ประโยคภาษาจีน- 本文对本图片集作了评介并指出它是一本有历史参考价值的重要科学文献中文句子 (310919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì běn 对本 tú piàn jí 图片集 zuò 作 le 了 píng jiè 评介， bìng 并 zhǐ chū 指出， tā 它 shì 是 yī běn 一本 yǒu 有 lì shǐ 历史 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 de 的 zhòng yào 重要 kē xué 科学 wén xiàn 文献。
This paper gives a review on the Album, pointing out that it is an important scientific document for historical reference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， dà gài 大概 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhōu wéi 周围 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cǎi 踩 dào liǎo 到了 lìng 另 yí kuài 一块 , yí gè 一个 zhèng zài 正在 mù yù 沐浴 de 的 měi nǚ 美女 biàn 便 huì 会 cáng 藏 dào 到 shù cóng 树丛 lǐ 里 qù 去
dàn 但 yí dàn 一旦 tí jí 提及 tā men de 他们的 míng zi 名字， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 jí 即 huì 会 zì dòng 自动 tiáo jiàn shì 条件式 de 的 fǎn shè 反射， bǎ 把 tā men 他们 biāo shàng 标上 “ zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友 ” de 的 biāo qiān 标签。
duì le 对了， ér 而 zhè 这 bēi 杯 yǒu 有 yān pì gu 烟屁股 de 的 shì 是 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 ma 吗？
duì 对 èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， huí dào 回到 làng 浪 jiāng dīng 江町 shì 是 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 jì yì 记忆 zhī lǚ 之旅， yán zhe 沿着 tā 她 mǔ qīn 母亲 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
běn wén 本文 duì 对 bǎn 板 tiáo zhuàng 条状 mǎ shì 马氏 tǐ 体 de 的 guàn xí 惯习 miàn 面 hé 和 wèi 位 xiàng 向 guān xi 关系、 bǎn tiáo 板条 jiān 间 xiāng duì 相对 qǔ xiàng 取向 guān xi 关系 de 的 luán 孪 jīng 晶 xué shuō 学说 hé 和 qí tā 其它 lùn diǎn 论点 yǐ jí 以及 bǎn 板 tiáo zhuàng 条状 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xíng tài 形态 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 duì 对 qīng huà 氢化 yǐn duǒ 吲哚 lèi 类 jí 及 qīng huà 氢化 kuí lín 喹啉 lèi 类 dàn 氮 zá huán 杂环 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 zōng shù 综述 jiè shào 介绍。
xiáng shù 详述 le 了 hǎi shuǐ 海水 yǔ 与 lǔ shuǐ 卤水 měi shā 镁砂 de 的 tè diǎn 特点。
duì 对 èr láng shān 二郎山 hé 和 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 zài 在 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gāo dì 高地 yìng lì 应力 yán bào 岩爆 yǔ 与 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn dòng 运动 wán 完 hòu 后 hěn kuài 很快 chī fàn 吃饭， jiù 就 néng 能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 suō xiǎo 缩小 jī ròu 肌肉 jiāng yìng 僵硬 huó 和 téng tòng 疼痛。
dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shì qing 事情 bìng 并 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 nán 难， yīn wèi 因为 rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 gāo gū 高估 biān pō 边坡 dǒu dù 陡度 — — dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 shēng xìng 生性 lǎn duò 懒惰。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 shàng xué 上学， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 tán yī tán 谈一谈。
běn wén 本文 duì 对 yè yā 液压 zhī jià 支架 yòng 用 de 的 huàn xiàng fá 换向阀 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì yú 对于 REST yùn dòng 运动 de 的 yí gè 一个 jiǒng kuàng 窘况 shì 是， dà duō shù 大多数 liú lǎn qì 浏览器 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 REST suǒ 所 xū yào 需要 de 的 HTTPverbs 。
dàn 但 xià 下 yī jié 一节 biǎo míng 表明， suī rán 虽然 zhè 这 duì 对 shèng tú 圣徒 lái 来 shuō shì 说是 zì rán 自然 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 wú bù 无不 xū yào 需要 xùn liàn 训练。
duì yú 对于 TestConductorAddOn ， nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 zài 在 kǎn rù shì 嵌入式 mù biāo 目标 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， ér 而 bú yòng 不用 shǐ yòng 使用 hēi xiāng 黑箱 cè shì 测试 lái 来 lián jiē 连接 mù biāo 目标 yǐ 以 cè shì 测试 zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 xíng 型 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 2008 nián 年 cái zhèng 财政 bào gào 报告， nǐ 你 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 kàn 看 dú 读 yí xià 一下。
