ประโยคภาษาจีน- 对于它们的关系古来字书一般有两种不同说法即有别与无别中文句子 (316524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 tā men 它们 de 的 guān xi 关系， gǔ lái 古来 zì shū 字书 yì bān 一般 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 shuō fǎ 说法， jí 即 “ yǒu bié 有别 ” yǔ 与 “ wú 无 bié 别 ” 。
And word books have been having two opinions on the relationships between them long time before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 Ān dōng ní 安东尼 de 的 bù xià 部下， yàn 艳 hòu 后 zé 则 gěi 给 tā men 他们 fēn fā 分发 xiāng 镶 yǒu 有 bǎo shí 宝石 dìng 钉 de 的 chuán zhī 船只、 cháng 长 tā 塌、 cān guì 餐柜、 guà tǎn 挂毯、 mǎ pǐ 马匹、 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 nú lì 奴隶 děng 等。
duì yú 对于 hóng tú 宏图 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yǎn jiàn de 眼见得 mù biāo 目标 miǎo máng 渺茫， wéi kǒng 惟恐 qí 其 kùn nan 困难 duō duō 多多， jiù 就 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
běn wén 本文 tí chū 提出 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 xū nǐ 虚拟 jīng jì 经济 de 的 yì xiē 一些 gè rén 个人 qiǎn jiàn 浅见， yǐ qī 以期 wèi 为 wǒ guó 我国 xū nǐ 虚拟 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 jiàn jiē 间接 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 jiè miàn 界面 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 kōng jiān 空间 cí chǎng 磁场， tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 cí chǎng 磁场 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dàn 但 tā 他 de 的 bié chēng 别称 shì 是 bǎi 百 qìng zhōu 庆州。
duì yú 对于 shí zài 实在 chī bù zhǔn 吃不准 zhēn jiǎ 真假 de 的 chē piào 车票， lǚ kè 旅客 men 们 hái 还 kě 可 jiè zhù 借助 tuì piào 退票 chuāng 窗 de 的 yàn piào 验票 jī 机， huò zhě 或者 qǐng 请 gōng zuò rén yuán 工作人员 bāng máng 帮忙 “ yàn míng zhèng shēn 验明正身。
duì yú 对于 fù shì kāng 富士康 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， “ zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 hái zi 孩子 yě 也 biàn 变 shǎ 傻 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 huò xǔ 或许 zhèng hǎo 正好 miáo shù 描述 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jìng kuàng 境况。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 yuàn yì 愿意， tā 他 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 rèn xuǎn 任选 yí gè 一个 shào nǚ 少女 zuò wéi 作为 tā 他 wèi lái 未来 de 的 fēi zi 妃子。
běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式 yè jīng 业经 50 yú jǐng cì 余井次 de 的 shí jiàn 实践， wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
dàn 但 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 ràng 让 · kè luò dé 克洛德 · tè lǐ 特里 xiè què 谢却 zài 在 fā chū 发出 yīng pài 鹰派 de 的 zào yīn 噪音 - měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dōu 都 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 wài bù 外部 yā lì 压力， yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 cuò wù 错误 de 的 cuò shī 措施。
duì yú 对于 jiāng 将 bèi 被 shí 识 bié de 别的 cí 词， jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 yǒu 有 qí 其 yīn sù 音素 liú 流 huò 或 fā yīn 发音。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
běn wén 本文 shōu lù 收录 le 了 qí shān xiàn 岐山县 zhǔ yào 主要 lín qū 林区 de 的 niè chǐ lèi 啮齿类 jì 计 16 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 2 mù 目 7 kē 科。
duì yú 对于 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fā bù 发布 diàn yǐng 电影， yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 DCDM zhì zuò 制作， zhí jiē 直接 cóng 从 tí gōng 提供 de 的 yuán shǐ 原始 yǐng piàn 影片 de 的 shù zì 数字 yuán 源 mǔ bǎn 母板（ DSM ） kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 cóng 从 xīn lǐ 心理 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 pōu xī 剖析 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 yīng yǔ 英语 de 的 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的。
dàn 但 tā 他 jué 绝 méi 没 liào dào 料到， zài 在 rén shēng 人生 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， huì 会 yù dào 遇到 jiāo mèi 娇媚 kě rén 可人 de 的 Ān nà 安娜， bìng 并 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 xiàn rù 陷入 ài hé 爱河。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
qǐng 请 xiǎng shòu 享受 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 tòng 痛 kù 瘔。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 RUP gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 méi yǒu 没有 fù běn 副本， nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qí 其 shū huà 书画 bǐ jiào 比较 de 的 sī kǎo 思考 ér 而 huò dé 获得 duì 对 mǐ fú 米芾 huì huà 绘画 měi xué 美学 yí gè 一个 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
běn wén 本文 shì 是 yì piān 一篇 yán jiū 研究 guàn yáng 灌阳 huà 话 chí xù 持续 tǐ 体 biāo jì 标记 de 的 fāng yán 方言 yǔ fǎ 语法 lùn wén 论文。
dàn 但 tā 他 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 tā 他 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 jiāng huì 将会 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng bà 英霸 de 的 fēng xiàn 锋线 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 shì 是 wéi rào 围绕 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 lián xù 连续 fǎ 法 shēng chǎn 生产 sōng xiāng 松香 hé 和 sōng jié yóu 松节油 guò chéng 过程 zhōng shí 中实 xiàn 现 duì 对 zhēng liú 蒸馏 tǎ 塔 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
dàn 但 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
qǐng 请 nǐ 你 zǐ xì 仔细 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jiǎng 讲 de huà 的话。
