ประโยคภาษาจีน- 对于我们这些利比亚之外的人来说如果将对苏尔特刚刚发生的事情的强烈关注作为分析利比亚仍然面临的任务一个依据那么这种关注是无害的中文句子 (317904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 lì bǐ yà 利比亚 zhī wài 之外 de 的 rén 人 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 jiāng duì 将对 sū ěr tè 苏尔特 gāng gang 刚刚 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 qiáng liè 强烈 guān zhù 关注 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 lì bǐ yà 利比亚 réng rán 仍然 miàn lín 面临 de 的 rèn wu 任务 yí gè 一个 yī jù 依据， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 shì 是 wú hài 无害 de 的。
For those of us outside Libya, the intense focus on what just happened at Surt is harmless if it is used as a peg for analysis of the tasks still ahead in Libya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 zhè 这 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 chōng yìn 冲印 yí xià 一下 kě yǐ 可以 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 dú chū 读出 qì yā biǎo 气压表 xiǎn shì 显示 de 的 shù zì 数字。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 tā 他 zài 在 shí tou 石头 de 的 xià mian 下面 fā xiàn 发现 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 jīn qián 金钱 de 的 dài zi 袋子 hé 和 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息： “ zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 gěi 给 nà ge 那个 cóng 从 lù zhōng 路中 bān zǒu 搬走 shí tou 石头 de 的 tǐ tiē 体贴 de 的 rén 人， nà gè rén 那个人 shì 是 zhí de 值得 bāng zhù 帮助 de 的。 ”
rú guǒ 如果 zuò chuán 坐船 dù hé 渡河 shí 时， nǐ 你 zhuō 捉 dào 到 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， nà 那 suàn 算 nǐ 你 yùn qi 运气 hǎo 好， dàn 但 jué bù néng 决不能 jiù cǐ 就此 bǎ 把 nà tiáo 那条 dù chuán 渡船 dàng zuò 当作 yú chuán 渔船； tóng yàng 同样， tǎng ruò 倘若 dù chuán 渡船 de 的 shāo gōng 艄公 méi yǒu 没有 zhuā 抓 dào 到 yú ér 鱼儿， yě 也 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 shī zhí 失职。
duì yú 对于 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 xiě 写 yí gè 一个 huà tí 话题 huò zhě 或者 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 gǒng gù 巩固 wǒ de 我的 zhī shi 知识 hé 和 ràng 让 wǒ de 我的 xué xí 学习 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
běn wén 本文 gēn jù 根据 È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 nì wēn 逆温 tiān qì 天气 de 的 xíng chéng 形成， tǎo lùn 讨论 le 了 gāo yuán 高原 dì qū 地区 zhōng xiǎo chéng zhèn 中小城镇 dà qì wū rǎn 大气污染 de 的 shí kōng 时空 fēn bù 分布 jí 及 kòng zhì 控制 wū rǎn 污染 de 的 kě xíng xìng 可行性 tú jìng 途径。
qǐng 请 cè zhòng 侧重 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试： nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào 到 zuò wéi 作为 shí lì 实例 biàn liàng 变量 cún chǔ 存储 de 的 duì xiàng 对象 de 的 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 zhuān jiā 专家 shì 是 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 de 的 duì jià 对价 shǔ yú 属于 xiàn jīn 现金 yǐ jí 以及 zhī fù 支付 huò 或 shē qiàn 赊欠 de 的 qí tā 其他 zī chǎn 资产， biàn dòng 变动 de 的 jīn é 金额 xū yào 需要 zài 在 sǔn yì 损益 zhōng 中 què rèn 确认。
běn wén 本文 gài kuò 概括 de 地 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化 huā gāng yán 花岗岩 de 的 liù 六 zhòng 种 chéng yīn 成因 mó shì 模式。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 shàng hǎi bǎo gāng jí tuán gōng sī 上海宝钢集团公司 duì 对 2001 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 yě jīn 冶金 gōng yè zhǎn 工业展 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺！
dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， huò 或 liú xià 留下。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 xīn jiāng 新疆 kā nà sī 喀纳斯 de 的 zī yuán 资源 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 duì 对 qí 其 lǚ yóu de 旅游地 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 jiē duàn 阶段 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 kā nà sī hú 喀纳斯湖 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 róng liàng 容量 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wài bù 外部 kè hù duān 客户端 tōng guò 通过 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 cān yù 参与 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理， tóng bù 同步 fú wù 服务 hé 和 yì bù 异步 jiē shōu 接收 jiāng 将 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 chéng qīng 澄清 yí xià 一下： yí gè 一个 guó jiā 国家 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ 我， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xiǎn rán 显然 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 shì 是 yìn dù 印度 de 的。
dàn 但 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 céng 曾 shì 是 běn kē shēng 本科生。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
dàn 但 nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 hǎo hǎo 好好 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 huān kuài 欢快 de 的 jì jié 季节 ne 呢？
qǐng 请 lěng jìng 冷静 xià lai 下来！ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 bù yóu fēn shuō 不由分说 de 地 dǎ 打 qǐ lai 起来 ma 吗？
dàn 但 yī 依 wǒ 我 shuō 说， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓 cái 才 shì 是 tā men 他们 zuì 最 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；
dàn 但 xìn dài 信贷 dí què 的确 shì 是 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 mìng gēn zi 命根子。
běn wén 本文 yòng 用 zhèn dòng 振动 guāng pǔ 光谱 hé 和 diàn zǐ 电子 shùn cí 顺磁 gòng zhèn 共振 pǔ 谱 yán jiū 研究 le 了 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 xī shí 锡石 de 的 pǔ xué 谱学 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
duì yú 对于 shù bǎi wàn 数百万 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 lái shuō 来说， zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 yīng dāng 应当 zài 在 shè huì 社会 zhì xù 秩序 ān pái 安排 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhǔ yào 主要 de 的、 shèn zhì 甚至 shì 是 zhōng jí 终极 de 的 dì wèi 地位 zhè 这 yì diǎn 一点 kě wèi 可谓 bù yán ér yù 不言而喻。
qǐng 请 jiā 加 fān qié jiàng 蕃茄酱 hé 和 jiè mo 芥末。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 zhè 这 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 chōng yìn 冲印 yí xià 一下 kě yǐ 可以 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 dú chū 读出 qì yā biǎo 气压表 xiǎn shì 显示 de 的 shù zì 数字。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 tā 他 zài 在 shí tou 石头 de 的 xià mian 下面 fā xiàn 发现 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 jīn qián 金钱 de 的 dài zi 袋子 hé 和 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息： “ zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 gěi 给 nà ge 那个 cóng 从 lù zhōng 路中 bān zǒu 搬走 shí tou 石头 de 的 tǐ tiē 体贴 de 的 rén 人， nà gè rén 那个人 shì 是 zhí de 值得 bāng zhù 帮助 de 的。 ”
rú guǒ 如果 zuò chuán 坐船 dù hé 渡河 shí 时， nǐ 你 zhuō 捉 dào 到 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， nà 那 suàn 算 nǐ 你 yùn qi 运气 hǎo 好， dàn 但 jué bù néng 决不能 jiù cǐ 就此 bǎ 把 nà tiáo 那条 dù chuán 渡船 dàng zuò 当作 yú chuán 渔船； tóng yàng 同样， tǎng ruò 倘若 dù chuán 渡船 de 的 shāo gōng 艄公 méi yǒu 没有 zhuā 抓 dào 到 yú ér 鱼儿， yě 也 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 shī zhí 失职。
duì yú 对于 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 xiě 写 yí gè 一个 huà tí 话题 huò zhě 或者 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 gǒng gù 巩固 wǒ de 我的 zhī shi 知识 hé 和 ràng 让 wǒ de 我的 xué xí 学习 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
