ประโยคภาษาจีน- 对于只涉及少量到中等数量的行的查询两个测试数据库之间的性能差异可以忽略不计中文句子 (315156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhǐ 只 shè jí 涉及 shǎo liàng 少量 dào 到 zhōng děng 中等 shù liàng 数量 de 的 xíng 行 de 的 chá xún 查询， liǎng gè 两个 cè shì 测试 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 xìng néng 性能 chā yì 差异 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
For queries that touch only a small to medium number of rows, the performance difference between the two test databases was negligible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 yǒng yú 勇于 jiàn 践 zhī 之。
duì yú 对于 gè zhǒng 各种 shī bài 失败 hé 和 bú xìng 不幸， wǒ men 我们 yào 要 huá dá dà dù 豁达大度， yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对， bìng 并 xiǎng bàn fǎ 想办法 jiě jué 解决。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
shuō zhēn de 说真的， yào shi 要是 tā men 他们 kěn 肯 shǎo 少 shōu qián 收钱 liáng 粮， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 zhèng fǔ 政府 zài 在 shēn shǒu 伸手 gān yù 干预。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
duì yú 对于 zhōu sì 周四 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 píng guǒ gōng sī 苹果公司 fā bù huì 发布会 shàng 上 liàng chū 亮出 zhēn róng 真容 de 的 ipad2 ， yì xiē 一些 zhōng guó 中国 fěn sī 粉丝 biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 shī wàng 失望， tā men 他们 rèn wéi 认为， gēn shàng 跟上 yí dài 一代 chǎn pǐn 产品 xiāng bǐ 相比， ipad2 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 xīn yì 新意。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 biǎo shì 表示 tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 de 的 lòu dòng 漏洞 yǐ jí 以及 guān zhù 关注 yì xiē 一些 yuán gōng 员工 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题。 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 zēng shè 增设 xīn lǐ 心理 zī xún shī 咨询师， xīn lǐ 心理 rè xiàn 热线 yǐ jí 以及 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
dàn 但 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 gǔ zhuāng piàn 古装片、 ài qíng piàn 爱情片、 zhàn zhēng piàn 战争片 hé 和 gōng fū piàn 功夫片。
duì yú 对于 wéi rào 围绕 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhū duō 诸多 mì mì 秘密， zǒu lòu fēng shēng 走漏风声 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 tā 它 de 的 jīng jì 经济 xià huá 下滑 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 gān cǎo 干草 chā 叉 lái 来 zuò 做 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 ní shā 泥沙 mó shí 磨蚀 jī lǐ 机理， tí chū 提出 le 了 yǐng xiǎng 影响 mó shí 磨蚀 de 的 yīn sù 因素； jī yú 基于 wěn liú 紊流 cù fā 猝发 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 bì miàn 壁面 mó shí 磨蚀 lǜ 率 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式；
dàn 但 tā men 他们 shì 是 guò yú 过于 kōng huàn 空幻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shèn zhì 甚至 shì 是 dài 带 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 de 的 zì yǐ wéi shì 自以为是 zhě 者。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 nín 您 de huà 的话， wǒ 我 shuō 说 nà 那 bú shi 不是 yè yīng 夜莺， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 yǔ yán huán jìng 语言环境 duì 对 yǔ piān 语篇 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理， fēn xī yǔ 分析语 piān 篇 yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 de 的 qián tí 前提、 guò chéng 过程、 jié lùn 结论。
duì yú 对于 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 chǎng 厂 de 的 yùn zuò 运作 fāng 方 háng zhōu shì 杭州市 huán jìng 环境 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiāng 将 lā jī 垃圾 kě chí xù 可持续 biàn 变 bǎo 宝 de 的 dà 大 dàn gāo 蛋糕 de 的 yī jiǎo 一角。
