ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

běn wén
本文
jiù
huáng bó róng
黄伯荣
liào xù dōng
廖序东
xiān sheng
先生
zhǔ biān
主编
de
xiàn dài hàn yǔ
现代汉语
zēng dìng
增订
sān
bǎn
cí huì
词汇
bù fen
部分
de
yì xiē
一些
bú dàng
不当
zhī
chù
tí chū
提出
yì xiē
一些
yì jiàn
意见
jiàn yì
建议
In the third revised edition of Modern Chinese by Huang and Liao, a drastic revision was made. But some errors are still found in the part of vocabulary. And this paper makes some remarks about it.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • běn wén
    本文
    zhǎn shì
    展示
    le
    zhè
    jiān
    lì shǐ yōu jiǔ
    历史悠久
    de
    gōng sī
    公司
    de
    jǐ ge
    几个
    huà miàn
    画面
    jì yǒu
    既有
    lái
    yán jǐn
    严谨
    de
    zhì zào
    制造
    gōng yì
    工艺
    guò chéng
    过程
    yǒu
    zài wèi lái
    在未来
    shù mǎ huà
    数码化
    shàng
    de
    nǔ lì
    努力
  • duì yú
    对于
    lái shuō
    来说
    jiè
    shēng wù
    生物
    rú tóng
    如同
    qīn shǔ
    亲属
    jiǎ rú
    假如
    guān yú
    关于
    mó fǎ shī
    魔法师
    chū shēn
    出身
    de
    shuō fǎ
    说法
    shǔ shí
    属实
    de huà
    的话
  • duì yú
    对于
    de
    jīng shén
    精神
    xìng gé
    性格
    zhū wèi
    诸位
    dìng
    jiāng
    chǎn shēng
    产生
    qīn mù
    钦慕
    ài lián
    爱怜
    duì yú
    对于
    de
    mìng yùn
    命运
    zhū wèi
    诸位
    dōu
    bù miǎn
    不免
    zì jǐ
    自己
    de
    tóng qíng
    同情
    lèi
  • duì yú
    对于
    yǐ shàng
    以上
    wèn tí
    问题
    tōng yòng
    通用
    de
    jiě jué
    解决
    fāng fǎ
    方法
    shì
    tōng guò
    通过
    zài
    gòu zào
    构造
    biàn liàng
    变量
    qī jiān
    期间
    jiāng
    chuán dì
    传递
    gěi
    yòng hù
    用户
    xiàn chéng
    线程
    lái
    ràng
    měi
    yí gè
    一个
    yòng hù
    用户
    dōu
    yǒu
    yí gè
    一个
    chǎng suǒ
    场所
    biàn liàng
    变量
  • dàn
    yǒu
    pī píng jiā
    批评家
    zhǐ zé
    指责
    tā men
    他们
    jià huò
    嫁祸
    wú gū
    无辜
    ràng
    tā rén
    他人
    chéng wéi
    成为
    tì zuì yáng
    替罪羊
  • rú guǒ
    如果
    qí tā rén
    其他人
    xiǎng yào
    想要
    jiǎn chū
    检出
    tóng yī gè
    同一个
    wén jiàn
    文件
    zhè
    jiāng
    zǔ zhǐ
    阻止
    chǎn shēng
    产生
    píng jǐng
    瓶颈
  • běn wén
    本文
    guǎng yì
    广义
    de
    tǎo lùn
    讨论
    le
    dī dìng
    滴定
    fēn xī
    分析
    de
    kě xíng xìng
    可行性
    jiè xiàn
    界限
    bìng
    jiè zhù
    借助
    píng héng
    平衡
    fǎn yìng
    反应
    jìn dù
    进度
    gài niàn
    概念
    dǎo chū
    导出
    le
    dī dìng
    滴定
    fēn xī
    分析
    kě xíng xìng
    可行性
    jiè xiàn
    界限
    de
    shì
    pàn bié shì
    判别式
  • shuō
    shí huà
    实话
    dà qiān shì jiè
    大千世界
    lǐ lái
    里来
    fǎng zhě
    访者
    huì
    yù dào
    遇到
    gè zhǒng gè yàng
    各种各样
    de
    rén
    zài
    zhè yàng
    这样
    biàn huà duō duān
    变化多端
    de
    wū zi
    屋子
    kě néng
    可能
    huì
    yǒu rén
    有人
    bǎi chū
    摆出
    zhāo yǐn
    招引
    kuī shì
    窥视
    zhě
    de
    zī shì
    姿势
    shèn zhì
    甚至
    shè
    xiǎng zhe
    想着
    yào
    biàn xíng
    变形
    de
