ประโยคภาษาจีน- 罗塞夫总统谴责这次屠杀行为时掩面而泣这还是巴西首次发生类似的枪杀事件中文句子 (32248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó sāi fū 罗塞夫 zǒng tǒng 总统 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 tú shā 屠杀 xíng wéi 行为 shí 时 yǎn miàn ér qì 掩面而泣， zhè 这 hái shi 还是 bā xī 巴西 shǒu cì 首次 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。
President Dilma Rousseff wept as she condemned the massacre - the first of its kind in Brazil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó dà yòu 罗大佑 wèi 为 sān máo 三毛 xiě 写 huó 和 chàng 唱 de 的 zhuī 追 mèng 梦 rén 人 “ ràng 让 qīng fēng 轻风 chuī dòng 吹动 le 了 nǐ de 你的 cháng fà 长发 ” měi měi 每每 tīng 听 de 的 wǒ 我 shān rán lèi xià 潸然泪下。
luó qí 罗奇 biǎo shì 表示： “ tā 他 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiàn yì 建议 shí fēn 十分 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zhè ge 这个 lì zi 例子 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 wēi xié 威胁 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō me 多么 zhēn qiè 真切。 ”
“ zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 yào 要 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 cóng 从 dōng běi 东北 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来？ ” wǒ 我 wèn 问。
“ xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 mài yín 卖淫 zǒu chū 走出 jiàn bù dé 见不得 guāng 光 huò 或 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 qù chú 去除 chǎn shēng 产生 chéng jiàn 成见 yǔ 与 gù yǒu 固有 yìn xiàng 印象 de 的 dào dé 道德 zhǐ zé 指责。
lā měi 拉美 yì 裔 xuǎn mín 选民 zài 在 quán guó 全国 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 rèn wéi 认为 kě 可 jué dìng 决定 xuǎn jǔ 选举 shèng fù 胜负 de 的 guān jiàn 关键 zhōu 州 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 " tā 他 liè jǔ 列举 le 了 kě néng 可能 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 zhōu 州 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jí 及 yì xiē 一些 xī bù 西部 zhōu 州。
tā 他 shuō 说， yào wù 药物 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cǎi yòng 采用 “ fēn céng 分层 de 的 fāng fǎ 方法 ” duì zhèng xià yào 对症下药。 tā 他 rèn wéi 认为， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 yīng 应 pī zhǔn 批准 yī shēng 医生 wèi 为 lí huàn 罹患 cháng ái 肠癌 fēng xiǎn 风险 de 的 huàn zhě 患者 kāi chū 开出 ā sī pǐ lín 阿司匹林 chǔ fāng 处方， zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yào wù 药物。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
luó mǔ ní 罗姆尼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 zài 在 wēi nàn 危难 zhī jì 之际 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人。
“ liàn jiā 恋家 ” shì 是 ruì lì 瑞丽 xiě jiù 写就 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 pǐn pái gù shì 品牌故事 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 kěn ní yà rén 肯尼亚人 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 zhuǎn ér 转而 dài biǎo 代表 měi guó duì 美国队 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
bù xíng 不行， nà 那 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， huò zhě 或者 shì 是 wū pó 巫婆。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
tā 他 shuō 说， gāi jī 该机 gòu 构 huán gěi 还给 jiā shā 加沙 dài qu 带去 le 了 pò shāng fēng 破伤风 yì miáo 疫苗， zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 shāng yuán 伤员 de 的 shēng mìng 生命。
“ huàn zhě 患者 réng rán 仍然 shì 是 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， dàn shì 但是 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fú hào 符号， tā 他 wèi 为 lìng 另 yī zhòng 一重 shēn fèn 身份， chuān shang 穿上 shuāng chóng 双重 wài yī 外衣， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 — — wǒ 我 - huàn zhě 患者 ” 。
lā hè dì 拉赫蒂 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 yǔ 与 qǐ yè jiè 企业界 yǔ 与 zhe 着 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 hé zuò 合作。
bú yào 不要 dōng shī xiào pín 东施效颦 — — suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 shí pò 识破 jiǎ xiàng 假象 de 的 qián zài 潜在 néng lì 能力。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
