ประโยคภาษาจีน- 罗姆尼众多的潜在对手总是命途多舛而他却能保持一种政治家的淡定姿态中文句子 (32326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó mǔ ní 罗姆尼 zhòng duō 众多 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 zǒng shì 总是 mìng tú duō chuǎn 命途多舛， ér 而 tā 他 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 dàn dìng 淡定 zī tài 姿态。
As the fortunes of his various potential challengers have waxed and waned, Mr Romney has maintained a statesmanlike indifference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó mǔ 罗姆 bù qí 布奇 25 nián 年 xué xí 学习 le 了 16 zhòng 种 yǔ yán 语言， zhōng jiān 中间 10 zhòng 种 dào dá 到达 néng 能 shuō 说 de 的 shuǐ zhǔn 水准， cǐ wài 此外 6 zhòng 种 dé chěng 得逞 néng 能 fān yì 翻译 zhuān yè shū kān 专业书刊、 yuè dú 阅读 hé 和 wán shǎng 玩赏 wén xué 文学 zhù zuò 著作 de 的 shuǐ píng 水平。
luó sòng tāng 罗宋汤 hè 和 É luó sī 俄罗斯 jiǎo zi 饺子 “ pèi ěr mǐ ní 佩尔米尼 ” zài 在 É luó sī 俄罗斯 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见， bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 kǒu wèi 口味， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼 hè 和 yě 野 mó gu 蘑菇 shuǐ jiǎo 水饺。
“ guài quān 怪圈 ” zhì zuò 制作， yī 一 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 mì mì 秘密 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 dān chún 单纯 mín jiān yì shù 民间艺术， rú jīn 如今 què 却 yǐ jīng 已经 wèi 为 wēi ěr tè 威尔特 lǚ yóu yè 旅游业 dài lái 带来 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 yíng lì 盈利。
lā měi 拉美 píng lùn 评论 chēng 称 zhè 这 diàn yǐng 电影 “ shí ér 时而 kū zào wú wèi 枯燥无味， shí ér 时而 rě rén 惹人 fā nù 发怒 ” ， bìng 并 xuān chēng 宣称 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 qíng jié 情节 yǐ jí 以及 jué sè 角色。
lā sū ěr 拉苏尔 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā 她 sǐ 死 qián 前 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 liàn xí cè 练习册， 2 yuè 月 7 hào 号 shàng mian 上面 jì lù 记录 zhe 着 tā 她 máng zhe 忙着 liàn xí 练习 de 的 dòng cí 动词。
tā 他 shuō 说， yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约， zhè shì 这是 jí shù 集束 tán 弹 lián méng 联盟 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
bù xíng 不行， rú guǒ 如果 bǎ 把 liǎng tiáo yú 两条鱼 dōu 都 qiē suì 切碎 le 了， jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zhuā 抓 le 了 liǎng 两 tiáo 条 dà bǐ mù yú 大比目鱼 le 了。
luó bīn sēn 罗宾森 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 yì shì 轶事， tā 它 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wú jī zhī tán 无稽之谈。
lā mò sī 拉莫斯 - Ào ěr tǎ 奥尔塔 zǒng tǒng 总统 zài 在 dá ěr wén 达尔文 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu shù 手术， yī shēng 医生 yī zhì 医治 tā 他 de 的 fèi bù 肺部 chuāng shāng 创伤， bìng 并 cóng 从 xiōng bù 胸部 qǔ chū 取出 zǐ dàn 子弹 suì piàn 碎片 hé 和 liú 榴 sǎn dàn 散弹。
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 jī zhǎng 击掌， bú yào 不要 wèi 为 qiàn zhài 欠债 de 的 zuò bǎo 作保。
luó bīn xùn 罗宾逊 zài 在 KC qiú chǎng 球场 huàn xià 换下 le 了 bā bǎo 八宝， zài chǎng 在场 shàng 上 tī 踢 de 的 shì 是 zhōng chǎng 中场 wèi zhi 位置。 dàn 但 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置 shì 是 yī míng 一名 gōng jī xíng 攻击型 hòu wèi 后卫。
