 de 的 zàn tài 暂态 wěn dìng 稳定 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 gōng yè 工业 shuǐ fèn 水分 guò chéng 过程 zì kòng jì tǒng 自控系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 yǐ jí 以及 zài 在 yān chǎng 烟厂 zhì sī 制丝 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 duì 对 yìng yòng 应用 lǚ 铝 suān 酸 gài 钙 kuàng fěn 矿粉 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ 铝 gài 钙 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂， jìn xíng 进行 le 了 kuàng fěn 矿粉 zhòng dì 中的 gài 钙 duì 对 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究。
duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bì xū 必须 míng shí 名实 tóng bù 同步 kǎo chá 考察， yuán liú 源流 yí bìng 一并 nòng qīng 弄清。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 zī zhù 资助 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施、 shè qū 社区（ zhī xiàn 支线） dào lù 道路 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shè qū 社区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiàn 建 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站， jìn xíng 进行 gōng jiāo 公交 chē liàng 车辆 hé 和 dào lù 道路 de 的 yǎng hù 养护。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足， jué de 觉得 quē fá 缺乏 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 sī wéi 思维 de 的 jiǎo dù 角度。
sì hū 似乎 shì 是 duō 多 zú 足 shēng wù 生物 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 jī fā 激发 le 了 jī qì rén 机器人 zhì zào zhě 制造者 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
sì hū 似乎 měi 每 yí gè 一个 zǔ zhī xué 组织学 de 的 zhuān jiā 专家 dū huì 都会 gěi 给 tā men 他们 chāo jí 超级 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 fāng fǎ 方法 qǐ 起 yí gè 一个 bié míng 别名， suǒ yǐ 所以 ne 呢 wǒ 我 yòu 又 zěn me 怎么 huì 会 lì wài 例外 ne 呢？
běn wén 本文 duì 对 “ yáo 爻 chén 辰 ” yǔ 与 shí èr lǜ 十二律 lǚ xiàng zhí 吕相值 pèi 配 de 的 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理、 tàn xī 探析， tàn jiū 探究 qí 其 xué shuō 学说 yuān yuán 渊源， bìng 并 jiē shì 揭示 qí 其 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 de 的 shēn chén 深沉 yì 意 dào 道。
duì bù qǐ 对不起， nín 您 néng 能 gēn 跟 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生（ nǚ shì 女士， xiǎo jie 小姐） hé yòng 合用 yī 一 zhāng tái 张台 ma 吗？
sì hū 似乎 děng 等 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， yí gè 一个 mǎn liǎn 满脸 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 hù shi 护士 tuī kāi 推开 shǒu shù shì 手术室 de 的 mén 门 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 shè xiǎng 设想 yǔ 与 fēi 非 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 jī gòu 机构 rú 如 běi yuē 北约 huò 或 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织（ IMO ） děng 等 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
běn wén 本文 duì 对《 jīn píng méi 金瓶梅》 zhōng chàng 中唱 qǔ 曲 ér 儿 de 的 xíng shì 形式 hé 和 gōng néng 功能 yǔ yǐ 予以 è yào 扼要 guī nà 归纳 hé 和 jiě xī 解析， bìng 并 jiù 就 qí 其 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 zuò chū 做出 chū bù 初步 píng gū 评估。
sì hū 似乎 ràng 让 xué sheng 学生 chǎn shēng 产生 zuì 最 shēn kè 深刻 gòng míng 共鸣 de 的 lùn jù 论据 shì 是： dì yī 第一， tóng 同 rén lèi 人类 yí yàng 一样， qí tā 其他 dòng wù 动物 yě 也 shì 是 ròu 肉、 xuè 血、 gǔ 骨 zhī 之 qū 躯。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yán ér yǒu xìn 言而有信 nǐ 你 jiāng 将 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
běn wén 本文 duì 对 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zài 在 tàn qiàn wéi 碳纤维 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究、 shēng chǎn 生产 hé 和 kāi fā 开发 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍。
sì shì ér fēi 似是而非 de 的 shì 是， jiā nán 迦南 yǔ 语 de 的 bēi míng 碑铭 shì 是 yì xiē 一些 dì lǐ 地理 míng cí 名词 hé 和 yuán zì 源自 yú 于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 zōng jiào 宗教 yòng yǔ 用语 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。