luó ní gǎn 罗尼敢 ná 拿 yī běn 一本《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》 màn huà 漫画 dǎ dǔ 打赌， gōu qú 沟渠 biān 边 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 shé 蛇 zài 在 lǐ miàn 里面 wān yán 蜿蜒 pá xíng 爬行。
“ xiǎng xiàng 想象 pǐ zi 痞子 Ā mǔ 阿姆 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
luó dé jiù 罗得就 chū qù 出去， gào su 告诉 qǔ 娶 le 了（ huò 或 zuò 作 jiāng yào 将要 qǔ 娶） tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 nǚ xu 女婿 men 们 shuō 说， nǐ men 你们 qǐ lai 起来 lí kāi 离开 zhè 这 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yào 要 huǐ miè 毁灭 zhè 这 chéng 城。
“ yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 tóng 同 xiǔ 朽。 ” tā 他 shuō dào 说道。
luó dé 罗德 · jīn bó ěr 金伯尔： rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 gé xīn 革新 qǐ fēi 起飞 zhè biān 这边 de 的 pō dào 坡道 ma 吗？
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 qù 去 fáng zhǐ 防止 yā pò 压迫 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nòng míng bai 弄明白 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 shén me 什么 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的， zhè yàng 这样 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xuān chuán 宣传 yùn dòng 运动 cái néng 才能 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， yǐ 以 dá dào 达到 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 mù dì 目的。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 dì yī rén chēng 第一人称 huò zhě 或者 rèn hé 任何 dài míng cí 代名词
luó sī 罗斯 bó gé 博格 bèng fā chū 迸发出 shì fǒu 是否 kě néng 可能 “ kàn 看 ” dào 到 shēng wù 生物 hé 和 huà xué 化学 xìn xī 信息 bìng 并 kuài sù 快速 jiāng 将 qí 其 chuán shū 传输 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 shù zì 数字 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法。
luó sī 罗斯 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 duì 对 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 wú guān 无关 de 的 ér qiě 而且 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 dàng àn 档案 àn 按 guàn lì 惯例 xiāo huǐ 销毁 zhè jiàn 这件 shì 事， bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。

ประโยคภาษาจีน
luó dà yòu 罗大佑 wèi 为 sān máo 三毛 xiě 写 huó 和 chàng 唱 de 的 zhuī 追 mèng 梦 rén 人 “ ràng 让 qīng fēng 轻风 chuī dòng 吹动 le 了 nǐ de 你的 cháng fà 长发 ” měi měi 每每 tīng 听 de 的 wǒ 我 shān rán lèi xià 潸然泪下。
luó qí 罗奇 biǎo shì 表示： “ tā 他 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiàn yì 建议 shí fēn 十分 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zhè ge 这个 lì zi 例子 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 wēi xié 威胁 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō me 多么 zhēn qiè 真切。 ”
“ zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 yào 要 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 cóng 从 dōng běi 东北 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来？ ” wǒ 我 wèn 问。
“ xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 mài yín 卖淫 zǒu chū 走出 jiàn bù dé 见不得 guāng 光 huò 或 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 qù chú 去除 chǎn shēng 产生 chéng jiàn 成见 yǔ 与 gù yǒu 固有 yìn xiàng 印象 de 的 dào dé 道德 zhǐ zé 指责。
lā měi 拉美 yì 裔 xuǎn mín 选民 zài 在 quán guó 全国 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 rèn wéi 认为 kě 可 jué dìng 决定 xuǎn jǔ 选举 shèng fù 胜负 de 的 guān jiàn 关键 zhōu 州 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 " tā 他 liè jǔ 列举 le 了 kě néng 可能 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 zhōu 州 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jí 及 yì xiē 一些 xī bù 西部 zhōu 州。
tā 他 shuō 说， yào wù 药物 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cǎi yòng 采用 “ fēn céng 分层 de 的 fāng fǎ 方法 ” duì zhèng xià yào 对症下药。 tā 他 rèn wéi 认为， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 yīng 应 pī zhǔn 批准 yī shēng 医生 wèi 为 lí huàn 罹患 cháng ái 肠癌 fēng xiǎn 风险 de 的 huàn zhě 患者 kāi chū 开出 ā sī pǐ lín 阿司匹林 chǔ fāng 处方， zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yào wù 药物。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
