ประโยคภาษาจีน- 但上海市心理学会的张震宇音译教授认为该调查并非现实情况的真实写照中文句子 (311167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shàng hǎi shì 上海市 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 de 的 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， gāi 该 diào chá 调查 bìng fēi 并非 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
However, Zhang Zhenyu, a professor at the Shanghai Psychological Society, felt the survey is not a true reflection of reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shàng shù 上述 de 的 jǐng gào 警告 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yě 也 jiù 就 wú fēi 无非 rú cǐ 如此 bà le 罢了。
běn wén 本文 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 chá 茶 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiù 就 zuò dà zuò qiáng 做大做强 chá 茶 chún ān 淳安 chǎn yè 产业 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 duì 对 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 tuì huà 退化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 wéi kěn 围垦、 chéng shì 城市 yǔ 与 gǎng kǒu 港口 kāi fā 开发、 wū rǎn 污染 jí 及 shēng wù 生物 zī yuán 资源 guò dù 过度 lì yòng 利用 shì 是 zào chéng 造成 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 tuì huà 退化 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
běn wén 本文 duì 对 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 chǎn shù 阐述， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 zài 在 kuà guó 跨国 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， jí 即 bǎn quán 版权 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口。
duì yú 对于 PDB ér yán 而言， fàn wéi 范围 fēn qū 分区 de 的 bù shǔ 部署 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 fēn qū 分区 xiāo chú 消除 zhōng 中 shòu yì 受益， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 shù jù 数据 de 的 zhuǎn rù 转入 hé 和 zhuàn 转 chū 出。
yǔ qì cí 语气词： shè yáng 射阳 fāng yán 方言 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 yǔ qì cí 语气词， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 miáo xiě 描写 le 了 shè yáng 射阳 fāng yán 方言 de 的 shì tài 事态 yǔ qì cí 语气词， qíng tài 情态 yǔ qì cí 语气词， xún wèn 询问 yǔ qì cí 语气词， zàn 暂 dùn 顿 yǔ qì cí 语气词 yǐ jí 以及 yǔ qì cí 语气词 de 的 jié hé 结合 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 jīng lì 精力， bù fáng 不妨 qù 去 gòu wù 购物。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 tián cài 甜菜 zhòng 种 zhū 株 yè yá 腋芽 de 的 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
duì yú 对于 “ zhuān wèi 专为 bǔ liè 捕猎， zhuī zōng 追踪 huó 和 nüè shā 虐杀 rén lèi 人类 ér 而 shè jì 设计 ” de 的 jī qì rén 机器人， yǐ jí 以及 jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 luò rù 落入 xié dào 邪道 zhī 之 shǒu 手、 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 běn shēn 本身 shī kòng 失控 kuáng bào 狂暴 huà 化 shí 时 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 他 biǎo shì 表示 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yǔ yán 语言 bù tōng 不通， yǎn 眼 néng 能 huì yì 会意。
běn wén 本文 duì 对 liú huà tóng 硫化铜 jīng kuàng 精矿 de 的 liú suān 硫酸 shú huà 熟化 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 jìn chū 浸出 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 bù 不 xī fù 吸附 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 lí zǐ 离子， zhè 这 hé 和 jù 聚 duō 多 àn 胺 shù zhī 树脂 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 jiù 就 qǐng biàn 请便。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǒu jī róng jì 有机溶剂 qián chù lǐ 前处理 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jí 及 rǎn sè 染色 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨。
duì yú 对于 yí gè 一个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 gǔn dòng 滚动 de 的 qiú 球 ér yán 而言， wài lì 外力 kě néng 可能 shì 是 qiú 球 yǔ 与 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 huò zhě 或者 yòu tóng 幼童 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 tī qiú 踢球 chǎn shēng 产生 de 的 lì 力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
běn wén 本文 duì 对 héng yáng shì 衡阳市 láo jiào suǒ 劳教所 jiè dú 戒毒 dà duì 大队 2 2 7 míng 名 xī dú zhě 吸毒者 jìn xíng 进行 le 了 shè huì xué 社会学 diào chá 调查。
dàn 但 bù 不 shì yóu 是由 chāo xiě 抄写 yuán 员。