dàn 但 rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 rú hé 如何 qù 去 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 xiǎng yào 想要 táo lí 逃离 zhè xiē 这些 guī gé 闺阁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， lì shǐ 历史 bèi 被 cháo liú 潮流 suǒ 所 dàng dí 荡涤。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 Ān dōng ní 安东尼 de 的 bù xià 部下， yàn 艳 hòu 后 zé 则 gěi 给 tā men 他们 fēn fā 分发 xiāng 镶 yǒu 有 bǎo shí 宝石 dìng 钉 de 的 chuán zhī 船只、 cháng 长 tā 塌、 cān guì 餐柜、 guà tǎn 挂毯、 mǎ pǐ 马匹、 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 nú lì 奴隶 děng 等。
duì yú 对于 hóng tú 宏图 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yǎn jiàn de 眼见得 mù biāo 目标 miǎo máng 渺茫， wéi kǒng 惟恐 qí 其 kùn nan 困难 duō duō 多多， jiù 就 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
běn wén 本文 tí chū 提出 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 xū nǐ 虚拟 jīng jì 经济 de 的 yì xiē 一些 gè rén 个人 qiǎn jiàn 浅见， yǐ qī 以期 wèi 为 wǒ guó 我国 xū nǐ 虚拟 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 jiàn jiē 间接 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 jiè miàn 界面 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 kōng jiān 空间 cí chǎng 磁场， tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 cí chǎng 磁场 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dàn 但 tā 他 de 的 bié chēng 别称 shì 是 bǎi 百 qìng zhōu 庆州。
duì yú 对于 shí zài 实在 chī bù zhǔn 吃不准 zhēn jiǎ 真假 de 的 chē piào 车票， lǚ kè 旅客 men 们 hái 还 kě 可 jiè zhù 借助 tuì piào 退票 chuāng 窗 de 的 yàn piào 验票 jī 机， huò zhě 或者 qǐng 请 gōng zuò rén yuán 工作人员 bāng máng 帮忙 “ yàn míng zhèng shēn 验明正身。
duì yú 对于 fù shì kāng 富士康 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， “ zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 hái zi 孩子 yě 也 biàn 变 shǎ 傻 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 huò xǔ 或许 zhèng hǎo 正好 miáo shù 描述 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jìng kuàng 境况。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 yuàn yì 愿意， tā 他 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 rèn xuǎn 任选 yí gè 一个 shào nǚ 少女 zuò wéi 作为 tā 他 wèi lái 未来 de 的 fēi zi 妃子。
běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式 yè jīng 业经 50 yú jǐng cì 余井次 de 的 shí jiàn 实践， wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
dàn 但 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 ràng 让 · kè luò dé 克洛德 · tè lǐ 特里 xiè què 谢却 zài 在 fā chū 发出 yīng pài 鹰派 de 的 zào yīn 噪音 - měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dōu 都 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 wài bù 外部 yā lì 压力， yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 cuò wù 错误 de 的 cuò shī 措施。
duì yú 对于 jiāng 将 bèi 被 shí 识 bié de 别的 cí 词， jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 yǒu 有 qí 其 yīn sù 音素 liú 流 huò 或 fā yīn 发音。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
běn wén 本文 shōu lù 收录 le 了 qí shān xiàn 岐山县 zhǔ yào 主要 lín qū 林区 de 的 niè chǐ lèi 啮齿类 jì 计 16 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 2 mù 目 7 kē 科。
duì yú 对于 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fā bù 发布 diàn yǐng 电影， yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 DCDM zhì zuò 制作， zhí jiē 直接 cóng 从 tí gōng 提供 de 的 yuán shǐ 原始 yǐng piàn 影片 de 的 shù zì 数字 yuán 源 mǔ bǎn 母板（ DSM ） kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 cóng 从 xīn lǐ 心理 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 pōu xī 剖析 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 yīng yǔ 英语 de 的 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的。
dàn 但 tā 他 jué 绝 méi 没 liào dào 料到， zài 在 rén shēng 人生 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， huì 会 yù dào 遇到 jiāo mèi 娇媚 kě rén 可人 de 的 Ān nà 安娜， bìng 并 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 xiàn rù 陷入 ài hé 爱河。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
qǐng 请 xiǎng shòu 享受 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 tòng 痛 kù 瘔。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 RUP gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 méi yǒu 没有 fù běn 副本， nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qí 其 shū huà 书画 bǐ jiào 比较 de 的 sī kǎo 思考 ér 而 huò dé 获得 duì 对 mǐ fú 米芾 huì huà 绘画 měi xué 美学 yí gè 一个 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
běn wén 本文 shì 是 yì piān 一篇 yán jiū 研究 guàn yáng 灌阳 huà 话 chí xù 持续 tǐ 体 biāo jì 标记 de 的 fāng yán 方言 yǔ fǎ 语法 lùn wén 论文。
dàn 但 tā 他 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 tā 他 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 jiāng huì 将会 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng bà 英霸 de 的 fēng xiàn 锋线 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 shì 是 wéi rào 围绕 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 lián xù 连续 fǎ 法 shēng chǎn 生产 sōng xiāng 松香 hé 和 sōng jié yóu 松节油 guò chéng 过程 zhōng shí 中实 xiàn 现 duì 对 zhēng liú 蒸馏 tǎ 塔 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
dàn 但 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
qǐng 请 nǐ 你 zǐ xì 仔细 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jiǎng 讲 de huà 的话。
dàn 但 rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 rú hé 如何 qù 去 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 xiǎng yào 想要 táo lí 逃离 zhè xiē 这些 guī gé 闺阁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， lì shǐ 历史 bèi 被 cháo liú 潮流 suǒ 所 dàng dí 荡涤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子