ประโยคภาษาจีน- 如果您使用该选项硬链接可能会以深蓝色背景显示符号链接带有青色文本如图所示中文句子 (323587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项， yìng 硬 liàn jiē 链接 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 shēn lán sè 深蓝色 bèi jǐng 背景 xiǎn shì 显示， fú hào 符号 liàn jiē 链接 dài yǒu 带有 qīng sè 青色 wén běn 文本， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 piān lí 偏离 fāng zhēn 方针， nà me 那么 nín de 您的 fù yòng 复用 liáng 量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàng 像 qǐ gài 乞丐 yí yàng 一样 xiàng 向 qǐ yè jiā 企业家 tǎo 讨 wèn 问 bú yòng 不用 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 qīng sōng 轻松 liǎn cái 敛财 de 的 fāng fǎ 方法（ wǒ 我 zhēn de 真的 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 rén 人 jiù shì 就是 chí 持 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法）， tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 wú shì 无视 nǐ 你。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiāo xi 消息 bù fen 部分 de 的 míng chēng 名称 duì yú 对于 fēi 非 jiē kǒu 接口 lèi xíng 类型 de 的 dān ge 单个 bù fen 部分 de 的 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 bì xū 必需 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 dì 第 2 bù fen 部分 zhòng dì 中的 miáo shù 描述 cóng 从 biàn liàng 变量 WSDL miáo shù 描述 zhōng 中 tuī dǎo 推导 chū lái 出来。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 pò huài 破坏 kuà 跨 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān diǎn 单点 dēng rù 登入。
dàn 但 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tóng yàng 同样 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 kāi qiāng 开腔 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 zhōng 中 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 diàn 电 jué yuán 绝缘 yòng 用 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 diàn 电 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 de 的 diàn zǐ 电子 shùn cí 顺磁 gòng zhèn 共振 yán jiū 研究 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家， zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能 fāng miàn 方面 de 的 duǎn quē 短缺 wǎng wǎng 往往 shǐ de 使得 bìng rén 病人 jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 le 了 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 “ gōng liáo 工寮 ” jū mín 居民 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， zào yīn 噪音 wū rǎn 污染 hái shi 还是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
qǐng 请 zhù yì 注意：「 sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会」 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 gǎi míng 改名 wèi 为「 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会」。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén 龙门 shān zhōng 山中 duàn bái shí 段白石 gǒu jiā 苟家 dà xíng 大型 fēi lái fēng 飞来峰 nèi 内 zǎo 早 āi mǔ sī 埃姆斯 qī 期 de 的 gān xī 甘溪 zǔ 组 fēn bù 分布 jí 及 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 shēng mìng kē xué 生命科学， zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式 cái 才 gāng gang 刚刚 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 jǐ ge 几个 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 gōng jù 工具 hè 和 jì shù 技术， bāng zhù 帮助 nín 您 guǎn lǐ 管理 yīng yòng chéng xù 应用程序。
qǐng 请 liú lǎn 浏览 zhào piàn 照片 jí jǐn 集锦， chá kàn 查看 zhè xiē 这些 hěn kuài 很快 jiàng 将 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hǎi àn 海岸 bīng lěng 冰冷 tuān liú 湍流 zhōng 中 dé yǐ 得以 shì yòng 试用 de 的 bō làng 波浪 jí 及 cháo xī 潮汐 néng yuán 能源 shè bèi 设备。
dàn 但 zài 在 běi měi 北美 de 的 zhè lǐ 这里， tā 它 miàn lín 面临 zhe 着 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 shēng wù 生物 de 的 jìng zhēng 竞争。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
qǐng 请 zhēn xī 珍惜 nǐ 妳 shēn biān 身边 de 的 hào 恏 péng you 朋友！
dàn 但 zài 在 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 yǐ qián 以前， lā mò sī 拉莫斯 céng 曾 zuò wéi 作为 měi guó 美国 nán zǐ 男子 zú qiú duì 足球队 duì yuán 队员 cān jiā 参加 le 了 1988 nián 年 zài 在 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会。