luó mǔ ní 罗姆尼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 zài 在 wēi nàn 危难 zhī jì 之际 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人。
“ liàn jiā 恋家 ” shì 是 ruì lì 瑞丽 xiě jiù 写就 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 pǐn pái gù shì 品牌故事 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 kěn ní yà rén 肯尼亚人 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 zhuǎn ér 转而 dài biǎo 代表 měi guó duì 美国队 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
bù xíng 不行， nà 那 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， huò zhě 或者 shì 是 wū pó 巫婆。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
tā 他 shuō 说， gāi jī 该机 gòu 构 huán gěi 还给 jiā shā 加沙 dài qu 带去 le 了 pò shāng fēng 破伤风 yì miáo 疫苗， zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 shāng yuán 伤员 de 的 shēng mìng 生命。
“ huàn zhě 患者 réng rán 仍然 shì 是 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， dàn shì 但是 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fú hào 符号， tā 他 wèi 为 lìng 另 yī zhòng 一重 shēn fèn 身份， chuān shang 穿上 shuāng chóng 双重 wài yī 外衣， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 — — wǒ 我 - huàn zhě 患者 ” 。
lā hè dì 拉赫蒂 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 yǔ 与 qǐ yè jiè 企业界 yǔ 与 zhe 着 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 hé zuò 合作。
bú yào 不要 dōng shī xiào pín 东施效颦 — — suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 shí pò 识破 jiǎ xiàng 假象 de 的 qián zài 潜在 néng lì 能力。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
luó ní gǎn 罗尼敢 ná 拿 yī běn 一本《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》 màn huà 漫画 dǎ dǔ 打赌， gōu qú 沟渠 biān 边 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 shé 蛇 zài 在 lǐ miàn 里面 wān yán 蜿蜒 pá xíng 爬行。
“ xiǎng xiàng 想象 pǐ zi 痞子 Ā mǔ 阿姆 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
luó dé jiù 罗得就 chū qù 出去， gào su 告诉 qǔ 娶 le 了（ huò 或 zuò 作 jiāng yào 将要 qǔ 娶） tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 nǚ xu 女婿 men 们 shuō 说， nǐ men 你们 qǐ lai 起来 lí kāi 离开 zhè 这 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yào 要 huǐ miè 毁灭 zhè 这 chéng 城。
“ yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 tóng 同 xiǔ 朽。 ” tā 他 shuō dào 说道。
luó dé 罗德 · jīn bó ěr 金伯尔： rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 gé xīn 革新 qǐ fēi 起飞 zhè biān 这边 de 的 pō dào 坡道 ma 吗？
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 qù 去 fáng zhǐ 防止 yā pò 压迫 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nòng míng bai 弄明白 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 shén me 什么 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的， zhè yàng 这样 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xuān chuán 宣传 yùn dòng 运动 cái néng 才能 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， yǐ 以 dá dào 达到 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 mù dì 目的。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 dì yī rén chēng 第一人称 huò zhě 或者 rèn hé 任何 dài míng cí 代名词
luó sī 罗斯 bó gé 博格 bèng fā chū 迸发出 shì fǒu 是否 kě néng 可能 “ kàn 看 ” dào 到 shēng wù 生物 hé 和 huà xué 化学 xìn xī 信息 bìng 并 kuài sù 快速 jiāng 将 qí 其 chuán shū 传输 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 shù zì 数字 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法。
luó sī 罗斯 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 duì 对 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 wú guān 无关 de 的 ér qiě 而且 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 dàng àn 档案 àn 按 guàn lì 惯例 xiāo huǐ 销毁 zhè jiàn 这件 shì 事， bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子