ประโยคภาษาจีน- 对中国的公众来说重新发现儒学的意义为正处在经济社会和政治环境快速发展之中的中国提供了一个某种意义上的缓冲和秩序中文句子 (310546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhōng guó 中国 de 的 gōng zhòng 公众 lái shuō 来说， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 rú xué 儒学 de 的 yì yì 意义 wèi 为 zhèng 正 chǔ zài 处在 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 kuài sù fā zhǎn 快速发展 zhī zhōng 之中 de 的 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 huǎn chōng 缓冲 huó 和 zhì xù 秩序。
For the Chinese public, rediscovering Confucianism offers a sense of respite and order in a quickly developing social, economic, and political landscape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhōng guó lián tōng 中国联通 yuán jiāng 沅江 fēn gōng sī 分公司 jīng yíng 经营 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 sān gè 三个 céng cì 层次 de 的 nèi róng 内容： ① qǐ yè 企业 de 的 zhàn lüè 战略 fēn xī 分析；
duì 对 zhōng guó 中国（ kě néng 可能 de 的） zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 de 的 yōu lǜ 忧虑 hé 和 mín zhòng 民众（ kě néng 可能 de 的） chóu fù 仇富 xīn lǐ 心理 de 的 dān xīn 担心 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 yí mín 移民 huà tí 话题 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
běn wén 本文 duì 对 xué shù jiè 学术界 hùn xiáo 混淆 cháo gòng 朝贡 tǐ zhì 体制 yǔ 与 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 le 了 pī bó 批驳， chǎn shù 阐述 le 了 qīng dài 清代 cháo gòng 朝贡 tǐ zhì 体制 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 duì 对 mì 密 zhī 枝 hú 瑚 jūn 菌 duō táng 多糖 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 hé 和 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说《 chuàng shì jì 创世纪》 1 ： 1 ， jiù shì 就是 zhǐ 指 dì yī zhāng 第一章 dì yī 第一 jiē 节。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 kuà 跨 hé 河 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 de 的 chǎng dì 场地 xuǎn zé 选择、 chǎng dì 场地 bù shè 布设、 chān 觇 bǎn 板 zhì zuò 制作、 guān cè 观测 fāng fǎ 方法、 jì lù 记录 gé shì 格式 děng 等 nèi róng 内容。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 CIC-CPPFC diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 dān wèi 单位 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 cān shù 参数 shè jì 设计。
duì 对 zhōng yāng 中央 wēi quán 威权 de 的 yī lài 依赖 shì 是 hé 河 shuò 朔 fān zhèn 藩镇 jìn 进 fèng 奉 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因， qí 其 jìn 进 fèng 奉 yǒu 有 dìng qī 定期 suì gòng 岁贡 hé 和 lín shí 临时 jìn xiàn 进献 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
běn wén 本文 duì 对 niào 尿 zhōng 中 1 - qiǎng jī 羟基 pí 芘 de 的 yán jiū 研究 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 zài 在 bù tóng 不同 huán jìng 环境 lǐng yù 领域 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐng 请 bié ren 别人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭， yīng xiān 应先 gěi 给 cān guǎn 餐馆 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yù dìng 预定， yǐ fáng 以防 dào shí 到时 wèi le 为了 zhuō 桌 wèi 位 ér 而 děng hòu 等候 bàn tiān 半天。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jí xū 急需 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 zhī jì 之际， zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 huò xǔ 或许 shì dé qí fǎn 适得其反。
duì 对 zhǔ gàn 主干 lái shuō 来说， CI fú wù qì 服务器 zì dòng 自动 bìng 并 chí xù 持续 de 地 yùn xíng 运行 jí chéng 集成 cè shì 测试 hé 和 huí guī 回归 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 jīn róng 金融 zhì dù 制度 yǎn huà 演化 jí 及 wèn tí 问题 chǎn fā 阐发， tí chū 提出 cǐ 此 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ 塔 běi 北 lóng qǐ 隆起 lún tái 轮台 duàn 断 lóng 隆 dì sān jì 第三系 yán hú 盐湖 — suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yí dàn 一旦 fū qī 夫妻 jiān 间 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， èr 二 rén 人 jiù 就 huì 会 ná 拿 chǒng wù 宠物 jiè tí fā huī 借题发挥 gōng jī 攻击 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