běn wén 本文 duì 对 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 dōng méng 东蒙 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 — — hú ěr qí 胡尔奇 jí qí 及其 fù zài 负载 zhe 着 de 的 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 bù guǎn 不管 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 wài jiè 外界 lái shuō 来说， rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 dōu 都 bú shi 不是 wàn líng dān 万灵丹。
duì yú 对于 yí gè 一个 bèi 被 xié è 邪恶 yòu bǔ 诱捕 de 的 rén 人 lái shuō 来说， ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神， xuè yè 血液 hé 和 yì shí 意识 de 的 hùn hé 混合 chuàng zào 创造 le 了 jí dù 极度 fēng fù 丰富 de 的 pào mò 泡沫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 wán quán 完全 què dìng 确定 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 nián jì 年纪 dào liǎo 到了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 zì jǐ 自己 de 的 nà ge 那个 shí kè 时刻， nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里 pèng dào 碰到 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zì jǐ 自己。
běn wén 本文 duì 对 fēi 非 qí cì 齐次（ H ， Q ） - guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果： xiàng qián 向前、 xiàng hòu 向后 fāng chéng 方程 jǐ yǔ 给予 le 了 xīn 新 de 的 zhèng míng 证明；
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， tóu piào 投票 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiàn xuè 献血 yí yàng 一样 hǎo 好， zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 bǐng gān 饼干， yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下 zhēn yǎn 针眼。
dàn 但 yǔ 与 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 hé 和 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ 我 rèn wéi 认为 bìng fēi 并非 rèn hé 任何 mào yì 贸易 xié yì 协议 dōu 都 yǒu lì 有利。
běn wén 本文 dǎo yán 导言 bù fen 部分 è yào 扼要 jiè shào 介绍 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yán jiū 研究 yì yì 意义。
duì yú 对于 yī 一 nián 年 duō lái 多来， mò sī kē 莫斯科 yì zhí 一直 yòng 用 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 hǎi luò yīn 海洛因（ ér 而 shì shí shàng 事实上， É luó sī 俄罗斯 shì 是 qí 其 zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi zhě 消费者） shòu 受 qiào gùn 撬棍 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 biàn lùn 辩论 de 的 lì rùn lǜ 利润率 chāo guò 超过 qí 其 guī tú 归途。
duì yú 对于 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 shì zài 是在 ròu 肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 xì jūn 细菌， zhè 这 jù lí 距离 nóng chǎn pǐn 农产品 sì hū 似乎 shì 是 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shàng shù 上述 de 的 jǐng gào 警告 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yě 也 jiù 就 wú fēi 无非 rú cǐ 如此 bà le 罢了。
běn wén 本文 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 chá 茶 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiù 就 zuò dà zuò qiáng 做大做强 chá 茶 chún ān 淳安 chǎn yè 产业 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 duì 对 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 tuì huà 退化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 wéi kěn 围垦、 chéng shì 城市 yǔ 与 gǎng kǒu 港口 kāi fā 开发、 wū rǎn 污染 jí 及 shēng wù 生物 zī yuán 资源 guò dù 过度 lì yòng 利用 shì 是 zào chéng 造成 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 tuì huà 退化 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
běn wén 本文 duì 对 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 chǎn shù 阐述， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 zài 在 kuà guó 跨国 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， jí 即 bǎn quán 版权 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口。
duì yú 对于 PDB ér yán 而言， fàn wéi 范围 fēn qū 分区 de 的 bù shǔ 部署 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 fēn qū 分区 xiāo chú 消除 zhōng 中 shòu yì 受益， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 shù jù 数据 de 的 zhuǎn rù 转入 hé 和 zhuàn 转 chū 出。
yǔ qì cí 语气词： shè yáng 射阳 fāng yán 方言 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 yǔ qì cí 语气词， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 miáo xiě 描写 le 了 shè yáng 射阳 fāng yán 方言 de 的 shì tài 事态 yǔ qì cí 语气词， qíng tài 情态 yǔ qì cí 语气词， xún wèn 询问 yǔ qì cí 语气词， zàn 暂 dùn 顿 yǔ qì cí 语气词 yǐ jí 以及 yǔ qì cí 语气词 de 的 jié hé 结合 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 jīng lì 精力， bù fáng 不妨 qù 去 gòu wù 购物。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 tián cài 甜菜 zhòng 种 zhū 株 yè yá 腋芽 de 的 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
