ประโยคภาษาจีน- 如果希望在巴西利亚的听证会上亲自发表意见请在递交原始材料时明确说明中文句子 (321974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 qīn zì 亲自 fā biǎo yì jiàn 发表意见， qǐng 请 zài 在 dì jiāo 递交 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 shí 时 míng què 明确 shuō míng 说明。
Please state clearly, at the time of the original submission, if you wish to testify in person at the hearing in Brasilia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， yòng 用 jiā zi 夹子 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 ān pái 安排 zài 在 qí tā 其他 yù yuē 预约 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间。
dàn 但 tóng shí 同时 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， qí shí 其实 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 míng qì 名气 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 tóng shí 同时 yào 要 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 jīng jì suǒ 经济所 cún zài 存在 de 的 chā jù 差距 yǔ 与 bù zú 不足。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiào yù 教育 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 jiào shī 教师 de 的 qíng gǎn 情感 mèi lì 魅力 hé 和 wéi rén shī biǎo 为人师表 shì 是 rèn hé 任何 xiān jìn 先进 jì shù 技术 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 zǔ jiàn 组件 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 zhè shì 这是 fǒu 否 huì chuāng 会创 jiàn xīn 建新 de 的 xìn rèn 信任 biān jiè 边界 hé 和 dài lái 带来 zài 在 zǔ jiàn 组件 wài 外 jìn xíng 进行 é wài 额外 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 de 的 xū qiú 需求。
qǐng 请 bǎ 把 nà xiē 那些 xìn jiàn 信件 guī dàng 归档 fàng rù 放入 chōu ti 抽屉 nèi 内。
dàn 但 tóng shí 同时， tā 她 yòu 又 shuō 说， “ rú guǒ 如果 sàn bù 散布 tā rén 他人 yáo yán 谣言 huò 或 zhòng shāng 中伤 tā rén 他人， zé 则 xiǎn de 显得 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 le 了。 ”
duì yú 对于 shèn gōng néng 肾功能 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 , màn xìng 慢性 gāo gài 高钙 xuè zhèng 血症 kě néng 可能 yǔ 与 xuè qīng 血清 jī 肌 suān gān 酸酐 zēng duō 增多 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 jié hé 结合 huǒ diàn chǎng 火电厂 qiú mó jī 球磨机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jí 及 bǎo 饱 mó 磨 wèn tí 问题 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tàn tǎo 探讨 le 了 zhuān jiā 专家 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jì shù 技术 zài 在 qiú mó jī 球磨机 zì dòng kòng zhì 自动控制 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 bào 报 dōng běi 东北 dà dòu 大豆 zuì 最 yōu huì 优惠 jià gé 价格 zuì kuài 最快 jiāo huò qī 交货期， qǐng 请 sù 速 diàn gào 电告。
dàn 但 tóng shí 同时， jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 huò 或 luó ji 逻辑 guī zé 规则 de 的 bù 不 quán miàn xìng 全面性 huò 或 zhǔ guān xìng 主观性 dǎo zhì 导致 le 了 tuī dìng 推定 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quē xiàn 缺陷 xìng 性 - gài rán xìng 盖然性 zhēn shí 真实。
běn wén 本文 jié hé 结合 fù lí zǐ 负离子 pèi wèi 配位 duō miàn tǐ 多面体 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 le 了 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
qǐng 请 bào 报 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 pí 皮 shǒu tào 手套 xiāng gǎng 香港 dào àn jià 到岸价。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kě jiàn 可见 de 的， zài 在 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 dān 单 bù 步 tiáo shì 调试 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí lèi 一类 xiàn xìng 线性 dìng cháng 定常 dà xì 大系 tǒng 统 kě 可 jú bù 局部 zhèn dìng 镇定 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
dàn 但 hòu lái 后来 zhè 这 yī 一 xiān lì 先例 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 měi wèi 每位 zǒng tǒng 总统 zài 在 liǎng 两 rèn hòu 任后 bì xū 必须 lí rèn 离任， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 yǒu néng lì 有能力， yě 也 bù guǎn 不管 xíng shì 形势 rú hé 如何。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 tōng hūn 通婚， tā men 他们 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo miè 消灭 wǒ men 我们。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 hé 和 fēn miǎn 分娩 yì qǐ 一起 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 yě 也 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 fā shēng 发生 zhe 着， xiàng 像 cuī chǎn 催产 sù hé 素和 nǎo nèi fēi 脑内啡 ( nǎo 脑 fēn mì 分泌 de 的 jù yǒu 具有 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 ān jī suān 氨基酸 ) liú jìn 流进 xuè yè 血液 lǐ 里。
