ประโยคภาษาจีน- 请注意这意味着与元音的处理方式不同插在中间的字符和不会对组合相同代码的字母形成障碍中文句子 (323835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yǔ 与 yuán yīn 元音 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 bù tóng 不同， chā 插 zài 在 zhōng jiān 中间 de 的 zì fú 字符 H hé 和 W bú huì 不会 duì 对 zǔ hé 组合 xiāng tóng 相同 dài mǎ 代码 de 的 zì mǔ 字母 xíng chéng 形成 zhàng ài 障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 pài 派 yī 一 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 dào 到 guó jì fàn diàn 国际饭店。
qǐng 请 qīng guó 清国 zhù 驻 yīng 英 gōng shǐ 公使 xiàng 向 nǚ wáng 女王 dì jiāo 递交 guó shū 国书。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo 高 de 的 qīng chú 清除 jì shù 计数， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 ARP biǎo 表 de 的 dà xiǎo 大小。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 yòng hù 用户 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 nín 您 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 zhuàng tài 状态 de 的 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口。
dàn 但 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 lǐ 里 tā 他 xiě 写 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说： ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ 所 lǐng shòu 领受 de 的 bù tóng 不同， tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 zī yuán 资源 zhòng dì 中的 měi yī 每一 zhòng 种， róng qì 容器 huò 或 tí gōng zhě 提供者 dū huì 都会 bāng 帮 wǒ men 我们 bǎ 把 zī yuán 资源 zhēng diào 征调 dào 到 shì wù 事务 zhōng 中。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 È xī 鄂西 zǐ guī 秭归 pén dì 盆地 dōng 东 yuán 缘 xiè 泄 tān 滩 zǔ 组 shàng bù 上部 2 1 gè 个 shǔ 属 36 gè 个 zhòng 种 de 的 bāo fěn 孢粉 zhí wù qún 植物群， qí zhōng bāo kuò 其中包括 3 gè 个 xīn zhòng 新种。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 / usr / src / jiě fēng 解封 yuán dài mǎ 源代码， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gēn 根 quán xiàn 权限 huò zhě 或者 gēng gǎi 更改 duì 对 / usr / src / de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限， shǐ 使 pǔ tōng 普通 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 cǐ 此 mù lù 目录。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
dàn 但 zài 在 nán jí 南极 dà lù 大陆 de 的 dōng cè 东侧， zài 在 fēng chē 风车 dǎo shàng 岛上， kào jìn 靠近 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 kǎi xī 凯西（ Casey ） yán jiū zhàn 研究站 de 的 dì fāng 地方， qí shí 其实 zài 在 xià jì 夏季 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 luǒ lù 裸露 de 的 dì miàn 地面。
běn wén 本文 jiǎng jiě 讲解 le 了 rú hé 如何 jiě jué 解决 zài 在 qiān yí 迁移 jí qún 集群 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 mián zhì 棉质 bái xiàn 白线 chán rào 缠绕 gù dìng 固定 hòu 后 fàng rù 放入 ní lóng 尼龙 wǎng dài 网袋 zhōng 中 liàng gān 晾干 jí kě 即可；
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 qù nián 去年 xīn shuǐ 薪水 chāo guò 超过 1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟， wǒ men 我们 qí shí 其实 bú bì 不必 tài guò 太过 shāng xīn 伤心。
dàn 但 zài 在 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 duō lǜ lián běn 多氯联苯 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 zhōng 中， wò jīn 沃金 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 99% de 的 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 dàn bái 蛋白 shì 是 jí 极 nán 难 yǔ 与 wū rǎn wù 污染物 lián jié 联结 de 的 biàn 变 yì tǐ 异体。
qǐng 请 shēn lùn 申论 “ quán qiú huà 全球化 ” jí qí 及其 duì 对 guó jiā 国家 xiāng hù 相互 guān xi 关系 suǒ 所 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 zhī 之 yì hán 意涵。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gāng tǐ 刚体 yuán 元 zài 在 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zuò wéi 作为 chuán 传 lì 力 jié gòu 结构 de 的 tè shū 特殊 yòng fǎ 用法， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 shǐ yòng 使用 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 wèn tí 问题 yī yī 一一 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shàng 上 de 的 chā yì 差异， dāng rán 当然 cún zài 存在 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释。 dàn shì 但是 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴 bǐ 比 yí gè 一个 nèi huá dá zhōu 内华达州 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 CNN de 的 bào dào 报道 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