běn wén 本文 gēn jù 根据 È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 nì wēn 逆温 tiān qì 天气 de 的 xíng chéng 形成， tǎo lùn 讨论 le 了 gāo yuán 高原 dì qū 地区 zhōng xiǎo chéng zhèn 中小城镇 dà qì wū rǎn 大气污染 de 的 shí kōng 时空 fēn bù 分布 jí 及 kòng zhì 控制 wū rǎn 污染 de 的 kě xíng xìng 可行性 tú jìng 途径。
qǐng 请 cè zhòng 侧重 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试： nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào 到 zuò wéi 作为 shí lì 实例 biàn liàng 变量 cún chǔ 存储 de 的 duì xiàng 对象 de 的 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 zhuān jiā 专家 shì 是 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 de 的 duì jià 对价 shǔ yú 属于 xiàn jīn 现金 yǐ jí 以及 zhī fù 支付 huò 或 shē qiàn 赊欠 de 的 qí tā 其他 zī chǎn 资产， biàn dòng 变动 de 的 jīn é 金额 xū yào 需要 zài 在 sǔn yì 损益 zhōng 中 què rèn 确认。
běn wén 本文 gài kuò 概括 de 地 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化 huā gāng yán 花岗岩 de 的 liù 六 zhòng 种 chéng yīn 成因 mó shì 模式。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 shàng hǎi bǎo gāng jí tuán gōng sī 上海宝钢集团公司 duì 对 2001 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 yě jīn 冶金 gōng yè zhǎn 工业展 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺！
dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， huò 或 liú xià 留下。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 xīn jiāng 新疆 kā nà sī 喀纳斯 de 的 zī yuán 资源 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 duì 对 qí 其 lǚ yóu de 旅游地 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 jiē duàn 阶段 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 kā nà sī hú 喀纳斯湖 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 róng liàng 容量 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wài bù 外部 kè hù duān 客户端 tōng guò 通过 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 cān yù 参与 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理， tóng bù 同步 fú wù 服务 hé 和 yì bù 异步 jiē shōu 接收 jiāng 将 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 chéng qīng 澄清 yí xià 一下： yí gè 一个 guó jiā 国家 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ 我， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xiǎn rán 显然 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 shì 是 yìn dù 印度 de 的。
dàn 但 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 céng 曾 shì 是 běn kē shēng 本科生。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
dàn 但 nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 hǎo hǎo 好好 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 huān kuài 欢快 de 的 jì jié 季节 ne 呢？
qǐng 请 lěng jìng 冷静 xià lai 下来！ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 bù yóu fēn shuō 不由分说 de 地 dǎ 打 qǐ lai 起来 ma 吗？
dàn 但 yī 依 wǒ 我 shuō 说， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓 cái 才 shì 是 tā men 他们 zuì 最 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；
dàn 但 xìn dài 信贷 dí què 的确 shì 是 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 mìng gēn zi 命根子。
běn wén 本文 yòng 用 zhèn dòng 振动 guāng pǔ 光谱 hé 和 diàn zǐ 电子 shùn cí 顺磁 gòng zhèn 共振 pǔ 谱 yán jiū 研究 le 了 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 xī shí 锡石 de 的 pǔ xué 谱学 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
duì yú 对于 shù bǎi wàn 数百万 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 lái shuō 来说， zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 yīng dāng 应当 zài 在 shè huì 社会 zhì xù 秩序 ān pái 安排 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhǔ yào 主要 de 的、 shèn zhì 甚至 shì 是 zhōng jí 终极 de 的 dì wèi 地位 zhè 这 yì diǎn 一点 kě wèi 可谓 bù yán ér yù 不言而喻。
qǐng 请 jiā 加 fān qié jiàng 蕃茄酱 hé 和 jiè mo 芥末。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子