ประโยคภาษาจีน- 对于危险品和有毒的货物在每件包装上应有醒目的标记及性质说明中文句子 (314916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 wēi xiǎn pǐn 危险品 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 huò wù 货物， zài 在 měi 每 jiàn 件 bāo zhuāng 包装 shàng 上 yīng yǒu 应有 xǐng mù 醒目 de 的 biāo jì 标记 jí 及 xìng zhì 性质 shuō 说 míng 明。
For dangerous and poisonous cargo, the nature and the gener- ally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 juǎn qū 卷曲 yù yìng lì 预应力 gāng 钢， zài 在 zhǎn 展 kāi yī 开一 duàn 段 gāng sī 钢丝 huò 或 gāng jiǎo xiàn 钢绞线 zhī hòu 之后， chú fēi 除非 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jì shù 技术 rèn kě 认可 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 qí 其 zuì dà 最大 chuán shǒu 船首 gāo dù 高度 bì xū 必须 fú hé 符合 EN 10138 guī dìng 规定。
duì yú 对于 yuán fā xìng 原发性 B-CS de 的 bìng yīn 病因 yòu 又 yǒu 有 xiān tiān xìng 先天性 gé mó 隔膜 xíng chéng 形成 xué shuō 学说 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 xué shuō 学说。
běn wén 本文 bào dào 报道 cóng 从 sì chuān shěng 四川省 nán chuān 南川 xiàn 县 1 lì 例 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 bìng rén 病人 xuè yè 血液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 1 zhū 株 lái mǔ bìng 莱姆病 luó xuán tǐ 螺旋体。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 tiě 铁 jīng kuàng 精矿 zhì 制 qiú 球、 liàn 链 bì 篦 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 huán yuán 还原 bèi shāo 焙烧 fǎ 法 cóng 从 lián píng 连平 cí tiě kuàng 磁铁矿 tuō chú 脱除 xī 锡、 xīn 锌 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果。
shuō 说 bì 毕， cóng 从 dā lian 褡裢 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 lái 来 - liǎng miàn 两面 jiē kě 皆可 zhào 照 rén 人， jìng 镜 bǎ 把 shàng mian 上面 zàn 錾 zhe 着 “ ” fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 “ ” sì zì 四字。
dàn 但 tā 他 yě 也 tí chū 提出， yóu yú 由于 zhèng zōng 正宗 pǐn pái 品牌 gōng sī 公司 jǐng gào 警告 tā 他 rú guǒ 如果 pāi mài 拍卖 chéng gōng 成功 biàn 便 huì 会 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人， yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 [ duì yú 对于 zǒng tǒng 总统 shuō 说 de huà 的话 ] shuō fǎ 说法 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
shuō 说 de 的 zhè lǐ 这里， wǒ 我 yào shuō 要说米特·罗姆尼 zuì xīn 最新 tí chū 提出 de 的 zhēn zhèng 真正 huài zhǔ yì 坏主意 — — bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 “ tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiàn kāng 健康 guǎn lǐ jú 管理局 ” 。 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 shì zài 是在 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 gōng bù 公布 de 的。
duì yú 对于 shòu 受 tái fēng 台风 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 xué sheng 学生 zé 则 bèi 被 zhǔn xǔ 准许 cān jiā 参加 bǔ kǎo 补考。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 duì 对 zhèng jù 证据 de 的 kè guān xìng 客观性 de 的 fǎn sī 反思 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， shì tú 试图 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 hé 和 jiè dìng 界定， bìng 并 jiù 就 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
duì yú 对于 mìng míng 命名 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gèng wéi 更为 kě 可 dú 读 de 的 miáo shù 描述 lái 来 zhuǎn huàn 转换 míng chēng 名称， dàn 但 yào 要 jiàng 将 qí 其 cháng dù 长度 xiàn zhì 限制 wèi 为 bù 不 chāo guò 超过 50 gè 个 zì fú 字符。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 xiāo xi 消息 tiān jiā 添加 dào 到 wén běn 文本 de 的 hòu mian 后面， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sōng xiāng 松香 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 ? jūn 菌 de 的 shā miè 杀灭 xiào guǒ 效果， yǐ jí 以及 zài 在 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
shuō shuo 说说 nǐ men 你们 zuì 最 zì háo 自豪 de 的 shì 事 ba 吧？
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 xī běi 西北 yī sī lán jiào 伊斯兰教 mén 门 huàn 宦 jiào pài 教派 yǔ 与 jìn dài 近代 xī běi 西北 huí zú 回族 jūn fá 军阀 de 的 xíng chéng 形成 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 " dàn shì 但是 ” 、 “ yě 也 bú shi 不是 ” 、 “ chú le 除了 ” hé 和 “ rán ér 然而 ” zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zǔ zhī 组织 sī wéi 思维 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 nán dù 难度。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 yì zhì wán jù 益智玩具， hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 dōng tiān 冬天 de 的 yī fu 衣服。
