ประโยคภาษาจีน- 年夏天时为哈尔滨汽轮机厂技术工人的李万胜被派到汉旺镇参与新工厂东方汽轮机厂的建设工作中文句子 (3116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1969 nián 年 xià tiān 夏天， shí 时 wèi 为 hā ěr bīn 哈尔滨 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 jì shù 技术 gōng rén 工人 de 的 lǐ 李 wàn shèng 万胜 bèi 被 pài 派 dào 到 hàn wàng zhèn 汉旺镇 cān yù 参与 xīn 新 gōng chǎng 工厂 — — dōng fāng qì lún jī chǎng 东方汽轮机厂 — — de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
In the summer of 1969, Li Wansheng, a skilled worker from Harbin Steam Turbine Works, was dispatched to Hanwang for the construction of a new factory -- Dongfang Steam Turbine Works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 bì yè 毕业 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 bān 搬 dào 到 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 běi bù 北部。
1969 nián 年 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， xī fāng 西方 lǐng dǎo rén 领导人 qǐ chū 起初 yǐ wéi 以为 xīn shēng 新生 de 的 lì bǐ yà 利比亚 zhèng quán 政权 jiāng huì 将会 duì 对 qián 前 wáng guó 王国 xiāo guī cáo suí 萧规曹随， bǎo chí 保持 qīn 亲 xī fāng 西方 de 的 zhèng cè 政策。
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1970 nián dài 年代 tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 chéng kòng jiāo huàn jī 程控交换机， bǎo zhèng 保证 le 了 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本。
1970 nián 年 zài 在 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛 de 的 bā sī tè ěr 巴斯特尔（ shǒu fǔ 首府）， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 gāi de 该地 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá 达 1.5 yīng cùn 英寸（ 38.1 háo mǐ 毫米）， yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì qiáng 最强 de 的 jiàng yǔ 降雨。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1971 nián 年 de 的 mèng jiā lā 孟加拉 shì 是 gè 个 yī lài 依赖 wài yuán 外援 de 的 nóng yè guó 农业国， rén kǒu bào zhà 人口爆炸， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī chǔ shè shī 基础设施。
1971 nián 年， lǐ sī tè 里斯特 zài 在 tā 他 nà 那 zuò 座 yǒu 有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 shā hài 杀害 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， jiē zhe 接着 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐， qǐ chéng 起程 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
1972 nián 年， mǎ nà guā 马那瓜 céng 曾 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7 jí de zhèn 级地震， zhì 致 wàn yú rén 万余人 shāng wáng 伤亡， shì qū 市区 92% de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 huǐ 毁， dì biǎo 地表 yán zhòng 严重 niǔ qū 扭曲 xià chén 下沉。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián 年 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 hé zhuāng zhì 核装置 shì yàn 试验 de 的 yìn dù 印度 cóng wèi 从未 qiān shǔ 签署 zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约。
1975 nián 年 8 yuè 月， bā lín 巴林 jūn zhǔ 君主 yǐ 以 huáng jiā 皇家 chì lìng 敕令 jiě sàn 解散 le 了 guó huì 国会。
1976 rén men 人们 duì yú 对于 yì 异 xīng 星 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi guān 悲观。 dāng nián 当年 hǎi dào 海盗 yí hào 一号 fēi xíng qì 飞行器 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星， yòng 用 tā 它 shēn chū 伸出 de 的 jī xiè 机械 bì 臂 zhuā qǐ 抓起 le 了 yī 一 póu 掊 hóng sè 红色 de 的 huǒ xīng 火星 chén tǔ 尘土 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 cè shì 测试。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1978 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 jí lín shěng 吉林省 gōng zhǔ lǐng shì 公主岭市 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭。
1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， měi guó 美国 duàn jué 断绝 le 了 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1979 nián 年， sū lián 苏联 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 kā bù ěr 喀布尔， yǔ 与 yǐ 以 yīng měi 英美 wèi 为 kào shān 靠山 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 yóu jī duì 游击队 zhǎn kāi 展开 le 了 cháng dá 长达 9 nián 年 de 的 xuè zhàn 血战。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1982 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 xíng wén 行文， jiāng 将 lín chǎng 林场 suǒ shǔ 所属 fàn wéi 范围 dìng 定 míng wéi 名为 “ zhāng jiā jiè 张家界 sēn lín gōng yuán 森林公园 ” 。
1983 nián 年 jiā rù 加入 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会。
1984 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日 rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 xī bù 西部 dì zhèn 地震 chǎn shēng 产生 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 ní shí liú 泥石流。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1986 nián 年 de 的 wò tài huá 渥太华 xiàn zhāng 宪章 què dìng 确定 le 了 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则， shì tú 试图 chá míng 查明 hé 和 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 huò 或 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 bō lán 波兰 gòng chǎn dǎng 共产党 tǐ zhì 体制 zhōng jié 终结 de 的 bō lán 波兰 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 tán pàn 谈判。
1990 nián 年， lì táo wǎn 立陶宛 xuān bù 宣布 cóng 从 sū lián 苏联 dú lì 独立， xiāo xi 消息 chuán dào 传到 mò sī kē 莫斯科， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1993 nián hòu 年后， zài 在 xīn jiāng 新疆 bó lè shì 博乐市 zhōu 州 qì xiàng jú 气象局 dān rèn 担任 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员。
