ประโยคภาษาจีน- 对于奥巴马来说这一转变不仅透心凉也是惊心魄莽莽撞撞地与白宫及一种超出他想象的对变革有所抗拒的政治文化发生了抵触中文句子 (316202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 bù jǐn 不仅 tòu 透 xīn 心 liáng 凉 yě 也 shì 是 jīng 惊 xīn pò 心魄 — — mǎng mǎng zhuàng zhuàng 莽莽撞撞 de 地 yǔ 与 bái gōng 白宫 jí 及 yì zhǒng 一种 chāo chū 超出 tā 他 xiǎng xiàng 想象 de 的 duì 对 biàn gé 变革 yǒu suǒ 有所 kàng jù 抗拒 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 fā shēng 发生 le 了 dǐ chù 抵触。
For Obama that transition has been sobering and daunting — a headlong collision with the reality of the White House and a political culture more resistant to change than he ever imagined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 nǚ shì men 女士们， jiù yào 就要 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说 le 了。 nǐ 你 yīng gāi 应该 děng dào 等到 guān xi 关系 wěn dìng 稳定 zhī hòu 之后 zài 再 wèn 问 nán rén 男人 de 的 gǎn jué 感觉 — — fǒu zé 否则 jiù 就 yǒu 有 chuán 船 hái 还 méi 没 kāi 开 jiù 就 chù jiāo 触礁 de 的 wēi xiǎn 危险 le 了。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yōng bào 拥抱、 lǒu bào 搂抱、 fǔ mó 抚摩 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 ài yì 爱意。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹， duì 对 ba 吧？
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 ruò 若 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩， qiú 求 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 tóng háng 同行， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 de 的 bǎi xìng 百姓， yòu 又 qiú 求 nǐ 你 shè miǎn 赦免 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽 hé 和 zuì è 罪恶， yǐ 以 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ de 你的 chǎn yè 产业。 ”
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hán 含 tóng 铜 měi zhuān 镁砖 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí chāng 宜昌 Ào táo xì 奥陶系 chén jī 沉积 xiàng 相 shì 是 tái dì 台地 xiàng 相 — tái dì 台地 biān yuán 边缘 xiàng 相 — qiǎn hǎi 浅海 pén dì 盆地 xiàng 相 de 的 duō xiàng 多相 tái 台 péng 棚 shì 式 de 的 zǔ hé 组合 lèi xíng 类型， zhǐ chū 指出 Ào táo xì 奥陶系 jīng lì 经历 le 了 sì cì 四次 hǎi 海 jìn 进 dào 到 hǎi tuì 海退 de 的 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǎ pà 哪怕 shì 是 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bǎ 把 tā 他 fān guò lái 翻过来， tā 他 dū huì 都会 xìng miǎn 幸免 de 的。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǒu guān 有关 gōng gòng 公共 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 de 的 liù 六 zhòng 种 dé xìng 德性， jí 即 gōng gòng lì yì 公共利益 zhì shàng 至上、 shèn yòng 慎用 quán lì 权力、 zé rèn 责任 běn wèi 本位、 fǎn sī 反思 píng héng 平衡、 hé lǐ 合理 fú cóng 服从 huò 和 zì wǒ 自我 jié zhì 节制。
rú guǒ 如果 sì gè 四个 jiǎo 角 jūn 均 wèi 为 zhí jiǎo 直角， gāi 该 tú 图 wèi 为 jǔ xíng 矩形。
dàn 但 tā 他 shì 是 gè 个 làn 烂 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 yán gé 严格 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校， zhè jiā 这家 xué 学 jiào duì 校对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 jūn shì huà 军事化 cāo liàn 操练。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gāo 高 lā zhì 拉制 sù dù 速度 duì 对 yǒu 有 kǒng 孔 guāng xiān 光纤 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
qǐng 请 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 ér 而 róu cuo 揉搓 huò 或 àn yā 按压 nín de 您的 yǎn jing 眼睛。
duì yú 对于 tā 它 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， fú kè sī 福克斯 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 dǒu 斗 quǎn 犬。
dàn 但 tā 他 de 的 hé huǒ rén 合伙人 xiǎng 想 dú zhàn 独占 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 tóu xiáng 投降 de huà 的话， zhè xiē 这些 wèi bīng 卫兵 kě néng 可能 quán dōu 全都 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 běn zhí 本职 réng 仍 shì 是 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tǔ xīng 土星 zài 在 xīng tú 星图 shàng 上 bìng bù 并不 shí fēn 十分 tū chū 突出， nà me 那么 wài bù 外部 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn 但 tā 他 què xìn 确信 xiàng 像 zhèng yīn 正音 xì tǒng 系统 zhè yàng 这样 bèi 被 shè jì 设计 yòng lái 用来 jiào shòu 教授 guān jiàn 关键 gǎn guān 感官 jì néng 技能 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zài 在 jiào yù jiè 教育界 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 wèi 为 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 zì dòng huà 自动化 lì tǐ 立体 cāng kù 仓库 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平 jǐn 尽 diǎn 点 mián lì 绵力。
dàn 但 tā 他 biǎo shì 表示， xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报 shòu dào 受到 zuì duō 最多 huān yíng 欢迎， gāi 该 dàng 档 jié mù 节目 shǐ yú 始于 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月， dāng shí 当时 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 duì 对 gāi de 该地 qū 区 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 tiān má 天麻 sù 素 duì 对 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 shùn yìng 顺应 xìng 性 hé 和 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 děng 等 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 píng héng 平衡 cháng shù 常数。
dàn 但 tā 他 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 màn màn 慢慢 huī fù 恢复， xū yào 需要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 huò 和 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zài 在 shēng rì 生日 shí 时 mǎi 买 le 了 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 liàn xí 练习 qí chē 骑车。