tā 他 shuō 说， jìn xiē nián 近些年， zhōng guó 中国 qǔ 取 dé le 得了 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就， wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 shù lì 树立 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样。
“ xuán tíng 悬停 ” yú yī piàn 于一片 lǜ sè 绿色 zhī zhōng 之中， jiàn zhù shī 建筑师 mì sī 密斯 · fàn 范 · dé 德 · luó è 罗厄 shè jì 设计 de 的 fàn 范 sī wò sī 斯沃斯 zhù zhái 住宅 shì 是 duì 对 tā 他 “ guó jì 国际 fēng gé 风格 ” de 的 wán měi 完美 biǎo dá 表达， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi shòu 倍受 zàn yù 赞誉。
luó 罗 xiǎo jie 小姐 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 mí tuán 谜团。
“ jīng zhé 惊蛰 ” tōng cháng 通常 zài 在 gōng lì 公历 nǎ 哪 tiān 天 dào lái 到来？
luó ní yòng 罗尼用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wǒ de 我的 xiōng pú 胸脯 shàng 上 chuō 戳 le 了 chuō 戳。
“ xiǎng xiàng 想象 zài 在 tā 它 de 的 tóu shàng 头上 … … ” kè lǔ sī 克鲁斯 jiā shàng 加上 hé xián 和弦， jǐ 几 duàn 段 róu hé 柔和 de 的 niǎo míng 鸟鸣， rán hòu 然后 shì 是 tā 她 de 的 páng bái 旁白。
luó chè 罗彻 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 “ xiá ài 狭隘 guān 观 quē fá 缺乏 zuì 最 shèn zhòng 慎重 de 的 zhēn zhuó 斟酌 ” - ér qiě 而且 zuì jìn 最近 de 的 dòng dàng 动荡 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cuì ruò 脆弱 de 的 shí qī 时期。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ” sī jī 司机 shuō 说 “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lóng 聋 le 了 ne 呢 ” 。） fěng cì 讽刺 měi guó 美国 tài tai 太太 men 们 de 的 cháng shé 长舌 láo dao 唠叨。
tā 他 shuō 说， zhè yàng yì lái 这样一来， zài 在 suǒ yǒu 所有 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 20 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 gē cí 歌词 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中，《 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yì tiān 一天》 jiāng 将 chéng wéi 成为 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yī shǒu 一首。
pāi àn 拍岸 làng 浪 de 的 gāo dù 高度 qǔ jué yú 取决于 jìn àn 近岸 de 的 gāo dù 高度 hè 和 dǒu dù 陡度， lìng wài 另外， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hái 还 qǔ jué yú 取决于 jìn àn 近岸 de 的 yáng dǐ 洋底 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。
“ chéng nián 成年 dú shū huì 读书会 ” zhǐ 指 zài 在 wǎn shang 晚上 huò 或 zhōu mò 周末 shí 时 wèi 为 chéng nián rén 成年人 ān pái 安排 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程。
bú yào 不要 dī gū 低估 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xū yào 需要 tóu rù 投入 de 的 chéng běn 成本。
luó ēn 罗恩 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， dàn shì 但是 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 lì liang 力量， huī qǐ 挥起 shèng 圣 jiàn 剑， zhǎn 斩 huǐ 毁 le 了 hé 盒 zhuì zi 坠子。
“ wǒ 我 bú huì 不会 jiē shòu 接受 hēi rén 黑人 yǔ 与 wǒ 我 píng děng 平等 de 的 sī xiǎng 思想， ” dào gé lā sī 道格拉斯 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ 我 jù jué 拒绝 bǎ 把 hēi rén 黑人 dàng chéng 当成 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
pāi 拍 nà 那 fèn 份 diàn bào 电报 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱 ?
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 shuō 说， shǒu xiān 首先， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shì 是 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 “ guǒ 果 ” ér 而 bú shi 不是 “ yīn 因 ” ， ér 而 jīng jì xué jiā 经济学家 duì cǐ 对此 cháng cháng 常常 cún zài 存在 cuò wù 错误 lǐ jiě 理解。
bú yào 不要 zài 再 zhuī qiú 追求 lè 叻！

ประโยคภาษาจีน
luó mǔ 罗姆 bù qí 布奇 25 nián 年 xué xí 学习 le 了 16 zhòng 种 yǔ yán 语言， zhōng jiān 中间 10 zhòng 种 dào dá 到达 néng 能 shuō 说 de 的 shuǐ zhǔn 水准， cǐ wài 此外 6 zhòng 种 dé chěng 得逞 néng 能 fān yì 翻译 zhuān yè shū kān 专业书刊、 yuè dú 阅读 hé 和 wán shǎng 玩赏 wén xué 文学 zhù zuò 著作 de 的 shuǐ píng 水平。
luó sòng tāng 罗宋汤 hè 和 É luó sī 俄罗斯 jiǎo zi 饺子 “ pèi ěr mǐ ní 佩尔米尼 ” zài 在 É luó sī 俄罗斯 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见， bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 kǒu wèi 口味， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼 hè 和 yě 野 mó gu 蘑菇 shuǐ jiǎo 水饺。
“ guài quān 怪圈 ” zhì zuò 制作， yī 一 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 mì mì 秘密 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 dān chún 单纯 mín jiān yì shù 民间艺术， rú jīn 如今 què 却 yǐ jīng 已经 wèi 为 wēi ěr tè 威尔特 lǚ yóu yè 旅游业 dài lái 带来 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 yíng lì 盈利。
lā měi 拉美 píng lùn 评论 chēng 称 zhè 这 diàn yǐng 电影 “ shí ér 时而 kū zào wú wèi 枯燥无味， shí ér 时而 rě rén 惹人 fā nù 发怒 ” ， bìng 并 xuān chēng 宣称 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 qíng jié 情节 yǐ jí 以及 jué sè 角色。
lā sū ěr 拉苏尔 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā 她 sǐ 死 qián 前 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 liàn xí cè 练习册， 2 yuè 月 7 hào 号 shàng mian 上面 jì lù 记录 zhe 着 tā 她 máng zhe 忙着 liàn xí 练习 de 的 dòng cí 动词。
tā 他 shuō 说， yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约， zhè shì 这是 jí shù 集束 tán 弹 lián méng 联盟 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
bù xíng 不行， rú guǒ 如果 bǎ 把 liǎng tiáo yú 两条鱼 dōu 都 qiē suì 切碎 le 了， jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zhuā 抓 le 了 liǎng 两 tiáo 条 dà bǐ mù yú 大比目鱼 le 了。
luó bīn sēn 罗宾森 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 yì shì 轶事， tā 它 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wú jī zhī tán 无稽之谈。
lā mò sī 拉莫斯 - Ào ěr tǎ 奥尔塔 zǒng tǒng 总统 zài 在 dá ěr wén 达尔文 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu shù 手术， yī shēng 医生 yī zhì 医治 tā 他 de 的 fèi bù 肺部 chuāng shāng 创伤， bìng 并 cóng 从 xiōng bù 胸部 qǔ chū 取出 zǐ dàn 子弹 suì piàn 碎片 hé 和 liú 榴 sǎn dàn 散弹。
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 jī zhǎng 击掌， bú yào 不要 wèi 为 qiàn zhài 欠债 de 的 zuò bǎo 作保。
luó bīn xùn 罗宾逊 zài 在 KC qiú chǎng 球场 huàn xià 换下 le 了 bā bǎo 八宝， zài chǎng 在场 shàng 上 tī 踢 de 的 shì 是 zhōng chǎng 中场 wèi zhi 位置。 dàn 但 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置 shì 是 yī míng 一名 gōng jī xíng 攻击型 hòu wèi 后卫。
tā 他 shuō 说， jìn xiē nián 近些年， zhōng guó 中国 qǔ 取 dé le 得了 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就， wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 shù lì 树立 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样。