duì yú 对于 “ zhuān wèi 专为 bǔ liè 捕猎， zhuī zōng 追踪 huó 和 nüè shā 虐杀 rén lèi 人类 ér 而 shè jì 设计 ” de 的 jī qì rén 机器人， yǐ jí 以及 jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 luò rù 落入 xié dào 邪道 zhī 之 shǒu 手、 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 běn shēn 本身 shī kòng 失控 kuáng bào 狂暴 huà 化 shí 时 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 他 biǎo shì 表示 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yǔ yán 语言 bù tōng 不通， yǎn 眼 néng 能 huì yì 会意。
běn wén 本文 duì 对 liú huà tóng 硫化铜 jīng kuàng 精矿 de 的 liú suān 硫酸 shú huà 熟化 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 jìn chū 浸出 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 bù 不 xī fù 吸附 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 lí zǐ 离子， zhè 这 hé 和 jù 聚 duō 多 àn 胺 shù zhī 树脂 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 jiù 就 qǐng biàn 请便。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǒu jī róng jì 有机溶剂 qián chù lǐ 前处理 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jí 及 rǎn sè 染色 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨。
duì yú 对于 yí gè 一个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 gǔn dòng 滚动 de 的 qiú 球 ér yán 而言， wài lì 外力 kě néng 可能 shì 是 qiú 球 yǔ 与 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 huò zhě 或者 yòu tóng 幼童 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 tī qiú 踢球 chǎn shēng 产生 de 的 lì 力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
běn wén 本文 duì 对 héng yáng shì 衡阳市 láo jiào suǒ 劳教所 jiè dú 戒毒 dà duì 大队 2 2 7 míng 名 xī dú zhě 吸毒者 jìn xíng 进行 le 了 shè huì xué 社会学 diào chá 调查。
dàn 但 bù 不 shì yóu 是由 chāo xiě 抄写 yuán 员。
běn wén 本文 duì 对 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 dōng méng 东蒙 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 — — hú ěr qí 胡尔奇 jí qí 及其 fù zài 负载 zhe 着 de 的 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 bù guǎn 不管 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 wài jiè 外界 lái shuō 来说， rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 dōu 都 bú shi 不是 wàn líng dān 万灵丹。
duì yú 对于 yí gè 一个 bèi 被 xié è 邪恶 yòu bǔ 诱捕 de 的 rén 人 lái shuō 来说， ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神， xuè yè 血液 hé 和 yì shí 意识 de 的 hùn hé 混合 chuàng zào 创造 le 了 jí dù 极度 fēng fù 丰富 de 的 pào mò 泡沫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 wán quán 完全 què dìng 确定 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 nián jì 年纪 dào liǎo 到了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 zì jǐ 自己 de 的 nà ge 那个 shí kè 时刻， nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里 pèng dào 碰到 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zì jǐ 自己。
běn wén 本文 duì 对 fēi 非 qí cì 齐次（ H ， Q ） - guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果： xiàng qián 向前、 xiàng hòu 向后 fāng chéng 方程 jǐ yǔ 给予 le 了 xīn 新 de 的 zhèng míng 证明；
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， tóu piào 投票 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiàn xuè 献血 yí yàng 一样 hǎo 好， zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 bǐng gān 饼干， yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下 zhēn yǎn 针眼。
dàn 但 yǔ 与 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 hé 和 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ 我 rèn wéi 认为 bìng fēi 并非 rèn hé 任何 mào yì 贸易 xié yì 协议 dōu 都 yǒu lì 有利。
běn wén 本文 dǎo yán 导言 bù fen 部分 è yào 扼要 jiè shào 介绍 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yán jiū 研究 yì yì 意义。
duì yú 对于 yī 一 nián 年 duō lái 多来， mò sī kē 莫斯科 yì zhí 一直 yòng 用 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 hǎi luò yīn 海洛因（ ér 而 shì shí shàng 事实上， É luó sī 俄罗斯 shì 是 qí 其 zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi zhě 消费者） shòu 受 qiào gùn 撬棍 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 biàn lùn 辩论 de 的 lì rùn lǜ 利润率 chāo guò 超过 qí 其 guī tú 归途。
duì yú 对于 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 shì zài 是在 ròu 肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 xì jūn 细菌， zhè 这 jù lí 距离 nóng chǎn pǐn 农产品 sì hū 似乎 shì 是 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子