běn wén 本文 duì 对 chāng jiāng xiàn 昌江县 chāng huà 昌化 jiǎo 角 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 yí dàn 一旦 kàn tòu 看透 tā 他 de 的 yǔ yán 语言， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 měi yī 每一 piān 篇 bó wén 博文 bèi hòu 背后 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 tā 他 shí shí zài zài 实实在在 de 的 dì yī shǒu 第一手 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 duì 对 méi xiàn 梅县 shú yǔ 熟语 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
běn wén 本文 duì 对 chí zhōu 池州 zhì 至 Ān qìng 安庆 gāo sù gōng lù 高速公路 dà dù kǒu 大渡口 duàn 段 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 chén jiàng 沉降 hé 和 lù dī 路堤 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 gōng chéng de zhì 工程地质 píng jià 评价。
yǔ yì 语义 xìn xī 信息 jiàn mó 建模（ běn tǐ 本体） bù 不 shǔ yú 属于 luó ji 逻辑 shù jù 数据 jiàn mó 建模， tā 它 duì 对 shù jù 数据 de 的 yǔ yì 语义（ hán yì 含义） hé 和 guān xi 关系 jiàn mó 建模。
dàn 但 shàng shù 上述 de 的 jǐng gào 警告 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yě 也 jiù 就 wú fēi 无非 rú cǐ 如此 bà le 罢了。
yǔ fǎ 语法 duō yàng xìng 多样性 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yǔ fǎ 语法 zī yuán 资源 yùn yòng 运用 de 的 guǎng fàn 广泛 chéng dù 程度 hé 和 duì 对 yǔ fǎ 语法 de 的 jīng què 精确 qià dàng 恰当 de 的 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 duì 对 yóu 由 PEI hé 和 PLLA zǔ chéng 组成 de 的 liǎng xìng 两性 fèn zǐ 分子 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù wù 共聚物 tiáo jié 调节 zhì lì 质粒 DNA zhuǎn yùn 转运 de 的 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
běn wén 本文 duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 jī zhì 机制 hé 和 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 jìn zhǎn 进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述， wèi 为 lín chuáng 临床 jiù zhì 救治 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 tí gōng 提供 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， nǐ 你 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 néng 能 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 nián dù 年度 mù biāo 目标。
běn wén 本文 duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 zhōng 中 shè jí 涉及 xiàng liàng 向量 zǔ 组 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 de 的 jiào xué 教学 zuò 做 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 xiàn xíng 现行 jiào cái 教材 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 yǔ 与 jiàn yì 建议。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhōng guó lián tōng 中国联通 yuán jiāng 沅江 fēn gōng sī 分公司 jīng yíng 经营 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 sān gè 三个 céng cì 层次 de 的 nèi róng 内容： ① qǐ yè 企业 de 的 zhàn lüè 战略 fēn xī 分析；
duì 对 zhōng guó 中国（ kě néng 可能 de 的） zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 de 的 yōu lǜ 忧虑 hé 和 mín zhòng 民众（ kě néng 可能 de 的） chóu fù 仇富 xīn lǐ 心理 de 的 dān xīn 担心 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 yí mín 移民 huà tí 话题 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
běn wén 本文 duì 对 xué shù jiè 学术界 hùn xiáo 混淆 cháo gòng 朝贡 tǐ zhì 体制 yǔ 与 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 le 了 pī bó 批驳， chǎn shù 阐述 le 了 qīng dài 清代 cháo gòng 朝贡 tǐ zhì 体制 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 duì 对 mì 密 zhī 枝 hú 瑚 jūn 菌 duō táng 多糖 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 hé 和 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说《 chuàng shì jì 创世纪》 1 ： 1 ， jiù shì 就是 zhǐ 指 dì yī zhāng 第一章 dì yī 第一 jiē 节。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 kuà 跨 hé 河 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 de 的 chǎng dì 场地 xuǎn zé 选择、 chǎng dì 场地 bù shè 布设、 chān 觇 bǎn 板 zhì zuò 制作、 guān cè 观测 fāng fǎ 方法、 jì lù 记录 gé shì 格式 děng 等 nèi róng 内容。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 CIC-CPPFC diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 dān wèi 单位 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 cān shù 参数 shè jì 设计。
duì 对 zhōng yāng 中央 wēi quán 威权 de 的 yī lài 依赖 shì 是 hé 河 shuò 朔 fān zhèn 藩镇 jìn 进 fèng 奉 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因， qí 其 jìn 进 fèng 奉 yǒu 有 dìng qī 定期 suì gòng 岁贡 hé 和 lín shí 临时 jìn xiàn 进献 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
