ประโยคภาษาจีน- 但在培养团结友爱方面效果并不显著不及足球篮球等集体球类项目显著这也是我们从事高校武术老师应该引起重视的一个问题中文句子 (324180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 péi yǎng 培养 tuán jié yǒu ài 团结友爱 fāng miàn 方面 xiào guǒ 效果 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著， bù jí 不及 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jí tǐ 集体 qiú lèi 球类 xiàng mù 项目 xiǎn zhù 显著， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng shì 从事 gāo xiào 高校 wǔ shù 武术 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
However, it does little in helping students learn to be friendly, compared with football and basketball course. This is a problem which we college teachers should pay attention to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 kě lè 可乐， lìng 另 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 liáo fǎ 疗法 jiù shì 就是 duì 对 cì tòng 刺痛 bù fen 部分 sā niào 撒尿 — — dāng rán 当然， bié ren 别人 de 的 niào 尿 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
qǐng 请 liú yì 留意， jīng wén 经文 zhòng dì 中的 xìn tú 信徒 bìng fēi 并非 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 地 dǎo gào 祷告， fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì 是 què qiè 确切 de 地 wèi 为 dào 到 bǐ dé 彼得 de 的 ān wēi 安危 dài 代 qiú 求， ér 而 shén 神 zuì zhōng 最终 yì 亦 chuí 垂 tīng 听 hé 和 yìng yǔn 应允 le 了 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 néng 能 zài 在 jì 既 dāng hǎo 当好 wài guó 外国 kè rén 客人 de 的 chèn zhí 称职 dōng dào zhǔ 东道主， yòu 又 néng 能 wéi hù 维护 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 zūn yán 尊严、 měi dé 美德 yǔ 与 míng yù 名誉 jiān 间 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 xiāng 箱 xiàn tú 线图 zhōng jiān 中间 zhí 值 wèi zhi 位置 lái 来 huò dé 获得。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī běn 基本 tiān qiú 天球 cān kǎo xì 参考系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 nín 您 jiàng 将 qí 其 pèi zhì 配置 wèi 为 yí gè 一个 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序， jí shǐ 即使 àn xià 按下 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 jiàn 键 lái 来 qǐ dòng 启动 tā 它 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dàn 但 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 shēn qíng 深情 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tiǎo xìn 挑衅， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
qǐng kàn 请看 fàn wéi 范围 hé 和 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 fèi gāng 废钢 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本， nà me 那么 zài 在 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 xiè zài 卸载 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本。
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
qǐng 请 què bǎo 确保 nǐ de 你的 shuō huà 说话 fāng shì 方式 hé shàn 和善 ér 而 qiān gōng 谦恭。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 bié chù 别处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yě 也 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 lèi xíng 类型， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 gāi 该 nì míng 匿名 lèi xíng 类型 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 xīn 新 yuán sù 元素 zhōng 中。
duì yú 对于 yuǎn chéng 远程 fǎng wèn 访问， měi gè 每个 dài lǐ 代理 dōu 都 yāo qiú 要求 yí gè 一个 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口 1918 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 lùn shù 论述 míng dài 明代 fú jiàn 福建 de 的 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 yǔ 与 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 jí 及 yǔ 与 èr zhě 二者 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 míng dài 明代 hǎi jiāng 海疆 zhèng cè 政策。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 de 的 tú xiàng 图像， zhǔn què lǜ 准确率 zé 则 jiàng dī 降低。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 bù 不 dǒng 懂 cháo xiǎn wén 朝鲜文 de 的 wài guó rén 外国人 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi néng 内能 gòu 够 xué huì 学会 de 的 jiǎn biàn 简便 de 的 cháo xiǎn wén 朝鲜文 shū rù fǎ 输入法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yè wù 业务 xiàng mù 项目 shǔ xìng 属性， dài mǎ 代码 què dìng 确定 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chōng dāng 充当 nǎ xiē 哪些 liú chéng 流程 huò 或 zǔ jiàn 组件 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出， bìng 并 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 liú chéng 流程 de 的 liè biǎo 列表。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 huā mù lán 花木兰 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从《 lún yǔ 论语》 liǎng 两 zhāng zhōng kǒng zǐ 章中孔子 duì 对 yán huí 颜回 de 的 píng jià 评价 tán qǐ 谈起， tàn tǎo 探讨 yán huí 颜回 wèi 为 hòu rén 后人 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理 tè diǎn 特点。
dàn 但 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 zhì 至 bā 八 yīng shí 英石， yuè jīng 月经 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 duō xià 多下 gōng fu 功夫， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 shí cháng 时常 huì 会 bèi 被 chòu yòu 臭鼬 qì wèi 气味 kùn rǎo 困扰 dì fāng 地方 de 的 rén men 人们， yī 一 guàn 罐 kě lè 可乐 wài jiā 外加 yī 一 tǒng 桶 hán yǒu 含有 qīng jié jì 清洁剂 de 的 shuǐ 水 kě yǐ 可以 wán quán 完全 bāng 帮 nín 您 chú qù 除去 yì wèi 异味。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 de 的 zhuàng tài 状态， fēn pèi 分配 qǐng qiú 请求 dào 到 shí yàn shì 实验室 rén shì bù 人事部 lái 来 wán chéng 完成， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 tā men 它们 lái 来 gēn zōng 跟踪 hé 和 guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源。