duì bù qǐ 对不起， méi mén r 没门儿。
běn wén 本文 duì 对 jīng jiāo 京郊 xiàn dài nóng yè 现代农业 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 jì shù 技术 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式 hé 和 yùn yíng 运营 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 qǐ yè 企业 jià zhí 价值 xià jiàng 下降 le 了， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shāng yù 商誉 de 的 bù fen 部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 jiǎn zhí 减值 chǔ lǐ 处理。
gāi 该 pín dào 频道 fù zé rén 负责人 dān 丹 · bā lán 巴兰 shuō 说： “ jù yǒu 具有 rén lèi 人类 tè xìng 特性 de 的 dòng wù 动物 shì 是 wú dí 无敌 zǔ hé 组合。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shàng si 上司 bù 不 wěn zhòng 稳重， bù kě kào 不可靠， nà me 那么 shì 是 shí hou 时候 qù 去 xún zhǎo 寻找 xià yì ge 下一个 shàng si 上司 le 了。
gāi 该 yǐn liào 饮料 huò 或 kǒu fú yè 口服液 shì yóu 是由 xiān 鲜 kǔ guā 苦瓜 zhī 汁、 rǔ suān 乳酸 fā jiào 发酵 yù mǐ xū 玉米须 zhī 汁、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾、 ā sī bā tián 阿斯巴甜 àn 按 yí dìng 一定 zhòng liàng 重量 pèi bǐ 配比 zhì bèi 制备 ér 而 chéng 成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chá kàn 查看 nà xiē 那些 “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” de 的 fèi huà 废话 shǐ 使 nǐ 你 pí bèi 疲惫， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 chí jiǔ 持久 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 chuàng lì 创立 le 了 yī 一 fèn 份 zhǐ nán 指南。
gāi 该 yú lèi xué 鱼类学 fēn bù 分部 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fēn bù 分部 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 zài 在 běi měi 北美 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 yú lèi 鱼类 zhòng yào 重要 shōu cáng 收藏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里， xǐ huan 喜欢 zūn shǒu 遵守 tiáo mù 条目， bǐ rú 比如 bì miǎn 避免 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， Ā tè jīn sī 阿特金斯 jié shí 节食 fǎ 法 jiù 就 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
běn wén 本文 duì 对 sì chuān 四川 jiāng běi 江北 jī xiè chǎng 机械厂 shēng chǎn 生产 de 的 WL — 450 lí xīn jī 离心机 zài 在 tì dài 替代 jìn kǒu 进口 lí xīn jī 离心机 yòng yú 用于 PVC gù 固 yè 液 fēn lí 分离 de 的 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 xiǎo jié 小结， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tuī guǎng 推广 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， wǒ 我 wú yǐ 无以 huí bào 回报。
duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī xué 传统医学 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 le 了 xuè guǎn 血管 zhōng 中 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù 生物 huó xìng 活性， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 bǎ 把 xiāo suān yán 硝酸盐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huò zhě 或者 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 néng lì 能力。
duì 对 zhōng guó 中国 diàn lì 电力 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 de 的 PSASP chéng xù 程序 yǔ 与 měi guó 美国 PTI gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的 PSS / E chéng xù 程序 de 的 zàn tài 暂态 wěn dìng 稳定 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 gōng yè 工业 shuǐ fèn 水分 guò chéng 过程 zì kòng jì tǒng 自控系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 yǐ jí 以及 zài 在 yān chǎng 烟厂 zhì sī 制丝 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 duì 对 yìng yòng 应用 lǚ 铝 suān 酸 gài 钙 kuàng fěn 矿粉 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ 铝 gài 钙 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂， jìn xíng 进行 le 了 kuàng fěn 矿粉 zhòng dì 中的 gài 钙 duì 对 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究。
duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bì xū 必须 míng shí 名实 tóng bù 同步 kǎo chá 考察， yuán liú 源流 yí bìng 一并 nòng qīng 弄清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子