běn wén 本文 duì 对 niào 尿 zhōng 中 1 - qiǎng jī 羟基 pí 芘 de 的 yán jiū 研究 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 zài 在 bù tóng 不同 huán jìng 环境 lǐng yù 领域 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐng 请 bié ren 别人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭， yīng xiān 应先 gěi 给 cān guǎn 餐馆 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yù dìng 预定， yǐ fáng 以防 dào shí 到时 wèi le 为了 zhuō 桌 wèi 位 ér 而 děng hòu 等候 bàn tiān 半天。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jí xū 急需 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 zhī jì 之际， zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 huò xǔ 或许 shì dé qí fǎn 适得其反。
duì 对 zhǔ gàn 主干 lái shuō 来说， CI fú wù qì 服务器 zì dòng 自动 bìng 并 chí xù 持续 de 地 yùn xíng 运行 jí chéng 集成 cè shì 测试 hé 和 huí guī 回归 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 jīn róng 金融 zhì dù 制度 yǎn huà 演化 jí 及 wèn tí 问题 chǎn fā 阐发， tí chū 提出 cǐ 此 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ 塔 běi 北 lóng qǐ 隆起 lún tái 轮台 duàn 断 lóng 隆 dì sān jì 第三系 yán hú 盐湖 — suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yí dàn 一旦 fū qī 夫妻 jiān 间 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， èr 二 rén 人 jiù 就 huì 会 ná 拿 chǒng wù 宠物 jiè tí fā huī 借题发挥 gōng jī 攻击 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
běn wén 本文 duì 对 chāng jiāng xiàn 昌江县 chāng huà 昌化 jiǎo 角 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 yí dàn 一旦 kàn tòu 看透 tā 他 de 的 yǔ yán 语言， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 měi yī 每一 piān 篇 bó wén 博文 bèi hòu 背后 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 tā 他 shí shí zài zài 实实在在 de 的 dì yī shǒu 第一手 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 duì 对 méi xiàn 梅县 shú yǔ 熟语 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
běn wén 本文 duì 对 chí zhōu 池州 zhì 至 Ān qìng 安庆 gāo sù gōng lù 高速公路 dà dù kǒu 大渡口 duàn 段 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 chén jiàng 沉降 hé 和 lù dī 路堤 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 gōng chéng de zhì 工程地质 píng jià 评价。
yǔ yì 语义 xìn xī 信息 jiàn mó 建模（ běn tǐ 本体） bù 不 shǔ yú 属于 luó ji 逻辑 shù jù 数据 jiàn mó 建模， tā 它 duì 对 shù jù 数据 de 的 yǔ yì 语义（ hán yì 含义） hé 和 guān xi 关系 jiàn mó 建模。
dàn 但 shàng shù 上述 de 的 jǐng gào 警告 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yě 也 jiù 就 wú fēi 无非 rú cǐ 如此 bà le 罢了。
yǔ fǎ 语法 duō yàng xìng 多样性 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yǔ fǎ 语法 zī yuán 资源 yùn yòng 运用 de 的 guǎng fàn 广泛 chéng dù 程度 hé 和 duì 对 yǔ fǎ 语法 de 的 jīng què 精确 qià dàng 恰当 de 的 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 duì 对 yóu 由 PEI hé 和 PLLA zǔ chéng 组成 de 的 liǎng xìng 两性 fèn zǐ 分子 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù wù 共聚物 tiáo jié 调节 zhì lì 质粒 DNA zhuǎn yùn 转运 de 的 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
běn wén 本文 duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 jī zhì 机制 hé 和 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 jìn zhǎn 进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述， wèi 为 lín chuáng 临床 jiù zhì 救治 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 tí gōng 提供 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， nǐ 你 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 néng 能 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 nián dù 年度 mù biāo 目标。
běn wén 本文 duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 zhōng 中 shè jí 涉及 xiàng liàng 向量 zǔ 组 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 de 的 jiào xué 教学 zuò 做 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 xiàn xíng 现行 jiào cái 教材 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 yǔ 与 jiàn yì 建议。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子