duì yú 对于 duō 多 bó 伯 gǒu 狗、 kě kǎ 可卡 liè quǎn 猎犬、 quán jī 拳击 quǎn 犬、 huáng jīn 黄金 liè quǎn 猎犬、 bān diǎn gǒu 斑点狗 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 huò 或 jù xíng 巨型 de 的 pǐn zhǒng 品种 lái shuō 来说， jī yīn 基因 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 fāng fǎ 方法， shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 zài 在 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 zhōng 中 àn 按 zì dìng yì 自定义 de 的 fāng shì 方式 duì 对 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 de 的 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 juǎn qū 卷曲 yù yìng lì 预应力 gāng 钢， zài 在 zhǎn 展 kāi yī 开一 duàn 段 gāng sī 钢丝 huò 或 gāng jiǎo xiàn 钢绞线 zhī hòu 之后， chú fēi 除非 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jì shù 技术 rèn kě 认可 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 qí 其 zuì dà 最大 chuán shǒu 船首 gāo dù 高度 bì xū 必须 fú hé 符合 EN 10138 guī dìng 规定。
duì yú 对于 yuán fā xìng 原发性 B-CS de 的 bìng yīn 病因 yòu 又 yǒu 有 xiān tiān xìng 先天性 gé mó 隔膜 xíng chéng 形成 xué shuō 学说 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 xué shuō 学说。
běn wén 本文 bào dào 报道 cóng 从 sì chuān shěng 四川省 nán chuān 南川 xiàn 县 1 lì 例 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 bìng rén 病人 xuè yè 血液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 1 zhū 株 lái mǔ bìng 莱姆病 luó xuán tǐ 螺旋体。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 tiě 铁 jīng kuàng 精矿 zhì 制 qiú 球、 liàn 链 bì 篦 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 huán yuán 还原 bèi shāo 焙烧 fǎ 法 cóng 从 lián píng 连平 cí tiě kuàng 磁铁矿 tuō chú 脱除 xī 锡、 xīn 锌 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果。
shuō 说 bì 毕， cóng 从 dā lian 褡裢 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 lái 来 - liǎng miàn 两面 jiē kě 皆可 zhào 照 rén 人， jìng 镜 bǎ 把 shàng mian 上面 zàn 錾 zhe 着 “ ” fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 “ ” sì zì 四字。
dàn 但 tā 他 yě 也 tí chū 提出， yóu yú 由于 zhèng zōng 正宗 pǐn pái 品牌 gōng sī 公司 jǐng gào 警告 tā 他 rú guǒ 如果 pāi mài 拍卖 chéng gōng 成功 biàn 便 huì 会 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人， yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 [ duì yú 对于 zǒng tǒng 总统 shuō 说 de huà 的话 ] shuō fǎ 说法 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
shuō 说 de 的 zhè lǐ 这里， wǒ 我 yào shuō 要说米特·罗姆尼 zuì xīn 最新 tí chū 提出 de 的 zhēn zhèng 真正 huài zhǔ yì 坏主意 — — bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 “ tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiàn kāng 健康 guǎn lǐ jú 管理局 ” 。 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 shì zài 是在 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 gōng bù 公布 de 的。
duì yú 对于 shòu 受 tái fēng 台风 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 xué sheng 学生 zé 则 bèi 被 zhǔn xǔ 准许 cān jiā 参加 bǔ kǎo 补考。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 duì 对 zhèng jù 证据 de 的 kè guān xìng 客观性 de 的 fǎn sī 反思 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， shì tú 试图 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 hé 和 jiè dìng 界定， bìng 并 jiù 就 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
duì yú 对于 mìng míng 命名 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gèng wéi 更为 kě 可 dú 读 de 的 miáo shù 描述 lái 来 zhuǎn huàn 转换 míng chēng 名称， dàn 但 yào 要 jiàng 将 qí 其 cháng dù 长度 xiàn zhì 限制 wèi 为 bù 不 chāo guò 超过 50 gè 个 zì fú 字符。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 xiāo xi 消息 tiān jiā 添加 dào 到 wén běn 文本 de 的 hòu mian 后面， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sōng xiāng 松香 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 ? jūn 菌 de 的 shā miè 杀灭 xiào guǒ 效果， yǐ jí 以及 zài 在 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
shuō shuo 说说 nǐ men 你们 zuì 最 zì háo 自豪 de 的 shì 事 ba 吧？
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 xī běi 西北 yī sī lán jiào 伊斯兰教 mén 门 huàn 宦 jiào pài 教派 yǔ 与 jìn dài 近代 xī běi 西北 huí zú 回族 jūn fá 军阀 de 的 xíng chéng 形成 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 " dàn shì 但是 ” 、 “ yě 也 bú shi 不是 ” 、 “ chú le 除了 ” hé 和 “ rán ér 然而 ” zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zǔ zhī 组织 sī wéi 思维 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 nán dù 难度。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 yì zhì wán jù 益智玩具， hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 dōng tiān 冬天 de 的 yī fu 衣服。
duì yú 对于 duō 多 bó 伯 gǒu 狗、 kě kǎ 可卡 liè quǎn 猎犬、 quán jī 拳击 quǎn 犬、 huáng jīn 黄金 liè quǎn 猎犬、 bān diǎn gǒu 斑点狗 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 huò 或 jù xíng 巨型 de 的 pǐn zhǒng 品种 lái shuō 来说， jī yīn 基因 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 fāng fǎ 方法， shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 zài 在 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 zhōng 中 àn 按 zì dìng yì 自定义 de 的 fāng shì 方式 duì 对 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 de 的 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子