běn wén 本文 tuī jiàn 推荐 guì zhōu 贵州 zǐ yún 紫云 yáng cháng 羊场 pōu miàn 剖面 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 de 的 shí tàn xì 石炭系 yǔ 与 èr dié jì 二叠系 jiè xiàn 界线 céng 层 xíng 型。
dàn 但 tā men 他们 dǐng zhù 顶住 le 了 yā lì 压力， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián tí 前提 jiāo 交 le 了 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 shè jì 设计： gèng 更 biǎn píng 扁平 de 的 gài zi 盖子 huó 和 bǐ 笔 yǐ jí 以及 liú 流 xiàn xíng 线形 de 的 wài ké 外壳 zhuǎn jiǎo 转角， zhōng yú 终于 fàng jìn 放进 qù 去 le 了！
shuō qǐ 说起 lái 来 zhè ge 这个 zhí wù 职务 yǒu diǎn 有点 piān 偏， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǎng guǎn 掌管 jīng chéng 京城 dì qū 地区 xiàn 县 zhèn 镇 yǒu guān 有关 sī fǎ 司法、 xíng yù 邢狱、 dào zéi 盗贼、 chǎng 场 wù 务、 hé qú 河渠 děng 等 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 tái wān rén 台湾人 jì xù 继续 jù jué 拒绝 kǎo lǜ 考虑 tǒng yī 统一， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 jiāo xué àn lì 教学案例 jiù shì 就是 yí cì 一次 tàn jiū 探究 xìng 性 jiào xué 教学 de 的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话， hái yào 还要 qiáng diào 强调 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shàng wèi 尚未 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， shū xiě 书写 shì 是 yí xiàng 一项 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 jì néng 技能， ér 而 yào 要 xiǎng 想 xiě 写 hǎo 好 yì shǒu 一手 hǎo 好 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 jiù yào 就要 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 le 了。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 “ xuǎn zé 选择 xī fù 吸附 róng liàng 容量 ” zhè ge 这个 xīn 新 zhǐ biāo 指标， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yì xiē 一些 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 xī tīng 烯烃 de 的 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
dàn 但 tā 他 yǐ 已 bú zài 不再 jiān fù 肩负 huán píng 环评 hé 和 wén huà 文化 cù jìn 促进 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， pān 潘 shì fǒu 是否 huì 会 liú zài 留在 huán bǎo bù 环保部 réng 仍 wèi yǒu 未有 dìng shù 定数。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 yǒng yú 勇于 jiàn 践 zhī 之。
duì yú 对于 gè zhǒng 各种 shī bài 失败 hé 和 bú xìng 不幸， wǒ men 我们 yào 要 huá dá dà dù 豁达大度， yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对， bìng 并 xiǎng bàn fǎ 想办法 jiě jué 解决。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
shuō zhēn de 说真的， yào shi 要是 tā men 他们 kěn 肯 shǎo 少 shōu qián 收钱 liáng 粮， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 zhèng fǔ 政府 zài 在 shēn shǒu 伸手 gān yù 干预。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
duì yú 对于 zhōu sì 周四 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 píng guǒ gōng sī 苹果公司 fā bù huì 发布会 shàng 上 liàng chū 亮出 zhēn róng 真容 de 的 ipad2 ， yì xiē 一些 zhōng guó 中国 fěn sī 粉丝 biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 shī wàng 失望， tā men 他们 rèn wéi 认为， gēn shàng 跟上 yí dài 一代 chǎn pǐn 产品 xiāng bǐ 相比， ipad2 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 xīn yì 新意。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 biǎo shì 表示 tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 de 的 lòu dòng 漏洞 yǐ jí 以及 guān zhù 关注 yì xiē 一些 yuán gōng 员工 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题。 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 zēng shè 增设 xīn lǐ 心理 zī xún shī 咨询师， xīn lǐ 心理 rè xiàn 热线 yǐ jí 以及 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
dàn 但 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 gǔ zhuāng piàn 古装片、 ài qíng piàn 爱情片、 zhàn zhēng piàn 战争片 hé 和 gōng fū piàn 功夫片。
