ประโยคภาษาจีน- 但印度人民遭袭期间所展现的决心和韧性与恐怖分子的野蛮构成鲜明的对比中文句子 (320515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yìn dù 印度 rén mín 人民 zāo xí 遭袭 qī jiān 期间 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 jué xīn 决心 hé 和 rèn xìng 韧性 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 yě mán 野蛮 gòu chéng 构成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
But the resolve and the resilience of the Indian people during those attacks stood in stark contrast to the savagery of the terrorists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí lìng 即令 wǒ men 我们 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě bù 也不 yīng 应 jué wàng 绝望。
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
qǐng 请 jiāng 将 yān dì 烟蒂 fàng rù 放入 tí gōng 提供 de 旳 chéng qì 盛器 lǐ 里。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi jìn 开进 dào 到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
duì yú 对于 fú diǎn shù 浮点数， nín 您 jiāng 将 zài 在 zhěng shù 整数 bù fen 部分 hé 和 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 xiǎo shù diǎn 小数点。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yǎng huà wù 氧化物 duì 对 bù bǎo hé 不饱和 jù zhǐ 聚酯 de 的 zēng chóu 增稠 jī lǐ 机理。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 tā 它 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去。
qǐng 请 jiāng 将 xiāng yān 香烟 xī miè 熄灭。
duì yú 对于 mǎn zú 满足 xiāng guān 相关 tiáo jiàn 条件 de 的 yán yán 岩盐 kuàng céng 矿层， lì yòng 利用 gāi fǎ 该法 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì zhì 地质 jiē guǒ 结果， duì 对 yán tián 盐田 de 的 píng jià 评价 yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， kē xué 科学 duì 对 shāng yè 商业 yíng lì 赢利 de 的 zuò yòng 作用 réng 仍 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí mù liǎo rán 一目了然。
rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 dé le 得了 gāo shāo 高烧， néng fǒu 能否 lì kè 立刻 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 yào wù 药物 gān yù 干预 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 xì jié 细节 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
duì yú 对于 māo mī 猫咪 quē shī 缺失 de 的 nà zhǒng 那种 fèn 份 shùn cóng 顺从， rén men 人们 yòng 用 kuā zhāng 夸张 de 的 yǔ lù 语录 huó 和 bié jiǎo 蹩脚 de 的 shī gē 诗歌 jiā yǐ 加以 fěn shì 粉饰。
dàn 但 jí shǐ 即使 qī wǔ 欺侮 xiàn xiàng 现象 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， yě 也 hěn 很 nán 难 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 hái zi men 孩子们 shì 是 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 “ gèng jiā 更加 shàn liáng 善良 ” - - shàn liáng 善良 běn lái 本来 jiù shì 就是 nán yǐ 难以 héng liáng 衡量 de 的 - - huò zhě 或者 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 bú yào 不要 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 dǎ jià 打架 ér yǐ 而已。
běn wén 本文 yán jiū 研究 háo mǐ bō 毫米波 pín lǜ 频率 bù jìn 步进 mù biāo 目标 biàn shí 辨识 gōng néng 功能 xià 下 huò qǔ 获取 tán 弹 mù 目 xiàn 线 xiāng duì 相对 yú 于 dǎo yǐn 导引 tóu 头 zhóu 轴 de 的 fǔ yǎng 俯仰 jí 及 piān háng 偏航 jiǎo 角 wù chā 误差 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 jiā jù 家具 shòu cháo 受潮， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 它 hōng gān 烘干 huò zhě 或者 fàng zài 放在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 shài 晒。
dàn 但 jí shǐ 即使 yín xíng quàn 银行券 / zhǐ bì 纸币 zài 在 jīng jì 经济 shàng děng 上等 tóng yú 同于 huó qī cún kuǎn 活期存款， shì chǎng 市场 yě 也 bìng fēi 并非 yí shì tóng rén 一视同仁 de 地 jiē shòu 接受 hé 和 jiāo huàn 交换 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 piào jù 票据。
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
duì yú 对于 nán hái 男孩 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 jiě shì 解释 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候、 tán lùn 谈论 mǒu xiē 某些 zì shēn 自身 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 yì chu 益处 liáng duō 良多。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 dāng qián 当前 de 的 tú biǎo 图表 lèi xíng 类型 yǒu le 有了 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 jí hé 集合， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dì èr 第二 gè 个 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jiāng 将 gāi 该 fēn xī 分析 zhì yú 置于 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中。
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
duì yú 对于 xiāng duì 相对 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 lái shuō 来说， hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 lǐ fú 礼服 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
dàn 但 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 zuò wéi 作为 de 的 nèi bù 内部 duò xìng 惰性 zhè cì 这次 sì hū 似乎 xiǎn de 显得 tài guò 太过 qiáng dà 强大 le 了。
rú guǒ 如果 jiāng 将 yī 一 zǔ 组 zì fú 字符 fàng zài 放在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 zuò chū 作出 de 的 zhè xiē 这些 dà liàng 大量 chǎn shì 阐释， yǐ hūn 已婚 de 的 lú fú sī 卢福思 tài tai 太太 rú shì shuō 如是说： “ zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shù zì 数字 ér yǐ 而已， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 tán zī 谈资。 ”