duì yú 对于 zhāng jiā jiè shì 张家界市（ yǒng dìng 永定） chéng qū 城区 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革， qiān bǎi nián lái 千百年来， “ hàn 汉 zhì 置 chōng 充 chéng 城 suǒ zài 所在 hé de 何地 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 diǎn 典 zài 载 máo dùn 矛盾、 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 nǚ shì men 女士们， jiù yào 就要 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说 le 了。 nǐ 你 yīng gāi 应该 děng dào 等到 guān xi 关系 wěn dìng 稳定 zhī hòu 之后 zài 再 wèn 问 nán rén 男人 de 的 gǎn jué 感觉 — — fǒu zé 否则 jiù 就 yǒu 有 chuán 船 hái 还 méi 没 kāi 开 jiù 就 chù jiāo 触礁 de 的 wēi xiǎn 危险 le 了。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yōng bào 拥抱、 lǒu bào 搂抱、 fǔ mó 抚摩 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 ài yì 爱意。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹， duì 对 ba 吧？
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 ruò 若 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩， qiú 求 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 tóng háng 同行， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 de 的 bǎi xìng 百姓， yòu 又 qiú 求 nǐ 你 shè miǎn 赦免 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽 hé 和 zuì è 罪恶， yǐ 以 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ de 你的 chǎn yè 产业。 ”
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hán 含 tóng 铜 měi zhuān 镁砖 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí chāng 宜昌 Ào táo xì 奥陶系 chén jī 沉积 xiàng 相 shì 是 tái dì 台地 xiàng 相 — tái dì 台地 biān yuán 边缘 xiàng 相 — qiǎn hǎi 浅海 pén dì 盆地 xiàng 相 de 的 duō xiàng 多相 tái 台 péng 棚 shì 式 de 的 zǔ hé 组合 lèi xíng 类型， zhǐ chū 指出 Ào táo xì 奥陶系 jīng lì 经历 le 了 sì cì 四次 hǎi 海 jìn 进 dào 到 hǎi tuì 海退 de 的 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǎ pà 哪怕 shì 是 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bǎ 把 tā 他 fān guò lái 翻过来， tā 他 dū huì 都会 xìng miǎn 幸免 de 的。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǒu guān 有关 gōng gòng 公共 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 de 的 liù 六 zhòng 种 dé xìng 德性， jí 即 gōng gòng lì yì 公共利益 zhì shàng 至上、 shèn yòng 慎用 quán lì 权力、 zé rèn 责任 běn wèi 本位、 fǎn sī 反思 píng héng 平衡、 hé lǐ 合理 fú cóng 服从 huò 和 zì wǒ 自我 jié zhì 节制。
rú guǒ 如果 sì gè 四个 jiǎo 角 jūn 均 wèi 为 zhí jiǎo 直角， gāi 该 tú 图 wèi 为 jǔ xíng 矩形。
dàn 但 tā 他 shì 是 gè 个 làn 烂 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 yán gé 严格 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校， zhè jiā 这家 xué 学 jiào duì 校对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 jūn shì huà 军事化 cāo liàn 操练。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gāo 高 lā zhì 拉制 sù dù 速度 duì 对 yǒu 有 kǒng 孔 guāng xiān 光纤 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
qǐng 请 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 ér 而 róu cuo 揉搓 huò 或 àn yā 按压 nín de 您的 yǎn jing 眼睛。
duì yú 对于 tā 它 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， fú kè sī 福克斯 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 dǒu 斗 quǎn 犬。
dàn 但 tā 他 de 的 hé huǒ rén 合伙人 xiǎng 想 dú zhàn 独占 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 tóu xiáng 投降 de huà 的话， zhè xiē 这些 wèi bīng 卫兵 kě néng 可能 quán dōu 全都 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 běn zhí 本职 réng 仍 shì 是 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tǔ xīng 土星 zài 在 xīng tú 星图 shàng 上 bìng bù 并不 shí fēn 十分 tū chū 突出， nà me 那么 wài bù 外部 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn 但 tā 他 què xìn 确信 xiàng 像 zhèng yīn 正音 xì tǒng 系统 zhè yàng 这样 bèi 被 shè jì 设计 yòng lái 用来 jiào shòu 教授 guān jiàn 关键 gǎn guān 感官 jì néng 技能 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zài 在 jiào yù jiè 教育界 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 wèi 为 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 zì dòng huà 自动化 lì tǐ 立体 cāng kù 仓库 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平 jǐn 尽 diǎn 点 mián lì 绵力。
dàn 但 tā 他 biǎo shì 表示， xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报 shòu dào 受到 zuì duō 最多 huān yíng 欢迎， gāi 该 dàng 档 jié mù 节目 shǐ yú 始于 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月， dāng shí 当时 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 duì 对 gāi de 该地 qū 区 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 tiān má 天麻 sù 素 duì 对 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 shùn yìng 顺应 xìng 性 hé 和 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 děng 等 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 píng héng 平衡 cháng shù 常数。
dàn 但 tā 他 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 màn màn 慢慢 huī fù 恢复， xū yào 需要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 huò 和 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zài 在 shēng rì 生日 shí 时 mǎi 买 le 了 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 liàn xí 练习 qí chē 骑车。
duì yú 对于 zhāng jiā jiè shì 张家界市（ yǒng dìng 永定） chéng qū 城区 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革， qiān bǎi nián lái 千百年来， “ hàn 汉 zhì 置 chōng 充 chéng 城 suǒ zài 所在 hé de 何地 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 diǎn 典 zài 载 máo dùn 矛盾、 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子