ประโยคภาษาจีน- 说话的时候我拿出了那个镶着红短花边的黄皮钱包给保安看中文句子 (315456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 nà ge 那个 xiāng 镶 zhe 着 hóng 红 duǎn 短 huā biān 花边 de 的 huáng pí 黄皮 qián bāo 钱包 gěi 给 bǎo ān 保安 kàn 看。
While we talked, I pulled out the brown-leather case with its red-lanyard lacing and showed it to the guard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō huà 说话 yào 要 dāng xīn 当心， zá men 咱们 de huà 的话 kě néng 可能 bèi 被 qiè tīng 窃听 le 了。
duì yú 对于 guó jì 国际 yín háng jiā 银行家 men 们 zài 在 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 jué sè 角色 de 的 lì shǐ xìng 历史性 xìn xī 信息 fēng suǒ 封锁 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 jiā zú 家族 shì 是 yóu tài rén 犹太人。
duì yú 对于 shèng rén 圣人 zhī 之 yán 言 jué bù 决不 gǎn 敢 yuè 越 léi bàn bù 雷半步， zhè zhǒng 这种 jiān zhù 笺注 zhī 之 xué 学 suī 虽 cún 存 pǔ shí 朴实 yán jǐn 严谨 zhī fēng 之风， què 却 yǒu jī xiè 有机械、 zhī lí 支离、 qiān qiǎng 牵强 de 的 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tú liào 涂料 zài 在 zhù má 苎麻、 mián má 棉麻 zhī wù 织物 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 duì 对 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 nián hé jì 粘合剂 jí 及 róu ruǎn jì 柔软剂 jìn xíng 进行 le 了 shāi xuǎn 筛选。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 wǒ 我 xiǎng 想 sàn xīn 散心 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 shì chǎng 市场 fǎn kuì 反馈 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yīng gāi 应该 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
shuō huà 说话 jiān 间， wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 cháng yáng 徜徉 zài 在 zhè 这 tiáo 条 quán cháng 全长 350 mǐ 米 de 的 jiē shang 街上， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎ 把 wǒ men 我们 dài huí 带回 le 了 jiǔ yuǎn 久远 de 的 nián dài 年代。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 nín 您 de huà 的话， wǒ 我 shuō 说 nà 那 bú shi 不是 yè yīng 夜莺， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟。
duì yú 对于 zài 在 gōng lǐ 宫里 de 的 gū niang 姑娘 men 们， huáng zú 皇族 de 的 chǒng xìng 宠幸 jiù 就 xiàng shì 像是 zhēn qí 珍奇 měi wèi 美味 de 的 yòu ěr 诱饵。
běn wén 本文 jiē hé 接合 xī ān 西安 yáng 扬 líng 陵 gù 固 jì yù 际遇 yì 议 hé xīn 核心 de 的 shí jì 实际 gōng chéng 工程， shào jiè 绍介 le 了 sàn bù 散布 shì 式 zhì néng 智能 huǒ zāi 火灾 bàn zì dòng 半自动 bào jǐng jì tǒng 报警系统。
dàn 但 tā men 他们 wù dú 误读 le 了 xíng shì 形势。
shuō qǐ 说起 zhōng guó 中国 fú shì 服饰， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 wǒ men 我们 chuān 穿 de 的 cháng yī 长衣 fú 服 jiào zuò 叫作 “ cháng páo 长袍 ” huò 或 “ mǎ guà 马褂 ” 。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 hé 和 yán jiū 研究 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāo tōng 高通 liáng 量 gōng chéng 工程 shì yàn 试验 duī 堆 rán liào 燃料 yuán jiàn 元件 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhòng yào 重要 gōng shì 公式， bìng jiāng 并将 ASTME 244 de 的 gōng shì 公式 zuò 作 le 了 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改。
dàn 但 tā men dōu 他们都 tiāo xuǎn 挑选 hǎo 好 de 的 yīng wén 英文 zá zhì 杂志 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读， bǐ rú 比如 nǐ men 你们 de 的《 yīng yǔ shā lóng 英语沙龙》 zá zhì 杂志。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
shuō qǐ 说起 lái 来 zhēn de 真的 hàn yán 汗颜， yí gè 一个 xué qī 学期 zài 在 máng máng lù lù 忙忙碌碌， dào 到 zuì hòu 最后 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 máng 忙 le 了 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 dà zhòng 大众 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 shè huì 社会。
rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话， hái yào 还要 qiáng diào 强调 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shàng wèi 尚未 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， yí gè 一个 zhuī yì 追忆 wǎng shì 往事 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 tā 他 shī bài 失败 le 了。
shuō dao 说道 zhè xiē 这些 rè mén 热门 yóu xì 游戏， mù qián 目前 cān guǎn 餐馆 hè 和 chǒng 宠 wù lèi 物类 yóu xì 游戏 jí qí 极其 huǒ bào 火爆， ér 而 nà xiē 那些 yǐ qián 以前 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 yǐ jīng 已经 diē 跌 luò bǎng 落榜 dān 单 le 了。
duì yú 对于 dà liàng 大量 de 的 niǔ kòu 钮扣， huò 或 jié diǎn 节点， suí zhe 随着 lián jiē xiàn 连接线 duàn huò 段或 biān yuán 边缘 xiàn 线 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， xì tǒng 系统 tū rán 突然 cóng 从 lí sàn 离散 de 的 duàn kāi 断开 de 的 xiǎo qún 小群 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lián jiē 连接 qún 群。
rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指， shè shǒu 射手 jiù 就 bù dé bù 不得不 cāi cè 猜测 mù biāo 目标 de 的 wèi zhi 位置 ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 shè 射 shī 失 mù biāo 目标。
shuō 说： “ bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子； rén 人 yào 要 chēng 称 tā 他 de 的 míng wéi 名为 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。 ” （ yǐ mǎ nèi lì 以马内利 fān 翻 chū lái 出来 jiù shì 就是 “ shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 ” 。）
duì yú 对于 tā 她 de 的 gān shè 干涉 wǒ 我 jí wéi 极为 nǎo nù 恼怒， wǒ 我 nù qì chōng tiān 怒气冲天， zhèng tuō 挣脱 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， fǔ zi 斧子 yí xià zi 一下子 jiù 就 kǎn 砍 zài 在 le 了 tā 她 tóu shàng 头上。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 gāo xiào 高效 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 tóng shí 同时 cè dìng 测定 táng zhī 糖汁、 táng jiāng 糖浆 jí 及 fèi 废 mì 蜜 zhòng dì 中的 lǜ 氯 lí zǐ 离子 hé 和 liú suān gēn 硫酸根 lí zǐ 离子。
qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jiù 就 wǔ duàn 武断 de 地 pàn dìng 判定 hé 和 wù jiě 误解 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
shuō huà 说话 yào 要 dāng xīn 当心， zá men 咱们 de huà 的话 kě néng 可能 bèi 被 qiè tīng 窃听 le 了。
duì yú 对于 guó jì 国际 yín háng jiā 银行家 men 们 zài 在 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 jué sè 角色 de 的 lì shǐ xìng 历史性 xìn xī 信息 fēng suǒ 封锁 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 jiā zú 家族 shì 是 yóu tài rén 犹太人。
duì yú 对于 shèng rén 圣人 zhī 之 yán 言 jué bù 决不 gǎn 敢 yuè 越 léi bàn bù 雷半步， zhè zhǒng 这种 jiān zhù 笺注 zhī 之 xué 学 suī 虽 cún 存 pǔ shí 朴实 yán jǐn 严谨 zhī fēng 之风， què 却 yǒu jī xiè 有机械、 zhī lí 支离、 qiān qiǎng 牵强 de 的 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tú liào 涂料 zài 在 zhù má 苎麻、 mián má 棉麻 zhī wù 织物 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 duì 对 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 nián hé jì 粘合剂 jí 及 róu ruǎn jì 柔软剂 jìn xíng 进行 le 了 shāi xuǎn 筛选。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 wǒ 我 xiǎng 想 sàn xīn 散心 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 shì chǎng 市场 fǎn kuì 反馈 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yīng gāi 应该 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
shuō huà 说话 jiān 间， wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 cháng yáng 徜徉 zài 在 zhè 这 tiáo 条 quán cháng 全长 350 mǐ 米 de 的 jiē shang 街上， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎ 把 wǒ men 我们 dài huí 带回 le 了 jiǔ yuǎn 久远 de 的 nián dài 年代。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 nín 您 de huà 的话， wǒ 我 shuō 说 nà 那 bú shi 不是 yè yīng 夜莺， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟。