dàn 但 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 yí cì 一次 tā men 它们 de 的 chē xíng 车型 yíng dé 赢得 le 了 tè bié 特别 yōu shèng 优胜 dān xiàng jiǎng 单项奖。
yǔ yán 语言 hé 和 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 gōu 钩 lián 联 de 的。
běn wén 本文 duì 对 jīng 经 shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 hè 和 yuán 原 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 nián dù 粘度、 tòu guāng 透光 lǜ 率、 níng 凝 chén wěn 沉稳 dìng xìng 定性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明： shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 de 的 wēn dù 温度 duì 对 diàn fěn 淀粉 nián dù 粘度 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yí gè 一个 jì yuàn 妓院 lái shuō 来说， gù 雇 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师 duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè jì 设计 kě néng 可能 zhí de 值得 yī 一 zuò 做， yīn wèi 因为 jì yuàn 妓院 chū shòu 出售 de 的 shì 是 qù wèi 趣味 hé 和 xiǎng shòu 享受， zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 yāo qiú 要求。
dàn 但 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 guǒ 果。
yǔ yán 语言 shì 是 hóng fǎ 弘法 de 的 zhù 助 dào 道 yīn yuán 因缘， jīng diǎn 经典 de 的 bú duàn 不断 fān yì 翻译 hé 和 chuán sòng 传诵 cuī huà 催化 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 de 的 chéng shú 成熟 yǔ 与 xīng shèng 兴盛。
běn wén 本文 duì 对 chāo dǎo 超导 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 lán 篮 shì 式 qì xì 气隙 diàn shū 电枢 rào zǔ 绕组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huàn wèi 换位 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǒng zǐ 孔子 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 shān dōng 山东 dà hàn 大汉 le 了。
běn wén 本文 duì 对 chóng qìng 重庆 kāi xiàn 开县 “ 3.25 ” jǐng 井 lòu 漏 shì gù 事故 jìn xíng 进行 le 了 zòng xiàng 纵向 pōu xī 剖析， bìng 并 yǔ 与 “ 12.23 ” shì gù 事故 de 的 héng xiàng 横向 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chéng kè 乘客 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 shí yí 拾遗 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， jiāng 将 bào 报 zhì 至 qí lín 麒麟 gōng ān 公安 fēn jú 分局 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 bú yào 不要 shì zài 是在 kào 靠 jī yì 机翼 de 的 chuāng 窗 biān 边。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， dà gài 大概 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhōu wéi 周围 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cǎi 踩 dào liǎo 到了 lìng 另 yí kuài 一块 , yí gè 一个 zhèng zài 正在 mù yù 沐浴 de 的 měi nǚ 美女 biàn 便 huì 会 cáng 藏 dào 到 shù cóng 树丛 lǐ 里 qù 去
dàn 但 yí dàn 一旦 tí jí 提及 tā men de 他们的 míng zi 名字， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 jí 即 huì 会 zì dòng 自动 tiáo jiàn shì 条件式 de 的 fǎn shè 反射， bǎ 把 tā men 他们 biāo shàng 标上 “ zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友 ” de 的 biāo qiān 标签。
duì le 对了， ér 而 zhè 这 bēi 杯 yǒu 有 yān pì gu 烟屁股 de 的 shì 是 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 ma 吗？
duì 对 èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， huí dào 回到 làng 浪 jiāng dīng 江町 shì 是 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 jì yì 记忆 zhī lǚ 之旅， yán zhe 沿着 tā 她 mǔ qīn 母亲 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
běn wén 本文 duì 对 bǎn 板 tiáo zhuàng 条状 mǎ shì 马氏 tǐ 体 de 的 guàn xí 惯习 miàn 面 hé 和 wèi 位 xiàng 向 guān xi 关系、 bǎn tiáo 板条 jiān 间 xiāng duì 相对 qǔ xiàng 取向 guān xi 关系 de 的 luán 孪 jīng 晶 xué shuō 学说 hé 和 qí tā 其它 lùn diǎn 论点 yǐ jí 以及 bǎn 板 tiáo zhuàng 条状 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xíng tài 形态 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 duì 对 qīng huà 氢化 yǐn duǒ 吲哚 lèi 类 jí 及 qīng huà 氢化 kuí lín 喹啉 lèi 类 dàn 氮 zá huán 杂环 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 zōng shù 综述 jiè shào 介绍。
xiáng shù 详述 le 了 hǎi shuǐ 海水 yǔ 与 lǔ shuǐ 卤水 měi shā 镁砂 de 的 tè diǎn 特点。
