ประโยคภาษาจีน- 很不幸我在冷战时期出生在一个绝密的导弹工厂里他说中文句子 (31741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hěn 很 bú xìng 不幸， wǒ 我 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 jué mì 绝密 de 的 dǎo dàn 导弹 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。 ” tā 他 shuō 说。
“I was born, unfortunately, in a top-secret missile factory during the Cold War, ” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 fēng dǐng 峰顶 yáo wàng 遥望 yuǎn chù 远处 de 的 qún shān 群山 xiàng 相 pì měi 媲美。
tā 他 shuō 说， yóu jià 油价 xià jiàng 下降 duì 对 háng kōng yè 航空业 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú gòu 不够。
tā 他 shuō 说， liú xuè 流血 yīng gāi 应该 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止， yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 yǒu guān 有关 xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 de 的 zhǐ chēng 指称。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiàn 健 shēn jiào 身教 liàn dì āi 练蒂埃 lǐ 里 · tuō mǎ sī 托马斯 jiě shì 解释 shuō 说 , “ dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 kě 可 lì yòng 利用 de 的 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用 de 的 yǐ jí 以及 bǎo yǎng 保养 hé 和 huī fù 恢复 jī ròu 肌肉 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源。
lā pǔ 拉普 lā kè 拉克 pīn mìng 拼命 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾， dàn 但 nà 那 kuài 块 bù 布 jiù shì 就是 jǐn jǐn 紧紧 de 地 chán 缠 zài 在 tā 她 de 的 hóu bù 喉部。
bù 不 huāng 肓 mù 目 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shàn liáng 善良， dàn 但 xiāng xìn 相信 rén xìng běn shàn 人性本善。
luó bó tè 罗伯特 zài 在 fēng huì 峰会 de 的 lù xiàng 录像 zhōng 中 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 地 yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 de 的 dī mí 低迷 qián jǐng 前景， qí jiān 其间 chuān chā 穿插 bō fàng 播放 de 的 huà miàn 画面 zé 则 chōng chì 充斥 zhe 着 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jí 以及 shēn zhuó 身着 qīng jié 清洁 gōng zuò fú 工作服 huó 和 kuài cān diàn 快餐店 fú zhuāng 服装 de 的 lǎo rén 老人。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 chéng dān 承担 qǐ 起 zé rèn 责任 le 了。
bú yù 不育 jì 系 zài 在 fù nán 阜南 hè 和 lì jiāng 丽江 zǎo bō 早播 gāo dù 高度 bú yù 不育 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 bú yù 不育， yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yù 育 xìng 性 zhuàn huàn qī 转换期， kě 可 yòng yú 用于 zá jiāo 杂交 zhì zhòng 制种。
“ hěn shǎo 很少 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 ” zài 在 tán jí 谈及 zǔ rán jì 阻燃剂 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， hā lì 哈利 shuō dao 说道。
luó bó tè 罗伯特． bó lǎng níng 勃朗宁 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 shī rén 诗人， dàn 但 què 却 hǎn yǒu 罕有 rén 人 jì de 记得 nà wèi 那位 píng lùn jiā 评论家 le 了。
lā fǎ ěr 拉法尔 · fàn dé 范德 fǎ tè 法特 píng jiè 凭借 lián xù 连续 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 jìn qiú 进球， bìng 并 zài 在 běn zhōu sān 本周三 nà cháng 那场 xiàng 像 guàn jūn 冠军 yí yàng 一样 7 bǐ 比 1 kuáng 狂 shèng 胜 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法 de 的 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现， dé dào 得到 le 了 huáng mǎ 皇马 qiú mí 球迷 de 的 xǐ ài 喜爱。
“ hěn 很 jiǎn dān 简单 ” ， dǔ tú 赌徒 shuō 说： “ gōng mǎ 公马 zhī suǒ yǐ 之所以 dà xiào 大笑， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 shuō 说， wǒ 我 nà 那 wán yì r 玩意儿 bǐ 比 tā 它 de 的 dà 大。 ”
luō bó xùn 罗伯逊： yǎng huà 氧化 yìng jī 应激 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 huà xué fǎn yìng 化学反应 huò 或 wǒ men 我们 shè qǔ 摄取 de 的 dōng xi 东西 — — jí 即 bèi 被 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 wù zhì 物质 — — zào chéng 造成 de 的 dú xìng 毒性 fèn zǐ 分子 duī jī 堆积。
bù néng 不能 chá jué 察觉 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说， yán fā 研发 xiān jìn 先进 hé jì shù 核技术 hé 和 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
luó 罗 hé 和 qí 其 tóng shì 同事 zài 在 5 yuè 月 25 rì 日 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 huì yì 会议 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā men 他们 jiè shào 介绍 shuō 说： wǒ men 我们 zhèng cháng rén 正常人 duì 对 shēng yīn 声音 hé 和 chù jué 触觉 de 的 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 lián xì 联系， bú guò 不过 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