qǐng 请 yòng 用 kuài dì 快递 jì sòng 寄送 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 ba 吧。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 “ xìng shàn lùn 性善论 ” de 的 sī xiǎng 思想 shí zhì 实质、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 “ xìng shàn lùn 性善论 ” duì 对 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 shí shī 实施 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jiào yù 教育 de 的 qǐ shì 启示 sān dà 三大 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 bú dài 不带 qián zhuì 前缀 de 的 shǔ xìng 属性， zé 则 tā 它 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fà cài 发菜 de 的 wài bù 外部 xíng tài 形态、 nèi bù jié gòu 内部结构 jí 及 shēng zhǎng 生长 fán zhí 繁殖 fāng shì 方式 děng 等 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 fà cài 发菜 de 的 shì yìng xìng 适应性。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 dǎng 譡 hè 赫 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 gōng zuò 工作 dìng dān 订单 gòu zào 构造 wèi 为 yí gè 一个 OO yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 duì xiàng 对象 jiāng 将 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 yè wù 业务 guī zé 规则， bìng qiě 并且 lǐ jiě 理解 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 de 的 yè wù liú chéng 业务流程。
qǐng kàn 请看 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 dì 第 2 jì 季 shǒu yìng 首映 huì 会 dàng tiān 当天 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 yǐng piàn 影片。
dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 shàng 上， xǔ duō 许多 yòng lái 用来 chǔ cún 储存 zhè xiē 这些 gǔ wù 谷物 de 的 liáng cāng 粮仓 què 却 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn hǎo 建好， ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiàn hǎo 建好 de 的 liáng cāng 粮仓 què 却 yòu 又 kòng zhe huò 空着或 zhǐ 只 chǔ cún 储存 le 了 yí bàn 一半。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jìn nián lái 近年来 chéng shì 城市 shuǐ hài 水害 yǒu 有 jù 剧 huà 化 zhī 之 shì 势， fēn xī 分析 le 了 yǐn qǐ 引起 chéng shì 城市 shuǐ hài 水害 jù 剧 huà 化 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 xiàn dài 现代 chéng shì fáng hóng 城市防洪 jiǎn zāi 减灾 de 的 duì cè 对策。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiē duàn 阶段 zì rán 自然 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 jǐ ge 几个 yán tǐ 岩体 lì xué 力学 wèn tí 问题。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 zhù zài 住在 mò shēng rén 陌生人 jiā lǐ 家里 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 lái shuō 来说， lǚ shè 旅社 gōng yì 公益 lǚ yóu 旅游 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 piān lí 偏离 fāng zhēn 方针， nà me 那么 nín de 您的 fù yòng 复用 liáng 量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàng 像 qǐ gài 乞丐 yí yàng 一样 xiàng 向 qǐ yè jiā 企业家 tǎo 讨 wèn 问 bú yòng 不用 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 qīng sōng 轻松 liǎn cái 敛财 de 的 fāng fǎ 方法（ wǒ 我 zhēn de 真的 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 rén 人 jiù shì 就是 chí 持 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法）， tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 wú shì 无视 nǐ 你。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiāo xi 消息 bù fen 部分 de 的 míng chēng 名称 duì yú 对于 fēi 非 jiē kǒu 接口 lèi xíng 类型 de 的 dān ge 单个 bù fen 部分 de 的 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 bì xū 必需 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 dì 第 2 bù fen 部分 zhòng dì 中的 miáo shù 描述 cóng 从 biàn liàng 变量 WSDL miáo shù 描述 zhōng 中 tuī dǎo 推导 chū lái 出来。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 pò huài 破坏 kuà 跨 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān diǎn 单点 dēng rù 登入。
dàn 但 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tóng yàng 同样 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 kāi qiāng 开腔 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 zhōng 中 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 diàn 电 jué yuán 绝缘 yòng 用 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 diàn 电 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 de 的 diàn zǐ 电子 shùn cí 顺磁 gòng zhèn 共振 yán jiū 研究 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家， zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能 fāng miàn 方面 de 的 duǎn quē 短缺 wǎng wǎng 往往 shǐ de 使得 bìng rén 病人 jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 le 了 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 “ gōng liáo 工寮 ” jū mín 居民 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， zào yīn 噪音 wū rǎn 污染 hái shi 还是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
