ประโยคภาษาจีน- 对于发生的事情对于总统说的话说法相互矛盾中文句子 (315016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 [ duì yú 对于 zǒng tǒng 总统 shuō 说 de huà 的话 ] shuō fǎ 说法 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
There were contradictory versions of what happened/of what the President said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 mǐn nán 闽南 — tái wān 台湾 qiǎn tān 浅滩 yú chǎng 渔场 yǔ sāi tái 羽鳃鲐 de 的 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 hé 和 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 bǔ lāo 捕捞 guī gé 规格 wèn tí 问题。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 nǐ hé 拟合 le 了 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 diǎn xíng 典型 zuò wù 作物（ mián hua 棉花） de 的 quán 全 shēng yù qī 生育期 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn 生产 hán shù 函数 jí 及 jiē duàn 阶段 zuò wù 作物 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn 生产 hán shù 函数。
dàn 但 tā men 他们 bù tóng 不同 de 的 tuī tè 推特？
shuō 说 de 的 shì 是 “ táng shǐ 唐史 ” ér 而 bú shi 不是 “ táng shū 唐书 ” 。
shuō zhēn de 说真的， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎo jie 小姐， nǐ 你 hài xiū 害羞 pà 怕 sāo 臊， fēi dàn 非但 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害， ér qiě 而且 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 tiān shēng lí zhì 天生丽质。 yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 shāo xǔ 稍许 tuī wěi 推委 yí xià 一下， wǒ 我 fǎn ér 反而 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 zhè me 这么 kě ài 可爱 le 了。
rú guǒ 如果 shòu dào 受到 jū shù 拘束， ài ren 爱人 kě néng 可能 huì 会 nǎo huǒ 恼火。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
běn wén 本文 chí 持 yǔ yì 语义 lián 连 tōng guān 通观， tí chū 提出 dòng cí 动词 zhī suǒ yǐ 之所以 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 xiāng guān 相关 xiǎo 小 jù 句 zhōng 中， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 xiāng sì 相似 huò 或 lián guàn 连贯。
dàn 但 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 shì chǎng 市场 dìng jià 定价 zhī fù 支付 guò 过 shuǐ fèi 水费， yīn wèi 因为 shuǐ 水 shì chǎng 市场 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 yǒng yú 勇于 jiàn 践 zhī 之。
shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘， yán 盐 kāi shǐ 开始 cóng 从 mó 磨 lǐ 里 chū lái 出来 le 了， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 de 的 chuāng shāng 创伤， tā 它 yí dìng 一定 dé 得 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射， jǐn guǎn 尽管 pēn chū 喷出 lái 来 de 的 zhǐ shì 只是 gé 蛤 yuán 螈 biān fú 蝙蝠 hé 和 zhū rú 侏儒。
dàn 但 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 yǒu diǎn 有点 jǔ sàng 沮丧。
shuō 说 zhe 着， tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身 zhāo lù 朝露 tái 台 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
duì yú 对于 shāng pǐn 商品 fú wù 服务， yě xǔ 也许 zhè bu 这不 néng 能 suàn shì 算是 wèn tí 问题。
shuō lǎo shí huà 说老实话， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 jiē dài 接待 gōng zuò 工作 gǎo 搞 dé 得 hǎo 好， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shēng rèn 升任 néng yuán bàn 能源办 de 的 zhǔ rèn 主任 ne 呢， nǐ 你 zhēn shi 真是 jí shí yǔ 及时雨 ā 啊。
duì yú 对于 yīn gōng 因公 zhì shāng 致伤 zhì cán 致残 de 的， qí 其 shēng huó fèi 生活费 yòng 用 yóu 由 guó jiā 国家 hé 和 jí tǐ 集体 chéng dān 承担。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 de 的 yuē huì 约会 huò 或 gōng zuò 工作 zhǔn bèi 准备， liú gěi 留给 zì jǐ 自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 yù liú 预留 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 wú xū 无需 kuài sù 快速 de 地 guā liǎn 刮脸 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 huà zhuāng 化妆。