“ yōu huàn 忧患 yì shí 意识 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì dà fū 士大夫 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态， “ shí jiān 时间 yōu huàn 忧患 ” chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 zhōng 中 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 他 shuō 说， jiǎo yìn 脚印 zài 在 zhà mén 栅门 hè 和 xiǎo dào 小道 de 的 jìn tóu 尽头 zhī jiān 之间 biàn yàng 变样 le 了。
“ xìng jiāo 性交 shí 时 shì fàng 释放 de 的 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔， yě 也 zhōng hé 中和 le 了 tǐ nèi 体内 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素， zhè 这 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 shì 是 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 ” 。
bù lái méi 不莱梅 dà xué 大学 de 的 YaseminKarakasoglu shuō 说， zài 在 bù lái méi 不莱梅 de 的 xué xiào 学校， yí mín 移民 men 们 bú shi 不是 yǒu 有 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 tuán tǐ 团体， ér shì 而是 chéng shì 城市 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zài 在 yī lā kè 伊拉克 kě néng 可能 zhǎo bú dào 找不到 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jí duān fèn zǐ 极端分子 bìng 并 bú zài 不在 wàng tú 妄图 fā zhǎn 发展 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 jī zhǎng 击掌， bú yào 不要 wèi 为 qiàn zhài 欠债 de 的 zuò bǎo 作保。
tā 他 shuō 说， zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 huì 会 hé 和 gōng píng jiāo yì 公平交易， jí 及 yóu 由 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tuō lā sī 托拉斯 tí chū 提出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 biāo shì 标示 jì huà 计划 bìng rù 并入 yí gè 一个 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 hán yǒu 含有 kě chí xù xìng 可持续性 nèi róng 内容 de 的 shāng biāo 商标 zhōng 中。
luó 罗 xiǎo jie 小姐 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 mí tuán 谜团。
lā qí ào 拉齐奥 jiāng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 de 的 yì jiǎ 意甲 dì èr lún 第二轮 yǔ 与 sāng pǔ duō lì yà 桑普多利亚 jiāo fēng 交锋。
bàn 拌 rù 入 gǎn lǎn 橄榄， luó lēi yè 罗勒叶， yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒， zhǔ shóu 煮熟；

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 fēng dǐng 峰顶 yáo wàng 遥望 yuǎn chù 远处 de 的 qún shān 群山 xiàng 相 pì měi 媲美。
tā 他 shuō 说， yóu jià 油价 xià jiàng 下降 duì 对 háng kōng yè 航空业 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú gòu 不够。
tā 他 shuō 说， liú xuè 流血 yīng gāi 应该 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止， yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 yǒu guān 有关 xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 de 的 zhǐ chēng 指称。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiàn 健 shēn jiào 身教 liàn dì āi 练蒂埃 lǐ 里 · tuō mǎ sī 托马斯 jiě shì 解释 shuō 说 , “ dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 kě 可 lì yòng 利用 de 的 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用 de 的 yǐ jí 以及 bǎo yǎng 保养 hé 和 huī fù 恢复 jī ròu 肌肉 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源。
lā pǔ 拉普 lā kè 拉克 pīn mìng 拼命 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾， dàn 但 nà 那 kuài 块 bù 布 jiù shì 就是 jǐn jǐn 紧紧 de 地 chán 缠 zài 在 tā 她 de 的 hóu bù 喉部。
bù 不 huāng 肓 mù 目 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shàn liáng 善良， dàn 但 xiāng xìn 相信 rén xìng běn shàn 人性本善。
luó bó tè 罗伯特 zài 在 fēng huì 峰会 de 的 lù xiàng 录像 zhōng 中 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 地 yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 de 的 dī mí 低迷 qián jǐng 前景， qí jiān 其间 chuān chā 穿插 bō fàng 播放 de 的 huà miàn 画面 zé 则 chōng chì 充斥 zhe 着 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jí 以及 shēn zhuó 身着 qīng jié 清洁 gōng zuò fú 工作服 huó 和 kuài cān diàn 快餐店 fú zhuāng 服装 de 的 lǎo rén 老人。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 chéng dān 承担 qǐ 起 zé rèn 责任 le 了。
bú yù 不育 jì 系 zài 在 fù nán 阜南 hè 和 lì jiāng 丽江 zǎo bō 早播 gāo dù 高度 bú yù 不育 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 bú yù 不育， yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yù 育 xìng 性 zhuàn huàn qī 转换期， kě 可 yòng yú 用于 zá jiāo 杂交 zhì zhòng 制种。