“ xuán tíng 悬停 ” yú yī piàn 于一片 lǜ sè 绿色 zhī zhōng 之中， jiàn zhù shī 建筑师 mì sī 密斯 · fàn 范 · dé 德 · luó è 罗厄 shè jì 设计 de 的 fàn 范 sī wò sī 斯沃斯 zhù zhái 住宅 shì 是 duì 对 tā 他 “ guó jì 国际 fēng gé 风格 ” de 的 wán měi 完美 biǎo dá 表达， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi shòu 倍受 zàn yù 赞誉。
luó 罗 xiǎo jie 小姐 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 mí tuán 谜团。
“ jīng zhé 惊蛰 ” tōng cháng 通常 zài 在 gōng lì 公历 nǎ 哪 tiān 天 dào lái 到来？
luó ní yòng 罗尼用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wǒ de 我的 xiōng pú 胸脯 shàng 上 chuō 戳 le 了 chuō 戳。
“ xiǎng xiàng 想象 zài 在 tā 它 de 的 tóu shàng 头上 … … ” kè lǔ sī 克鲁斯 jiā shàng 加上 hé xián 和弦， jǐ 几 duàn 段 róu hé 柔和 de 的 niǎo míng 鸟鸣， rán hòu 然后 shì 是 tā 她 de 的 páng bái 旁白。
luó chè 罗彻 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 “ xiá ài 狭隘 guān 观 quē fá 缺乏 zuì 最 shèn zhòng 慎重 de 的 zhēn zhuó 斟酌 ” - ér qiě 而且 zuì jìn 最近 de 的 dòng dàng 动荡 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cuì ruò 脆弱 de 的 shí qī 时期。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ” sī jī 司机 shuō 说 “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lóng 聋 le 了 ne 呢 ” 。） fěng cì 讽刺 měi guó 美国 tài tai 太太 men 们 de 的 cháng shé 长舌 láo dao 唠叨。
tā 他 shuō 说， zhè yàng yì lái 这样一来， zài 在 suǒ yǒu 所有 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 20 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 gē cí 歌词 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中，《 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yì tiān 一天》 jiāng 将 chéng wéi 成为 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yī shǒu 一首。
pāi àn 拍岸 làng 浪 de 的 gāo dù 高度 qǔ jué yú 取决于 jìn àn 近岸 de 的 gāo dù 高度 hè 和 dǒu dù 陡度， lìng wài 另外， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hái 还 qǔ jué yú 取决于 jìn àn 近岸 de 的 yáng dǐ 洋底 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。
“ chéng nián 成年 dú shū huì 读书会 ” zhǐ 指 zài 在 wǎn shang 晚上 huò 或 zhōu mò 周末 shí 时 wèi 为 chéng nián rén 成年人 ān pái 安排 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程。
bú yào 不要 dī gū 低估 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xū yào 需要 tóu rù 投入 de 的 chéng běn 成本。
luó ēn 罗恩 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， dàn shì 但是 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 lì liang 力量， huī qǐ 挥起 shèng 圣 jiàn 剑， zhǎn 斩 huǐ 毁 le 了 hé 盒 zhuì zi 坠子。
“ wǒ 我 bú huì 不会 jiē shòu 接受 hēi rén 黑人 yǔ 与 wǒ 我 píng děng 平等 de 的 sī xiǎng 思想， ” dào gé lā sī 道格拉斯 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ 我 jù jué 拒绝 bǎ 把 hēi rén 黑人 dàng chéng 当成 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
pāi 拍 nà 那 fèn 份 diàn bào 电报 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱 ?
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 shuō 说， shǒu xiān 首先， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shì 是 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 “ guǒ 果 ” ér 而 bú shi 不是 “ yīn 因 ” ， ér 而 jīng jì xué jiā 经济学家 duì cǐ 对此 cháng cháng 常常 cún zài 存在 cuò wù 错误 lǐ jiě 理解。
bú yào 不要 zài 再 zhuī qiú 追求 lè 叻！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子