ประโยคภาษาจีน- 但在中国购房推动的是储蓄而不像在美国推动的是借贷中文句子 (323441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， gòu fáng 购房 tuī dòng 推动 de 的 shì 是 chǔ xù 储蓄， ér 而 bù 不 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国， tuī dòng 推动 de 的 shì 是 jiè dài 借贷。
But in China, unlike America, housing is a vehicle for saving, not for borrowing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 wū kè lán 乌克兰（ kě néng 可能 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后 de 的 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 yě 也 shì 是） zhè yàng 这样 de 的 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 huì 会 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qián zài 潜在 méng yǒu 盟友， gù 故 qí 其 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会 yùn yòng 运用 quán móu 权谋 jì cè 计策 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。
duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 lái shuō 来说， zuì 最 qiān bēi 谦卑 de 的 shí kè 兙 mò guò yú 莫过于 bǎ 把 nà 那 liǎng gè jī běn diǎn 两个基本点 bǎn běn 版本 ná lái 拿来 bǐ jiào 比较 le 了。
duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lèi xíng 类型 shì 是 jiān róng 兼容 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 hán 含 qí yì 奇异 xì shù 系数 shuāng qū 双曲 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 kē xī 柯西 wèn tí 问题 jiě 解 de 的 kě wēi 可微 xìng 性 yǔ 与 dī jiē 低阶 xiàng 项 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 gāi 该 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 shuāng 双 xié xiàn 斜线 ( / / ) lái 来 jiā rù 加入 zhù shì 注释。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 shì 是 shuāng yā shān 双鸭山 xiāo fáng 消防。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 fǎng wèn 访问， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yì shí jiān 一时间。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 shì tīng 视听 jiào jù 教具 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kě yòng xìng 可用性 hé 和 kě shì xìng 可视性。
qǐng 请 zhù yì 注意， suī rán 虽然 nín 您 kě néng 可能 qīng xiàng 倾向 yú xiàng gāi 于向该 yù 域 zhōng 中 jiàn rù 键入， dàn 但 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zì fú 字符 dōu 都 bù róng yì 不容易 yìng shè 映射 dào 到 nín 您 jì suàn jī 计算机 jiàn pán 键盘 shàng 上 de 的 jiàn 键。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 lái shuō 来说， yuán 元 shù jù 数据 zhí 值， huò zhě 或者 gāi 该 triple de 的 bīn yǔ 宾语， shì 是 dāng qián 当前 Web yè miàn 页面 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā de 其他的 span yuán sù 元素 yí yàng 一样 cún chǔ 存储 zài 在 content shǔ xìng 属性 zhōng 中。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 yuán zhù xíng 圆柱形 hé 和 yuán zhuī xíng 圆锥形 duàn 段 zǔ chéng 组成 de 的 biàn 变 jié miàn 截面 tǒng 筒 zhī 支 liáng 粱 zài 在 niǔ jǔ 扭矩、 jí zhōng 集中 lì 力、 jí zhōng 集中 lì ǒu 力偶 hé 和 jūn 均 bù 布 zài hè 载荷 děng wài 等外 zài 载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 zhù yì 注意 xiāo chú 消除 gāng sī shéng 钢丝绳 piān 偏 chuàn 串 xiàn xiàng 现象。
qǐng 请 zhù yì 注意： sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 zhú bù 逐步 gǎi míng 改名 wèi 为 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会。
rú guǒ 如果 nín 您 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù běn 副本， huò zhě 或者 duì 对 zhī 之 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 nín de 您的 zé rèn 责任。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 céng cì 层次， gè bié 个别 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 lì dù 粒度 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 biàn gēng 变更， bú lùn 不论 shì 是 wén jiàn 文件、 bāo 包、 lèi 类 huò 或 mǒu xiē 某些 gèng 更 xì 细 lì dù 粒度 de 的 lèi bié 类别。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
dàn 但 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huò 或 bó lín 柏林 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 kè hù 客户 àn 按 guī fàn 规范 dìng gòu 定购 kāi fā gōng zuò 开发工作 huò 或 gōng néng 功能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 kāi fā 开发 fú wù 服务， zé 则 liú chéng 流程 jiù 就 gèng jiā 更加 kě jiàn 可见 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 wǔ zhǐ shān 五指山 jiě fàng qū 解放区 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 yòng lái 用来 miáo shù 描述 rén 人 de 的 fù zá 复杂 lèi xíng 类型， nà me 那么 lèi xíng 类型 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 zhēn duì 针对 xìng míng 姓名、 chū shēng rì qī 出生日期、 zhù zhǐ 住址、 zhí yè 职业 děng 等 de 的 yuán sù 元素。
dàn 但 zài 在 gù shǐ xiàn 固始县， jí biàn 即便 yǒu 有 jiā rén 家人 zài 在 dōng bù 东部 dǎ gōng 打工， yě 也 zhào yàng 照样 pín kùn 贫困， ér qiě 而且 dǎ gōng zhě 打工者 běn shēn 本身 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 cháng cháng 常常 bù wěn dìng 不稳定。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点， wǒ 我 yǐ 已 xīn lǐng shén huì 心领神会， xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 pēng zhì 烹制 měi wèi 美味 zhū pái 猪排。 shì shí shàng 事实上， wén zhe 闻着 pēng zhǔ 烹煮 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 la 啦。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yòng yú 用于 hǎi shàng 海上 chuán zhī 船只 yǔ 与 de miàn zhàn 地面站 wēi bō tōng xìn 微波通信 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zhuǎn tái 转台 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程。
qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 hé zi 盒子。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 wū kè lán 乌克兰（ kě néng 可能 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后 de 的 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 yě 也 shì 是） zhè yàng 这样 de 的 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 huì 会 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qián zài 潜在 méng yǒu 盟友， gù 故 qí 其 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会 yùn yòng 运用 quán móu 权谋 jì cè 计策 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。
duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 lái shuō 来说， zuì 最 qiān bēi 谦卑 de 的 shí kè 兙 mò guò yú 莫过于 bǎ 把 nà 那 liǎng gè jī běn diǎn 两个基本点 bǎn běn 版本 ná lái 拿来 bǐ jiào 比较 le 了。
duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lèi xíng 类型 shì 是 jiān róng 兼容 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 hán 含 qí yì 奇异 xì shù 系数 shuāng qū 双曲 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 kē xī 柯西 wèn tí 问题 jiě 解 de 的 kě wēi 可微 xìng 性 yǔ 与 dī jiē 低阶 xiàng 项 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 gāi 该 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 shuāng 双 xié xiàn 斜线 ( / / ) lái 来 jiā rù 加入 zhù shì 注释。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 shì 是 shuāng yā shān 双鸭山 xiāo fáng 消防。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 fǎng wèn 访问， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yì shí jiān 一时间。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 shì tīng 视听 jiào jù 教具 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kě yòng xìng 可用性 hé 和 kě shì xìng 可视性。
qǐng 请 zhù yì 注意， suī rán 虽然 nín 您 kě néng 可能 qīng xiàng 倾向 yú xiàng gāi 于向该 yù 域 zhōng 中 jiàn rù 键入， dàn 但 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zì fú 字符 dōu 都 bù róng yì 不容易 yìng shè 映射 dào 到 nín 您 jì suàn jī 计算机 jiàn pán 键盘 shàng 上 de 的 jiàn 键。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 lái shuō 来说， yuán 元 shù jù 数据 zhí 值， huò zhě 或者 gāi 该 triple de 的 bīn yǔ 宾语， shì 是 dāng qián 当前 Web yè miàn 页面 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā de 其他的 span yuán sù 元素 yí yàng 一样 cún chǔ 存储 zài 在 content shǔ xìng 属性 zhōng 中。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 yuán zhù xíng 圆柱形 hé 和 yuán zhuī xíng 圆锥形 duàn 段 zǔ chéng 组成 de 的 biàn 变 jié miàn 截面 tǒng 筒 zhī 支 liáng 粱 zài 在 niǔ jǔ 扭矩、 jí zhōng 集中 lì 力、 jí zhōng 集中 lì ǒu 力偶 hé 和 jūn 均 bù 布 zài hè 载荷 děng wài 等外 zài 载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 zhù yì 注意 xiāo chú 消除 gāng sī shéng 钢丝绳 piān 偏 chuàn 串 xiàn xiàng 现象。
qǐng 请 zhù yì 注意： sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 zhú bù 逐步 gǎi míng 改名 wèi 为 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会。
rú guǒ 如果 nín 您 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù běn 副本， huò zhě 或者 duì 对 zhī 之 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 nín de 您的 zé rèn 责任。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 céng cì 层次， gè bié 个别 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 lì dù 粒度 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 biàn gēng 变更， bú lùn 不论 shì 是 wén jiàn 文件、 bāo 包、 lèi 类 huò 或 mǒu xiē 某些 gèng 更 xì 细 lì dù 粒度 de 的 lèi bié 类别。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
dàn 但 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huò 或 bó lín 柏林 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 kè hù 客户 àn 按 guī fàn 规范 dìng gòu 定购 kāi fā gōng zuò 开发工作 huò 或 gōng néng 功能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 kāi fā 开发 fú wù 服务， zé 则 liú chéng 流程 jiù 就 gèng jiā 更加 kě jiàn 可见 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 wǔ zhǐ shān 五指山 jiě fàng qū 解放区 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 yòng lái 用来 miáo shù 描述 rén 人 de 的 fù zá 复杂 lèi xíng 类型， nà me 那么 lèi xíng 类型 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 zhēn duì 针对 xìng míng 姓名、 chū shēng rì qī 出生日期、 zhù zhǐ 住址、 zhí yè 职业 děng 等 de 的 yuán sù 元素。
dàn 但 zài 在 gù shǐ xiàn 固始县， jí biàn 即便 yǒu 有 jiā rén 家人 zài 在 dōng bù 东部 dǎ gōng 打工， yě 也 zhào yàng 照样 pín kùn 贫困， ér qiě 而且 dǎ gōng zhě 打工者 běn shēn 本身 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 cháng cháng 常常 bù wěn dìng 不稳定。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点， wǒ 我 yǐ 已 xīn lǐng shén huì 心领神会， xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 pēng zhì 烹制 měi wèi 美味 zhū pái 猪排。 shì shí shàng 事实上， wén zhe 闻着 pēng zhǔ 烹煮 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 la 啦。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yòng yú 用于 hǎi shàng 海上 chuán zhī 船只 yǔ 与 de miàn zhàn 地面站 wēi bō tōng xìn 微波通信 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zhuǎn tái 转台 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程。
qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 hé zi 盒子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子