ประโยคภาษาจีน- 对于这些人而言这家由山姆沃尔顿建立的零售商店的蓬勃发展简直是天赐之物中文句子 (323715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人 ér yán 而言， zhè jiā 这家 yóu 由 shān mǔ 山姆 . wò ěr dùn 沃尔顿 jiàn lì 建立 de 的 líng shòu 零售 shāng diàn 商店 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
To these men and women, the burgeoning chain of discount stores founded by Sam Walton was a godsend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码， jiā rù 加入 zì diǎn 字典 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， yǐ jí 以及 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 de 的 biān jí 编辑 jù lí 距离 xiǎo yú 小于 zhǐ dìng 指定 yù zhí 阈值 de 的 dān cí 单词。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 chū xiàn 出现 shǐ yòng 使用 IIOP de 的 xià yóu 下游 chuán bō 传播 shí 时。
qǐng 请 zhù yì 注意：「 sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会」 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 gǎi míng 改名 wèi 为「 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会」。
qǐng 请 zhù yì 注意： cǐ 此 biǎo gé 表格 bú shì 不适 yòng yú 用于 dìng gòu 订购 yú 于 xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 fàng yìng 放映 zhī 之 diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次。 gù kè 顾客 qǐng 请 yú 于 2 yuè 月 23 rì 日 qǐ 起 tòu guò 透过「 kuài 快 dá 达 piào 票」 gòu mǎi 购买 mén piào 门票。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， shù jù 数据 lèi xíng 类型 zhí jiē 直接 duì yìng 对应 tā men 它们 dài biǎo 代表 de 的 zì duàn 字段。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yuán zé 原则 zài 在 kāi fā 开发 tǐ jì jiē gòu 体系结构（ wú lùn 无论 shì 是 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huò 或 qí tā 其他 tǐ jì jiē gòu 体系结构 lèi xíng 类型 zhī yī 之一） zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 biàn gēng 变更 bào míng 报名」。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝， tā 祂 yǒng bù 永不 zhuàn 转 jīng 睛， ér 而 zhè 这 wǎ qì 瓦器 jiù shì 就是 wǒ men 我们。
běn wén 本文 jiǎng jiě 讲解 le 了 rú hé 如何 jiě jué 解决 zài 在 qiān yí 迁移 jí qún 集群 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng kǎi 正楷 tián 塡 xiě 写 cǐ 此 biǎo gé 表格， qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 lián tóng 连同 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件 chuán zhēn 传真 zhì 至 27863643 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán wān 荃湾 dà 大 chōng 涌 dào 道 8 hào 号 TCL gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 11 lóu 楼 1106 shì 室。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yī 一 tái 台 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 de 的 kě kòng guī 可控硅 - zhí liú diàn jī 直流电机 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 cún chǔ 存储 de 的 shì 是 shù zì 数字 huò 或 zì fú chuàn 字符串 děng 等 biāo 标 liáng zhí 量值， nà me 那么 jiàng 将 fǎn huí 返回 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 cǎo 草 má huáng 麻黄 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 chá kàn 查看 yǔ fǎ 语法 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， nà me 那么 dīng 盯 zhe 着 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 bìng 并 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 liǎng tóu 两头 luò tuo 骆驼 de 的 xiào huà 笑话。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī běn 基本 tiān qiú 天球 cān kǎo xì 参考系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dàn 但 zài xué 在学 xiào lǐng dǎo 校领导 guān kàn 观看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hòu 后， tā men 他们 yāo qiú 要求 cháo 晁 gàn 干 jiǎn 剪 qù 去 yì xiē 一些 jìng tóu 镜头， dàn 但 bèi 被 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gǒng tóng 珙桐 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布， fēn xī 分析 le 了 yuán shēng 原生 jìng 境 hé 和 xīn shēng 新生 jìng 境 de 的 zhǔ yào 主要 qì xiàng 气象 yīn zǐ 因子。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， dào gé lā sī 道格拉斯 fǎ guān 法官 jí shǐ 即使 bú shi 不是 yì tóu 一头 sǐ 死 shī 狮， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 yì tóu 一头 shēn chǔ 身处 fán lóng 樊笼、 yá gēn 牙根 tuō luò 脱落 de 的 shī zǐ 狮子。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 ān zhuāng 安装 dào 到 fēi 非 quē shěng 缺省 wèi zhi 位置， nà me 那么 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 lù jìng 路径。
běn wén 本文 lùn shù 论述 huí xuán 回旋 guǎn 管 jué rè 绝热 diàn zǐ qiāng 电子枪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， qí zhōng 其中 yǔ 与 yì bān 一般 qiáng liú 强流 diàn zǐ guāng xué 电子光学 jì suàn 计算 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处 cóng lüè 从略。
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。