“ hěn shǎo 很少 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 ” zài 在 tán jí 谈及 zǔ rán jì 阻燃剂 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， hā lì 哈利 shuō dao 说道。
luó bó tè 罗伯特． bó lǎng níng 勃朗宁 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 shī rén 诗人， dàn 但 què 却 hǎn yǒu 罕有 rén 人 jì de 记得 nà wèi 那位 píng lùn jiā 评论家 le 了。
lā fǎ ěr 拉法尔 · fàn dé 范德 fǎ tè 法特 píng jiè 凭借 lián xù 连续 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 jìn qiú 进球， bìng 并 zài 在 běn zhōu sān 本周三 nà cháng 那场 xiàng 像 guàn jūn 冠军 yí yàng 一样 7 bǐ 比 1 kuáng 狂 shèng 胜 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法 de 的 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现， dé dào 得到 le 了 huáng mǎ 皇马 qiú mí 球迷 de 的 xǐ ài 喜爱。
“ hěn 很 jiǎn dān 简单 ” ， dǔ tú 赌徒 shuō 说： “ gōng mǎ 公马 zhī suǒ yǐ 之所以 dà xiào 大笑， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 shuō 说， wǒ 我 nà 那 wán yì r 玩意儿 bǐ 比 tā 它 de 的 dà 大。 ”
luō bó xùn 罗伯逊： yǎng huà 氧化 yìng jī 应激 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 huà xué fǎn yìng 化学反应 huò 或 wǒ men 我们 shè qǔ 摄取 de 的 dōng xi 东西 — — jí 即 bèi 被 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 wù zhì 物质 — — zào chéng 造成 de 的 dú xìng 毒性 fèn zǐ 分子 duī jī 堆积。
bù néng 不能 chá jué 察觉 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说， yán fā 研发 xiān jìn 先进 hé jì shù 核技术 hé 和 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
luó 罗 hé 和 qí 其 tóng shì 同事 zài 在 5 yuè 月 25 rì 日 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 huì yì 会议 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā men 他们 jiè shào 介绍 shuō 说： wǒ men 我们 zhèng cháng rén 正常人 duì 对 shēng yīn 声音 hé 和 chù jué 触觉 de 的 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 lián xì 联系， bú guò 不过 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
“ yōu huàn 忧患 yì shí 意识 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì dà fū 士大夫 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态， “ shí jiān 时间 yōu huàn 忧患 ” chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 zhōng 中 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 他 shuō 说， jiǎo yìn 脚印 zài 在 zhà mén 栅门 hè 和 xiǎo dào 小道 de 的 jìn tóu 尽头 zhī jiān 之间 biàn yàng 变样 le 了。
“ xìng jiāo 性交 shí 时 shì fàng 释放 de 的 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔， yě 也 zhōng hé 中和 le 了 tǐ nèi 体内 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素， zhè 这 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 shì 是 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 ” 。
bù lái méi 不莱梅 dà xué 大学 de 的 YaseminKarakasoglu shuō 说， zài 在 bù lái méi 不莱梅 de 的 xué xiào 学校， yí mín 移民 men 们 bú shi 不是 yǒu 有 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 tuán tǐ 团体， ér shì 而是 chéng shì 城市 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zài 在 yī lā kè 伊拉克 kě néng 可能 zhǎo bú dào 找不到 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jí duān fèn zǐ 极端分子 bìng 并 bú zài 不在 wàng tú 妄图 fā zhǎn 发展 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 jī zhǎng 击掌， bú yào 不要 wèi 为 qiàn zhài 欠债 de 的 zuò bǎo 作保。
tā 他 shuō 说， zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 huì 会 hé 和 gōng píng jiāo yì 公平交易， jí 及 yóu 由 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tuō lā sī 托拉斯 tí chū 提出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 biāo shì 标示 jì huà 计划 bìng rù 并入 yí gè 一个 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 hán yǒu 含有 kě chí xù xìng 可持续性 nèi róng 内容 de 的 shāng biāo 商标 zhōng 中。
luó 罗 xiǎo jie 小姐 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 mí tuán 谜团。
lā qí ào 拉齐奥 jiāng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 de 的 yì jiǎ 意甲 dì èr lún 第二轮 yǔ 与 sāng pǔ duō lì yà 桑普多利亚 jiāo fēng 交锋。
bàn 拌 rù 入 gǎn lǎn 橄榄， luó lēi yè 罗勒叶， yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒， zhǔ shóu 煮熟；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子