  • duì yú
    对于
    yí biǎo bǎn
    仪表板
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    bào biǎo
    报表
    yīng gāi
    应该
    zài
    dān dú
    单独
    de
    chuāng kǒu
    窗口
    zhōng
    dǎ kāi
    打开
    yīn cǐ
    因此
    jiāng
    wèi
    gāi
    chāo jí liàn jiē
    超级链接
    zhǐ dìng
    指定
    yí gè
    一个
    mù biāo
    目标
  • dàn
    yě xǔ
    也许
    tā men
    他们
    hěn
    guān xīn
    关心
    ba
    bì jìng
    毕竟
    tā men
    它们
    shì
    wǒ de
    我的
    yún
  • rú guǒ
    如果
    jiān róng xìng
    兼容性
    bú shi
    不是
    yí gè
    一个
    wèn tí
    问题
    qǐng
    jiǎn chá
    检查
    jì suàn jī
    计算机
    lián jiē
    连接
    de
    shè bèi
    设备
    shì fǒu
    是否
    ān zhuāng
    安装
    le
    zuì xīn
    最新
    de
    qū dòng chéng xù
    驱动程序
    yóu qí shì
    尤其是
    wú xiàn
    无限
    wǎng luò
    网络
    huò
    yǐ tài wǎng kǎ
    以太网卡
  • duì yú
    对于
    rèn hé
    任何
    dì fāng
    地方
    tè bié shì
    特别是
    duì yú
    对于
    yí gè
    一个
    jū zhù
    居住
    chéng shì
    城市
    ér yán
    而言
    bì xū
    必须
    duì
    yǒu
    xìn xīn
    信心
    duì
    de
    xiàn shí
    现实
    yì yì
    意义
    yǒu
    xìn xīn
    信心
  • shuō
    zhān
    le
    xiān gū
    仙姑
    de
    xiān qì
    仙气
    huò
    xiān gū
    仙姑
    zhān
    le
    de
    xiān qì
    仙气
    wèi
    kě zhī
    可知
  • rú guǒ
    如果
    zài chū xiàn
    再出现
    zhǒng zhàng
    肿胀
    zhèng zhuàng
    症状
    qǐng
    lì jí
    立即
    fú yòng
    服用
    zhè zhǒng
    这种
    yào pǐn
    药品
  • běn wén
    本文
    yìng yòng
    应用
    gǎn yīng jiā rè
    感应加热
    lǐ lùn
    理论
    jiàn lì
    建立
    le
    lián zhù
    连铸
    pī liào
    坯料
    wēn dù
    温度
    fēn bù
    分布
    de
    yù cè
    预测
    mó xíng
    模型
    duì
    gǎn yīng jiā rè
    感应加热
    guò chéng
    过程
    jìn xíng
    进行
    le
    shù zhí
    数值
    mó nǐ
    模拟
  • shuō wán
    说完
    bù yóu fēn shuō
    不由分说
    de
    jiāng
    héng
    bào
    qǐ lai
    起来
  • rú guǒ
    如果
    nóng mín
    农民
    néng gòu
    能够
    děng
    xī hóng shì
    西红柿
    shú tòu
    熟透
    zài
    shōu
    zhāi
    ér
    bú pà
    不怕
    tā men
    它们
    fǔ huài
    腐坏
    jiù
    kě yǐ
    可以
    běn lái
    本来
    jiù
    yīng gāi
    应该
    rēng diào
    扔掉
    de
    nà xiē
    那些
    yán sè
    颜色
    fā qīng
    发青
    méi yǒu
    没有
    wèi dao
    味道
    de
    xī hóng shì
    西红柿
    sòng
    jìn
    lā jī duī
    垃圾堆
  • běn wén
    本文
    yìng yòng
    应用
    suí
    jī chǎng
    机场
    de
    pǔ fēn xī
    谱分析
    fāng fǎ
    方法
    yán jiū
    研究
    le
    xī fù xìng
    吸附性
    róng zhì
    溶质
    zài
    fēi bǎo hé
    非饱和
    fēi
    jūn yún
    均匀
    tǔ tǐ
    土体
    zhōng yùn
    中运
    dòng
    shí
    píng jūn
    平均
    nóng dù
    浓度
    suǒ
    zūn xún
    遵循
    de
    jī běn
    基本
    fāng chéng
    方程
  • shuō
    shí zài
    实在
    de
    xiū gǎi
    修改
    zhè
    piān
    wén zhāng
    文章
    jiǎn zhí
    简直
    shì
    zì jǐ
    自己
    huái tāi
    怀胎
    yí yàng
    一样
    yùn yù
    孕育
    yí gè
    一个
    shēng mìng
    生命
    dì yī cì
    第一次
    gǎn jué
    感觉
    xiū gǎi