duì yú 对于 wéi rào 围绕 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhū duō 诸多 mì mì 秘密， zǒu lòu fēng shēng 走漏风声 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 tā 它 de 的 jīng jì 经济 xià huá 下滑 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 gān cǎo 干草 chā 叉 lái 来 zuò 做 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 ní shā 泥沙 mó shí 磨蚀 jī lǐ 机理， tí chū 提出 le 了 yǐng xiǎng 影响 mó shí 磨蚀 de 的 yīn sù 因素； jī yú 基于 wěn liú 紊流 cù fā 猝发 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 bì miàn 壁面 mó shí 磨蚀 lǜ 率 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式；
dàn 但 tā men 他们 shì 是 guò yú 过于 kōng huàn 空幻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shèn zhì 甚至 shì 是 dài 带 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 de 的 zì yǐ wéi shì 自以为是 zhě 者。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 nín 您 de huà 的话， wǒ 我 shuō 说 nà 那 bú shi 不是 yè yīng 夜莺， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 yǔ yán huán jìng 语言环境 duì 对 yǔ piān 语篇 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理， fēn xī yǔ 分析语 piān 篇 yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 de 的 qián tí 前提、 guò chéng 过程、 jié lùn 结论。
duì yú 对于 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 chǎng 厂 de 的 yùn zuò 运作 fāng 方 háng zhōu shì 杭州市 huán jìng 环境 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiāng 将 lā jī 垃圾 kě chí xù 可持续 biàn 变 bǎo 宝 de 的 dà 大 dàn gāo 蛋糕 de 的 yī jiǎo 一角。
běn wén 本文 tuī jiàn 推荐 guì zhōu 贵州 zǐ yún 紫云 yáng cháng 羊场 pōu miàn 剖面 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 de 的 shí tàn xì 石炭系 yǔ 与 èr dié jì 二叠系 jiè xiàn 界线 céng 层 xíng 型。
dàn 但 tā men 他们 dǐng zhù 顶住 le 了 yā lì 压力， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián tí 前提 jiāo 交 le 了 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 shè jì 设计： gèng 更 biǎn píng 扁平 de 的 gài zi 盖子 huó 和 bǐ 笔 yǐ jí 以及 liú 流 xiàn xíng 线形 de 的 wài ké 外壳 zhuǎn jiǎo 转角， zhōng yú 终于 fàng jìn 放进 qù 去 le 了！
shuō qǐ 说起 lái 来 zhè ge 这个 zhí wù 职务 yǒu diǎn 有点 piān 偏， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǎng guǎn 掌管 jīng chéng 京城 dì qū 地区 xiàn 县 zhèn 镇 yǒu guān 有关 sī fǎ 司法、 xíng yù 邢狱、 dào zéi 盗贼、 chǎng 场 wù 务、 hé qú 河渠 děng 等 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 tái wān rén 台湾人 jì xù 继续 jù jué 拒绝 kǎo lǜ 考虑 tǒng yī 统一， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 jiāo xué àn lì 教学案例 jiù shì 就是 yí cì 一次 tàn jiū 探究 xìng 性 jiào xué 教学 de 的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话， hái yào 还要 qiáng diào 强调 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shàng wèi 尚未 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， shū xiě 书写 shì 是 yí xiàng 一项 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 jì néng 技能， ér 而 yào 要 xiǎng 想 xiě 写 hǎo 好 yì shǒu 一手 hǎo 好 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 jiù yào 就要 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 le 了。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 “ xuǎn zé 选择 xī fù 吸附 róng liàng 容量 ” zhè ge 这个 xīn 新 zhǐ biāo 指标， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yì xiē 一些 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 xī tīng 烯烃 de 的 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
dàn 但 tā 他 yǐ 已 bú zài 不再 jiān fù 肩负 huán píng 环评 hé 和 wén huà 文化 cù jìn 促进 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， pān 潘 shì fǒu 是否 huì 会 liú zài 留在 huán bǎo bù 环保部 réng 仍 wèi yǒu 未有 dìng shù 定数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子