ประโยคภาษาจีน- 对于绵延多年的中华文明而言年只是弹指一挥间中文句子 (321795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 mián yán 绵延 5000 duō nián 多年 de 的 zhōng huá 中华 wén míng 文明 ér yán 而言， 50 nián 年 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
Fifty years are but a brief moment for Chinese civilization that has been going on for more than 5,000 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 XML wén dàng 文档 yǐ jīng 已经 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 yǐ 以 DOM jié gòu 结构 cún zài 存在， nà me 那么， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 biàn huàn 变换 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 DOM shù 树 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shè zhì 设置 le 了 lián jiē 连接， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 yè jiān 夜间 bèi fèn 备份。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） zhòng dì 中的 fēn zǔ jiāo huàn 分组交换 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng fēn xī 性能分析 réng 仍 shì 是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 dà 大 pǐn pái 品牌 fú wù 服务 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiāo tōng fǎ guī 交通法规 zhōng 中 yǒu guān 有关 “ zhuàng 撞 le 了 bái zhuàng 白撞 ” tiáo kuǎn 条款 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng lùn 争论， shì tú 试图 jiē shì 揭示 fǎ lǜ 法律 jīng jì xué 经济学 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 wù qū 误区， bìng 并 tí chū 提出 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ xué yán jiū 法学研究 xiàng 相 róng hé 融合 de 的 kě xíng 可行 zhī 之 dào 道。
qǐng 请 bǎ 把 yī wù 衣物 xuán guà 悬挂 zài 在 tōng fēng 通风 chù 处 yīn gān 阴干， bù kě 不可 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 bào shài 暴晒， yǐ miǎn 以免 sǔn shāng 损伤 yī wù 衣物；
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
dàn 但 tóng yè 同业 zhě 者 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 duì 对 tiān rán yào wù 天然药物 de 的 qián zài 潜在 kē xué 科学 liáo xiào 疗效 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 miàn lín 面临 yóu 由 bú dòng chǎn 不动产 pò chǎn 破产 yǐn fā 引发 de 的 xìn yòng 信用 wēi jī 危机 shí 时， rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 nà xiē 那些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xiàng 像 zhè yàng 这样 bù jǐng qì 不景气， hěn duō 很多 xiǎo 小 gōng sī 公司 jiù yào 就要 bèi 被 jǐ kuǎ 挤垮 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 xìn 信 fù zhì 复制 yī 一 fèn 份。 dì jiǎo 地脚。
duì yú 对于 lǎo pó 老婆 hé 和 lǎo mā 老妈 qiǎng pò 强迫 hái zi 孩子 chī 吃 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 qì fèn 气愤。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
qǐng 请 bǎ 把 láng 鎯 tóu 头 dì gěi 递给 wǒ 我。
duì yú 对于 dǎn xiǎo 胆小 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的 , yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 nǐ de 你的。
běn wén 本文 jié hé 结合 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 le 了 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bāo fù 包覆 shí mò 石墨 de 的 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 fù hé cái liào 复合材料 mó xíng 模型；
dàn 但 tóng shí 同时， zhèng rú 正如 AFL-CIO zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水： guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里 men 们， tā men 他们 zài 在 guó mín shōu rù 国民收入 zhòng dì 中的 fèn é 份额 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 dì xià 地下 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
běn wén 本文 jié hé 结合 qián táng jiāng 钱塘江 èr qiáo 二桥 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 tuī dǎo 推导 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 xiāng xíng liáng 箱形梁 jiǎn 剪 zhì 滞 xiào yìng 效应 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 bìng 并 lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 qiú dé 求得 jiě dá 解答。
qǐng 请 àn 按 fēn jī hào 分机号， rán hòu 然后 àn xià 按下 jǐng hào 警号 jiàn 键。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 zì dòng shēng chéng 自动生成 kǎ tōng 卡通 fēng gé 风格 lián 涟 bō jí 波及 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 zhù hè 祝贺， zhōng xīn 衷心 zhù 祝 nǐ 你 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里。
rú guǒ 如果 kāi zhàn 开战， wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 fā qǐ 发起 yóu jī zhàn 游击战。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 gāo sī xíng 高斯形 hè 和 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng 形 zhōu jiū 啁啾 guāng 光 mài chōng 脉冲 gān shè 干涉 xiāng guān 相关 qū xiàn 曲线 shàng 上 bāo luò 包络 děng zhí 等值 kuān dù 宽度 de 的 wèi zhi 位置。
duì yú 对于 bèi 被 hé bìng 合并 de 的 biǎo 表 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 nèi 内 de 的 měi 每 liè 列， bì xū 必须 cún zài 存在 yí gè 一个 tóng děng 同等 lián jiē 连接 de 的 wèi yǔ 谓语。
dàn 但 huó 和 guǐ zi 鬼子 bù néng 不能 yìng pīn 硬拼， yào 要 běn zhe 本着 yòu dí shēn rù 诱敌深入， gè gè jī pò 各个击破 de 的 yuán zé 原则。