qǐng 请 zhù yì 注意：「 sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会」 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 gǎi míng 改名 wèi 为「 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会」。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén 龙门 shān zhōng 山中 duàn bái shí 段白石 gǒu jiā 苟家 dà xíng 大型 fēi lái fēng 飞来峰 nèi 内 zǎo 早 āi mǔ sī 埃姆斯 qī 期 de 的 gān xī 甘溪 zǔ 组 fēn bù 分布 jí 及 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 shēng mìng kē xué 生命科学， zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式 cái 才 gāng gang 刚刚 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 jǐ ge 几个 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 gōng jù 工具 hè 和 jì shù 技术， bāng zhù 帮助 nín 您 guǎn lǐ 管理 yīng yòng chéng xù 应用程序。
qǐng 请 liú lǎn 浏览 zhào piàn 照片 jí jǐn 集锦， chá kàn 查看 zhè xiē 这些 hěn kuài 很快 jiàng 将 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hǎi àn 海岸 bīng lěng 冰冷 tuān liú 湍流 zhōng 中 dé yǐ 得以 shì yòng 试用 de 的 bō làng 波浪 jí 及 cháo xī 潮汐 néng yuán 能源 shè bèi 设备。
dàn 但 zài 在 běi měi 北美 de 的 zhè lǐ 这里， tā 它 miàn lín 面临 zhe 着 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 shēng wù 生物 de 的 jìng zhēng 竞争。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
qǐng 请 zhēn xī 珍惜 nǐ 妳 shēn biān 身边 de 的 hào 恏 péng you 朋友！
dàn 但 zài 在 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 yǐ qián 以前， lā mò sī 拉莫斯 céng 曾 zuò wéi 作为 měi guó 美国 nán zǐ 男子 zú qiú duì 足球队 duì yuán 队员 cān jiā 参加 le 了 1988 nián 年 zài 在 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会。
qǐng 请 yòng 用 kuài dì 快递 jì sòng 寄送 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 ba 吧。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 “ xìng shàn lùn 性善论 ” de 的 sī xiǎng 思想 shí zhì 实质、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 “ xìng shàn lùn 性善论 ” duì 对 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 shí shī 实施 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jiào yù 教育 de 的 qǐ shì 启示 sān dà 三大 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 bú dài 不带 qián zhuì 前缀 de 的 shǔ xìng 属性， zé 则 tā 它 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fà cài 发菜 de 的 wài bù 外部 xíng tài 形态、 nèi bù jié gòu 内部结构 jí 及 shēng zhǎng 生长 fán zhí 繁殖 fāng shì 方式 děng 等 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 fà cài 发菜 de 的 shì yìng xìng 适应性。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 dǎng 譡 hè 赫 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 gōng zuò 工作 dìng dān 订单 gòu zào 构造 wèi 为 yí gè 一个 OO yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 duì xiàng 对象 jiāng 将 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 yè wù 业务 guī zé 规则， bìng qiě 并且 lǐ jiě 理解 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 de 的 yè wù liú chéng 业务流程。
qǐng kàn 请看 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 dì 第 2 jì 季 shǒu yìng 首映 huì 会 dàng tiān 当天 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 yǐng piàn 影片。
dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 shàng 上， xǔ duō 许多 yòng lái 用来 chǔ cún 储存 zhè xiē 这些 gǔ wù 谷物 de 的 liáng cāng 粮仓 què 却 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn hǎo 建好， ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiàn hǎo 建好 de 的 liáng cāng 粮仓 què 却 yòu 又 kòng zhe huò 空着或 zhǐ 只 chǔ cún 储存 le 了 yí bàn 一半。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jìn nián lái 近年来 chéng shì 城市 shuǐ hài 水害 yǒu 有 jù 剧 huà 化 zhī 之 shì 势， fēn xī 分析 le 了 yǐn qǐ 引起 chéng shì 城市 shuǐ hài 水害 jù 剧 huà 化 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 xiàn dài 现代 chéng shì fáng hóng 城市防洪 jiǎn zāi 减灾 de 的 duì cè 对策。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiē duàn 阶段 zì rán 自然 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 jǐ ge 几个 yán tǐ 岩体 lì xué 力学 wèn tí 问题。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 zhù zài 住在 mò shēng rén 陌生人 jiā lǐ 家里 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 lái shuō 来说， lǚ shè 旅社 gōng yì 公益 lǚ yóu 旅游 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子