1994 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， píng 凭 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响 de 的 dān qǔ 单曲《 kuáng yě 狂野》， xī ěr 希尔 chéng wéi 成为 30 nián lái 年来 dì 第 1 wèi 位 lián xù 连续 4 zhōu 周 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 guàn jūn 冠军 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手。

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 bì yè 毕业 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 bān 搬 dào 到 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 běi bù 北部。
1969 nián 年 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， xī fāng 西方 lǐng dǎo rén 领导人 qǐ chū 起初 yǐ wéi 以为 xīn shēng 新生 de 的 lì bǐ yà 利比亚 zhèng quán 政权 jiāng huì 将会 duì 对 qián 前 wáng guó 王国 xiāo guī cáo suí 萧规曹随， bǎo chí 保持 qīn 亲 xī fāng 西方 de 的 zhèng cè 政策。
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1970 nián dài 年代 tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 chéng kòng jiāo huàn jī 程控交换机， bǎo zhèng 保证 le 了 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本。
1970 nián 年 zài 在 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛 de 的 bā sī tè ěr 巴斯特尔（ shǒu fǔ 首府）， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 gāi de 该地 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá 达 1.5 yīng cùn 英寸（ 38.1 háo mǐ 毫米）， yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì qiáng 最强 de 的 jiàng yǔ 降雨。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1971 nián 年 de 的 mèng jiā lā 孟加拉 shì 是 gè 个 yī lài 依赖 wài yuán 外援 de 的 nóng yè guó 农业国， rén kǒu bào zhà 人口爆炸， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī chǔ shè shī 基础设施。
1971 nián 年， lǐ sī tè 里斯特 zài 在 tā 他 nà 那 zuò 座 yǒu 有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 shā hài 杀害 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， jiē zhe 接着 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐， qǐ chéng 起程 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
1972 nián 年， mǎ nà guā 马那瓜 céng 曾 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7 jí de zhèn 级地震， zhì 致 wàn yú rén 万余人 shāng wáng 伤亡， shì qū 市区 92% de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 huǐ 毁， dì biǎo 地表 yán zhòng 严重 niǔ qū 扭曲 xià chén 下沉。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián 年 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 hé zhuāng zhì 核装置 shì yàn 试验 de 的 yìn dù 印度 cóng wèi 从未 qiān shǔ 签署 zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约。
1975 nián 年 8 yuè 月， bā lín 巴林 jūn zhǔ 君主 yǐ 以 huáng jiā 皇家 chì lìng 敕令 jiě sàn 解散 le 了 guó huì 国会。
1976 rén men 人们 duì yú 对于 yì 异 xīng 星 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi guān 悲观。 dāng nián 当年 hǎi dào 海盗 yí hào 一号 fēi xíng qì 飞行器 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星， yòng 用 tā 它 shēn chū 伸出 de 的 jī xiè 机械 bì 臂 zhuā qǐ 抓起 le 了 yī 一 póu 掊 hóng sè 红色 de 的 huǒ xīng 火星 chén tǔ 尘土 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 cè shì 测试。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1978 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 jí lín shěng 吉林省 gōng zhǔ lǐng shì 公主岭市 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭。
1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， měi guó 美国 duàn jué 断绝 le 了 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1979 nián 年， sū lián 苏联 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 kā bù ěr 喀布尔， yǔ 与 yǐ 以 yīng měi 英美 wèi 为 kào shān 靠山 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 yóu jī duì 游击队 zhǎn kāi 展开 le 了 cháng dá 长达 9 nián 年 de 的 xuè zhàn 血战。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1982 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 xíng wén 行文， jiāng 将 lín chǎng 林场 suǒ shǔ 所属 fàn wéi 范围 dìng 定 míng wéi 名为 “ zhāng jiā jiè 张家界 sēn lín gōng yuán 森林公园 ” 。
1983 nián 年 jiā rù 加入 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会。
1984 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日 rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 xī bù 西部 dì zhèn 地震 chǎn shēng 产生 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 ní shí liú 泥石流。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1986 nián 年 de 的 wò tài huá 渥太华 xiàn zhāng 宪章 què dìng 确定 le 了 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则， shì tú 试图 chá míng 查明 hé 和 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 huò 或 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 bō lán 波兰 gòng chǎn dǎng 共产党 tǐ zhì 体制 zhōng jié 终结 de 的 bō lán 波兰 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 tán pàn 谈判。
1990 nián 年， lì táo wǎn 立陶宛 xuān bù 宣布 cóng 从 sū lián 苏联 dú lì 独立， xiāo xi 消息 chuán dào 传到 mò sī kē 莫斯科， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1993 nián hòu 年后， zài 在 xīn jiāng 新疆 bó lè shì 博乐市 zhōu 州 qì xiàng jú 气象局 dān rèn 担任 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员。
1994 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， píng 凭 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响 de 的 dān qǔ 单曲《 kuáng yě 狂野》， xī ěr 希尔 chéng wéi 成为 30 nián lái 年来 dì 第 1 wèi 位 lián xù 连续 4 zhōu 周 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 guàn jūn 冠军 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子