qǐng kàn 请看 zhào piàn 照片， shàng 上 miàn dī 面的 nà 那 shù 束 hóng sè 红色 jī 激 guāng xiàn 光线 jiù 就 chōng fèn 充分 biǎo xiàn 表现 le 了 yǒng dào 甬道 de 的 jīng dù 精度。
dàn 但 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 wǒ 我 huí bì 回避 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
qǐng 请 què bǎo 确保 gāi 该 tān wèi 摊位 yǒu 有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
dàn 但 zài 在 xī là 希腊 , zhěng gè 整个 shè huì 社会 sì hū 似乎 tiào 跳 guò 过 shí zì zhuàn mén 十字转门。
qǐng 请 mí 祢 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 rú hé 如何 qù 去 bō zhǒng 播种 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪。
dàn 但 zài 在 dé guó 德国， zhè 这 què 却 zhǐ shì 只是 zhèng zhì 政治 duì 对 wén huà 文化 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 de 的 kōng kǒu 空口 xǔ nuò 许诺 ér yǐ 而已。
qǐng 请 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 cāng kù 仓库 de 的 bù jú 布局 shí 时 nǐ 你 wèi shén me 为什么 shǐ yòng 使用 ABC fēn xī 分析？
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 yuàn yì 愿意 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 gè chù 各处， zài 在 suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 tóng shí 同时 bō fàng 播放 xiāng tóng 相同 de 的 yīn yuè 音乐。
qǐng 请 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 rèn zhēn 认真 de 的 líng xùn 聆讯， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 duō 多 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， kǎo lǜ 考虑 zài 在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng hǎo 更好、 gèng 更 gōng zhèng 公正、 gèng 更 píng děng 平等 de 的 guó jiā 国家。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ ài 喜爱 dòng wù 动物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， gěi 给 tā men 它们 liú yǐng 留影 jì 既 fēi 非 cháng yǒu 常有 chéng jiù gǎn 成就感 yòu 又 xū 需 lǚ 屡 shòu 受 cuò zhé 挫折。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 pài 派 yī 一 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 dào 到 guó jì fàn diàn 国际饭店。
qǐng 请 qīng guó 清国 zhù 驻 yīng 英 gōng shǐ 公使 xiàng 向 nǚ wáng 女王 dì jiāo 递交 guó shū 国书。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo 高 de 的 qīng chú 清除 jì shù 计数， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 ARP biǎo 表 de 的 dà xiǎo 大小。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 yòng hù 用户 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 nín 您 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 zhuàng tài 状态 de 的 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口。
dàn 但 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 lǐ 里 tā 他 xiě 写 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说： ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ 所 lǐng shòu 领受 de 的 bù tóng 不同， tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 zī yuán 资源 zhòng dì 中的 měi yī 每一 zhòng 种， róng qì 容器 huò 或 tí gōng zhě 提供者 dū huì 都会 bāng 帮 wǒ men 我们 bǎ 把 zī yuán 资源 zhēng diào 征调 dào 到 shì wù 事务 zhōng 中。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 È xī 鄂西 zǐ guī 秭归 pén dì 盆地 dōng 东 yuán 缘 xiè 泄 tān 滩 zǔ 组 shàng bù 上部 2 1 gè 个 shǔ 属 36 gè 个 zhòng 种 de 的 bāo fěn 孢粉 zhí wù qún 植物群， qí zhōng bāo kuò 其中包括 3 gè 个 xīn zhòng 新种。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 / usr / src / jiě fēng 解封 yuán dài mǎ 源代码， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gēn 根 quán xiàn 权限 huò zhě 或者 gēng gǎi 更改 duì 对 / usr / src / de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限， shǐ 使 pǔ tōng 普通 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 cǐ 此 mù lù 目录。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