qǐng 请 děng yí huì r 等一会儿， wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 měi yuán 美圆 duì 对 lí mín 黎民 bì 币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 yuàn yì 愿意 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 gè chù 各处， zài 在 suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 tóng shí 同时 bō fàng 播放 xiāng tóng 相同 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码， jiā rù 加入 zì diǎn 字典 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， yǐ jí 以及 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 de 的 biān jí 编辑 jù lí 距离 xiǎo yú 小于 zhǐ dìng 指定 yù zhí 阈值 de 的 dān cí 单词。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 chū xiàn 出现 shǐ yòng 使用 IIOP de 的 xià yóu 下游 chuán bō 传播 shí 时。
qǐng 请 zhù yì 注意：「 sū hù 苏户 kāng lè 康乐 huì 会」 yǐ 已 cóng 从 2008 nián 年 02 yuè 月 01 rì 日 qǐ 起 gǎi míng 改名 wèi 为「 yíng 楹 fēng 丰 yuán qì 元气 xué huì 学会」。
qǐng 请 zhù yì 注意： cǐ 此 biǎo gé 表格 bú shì 不适 yòng yú 用于 dìng gòu 订购 yú 于 xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 fàng yìng 放映 zhī 之 diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次。 gù kè 顾客 qǐng 请 yú 于 2 yuè 月 23 rì 日 qǐ 起 tòu guò 透过「 kuài 快 dá 达 piào 票」 gòu mǎi 购买 mén piào 门票。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， shù jù 数据 lèi xíng 类型 zhí jiē 直接 duì yìng 对应 tā men 它们 dài biǎo 代表 de 的 zì duàn 字段。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yuán zé 原则 zài 在 kāi fā 开发 tǐ jì jiē gòu 体系结构（ wú lùn 无论 shì 是 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huò 或 qí tā 其他 tǐ jì jiē gòu 体系结构 lèi xíng 类型 zhī yī 之一） zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 biàn gēng 变更 bào míng 报名」。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝， tā 祂 yǒng bù 永不 zhuàn 转 jīng 睛， ér 而 zhè 这 wǎ qì 瓦器 jiù shì 就是 wǒ men 我们。
běn wén 本文 jiǎng jiě 讲解 le 了 rú hé 如何 jiě jué 解决 zài 在 qiān yí 迁移 jí qún 集群 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng kǎi 正楷 tián 塡 xiě 写 cǐ 此 biǎo gé 表格， qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 lián tóng 连同 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件 chuán zhēn 传真 zhì 至 27863643 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán wān 荃湾 dà 大 chōng 涌 dào 道 8 hào 号 TCL gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 11 lóu 楼 1106 shì 室。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yī 一 tái 台 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 de 的 kě kòng guī 可控硅 - zhí liú diàn jī 直流电机 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 cún chǔ 存储 de 的 shì 是 shù zì 数字 huò 或 zì fú chuàn 字符串 děng 等 biāo 标 liáng zhí 量值， nà me 那么 jiàng 将 fǎn huí 返回 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 cǎo 草 má huáng 麻黄 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 chá kàn 查看 yǔ fǎ 语法 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， nà me 那么 dīng 盯 zhe 着 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 bìng 并 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 liǎng tóu 两头 luò tuo 骆驼 de 的 xiào huà 笑话。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī běn 基本 tiān qiú 天球 cān kǎo xì 参考系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dàn 但 zài xué 在学 xiào lǐng dǎo 校领导 guān kàn 观看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hòu 后， tā men 他们 yāo qiú 要求 cháo 晁 gàn 干 jiǎn 剪 qù 去 yì xiē 一些 jìng tóu 镜头， dàn 但 bèi 被 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gǒng tóng 珙桐 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布， fēn xī 分析 le 了 yuán shēng 原生 jìng 境 hé 和 xīn shēng 新生 jìng 境 de 的 zhǔ yào 主要 qì xiàng 气象 yīn zǐ 因子。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， dào gé lā sī 道格拉斯 fǎ guān 法官 jí shǐ 即使 bú shi 不是 yì tóu 一头 sǐ 死 shī 狮， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 yì tóu 一头 shēn chǔ 身处 fán lóng 樊笼、 yá gēn 牙根 tuō luò 脱落 de 的 shī zǐ 狮子。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 ān zhuāng 安装 dào 到 fēi 非 quē shěng 缺省 wèi zhi 位置， nà me 那么 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 lù jìng 路径。
běn wén 本文 lùn shù 论述 huí xuán 回旋 guǎn 管 jué rè 绝热 diàn zǐ qiāng 电子枪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， qí zhōng 其中 yǔ 与 yì bān 一般 qiáng liú 强流 diàn zǐ guāng xué 电子光学 jì suàn 计算 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处 cóng lüè 从略。
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。
qǐng 请 děng yí huì r 等一会儿， wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 měi yuán 美圆 duì 对 lí mín 黎民 bì 币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 yuàn yì 愿意 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 gè chù 各处， zài 在 suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 tóng shí 同时 bō fàng 播放 xiāng tóng 相同 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子