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shén me shì 什么是 màn 慢 liàn jí màn 练及慢 liàn 练 zài 在 gǔ zhēng 古筝 xué xí 学习 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 zài 在 duō ge 多个 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 de 的 yè miàn 页面 xiǎng yìng 响应 huǎn cún 缓存 zhōng 中， zé 则 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 yòng wán 用完 huǎn cún 缓存 nèi cún 内存， què 却 bù néng 不能 tí gāo 提高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí lìng 即令 wǒ men 我们 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě bù 也不 yīng 应 jué wàng 绝望。
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
qǐng 请 jiāng 将 yān dì 烟蒂 fàng rù 放入 tí gōng 提供 de 旳 chéng qì 盛器 lǐ 里。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi jìn 开进 dào 到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
duì yú 对于 fú diǎn shù 浮点数， nín 您 jiāng 将 zài 在 zhěng shù 整数 bù fen 部分 hé 和 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 xiǎo shù diǎn 小数点。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yǎng huà wù 氧化物 duì 对 bù bǎo hé 不饱和 jù zhǐ 聚酯 de 的 zēng chóu 增稠 jī lǐ 机理。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 tā 它 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去。
qǐng 请 jiāng 将 xiāng yān 香烟 xī miè 熄灭。
duì yú 对于 mǎn zú 满足 xiāng guān 相关 tiáo jiàn 条件 de 的 yán yán 岩盐 kuàng céng 矿层， lì yòng 利用 gāi fǎ 该法 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì zhì 地质 jiē guǒ 结果， duì 对 yán tián 盐田 de 的 píng jià 评价 yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， kē xué 科学 duì 对 shāng yè 商业 yíng lì 赢利 de 的 zuò yòng 作用 réng 仍 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí mù liǎo rán 一目了然。
rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 dé le 得了 gāo shāo 高烧， néng fǒu 能否 lì kè 立刻 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 yào wù 药物 gān yù 干预 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 xì jié 细节 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
duì yú 对于 māo mī 猫咪 quē shī 缺失 de 的 nà zhǒng 那种 fèn 份 shùn cóng 顺从， rén men 人们 yòng 用 kuā zhāng 夸张 de 的 yǔ lù 语录 huó 和 bié jiǎo 蹩脚 de 的 shī gē 诗歌 jiā yǐ 加以 fěn shì 粉饰。
dàn 但 jí shǐ 即使 qī wǔ 欺侮 xiàn xiàng 现象 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， yě 也 hěn 很 nán 难 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 hái zi men 孩子们 shì 是 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 “ gèng jiā 更加 shàn liáng 善良 ” - - shàn liáng 善良 běn lái 本来 jiù shì 就是 nán yǐ 难以 héng liáng 衡量 de 的 - - huò zhě 或者 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 bú yào 不要 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 dǎ jià 打架 ér yǐ 而已。
běn wén 本文 yán jiū 研究 háo mǐ bō 毫米波 pín lǜ 频率 bù jìn 步进 mù biāo 目标 biàn shí 辨识 gōng néng 功能 xià 下 huò qǔ 获取 tán 弹 mù 目 xiàn 线 xiāng duì 相对 yú 于 dǎo yǐn 导引 tóu 头 zhóu 轴 de 的 fǔ yǎng 俯仰 jí 及 piān háng 偏航 jiǎo 角 wù chā 误差 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 jiā jù 家具 shòu cháo 受潮， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 它 hōng gān 烘干 huò zhě 或者 fàng zài 放在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 shài 晒。
dàn 但 jí shǐ 即使 yín xíng quàn 银行券 / zhǐ bì 纸币 zài 在 jīng jì 经济 shàng děng 上等 tóng yú 同于 huó qī cún kuǎn 活期存款， shì chǎng 市场 yě 也 bìng fēi 并非 yí shì tóng rén 一视同仁 de 地 jiē shòu 接受 hé 和 jiāo huàn 交换 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 piào jù 票据。
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
duì yú 对于 nán hái 男孩 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 jiě shì 解释 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候、 tán lùn 谈论 mǒu xiē 某些 zì shēn 自身 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 yì chu 益处 liáng duō 良多。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 dāng qián 当前 de 的 tú biǎo 图表 lèi xíng 类型 yǒu le 有了 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 jí hé 集合， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dì èr 第二 gè 个 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jiāng 将 gāi 该 fēn xī 分析 zhì yú 置于 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中。
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
duì yú 对于 xiāng duì 相对 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 lái shuō 来说， hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 lǐ fú 礼服 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
dàn 但 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 zuò wéi 作为 de 的 nèi bù 内部 duò xìng 惰性 zhè cì 这次 sì hū 似乎 xiǎn de 显得 tài guò 太过 qiáng dà 强大 le 了。
rú guǒ 如果 jiāng 将 yī 一 zǔ 组 zì fú 字符 fàng zài 放在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 zuò chū 作出 de 的 zhè xiē 这些 dà liàng 大量 chǎn shì 阐释， yǐ hūn 已婚 de 的 lú fú sī 卢福思 tài tai 太太 rú shì shuō 如是说： “ zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shù zì 数字 ér yǐ 而已， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 tán zī 谈资。 ”
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shén me shì 什么是 màn 慢 liàn jí màn 练及慢 liàn 练 zài 在 gǔ zhēng 古筝 xué xí 学习 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 zài 在 duō ge 多个 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 de 的 yè miàn 页面 xiǎng yìng 响应 huǎn cún 缓存 zhōng 中， zé 则 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 yòng wán 用完 huǎn cún 缓存 nèi cún 内存， què 却 bù néng 不能 tí gāo 提高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子