shuō huà 说话 zhě 者 yǐ 以 jiè dài 借代 chuán dì 传递 xìn xī 信息， jìn xíng 进行 jiāo jì 交际， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ shěng lì 省力 yuán zé 原则 ” ， qí 其 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 yǐ 已 bèi 被 zhòng duō 众多 rèn zhī 认知 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ 所 guān zhù 关注。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 zēng sù 增速， shèn zhì 甚至 zài 再 jiāng 将 zēng fú 增幅 tí gāo 提高 yì diǎn r 一点儿， nà me 那么 fēi zhōu 非洲 jīng jì 经济 hái yǒu 还有 téng fēi 腾飞 de 的 kě néng 可能。
shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 tán tán 谈谈 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yàng 样 lái 来 zuò chū 做出 xū yào 需要 de 地 gǎi dòng 改动。 …
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 xī běi 西北 yī sī lán jiào 伊斯兰教 mén 门 huàn 宦 jiào pài 教派 yǔ 与 jìn dài 近代 xī běi 西北 huí zú 回族 jūn fá 军阀 de 的 xíng chéng 形成 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì yú 对于 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 lái shuō 来说， tā 他 méi yǒu 没有 chéng běn 成本 huò zhě 或者 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì běn wàn lì 一本万利、 shèn zhì 甚至 wú běn wàn lì 无本万利 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 miáo shù 描述 — gè 个 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 guǎng yán 广延 dà qì 大气 cù shè 簇射 guān cè 观测 zhèn liè 阵列 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 kuò zhǎn 扩展 hòu 后 de 的 chā jiàn 插件 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 kè hù jī 客户机 dēng lù 登录 hòu 后 chá kàn 查看 nín de 您的 tōng zhī 通知。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。
dàn 但 tā 他 gào su 告诉《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》（ TheHindustanTimes ）， shí jiān 时间 shì 是 tā 他 de 的 dí rén 敌人。
shuō 说 zhè yàng de huà 这样的话 hěn 很 shāng rén 伤人， dàn shì 但是 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 mǐn nán 闽南 — tái wān 台湾 qiǎn tān 浅滩 yú chǎng 渔场 yǔ sāi tái 羽鳃鲐 de 的 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 hé 和 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 bǔ lāo 捕捞 guī gé 规格 wèn tí 问题。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 nǐ hé 拟合 le 了 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 diǎn xíng 典型 zuò wù 作物（ mián hua 棉花） de 的 quán 全 shēng yù qī 生育期 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn 生产 hán shù 函数 jí 及 jiē duàn 阶段 zuò wù 作物 shuǐ fèn 水分 shēng chǎn 生产 hán shù 函数。
dàn 但 tā men 他们 bù tóng 不同 de 的 tuī tè 推特？
shuō 说 de 的 shì 是 “ táng shǐ 唐史 ” ér 而 bú shi 不是 “ táng shū 唐书 ” 。
shuō zhēn de 说真的， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎo jie 小姐， nǐ 你 hài xiū 害羞 pà 怕 sāo 臊， fēi dàn 非但 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害， ér qiě 而且 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 tiān shēng lí zhì 天生丽质。 yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 shāo xǔ 稍许 tuī wěi 推委 yí xià 一下， wǒ 我 fǎn ér 反而 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 zhè me 这么 kě ài 可爱 le 了。
rú guǒ 如果 shòu dào 受到 jū shù 拘束， ài ren 爱人 kě néng 可能 huì 会 nǎo huǒ 恼火。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
běn wén 本文 chí 持 yǔ yì 语义 lián 连 tōng guān 通观， tí chū 提出 dòng cí 动词 zhī suǒ yǐ 之所以 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 xiāng guān 相关 xiǎo 小 jù 句 zhōng 中， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 xiāng sì 相似 huò 或 lián guàn 连贯。
