ประโยคภาษาจีน- 对于我们每一个人来说这都是第一次中文句子 (317801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次。
It’s the first time for all of us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 pèi zhì 配置 jī jīn 基金 lái shuō 来说 , hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 zǒu dī 走低 , wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 měi tiān 每天 rù shì 入市 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 . wǒ men de 我们的 gōng zhài 公债 hé 和 huáng jīn 黄金 cāng wèi 仓位 jiāng 将 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 , bú guò 不过 měi cì 每次 tiáo zhěng 调整 cāng wèi 仓位 shí 时 , jiāng 将 diào shēng 调升 gǔ piào 股票 bǐ zhòng 比重 .
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 méng yǒu 盟友， gān yù 干预 lì bǐ yà 利比亚 jú shì 局势 de 的 xíng dòng 行动 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn xié lì 同心协力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zěn yàng 怎样 de 的 chéng guǒ 成果 — — suī rán 虽然 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 hái 还 wèi jié shù 未结束。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以， bǐ rú 比如 zài 在 yuè dǐ 月底 qián 前， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 yī 一 fèn 份 tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 yù suàn 预算 chuán zhēn 传真 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 dì sì 第四 xué dào 穴道。
rú guǒ 如果 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhōng 中 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò bì 货币、 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng wén 中文 gé shì 格式， ér 而 cháng dù 长度 hé 和 zhòng liàng 重量 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 mǐ zhì 米制 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 gēn jù 根据 diàn 电 luó jīng 罗经 de 的 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kǎn rù shì 嵌入式 DSP zuò wéi 作为 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的 chuán bó 船舶 diàn 电 luó jīng 罗经 fù 复 shì 示 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
duì yú 对于 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 ér yán 而言， zhè shì 这是 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 hù wài huó dòng 户外活动 de 的 shí guāng 时光。
qǐng 请 nǐ 你 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ 理 nǐ 你 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 tā 他 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jiào liàn 教练。 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 xǔ duō 许多 nián 年 lǐ 里， tā 他 néng gòu 能够 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 xiàng zhēng xìng 象征性 sī wéi 思维 de 的 huà shí 化石 ne 呢？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， jiàn zhù 建筑 shì 是 wèi le 为了 dá dào 达到 yí dìng 一定 de 的 gōng yòng 功用， shì 是 wèi le 为了 rén men 人们， zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 yǔ 与 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 chǎn shēng 产生 guān lián 关联。
qǐng 请 zuò 做 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏， yuè dú 阅读， dǎ pái 打牌， xiě 写 xiáng xì 详细 yòu 又 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， shàng wǎng 上网 chōng làng 冲浪， jí 及 jǐn 仅 chè dǐ 彻底 de 地 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌。
dàn 但 nǐ 你 dé 得 hǎo chu 好处 de shí hòu 的时候， qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 wǒ 我， shī ēn 施恩 yǔ 与 wǒ 我， zài 在 fǎ lǎo 法老 miàn qián 面前 tí 提 shuō 说 wǒ 我， jiù 救 wǒ 我 chū 出 zhè 这 jiān láo 监牢。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo fēn zǐ 高分子 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮（ PVP ） de 的 yán jiū 研究、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 qián jǐng 前景， bìng 并 jiè shào 介绍、 fēn xī 分析 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 PVP shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
dàn 但 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ 以 yí gè 一个 wēi 微 xì bāo 细胞 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时。