qǐng 请 cā 擦 qù 去 dāo shàng 刀上 de 的 xiù bān 锈斑。
duì yú 对于 shì lì 视力 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 yìn shuā 印刷 dào 到 shù zì 数字 de 的 zhuǎn biàn 转变 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shì zhàng 视障 rén shì 人士 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 wèi zhī 未知 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 wēi liàng yuán sù 微量元素 jiān 间 jí qí 及其 yǔ 与 yíng yǎng sù 营养素 zhī jiān 之间 de 的 xié tóng 协同 yǔ 与 jié kàng 拮抗 zuò yòng 作用， kuàng wù 矿物 yuán sù 元素 fā shēng 发生 xié tóng 协同 yǔ 与 jié kàng 拮抗 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 sào bǎ 扫把， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 hé 和 mài lí jīn 麦丽金 fū ren 夫人 yí kuài 一块 zǒu 走 le 了！
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 ér yán 而言， xiǎng dào 想到 qīn mì 亲密 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 她们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shì 是 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 gōu tōng 沟通 … … jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 xíng zǒu 行走（ ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 zǒu zài 走在 tā 她 de 的 qián miàn 前面） … … shǒu lā shǒu 手拉手。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 lì shǐ shàng 历史上 yǒu guān 有关《 lún yǔ 论语》 cǐ 此 zhāng 章 de 的 gè zhǒng 各种 jiě shì 解释， fǒu dìng 否定 le 了 “ yǎ yán 雅言 ” wèi 为 gòng tōng 共通 yǔ 语 de 的 chéng shuō 成说。
rú guǒ 如果 dé chū 得出 jié lùn 结论 bù néng 不能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用， chèn zǎo 趁早 rēng 扔 le 了。
dàn 但 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 fèi fèi 狒狒 men 们 fú yòng 服用 gāi yào 该药 hòu 后， què 却 liǎng bèi 两倍 shèn huò 甚或 sān bèi 三倍 de 地 jiā dà 加大 le 了 jìn shí 进食 liáng 量。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， yòng 用 jiā zi 夹子 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 ān pái 安排 zài 在 qí tā 其他 yù yuē 预约 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间。
dàn 但 tóng shí 同时 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， qí shí 其实 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 míng qì 名气 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 tóng shí 同时 yào 要 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 jīng jì suǒ 经济所 cún zài 存在 de 的 chā jù 差距 yǔ 与 bù zú 不足。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiào yù 教育 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 jiào shī 教师 de 的 qíng gǎn 情感 mèi lì 魅力 hé 和 wéi rén shī biǎo 为人师表 shì 是 rèn hé 任何 xiān jìn 先进 jì shù 技术 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 zǔ jiàn 组件 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 zhè shì 这是 fǒu 否 huì chuāng 会创 jiàn xīn 建新 de 的 xìn rèn 信任 biān jiè 边界 hé 和 dài lái 带来 zài 在 zǔ jiàn 组件 wài 外 jìn xíng 进行 é wài 额外 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 de 的 xū qiú 需求。
qǐng 请 bǎ 把 nà xiē 那些 xìn jiàn 信件 guī dàng 归档 fàng rù 放入 chōu ti 抽屉 nèi 内。
dàn 但 tóng shí 同时， tā 她 yòu 又 shuō 说， “ rú guǒ 如果 sàn bù 散布 tā rén 他人 yáo yán 谣言 huò 或 zhòng shāng 中伤 tā rén 他人， zé 则 xiǎn de 显得 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 le 了。 ”
duì yú 对于 shèn gōng néng 肾功能 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 , màn xìng 慢性 gāo gài 高钙 xuè zhèng 血症 kě néng 可能 yǔ 与 xuè qīng 血清 jī 肌 suān gān 酸酐 zēng duō 增多 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 jié hé 结合 huǒ diàn chǎng 火电厂 qiú mó jī 球磨机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jí 及 bǎo 饱 mó 磨 wèn tí 问题 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tàn tǎo 探讨 le 了 zhuān jiā 专家 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jì shù 技术 zài 在 qiú mó jī 球磨机 zì dòng kòng zhì 自动控制 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 bào 报 dōng běi 东北 dà dòu 大豆 zuì 最 yōu huì 优惠 jià gé 价格 zuì kuài 最快 jiāo huò qī 交货期， qǐng 请 sù 速 diàn gào 电告。