duì 对 èr láng shān 二郎山 hé 和 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 zài 在 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gāo dì 高地 yìng lì 应力 yán bào 岩爆 yǔ 与 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn dòng 运动 wán 完 hòu 后 hěn kuài 很快 chī fàn 吃饭， jiù 就 néng 能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 suō xiǎo 缩小 jī ròu 肌肉 jiāng yìng 僵硬 huó 和 téng tòng 疼痛。
dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shì qing 事情 bìng 并 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 nán 难， yīn wèi 因为 rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 gāo gū 高估 biān pō 边坡 dǒu dù 陡度 — — dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 shēng xìng 生性 lǎn duò 懒惰。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 shàng xué 上学， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 tán yī tán 谈一谈。
běn wén 本文 duì 对 yè yā 液压 zhī jià 支架 yòng 用 de 的 huàn xiàng fá 换向阀 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì yú 对于 REST yùn dòng 运动 de 的 yí gè 一个 jiǒng kuàng 窘况 shì 是， dà duō shù 大多数 liú lǎn qì 浏览器 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 REST suǒ 所 xū yào 需要 de 的 HTTPverbs 。
dàn 但 xià 下 yī jié 一节 biǎo míng 表明， suī rán 虽然 zhè 这 duì 对 shèng tú 圣徒 lái 来 shuō shì 说是 zì rán 自然 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 wú bù 无不 xū yào 需要 xùn liàn 训练。
duì yú 对于 TestConductorAddOn ， nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 zài 在 kǎn rù shì 嵌入式 mù biāo 目标 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， ér 而 bú yòng 不用 shǐ yòng 使用 hēi xiāng 黑箱 cè shì 测试 lái 来 lián jiē 连接 mù biāo 目标 yǐ 以 cè shì 测试 zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 xíng 型 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 2008 nián 年 cái zhèng 财政 bào gào 报告， nǐ 你 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 kàn 看 dú 读 yí xià 一下。
dàn 但 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 yí cì 一次 tā men 它们 de 的 chē xíng 车型 yíng dé 赢得 le 了 tè bié 特别 yōu shèng 优胜 dān xiàng jiǎng 单项奖。
yǔ yán 语言 hé 和 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 gōu 钩 lián 联 de 的。
běn wén 本文 duì 对 jīng 经 shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 hè 和 yuán 原 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 nián dù 粘度、 tòu guāng 透光 lǜ 率、 níng 凝 chén wěn 沉稳 dìng xìng 定性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明： shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 de 的 wēn dù 温度 duì 对 diàn fěn 淀粉 nián dù 粘度 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yí gè 一个 jì yuàn 妓院 lái shuō 来说， gù 雇 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师 duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè jì 设计 kě néng 可能 zhí de 值得 yī 一 zuò 做， yīn wèi 因为 jì yuàn 妓院 chū shòu 出售 de 的 shì 是 qù wèi 趣味 hé 和 xiǎng shòu 享受， zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 yāo qiú 要求。
dàn 但 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 guǒ 果。
yǔ yán 语言 shì 是 hóng fǎ 弘法 de 的 zhù 助 dào 道 yīn yuán 因缘， jīng diǎn 经典 de 的 bú duàn 不断 fān yì 翻译 hé 和 chuán sòng 传诵 cuī huà 催化 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 de 的 chéng shú 成熟 yǔ 与 xīng shèng 兴盛。
běn wén 本文 duì 对 chāo dǎo 超导 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 lán 篮 shì 式 qì xì 气隙 diàn shū 电枢 rào zǔ 绕组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huàn wèi 换位 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǒng zǐ 孔子 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 shān dōng 山东 dà hàn 大汉 le 了。
běn wén 本文 duì 对 chóng qìng 重庆 kāi xiàn 开县 “ 3.25 ” jǐng 井 lòu 漏 shì gù 事故 jìn xíng 进行 le 了 zòng xiàng 纵向 pōu xī 剖析， bìng 并 yǔ 与 “ 12.23 ” shì gù 事故 de 的 héng xiàng 横向 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chéng kè 乘客 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 shí yí 拾遗 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， jiāng 将 bào 报 zhì 至 qí lín 麒麟 gōng ān 公安 fēn jú 分局 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 bú yào 不要 shì zài 是在 kào 靠 jī yì 机翼 de 的 chuāng 窗 biān 边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子