duì yú 对于 wǒ 我 zhè yàng 这样 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 tóu nǎo 头脑， dài shù 代数 bìng 并 bú shi 不是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
rú guǒ 如果 duō 多 chū 出 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 xíng xīng 行星， tè bié shì 特别是 mù xīng 木星 dà xiǎo 大小 de 的 bà wáng 霸王 xíng xīng 行星， jiù 就 huì 会 jiāng 将 guǐ dào 轨道 biàn luàn 变乱， shǐ de 使得 céng jīng 曾经 yí jū 宜居 de 的 xíng xīng 行星 shí ér 时而 jìn rù 进入、 shí ér 时而 yí 移 chū 出 kě jū 可居 zhù qū 住区。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格 bìng 并 qiān 签 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huì 会 fā gěi 发给 nín 您 yī běn 一本 cún zhé 存折。
rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì 是 xiàng 像 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yí yàng 一样 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 shù jù 数据 zé 则 biǎo míng 表明 xué sheng 学生 men 们 què shí 确实 rú shì 如是 xíng dòng 行动 le 了。
qǐng 请 zài shuō 再说 yí cì 一次。
dàn 但 gòng zhí 供职 yú 于 měi guó 美国 téng bǐ 滕比 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 zhuān jiā 专家 dà wèi 大卫 · pí ěr sēn 皮尔森 biǎo shì 表示， jiàn yú 鉴于 péi yǎng 培养 hé 和 zī zhù 资助 yī míng 一名 bó shì 博士 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， zhuān yè 专业 fēn lèi xué 分类学 jiā de 家的 duì wǔ 队伍 bìng bù 并不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔 jì lù 记录 le 了 yē sū 耶稣 de 的 shòu nàn rì 受难日， qǐng 请 àn zhào 按照 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 jì lù 记录 shí jiān 时间 de 的 xì tǒng 系统 gěi chū 给出 rì qī 日期？
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
qǐng 请 bié 别 dòng nù 动怒， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 suǒ xiǎng 所想 de 的 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 shī liàn 失恋 le 了 méi yǒu 没有 bēi shāng 悲伤， liàn ài 恋爱 dà gài 大概 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wèi 味 dào 道。
dàn 但 piān piān 偏偏 hěn duō 很多 rén 人 bú huì 不会 bǎ wò 把握 liáng chén měi jǐng 良辰美景， cháng 常 yǔ 与 rén 人 jì jiào 计较， xīn 心 bù 不 zhī zú 知足， suǒ yǐ 所以 xíng wéi 行为 bù hé 不合 guī ju 规矩， zào chéng 造成 bù shǎo 不少 fán nǎo 烦恼。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 pèi zhì 配置 jī jīn 基金 lái shuō 来说 , hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 zǒu dī 走低 , wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 měi tiān 每天 rù shì 入市 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 . wǒ men de 我们的 gōng zhài 公债 hé 和 huáng jīn 黄金 cāng wèi 仓位 jiāng 将 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 , bú guò 不过 měi cì 每次 tiáo zhěng 调整 cāng wèi 仓位 shí 时 , jiāng 将 diào shēng 调升 gǔ piào 股票 bǐ zhòng 比重 .
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 méng yǒu 盟友， gān yù 干预 lì bǐ yà 利比亚 jú shì 局势 de 的 xíng dòng 行动 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn xié lì 同心协力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zěn yàng 怎样 de 的 chéng guǒ 成果 — — suī rán 虽然 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 hái 还 wèi jié shù 未结束。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以， bǐ rú 比如 zài 在 yuè dǐ 月底 qián 前， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 yī 一 fèn 份 tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 yù suàn 预算 chuán zhēn 传真 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 dì sì 第四 xué dào 穴道。
rú guǒ 如果 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhōng 中 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò bì 货币、 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng wén 中文 gé shì 格式， ér 而 cháng dù 长度 hé 和 zhòng liàng 重量 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 mǐ zhì 米制 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 gēn jù 根据 diàn 电 luó jīng 罗经 de 的 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kǎn rù shì 嵌入式 DSP zuò wéi 作为 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的 chuán bó 船舶 diàn 电 luó jīng 罗经 fù 复 shì 示 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
duì yú 对于 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 ér yán 而言， zhè shì 这是 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 hù wài huó dòng 户外活动 de 的 shí guāng 时光。