dàn 但 tóng shí 同时， jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 huò 或 luó ji 逻辑 guī zé 规则 de 的 bù 不 quán miàn xìng 全面性 huò 或 zhǔ guān xìng 主观性 dǎo zhì 导致 le 了 tuī dìng 推定 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quē xiàn 缺陷 xìng 性 - gài rán xìng 盖然性 zhēn shí 真实。
běn wén 本文 jié hé 结合 fù lí zǐ 负离子 pèi wèi 配位 duō miàn tǐ 多面体 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 le 了 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
qǐng 请 bào 报 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 pí 皮 shǒu tào 手套 xiāng gǎng 香港 dào àn jià 到岸价。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kě jiàn 可见 de 的， zài 在 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 dān 单 bù 步 tiáo shì 调试 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí lèi 一类 xiàn xìng 线性 dìng cháng 定常 dà xì 大系 tǒng 统 kě 可 jú bù 局部 zhèn dìng 镇定 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
dàn 但 hòu lái 后来 zhè 这 yī 一 xiān lì 先例 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 měi wèi 每位 zǒng tǒng 总统 zài 在 liǎng 两 rèn hòu 任后 bì xū 必须 lí rèn 离任， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 yǒu néng lì 有能力， yě 也 bù guǎn 不管 xíng shì 形势 rú hé 如何。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 tōng hūn 通婚， tā men 他们 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo miè 消灭 wǒ men 我们。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 hé 和 fēn miǎn 分娩 yì qǐ 一起 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 yě 也 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 fā shēng 发生 zhe 着， xiàng 像 cuī chǎn 催产 sù hé 素和 nǎo nèi fēi 脑内啡 ( nǎo 脑 fēn mì 分泌 de 的 jù yǒu 具有 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 ān jī suān 氨基酸 ) liú jìn 流进 xuè yè 血液 lǐ 里。
qǐng 请 cā 擦 qù 去 dāo shàng 刀上 de 的 xiù bān 锈斑。
duì yú 对于 shì lì 视力 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 yìn shuā 印刷 dào 到 shù zì 数字 de 的 zhuǎn biàn 转变 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shì zhàng 视障 rén shì 人士 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 wèi zhī 未知 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 wēi liàng yuán sù 微量元素 jiān 间 jí qí 及其 yǔ 与 yíng yǎng sù 营养素 zhī jiān 之间 de 的 xié tóng 协同 yǔ 与 jié kàng 拮抗 zuò yòng 作用， kuàng wù 矿物 yuán sù 元素 fā shēng 发生 xié tóng 协同 yǔ 与 jié kàng 拮抗 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 sào bǎ 扫把， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 hé 和 mài lí jīn 麦丽金 fū ren 夫人 yí kuài 一块 zǒu 走 le 了！
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 ér yán 而言， xiǎng dào 想到 qīn mì 亲密 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 她们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shì 是 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 gōu tōng 沟通 … … jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 xíng zǒu 行走（ ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 zǒu zài 走在 tā 她 de 的 qián miàn 前面） … … shǒu lā shǒu 手拉手。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 lì shǐ shàng 历史上 yǒu guān 有关《 lún yǔ 论语》 cǐ 此 zhāng 章 de 的 gè zhǒng 各种 jiě shì 解释， fǒu dìng 否定 le 了 “ yǎ yán 雅言 ” wèi 为 gòng tōng 共通 yǔ 语 de 的 chéng shuō 成说。
rú guǒ 如果 dé chū 得出 jié lùn 结论 bù néng 不能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用， chèn zǎo 趁早 rēng 扔 le 了。
dàn 但 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 fèi fèi 狒狒 men 们 fú yòng 服用 gāi yào 该药 hòu 后， què 却 liǎng bèi 两倍 shèn huò 甚或 sān bèi 三倍 de 地 jiā dà 加大 le 了 jìn shí 进食 liáng 量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子