qǐng jiào 请教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè bù 这部 huàn dēng jī 幻灯机 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 yīn 因《 wèi liáo zi 尉缭子》 quán shū 全书 piān fu 篇幅 jiào 较 duǎn 短， gù 故 yǒu xiē 有些 xū cí 虚词 chū xiàn 出现 de 的 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 fǎn yìng 反映 gāi 该 shí dài 时代 xū cí 虚词 miàn mào 面貌 shàng 上 yě 也 shòu dào 受到 yí dìng 一定 jú xiàn 局限。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 XML wén dàng 文档 yǐ jīng 已经 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 yǐ 以 DOM jié gòu 结构 cún zài 存在， nà me 那么， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 biàn huàn 变换 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 DOM shù 树 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shè zhì 设置 le 了 lián jiē 连接， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 yè jiān 夜间 bèi fèn 备份。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） zhòng dì 中的 fēn zǔ jiāo huàn 分组交换 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng fēn xī 性能分析 réng 仍 shì 是 shàng 尚 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 dà 大 pǐn pái 品牌 fú wù 服务 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiāo tōng fǎ guī 交通法规 zhōng 中 yǒu guān 有关 “ zhuàng 撞 le 了 bái zhuàng 白撞 ” tiáo kuǎn 条款 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng lùn 争论， shì tú 试图 jiē shì 揭示 fǎ lǜ 法律 jīng jì xué 经济学 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 wù qū 误区， bìng 并 tí chū 提出 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ xué yán jiū 法学研究 xiàng 相 róng hé 融合 de 的 kě xíng 可行 zhī 之 dào 道。
qǐng 请 bǎ 把 yī wù 衣物 xuán guà 悬挂 zài 在 tōng fēng 通风 chù 处 yīn gān 阴干， bù kě 不可 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 bào shài 暴晒， yǐ miǎn 以免 sǔn shāng 损伤 yī wù 衣物；
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
dàn 但 tóng yè 同业 zhě 者 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 duì 对 tiān rán yào wù 天然药物 de 的 qián zài 潜在 kē xué 科学 liáo xiào 疗效 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 miàn lín 面临 yóu 由 bú dòng chǎn 不动产 pò chǎn 破产 yǐn fā 引发 de 的 xìn yòng 信用 wēi jī 危机 shí 时， rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 nà xiē 那些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xiàng 像 zhè yàng 这样 bù jǐng qì 不景气， hěn duō 很多 xiǎo 小 gōng sī 公司 jiù yào 就要 bèi 被 jǐ kuǎ 挤垮 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 xìn 信 fù zhì 复制 yī 一 fèn 份。 dì jiǎo 地脚。
duì yú 对于 lǎo pó 老婆 hé 和 lǎo mā 老妈 qiǎng pò 强迫 hái zi 孩子 chī 吃 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 qì fèn 气愤。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
qǐng 请 bǎ 把 láng 鎯 tóu 头 dì gěi 递给 wǒ 我。
duì yú 对于 dǎn xiǎo 胆小 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的 , yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 nǐ de 你的。
běn wén 本文 jié hé 结合 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 le 了 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bāo fù 包覆 shí mò 石墨 de 的 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 fù hé cái liào 复合材料 mó xíng 模型；
dàn 但 tóng shí 同时， zhèng rú 正如 AFL-CIO zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水： guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里 men 们， tā men 他们 zài 在 guó mín shōu rù 国民收入 zhòng dì 中的 fèn é 份额 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 dì xià 地下 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
běn wén 本文 jié hé 结合 qián táng jiāng 钱塘江 èr qiáo 二桥 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 tuī dǎo 推导 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 xiāng xíng liáng 箱形梁 jiǎn 剪 zhì 滞 xiào yìng 效应 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 bìng 并 lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 qiú dé 求得 jiě dá 解答。
qǐng 请 àn 按 fēn jī hào 分机号， rán hòu 然后 àn xià 按下 jǐng hào 警号 jiàn 键。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 zì dòng shēng chéng 自动生成 kǎ tōng 卡通 fēng gé 风格 lián 涟 bō jí 波及 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 zhù hè 祝贺， zhōng xīn 衷心 zhù 祝 nǐ 你 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里。
rú guǒ 如果 kāi zhàn 开战， wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 fā qǐ 发起 yóu jī zhàn 游击战。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 gāo sī xíng 高斯形 hè 和 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng 形 zhōu jiū 啁啾 guāng 光 mài chōng 脉冲 gān shè 干涉 xiāng guān 相关 qū xiàn 曲线 shàng 上 bāo luò 包络 děng zhí 等值 kuān dù 宽度 de 的 wèi zhi 位置。
duì yú 对于 bèi 被 hé bìng 合并 de 的 biǎo 表 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 nèi 内 de 的 měi 每 liè 列， bì xū 必须 cún zài 存在 yí gè 一个 tóng děng 同等 lián jiē 连接 de 的 wèi yǔ 谓语。
dàn 但 huó 和 guǐ zi 鬼子 bù néng 不能 yìng pīn 硬拼， yào 要 běn zhe 本着 yòu dí shēn rù 诱敌深入， gè gè jī pò 各个击破 de 的 yuán zé 原则。
qǐng jiào 请教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè bù 这部 huàn dēng jī 幻灯机 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 yīn 因《 wèi liáo zi 尉缭子》 quán shū 全书 piān fu 篇幅 jiào 较 duǎn 短， gù 故 yǒu xiē 有些 xū cí 虚词 chū xiàn 出现 de 的 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 fǎn yìng 反映 gāi 该 shí dài 时代 xū cí 虚词 miàn mào 面貌 shàng 上 yě 也 shòu dào 受到 yí dìng 一定 jú xiàn 局限。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子