běn wén 本文 shì tú 试图 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， tōng guò 通过 duì 对《 huāng yě 荒野 de 的 hū huàn 呼唤》 de 的 fǎn sī 反思 lái kàn 来看 bù tóng 不同 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 duì 对杰克·伦敦 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 gǎng rén zhì gǎng 港人治港 chéng nuò 承诺 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 cháo nòng 嘲弄 le 了 zì jǐ 自己 guān yú 关于 chú 除 wài jiāo 外交 hè 和 guó fáng 国防 wài 外 yí qiè 一切 zì zhì 自治 de 的 nuò yán 诺言。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 kě lè 可乐， lìng 另 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 liáo fǎ 疗法 jiù shì 就是 duì 对 cì tòng 刺痛 bù fen 部分 sā niào 撒尿 — — dāng rán 当然， bié ren 别人 de 的 niào 尿 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
qǐng 请 liú yì 留意， jīng wén 经文 zhòng dì 中的 xìn tú 信徒 bìng fēi 并非 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 地 dǎo gào 祷告， fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì 是 què qiè 确切 de 地 wèi 为 dào 到 bǐ dé 彼得 de 的 ān wēi 安危 dài 代 qiú 求， ér 而 shén 神 zuì zhōng 最终 yì 亦 chuí 垂 tīng 听 hé 和 yìng yǔn 应允 le 了 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 néng 能 zài 在 jì 既 dāng hǎo 当好 wài guó 外国 kè rén 客人 de 的 chèn zhí 称职 dōng dào zhǔ 东道主， yòu 又 néng 能 wéi hù 维护 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 zūn yán 尊严、 měi dé 美德 yǔ 与 míng yù 名誉 jiān 间 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 xiāng 箱 xiàn tú 线图 zhōng jiān 中间 zhí 值 wèi zhi 位置 lái 来 huò dé 获得。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī běn 基本 tiān qiú 天球 cān kǎo xì 参考系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 nín 您 jiàng 将 qí 其 pèi zhì 配置 wèi 为 yí gè 一个 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序， jí shǐ 即使 àn xià 按下 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 jiàn 键 lái 来 qǐ dòng 启动 tā 它 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dàn 但 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 shēn qíng 深情 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tiǎo xìn 挑衅， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
qǐng kàn 请看 fàn wéi 范围 hé 和 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 fèi gāng 废钢 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本， nà me 那么 zài 在 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 xiè zài 卸载 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本。
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
qǐng 请 què bǎo 确保 nǐ de 你的 shuō huà 说话 fāng shì 方式 hé shàn 和善 ér 而 qiān gōng 谦恭。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 bié chù 别处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yě 也 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 lèi xíng 类型， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 gāi 该 nì míng 匿名 lèi xíng 类型 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 xīn 新 yuán sù 元素 zhōng 中。
duì yú 对于 yuǎn chéng 远程 fǎng wèn 访问， měi gè 每个 dài lǐ 代理 dōu 都 yāo qiú 要求 yí gè 一个 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口 1918 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 lùn shù 论述 míng dài 明代 fú jiàn 福建 de 的 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 yǔ 与 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 jí 及 yǔ 与 èr zhě 二者 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 míng dài 明代 hǎi jiāng 海疆 zhèng cè 政策。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 de 的 tú xiàng 图像， zhǔn què lǜ 准确率 zé 则 jiàng dī 降低。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 bù 不 dǒng 懂 cháo xiǎn wén 朝鲜文 de 的 wài guó rén 外国人 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi néng 内能 gòu 够 xué huì 学会 de 的 jiǎn biàn 简便 de 的 cháo xiǎn wén 朝鲜文 shū rù fǎ 输入法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yè wù 业务 xiàng mù 项目 shǔ xìng 属性， dài mǎ 代码 què dìng 确定 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chōng dāng 充当 nǎ xiē 哪些 liú chéng 流程 huò 或 zǔ jiàn 组件 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出， bìng 并 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 liú chéng 流程 de 的 liè biǎo 列表。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 huā mù lán 花木兰 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从《 lún yǔ 论语》 liǎng 两 zhāng zhōng kǒng zǐ 章中孔子 duì 对 yán huí 颜回 de 的 píng jià 评价 tán qǐ 谈起， tàn tǎo 探讨 yán huí 颜回 wèi 为 hòu rén 后人 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理 tè diǎn 特点。
dàn 但 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 zhì 至 bā 八 yīng shí 英石， yuè jīng 月经 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 duō xià 多下 gōng fu 功夫， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 shí cháng 时常 huì 会 bèi 被 chòu yòu 臭鼬 qì wèi 气味 kùn rǎo 困扰 dì fāng 地方 de 的 rén men 人们， yī 一 guàn 罐 kě lè 可乐 wài jiā 外加 yī 一 tǒng 桶 hán yǒu 含有 qīng jié jì 清洁剂 de 的 shuǐ 水 kě yǐ 可以 wán quán 完全 bāng 帮 nín 您 chú qù 除去 yì wèi 异味。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 de 的 zhuàng tài 状态， fēn pèi 分配 qǐng qiú 请求 dào 到 shí yàn shì 实验室 rén shì bù 人事部 lái 来 wán chéng 完成， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 tā men 它们 lái 来 gēn zōng 跟踪 hé 和 guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源。
běn wén 本文 shì tú 试图 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， tōng guò 通过 duì 对《 huāng yě 荒野 de 的 hū huàn 呼唤》 de 的 fǎn sī 反思 lái kàn 来看 bù tóng 不同 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 duì 对杰克·伦敦 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 gǎng rén zhì gǎng 港人治港 chéng nuò 承诺 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 cháo nòng 嘲弄 le 了 zì jǐ 自己 guān yú 关于 chú 除 wài jiāo 外交 hè 和 guó fáng 国防 wài 外 yí qiè 一切 zì zhì 自治 de 的 nuò yán 诺言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子