dàn 但 zài 在 nán jí 南极 dà lù 大陆 de 的 dōng cè 东侧， zài 在 fēng chē 风车 dǎo shàng 岛上， kào jìn 靠近 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 kǎi xī 凯西（ Casey ） yán jiū zhàn 研究站 de 的 dì fāng 地方， qí shí 其实 zài 在 xià jì 夏季 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 luǒ lù 裸露 de 的 dì miàn 地面。
běn wén 本文 jiǎng jiě 讲解 le 了 rú hé 如何 jiě jué 解决 zài 在 qiān yí 迁移 jí qún 集群 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 mián zhì 棉质 bái xiàn 白线 chán rào 缠绕 gù dìng 固定 hòu 后 fàng rù 放入 ní lóng 尼龙 wǎng dài 网袋 zhōng 中 liàng gān 晾干 jí kě 即可；
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 qù nián 去年 xīn shuǐ 薪水 chāo guò 超过 1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟， wǒ men 我们 qí shí 其实 bú bì 不必 tài guò 太过 shāng xīn 伤心。
dàn 但 zài 在 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 duō lǜ lián běn 多氯联苯 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 zhōng 中， wò jīn 沃金 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 99% de 的 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 dàn bái 蛋白 shì 是 jí 极 nán 难 yǔ 与 wū rǎn wù 污染物 lián jié 联结 de 的 biàn 变 yì tǐ 异体。
qǐng 请 shēn lùn 申论 “ quán qiú huà 全球化 ” jí qí 及其 duì 对 guó jiā 国家 xiāng hù 相互 guān xi 关系 suǒ 所 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 zhī 之 yì hán 意涵。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gāng tǐ 刚体 yuán 元 zài 在 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zuò wéi 作为 chuán 传 lì 力 jié gòu 结构 de 的 tè shū 特殊 yòng fǎ 用法， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 shǐ yòng 使用 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 wèn tí 问题 yī yī 一一 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shàng 上 de 的 chā yì 差异， dāng rán 当然 cún zài 存在 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释。 dàn shì 但是 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴 bǐ 比 yí gè 一个 nèi huá dá zhōu 内华达州 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 CNN de 的 bào dào 报道 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
qǐng kàn 请看 zhào piàn 照片， shàng 上 miàn dī 面的 nà 那 shù 束 hóng sè 红色 jī 激 guāng xiàn 光线 jiù 就 chōng fèn 充分 biǎo xiàn 表现 le 了 yǒng dào 甬道 de 的 jīng dù 精度。
dàn 但 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 wǒ 我 huí bì 回避 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
qǐng 请 què bǎo 确保 gāi 该 tān wèi 摊位 yǒu 有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
dàn 但 zài 在 xī là 希腊 , zhěng gè 整个 shè huì 社会 sì hū 似乎 tiào 跳 guò 过 shí zì zhuàn mén 十字转门。
qǐng 请 mí 祢 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 rú hé 如何 qù 去 bō zhǒng 播种 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪。
dàn 但 zài 在 dé guó 德国， zhè 这 què 却 zhǐ shì 只是 zhèng zhì 政治 duì 对 wén huà 文化 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 de 的 kōng kǒu 空口 xǔ nuò 许诺 ér yǐ 而已。
qǐng 请 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 cāng kù 仓库 de 的 bù jú 布局 shí 时 nǐ 你 wèi shén me 为什么 shǐ yòng 使用 ABC fēn xī 分析？
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 yuàn yì 愿意 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 gè chù 各处， zài 在 suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 tóng shí 同时 bō fàng 播放 xiāng tóng 相同 de 的 yīn yuè 音乐。
qǐng 请 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 rèn zhēn 认真 de 的 líng xùn 聆讯， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 duō 多 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， kǎo lǜ 考虑 zài 在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng hǎo 更好、 gèng 更 gōng zhèng 公正、 gèng 更 píng děng 平等 de 的 guó jiā 国家。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ ài 喜爱 dòng wù 动物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， gěi 给 tā men 它们 liú yǐng 留影 jì 既 fēi 非 cháng yǒu 常有 chéng jiù gǎn 成就感 yòu 又 xū 需 lǚ 屡 shòu 受 cuò zhé 挫折。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子