qǐng 请 nǐ 你 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ 理 nǐ 你 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 tā 他 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jiào liàn 教练。 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 xǔ duō 许多 nián 年 lǐ 里， tā 他 néng gòu 能够 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 xiàng zhēng xìng 象征性 sī wéi 思维 de 的 huà shí 化石 ne 呢？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， jiàn zhù 建筑 shì 是 wèi le 为了 dá dào 达到 yí dìng 一定 de 的 gōng yòng 功用， shì 是 wèi le 为了 rén men 人们， zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 yǔ 与 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 chǎn shēng 产生 guān lián 关联。
qǐng 请 zuò 做 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏， yuè dú 阅读， dǎ pái 打牌， xiě 写 xiáng xì 详细 yòu 又 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， shàng wǎng 上网 chōng làng 冲浪， jí 及 jǐn 仅 chè dǐ 彻底 de 地 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌。
dàn 但 nǐ 你 dé 得 hǎo chu 好处 de shí hòu 的时候， qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 wǒ 我， shī ēn 施恩 yǔ 与 wǒ 我， zài 在 fǎ lǎo 法老 miàn qián 面前 tí 提 shuō 说 wǒ 我， jiù 救 wǒ 我 chū 出 zhè 这 jiān láo 监牢。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo fēn zǐ 高分子 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮（ PVP ） de 的 yán jiū 研究、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 qián jǐng 前景， bìng 并 jiè shào 介绍、 fēn xī 分析 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 PVP shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
dàn 但 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ 以 yí gè 一个 wēi 微 xì bāo 细胞 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时。
duì yú 对于 wǒ 我 zhè yàng 这样 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 tóu nǎo 头脑， dài shù 代数 bìng 并 bú shi 不是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
rú guǒ 如果 duō 多 chū 出 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 xíng xīng 行星， tè bié shì 特别是 mù xīng 木星 dà xiǎo 大小 de 的 bà wáng 霸王 xíng xīng 行星， jiù 就 huì 会 jiāng 将 guǐ dào 轨道 biàn luàn 变乱， shǐ de 使得 céng jīng 曾经 yí jū 宜居 de 的 xíng xīng 行星 shí ér 时而 jìn rù 进入、 shí ér 时而 yí 移 chū 出 kě jū 可居 zhù qū 住区。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格 bìng 并 qiān 签 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huì 会 fā gěi 发给 nín 您 yī běn 一本 cún zhé 存折。
rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì 是 xiàng 像 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yí yàng 一样 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 shù jù 数据 zé 则 biǎo míng 表明 xué sheng 学生 men 们 què shí 确实 rú shì 如是 xíng dòng 行动 le 了。
qǐng 请 zài shuō 再说 yí cì 一次。
dàn 但 gòng zhí 供职 yú 于 měi guó 美国 téng bǐ 滕比 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 zhuān jiā 专家 dà wèi 大卫 · pí ěr sēn 皮尔森 biǎo shì 表示， jiàn yú 鉴于 péi yǎng 培养 hé 和 zī zhù 资助 yī míng 一名 bó shì 博士 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， zhuān yè 专业 fēn lèi xué 分类学 jiā de 家的 duì wǔ 队伍 bìng bù 并不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔 jì lù 记录 le 了 yē sū 耶稣 de 的 shòu nàn rì 受难日， qǐng 请 àn zhào 按照 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 jì lù 记录 shí jiān 时间 de 的 xì tǒng 系统 gěi chū 给出 rì qī 日期？
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
qǐng 请 bié 别 dòng nù 动怒， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 suǒ xiǎng 所想 de 的 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 shī liàn 失恋 le 了 méi yǒu 没有 bēi shāng 悲伤， liàn ài 恋爱 dà gài 大概 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wèi 味 dào 道。
dàn 但 piān piān 偏偏 hěn duō 很多 rén 人 bú huì 不会 bǎ wò 把握 liáng chén měi jǐng 良辰美景， cháng 常 yǔ 与 rén 人 jì jiào 计较， xīn 心 bù 不 zhī zú 知足， suǒ yǐ 所以 xíng wéi 行为 bù hé 不合 guī ju 规矩， zào chéng 造成 bù shǎo 不少 fán nǎo 烦恼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子