dàn 但 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 shì chǎng 市场 dìng jià 定价 zhī fù 支付 guò 过 shuǐ fèi 水费， yīn wèi 因为 shuǐ 水 shì chǎng 市场 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 yǒng yú 勇于 jiàn 践 zhī 之。
shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘， yán 盐 kāi shǐ 开始 cóng 从 mó 磨 lǐ 里 chū lái 出来 le 了， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 de 的 chuāng shāng 创伤， tā 它 yí dìng 一定 dé 得 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射， jǐn guǎn 尽管 pēn chū 喷出 lái 来 de 的 zhǐ shì 只是 gé 蛤 yuán 螈 biān fú 蝙蝠 hé 和 zhū rú 侏儒。
dàn 但 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 yǒu diǎn 有点 jǔ sàng 沮丧。
shuō 说 zhe 着， tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身 zhāo lù 朝露 tái 台 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
duì yú 对于 shāng pǐn 商品 fú wù 服务， yě xǔ 也许 zhè bu 这不 néng 能 suàn shì 算是 wèn tí 问题。
shuō lǎo shí huà 说老实话， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 jiē dài 接待 gōng zuò 工作 gǎo 搞 dé 得 hǎo 好， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shēng rèn 升任 néng yuán bàn 能源办 de 的 zhǔ rèn 主任 ne 呢， nǐ 你 zhēn shi 真是 jí shí yǔ 及时雨 ā 啊。
duì yú 对于 yīn gōng 因公 zhì shāng 致伤 zhì cán 致残 de 的， qí 其 shēng huó fèi 生活费 yòng 用 yóu 由 guó jiā 国家 hé 和 jí tǐ 集体 chéng dān 承担。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 de 的 yuē huì 约会 huò 或 gōng zuò 工作 zhǔn bèi 准备， liú gěi 留给 zì jǐ 自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 yù liú 预留 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 wú xū 无需 kuài sù 快速 de 地 guā liǎn 刮脸 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 huà zhuāng 化妆。
shuō huà 说话 zhě 者 yǐ 以 jiè dài 借代 chuán dì 传递 xìn xī 信息， jìn xíng 进行 jiāo jì 交际， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ shěng lì 省力 yuán zé 原则 ” ， qí 其 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 yǐ 已 bèi 被 zhòng duō 众多 rèn zhī 认知 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ 所 guān zhù 关注。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 zēng sù 增速， shèn zhì 甚至 zài 再 jiāng 将 zēng fú 增幅 tí gāo 提高 yì diǎn r 一点儿， nà me 那么 fēi zhōu 非洲 jīng jì 经济 hái yǒu 还有 téng fēi 腾飞 de 的 kě néng 可能。
shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 tán tán 谈谈 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yàng 样 lái 来 zuò chū 做出 xū yào 需要 de 地 gǎi dòng 改动。 …
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 xī běi 西北 yī sī lán jiào 伊斯兰教 mén 门 huàn 宦 jiào pài 教派 yǔ 与 jìn dài 近代 xī běi 西北 huí zú 回族 jūn fá 军阀 de 的 xíng chéng 形成 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì yú 对于 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 lái shuō 来说， tā 他 méi yǒu 没有 chéng běn 成本 huò zhě 或者 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì běn wàn lì 一本万利、 shèn zhì 甚至 wú běn wàn lì 无本万利 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 miáo shù 描述 — gè 个 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 guǎng yán 广延 dà qì 大气 cù shè 簇射 guān cè 观测 zhèn liè 阵列 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 kuò zhǎn 扩展 hòu 后 de 的 chā jiàn 插件 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 kè hù jī 客户机 dēng lù 登录 hòu 后 chá kàn 查看 nín de 您的 tōng zhī 通知。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。
dàn 但 tā 他 gào su 告诉《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》（ TheHindustanTimes ）， shí jiān 时间 shì 是 tā 他 de 的 dí rén 敌人。
shuō 说 zhè yàng de huà 这样的话 hěn 很 shāng rén 伤人， dàn shì 但是 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子