    修改
    wén zhāng
    文章
    de
    fèi shén
    费神
    ér qiě
    而且
    gǎn jué
    感觉
    bìng
    bú shi
    不是
    nà me
    那么
    mǎn yì
    满意
  • běn wén
    本文
    jiàn lì
    建立
    le
    bái qū cài
    白屈菜
    yào cái
    药材
    de
    HPLC
    zhǐ wén
    指纹
    tú pǔ
    图谱
  • rú guǒ
    如果
    chū yú
    出于
    zì jǐ
    自己
    de
    xuǎn zé
    选择
    yí gè rén
    一个人
    wèi
    zì jǐ
    自己
    de
    hǎo chu
    好处
    ér
    qiáng liè
    强烈
    de
    láo kǔ
    劳苦
    zhè
    jiù
    biǎo
    xiàn chū
    现出
    shēn xìn
    深信
  • běn wén
    本文
    yǐn rù
    引入
    zhí jué
    直觉
    mó hu
    模糊
    qún
    zhí jué
    直觉
    zhèng guī
    正规
    mó hu
    模糊
    zǐ qún
    子群
    de
    shuǐ píng
    水平
    zǐ qún
    子群
    de
    gài niàn
    概念
    dé chū
    得出
    le
    ruò gān
    若干
    zhòng yào
    重要
    de
    jié lùn
    结论
  • duì yú
    对于
    jiàn kāng
    健康
    hù lǐ
    护理
    gǎng wèi
    岗位
    shàng jìn xīn
    上进心
    shì
    lìng
    yí gè
    一个
    jiā
    fēn diǎn
    分点
  • dàn
    zhōu qián
    周前
    dāng
    zhè
    duì
    shuāng bāo tāi
    双胞胎
    zài
    Āī ěr jīn
    埃尔金
    chǎn kē
    产科
    yī yuàn
    医院
    chū shēng
    出生
    hòu
    zhàng fu
    丈夫
    bā lǐ
    巴里
    jiù
    zhī dào
    知道
    zhè bu
    这不
    shì
    wèn tí
    问题
    le
  • shuì kè
    说客
    néng gòu
    能够
    duì
    guān yú
    关于
    biàn lùn
    辩论
    de
    xīn wén bào dào
    新闻报道
    chǎn shēng
    产生
    yì xiē
    一些
    yǐng xiǎng
    影响
    dàn
    shōu kàn
    收看
    le
    biàn lùn
    辩论
    chuán bō
    传播
    de
    rén
    zǎo yǐ
    早已
    yǒu le
    有了
    zì jǐ
    自己
    de
    zhǔ jiàn
    主见
  • duì yú
    对于
    jiāng shī wǎng luò
    僵尸网络
    ér yán
    而言
    shǐ yòng
    使用
    tòng xùn wǎng luò
    通讯网络
    tì dài
    替代
    yīn tè wǎng
    因特网
    néng gòu
    能够
    yǒu
    gèng dà
    更大
    de
    yōu shì
    优势
    jiù shì
    就是
    yǐn nì
    隐匿
    gōng jī zhě
    攻击者
    de
    shēn fèn
    身份
  • běn wén
    本文
    suǒ
    xù shù
    叙述
    de
    jì suàn jī
    计算机
    biāo tú
    标图
    fāng fǎ
    方法
    wèi
    cè huì
    测绘
    zī liào
    资料
    de
    guǎng fàn
    广泛
    shǐ yòng
    使用
    zhōng
    tí gōng
    提供
    cān kǎo
    参考
  • duì yú
    对于
    gòng chǎn dǎng yuán
    共产党员
    lái shuō
    来说
    yě jiù shì
    也就是
    yào
    zhàn
    zài
    dǎng
    de
    lì chǎng
    立场
    zhàn
    zài
    dǎng xìng
    党性
    dǎng
    de
    zhèng cè
    政策
    de
    lì chǎng
    立场
  • duì yú
    对于
    gòng tóng
    共同
    wēi xiǎn
    危险
    xíng wéi
    行为
    de
    kàng biàn
    抗辩
    shì yóu
    事由
    mù qián
    目前
    yǒu
    kěn dìng
    肯定
    shuō hé
    说和
    fǒu dìng
    否定
    shuō
    liǎng
    zhòng
    xué shuō
    学说
    dàn
    jūn
    bú gòu
    不够
    zhōu yán
    周延
  • běn wén
    本文
    è
    yào dì
    要地
    jiè shào
    介绍
    le
    gù tài
    固态
    fù fēn jiě fǎn yìng
    复分解反应
    zhì bèi
    制备
    táo cí fěn
    陶瓷粉
    de
    jī běn yuán lǐ
    基本原理
    guān jiàn
    关键
    jì shù
    技术
    tè diǎn
    特点
    jí qí
    及其
    yán jiū jìn zhǎn
    研究进展