duì yú 对于 zài 在 gōng lǐ 宫里 de 的 gū niang 姑娘 men 们， huáng zú 皇族 de 的 chǒng xìng 宠幸 jiù 就 xiàng shì 像是 zhēn qí 珍奇 měi wèi 美味 de 的 yòu ěr 诱饵。
běn wén 本文 jiē hé 接合 xī ān 西安 yáng 扬 líng 陵 gù 固 jì yù 际遇 yì 议 hé xīn 核心 de 的 shí jì 实际 gōng chéng 工程， shào jiè 绍介 le 了 sàn bù 散布 shì 式 zhì néng 智能 huǒ zāi 火灾 bàn zì dòng 半自动 bào jǐng jì tǒng 报警系统。
dàn 但 tā men 他们 wù dú 误读 le 了 xíng shì 形势。
shuō qǐ 说起 zhōng guó 中国 fú shì 服饰， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 wǒ men 我们 chuān 穿 de 的 cháng yī 长衣 fú 服 jiào zuò 叫作 “ cháng páo 长袍 ” huò 或 “ mǎ guà 马褂 ” 。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 hé 和 yán jiū 研究 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāo tōng 高通 liáng 量 gōng chéng 工程 shì yàn 试验 duī 堆 rán liào 燃料 yuán jiàn 元件 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhòng yào 重要 gōng shì 公式， bìng jiāng 并将 ASTME 244 de 的 gōng shì 公式 zuò 作 le 了 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改。
dàn 但 tā men dōu 他们都 tiāo xuǎn 挑选 hǎo 好 de 的 yīng wén 英文 zá zhì 杂志 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读， bǐ rú 比如 nǐ men 你们 de 的《 yīng yǔ shā lóng 英语沙龙》 zá zhì 杂志。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
shuō qǐ 说起 lái 来 zhēn de 真的 hàn yán 汗颜， yí gè 一个 xué qī 学期 zài 在 máng máng lù lù 忙忙碌碌， dào 到 zuì hòu 最后 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 máng 忙 le 了 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 dà zhòng 大众 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 shè huì 社会。
rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话， hái yào 还要 qiáng diào 强调 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shàng wèi 尚未 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， yí gè 一个 zhuī yì 追忆 wǎng shì 往事 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 tā 他 shī bài 失败 le 了。
shuō dao 说道 zhè xiē 这些 rè mén 热门 yóu xì 游戏， mù qián 目前 cān guǎn 餐馆 hè 和 chǒng 宠 wù lèi 物类 yóu xì 游戏 jí qí 极其 huǒ bào 火爆， ér 而 nà xiē 那些 yǐ qián 以前 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 yǐ jīng 已经 diē 跌 luò bǎng 落榜 dān 单 le 了。
duì yú 对于 dà liàng 大量 de 的 niǔ kòu 钮扣， huò 或 jié diǎn 节点， suí zhe 随着 lián jiē xiàn 连接线 duàn huò 段或 biān yuán 边缘 xiàn 线 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， xì tǒng 系统 tū rán 突然 cóng 从 lí sàn 离散 de 的 duàn kāi 断开 de 的 xiǎo qún 小群 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lián jiē 连接 qún 群。
rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指， shè shǒu 射手 jiù 就 bù dé bù 不得不 cāi cè 猜测 mù biāo 目标 de 的 wèi zhi 位置 ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 shè 射 shī 失 mù biāo 目标。
shuō 说： “ bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子； rén 人 yào 要 chēng 称 tā 他 de 的 míng wéi 名为 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。 ” （ yǐ mǎ nèi lì 以马内利 fān 翻 chū lái 出来 jiù shì 就是 “ shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 ” 。）
duì yú 对于 tā 她 de 的 gān shè 干涉 wǒ 我 jí wéi 极为 nǎo nù 恼怒， wǒ 我 nù qì chōng tiān 怒气冲天， zhèng tuō 挣脱 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， fǔ zi 斧子 yí xià zi 一下子 jiù 就 kǎn 砍 zài 在 le 了 tā 她 tóu shàng 头上。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 gāo xiào 高效 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 tóng shí 同时 cè dìng 测定 táng zhī 糖汁、 táng jiāng 糖浆 jí 及 fèi 废 mì 蜜 zhòng dì 中的 lǜ 氯 lí zǐ 离子 hé 和 liú suān gēn 硫酸根 lí zǐ 离子。
qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jiù 就 wǔ duàn 武断 de 地 pàn dìng 判定 hé 和 wù jiě 误解 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子