ประโยคภาษาจีน- 他说该小组计划在未来几年内进一步增订与教会基督宗教道德教会法牧职哲学灵修和神学相关的一千个天主教术语中文句子 (32443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， jìn yí bù 进一步 zēng dìng 增订 yǔ 与 jiāo huì 教会、 jī dū 基督 zōng jiào 宗教、 dào dé 道德、 jiāo huì 教会 fǎ 法、 mù 牧 zhí 职、 zhé xué 哲学、 líng xiū 灵修 hé 和 shén xué 神学 xiāng guān 相关 de 的 yì qiān 一千 gè 个 tiān zhǔ jiào 天主教 shù yǔ 术语。
The priest said in the coming years his team plans to compile a further 1,000 Catholic terms related to Church, Christianity, morality, canon law, ministry, philosophy, spirituality and theology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
tā 他 shuō 说， zī xùn 资讯 chǎn yè bù 产业部 yǐ 已 chū tái 出台 le 了《 wǎng jì wǎng lù 网际网路 ān quán 安全 hé 和 yìng jí 应急 yù àn 预案》 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
bú yào 不要 bù 不 shě de 舍得 tóu zī 投资 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 jìn bù 进步， tè bié 特别 zài 在 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期。
“ nín 您 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 hē 喝 zhè zhǒng 这种 chān 掺 de 的 jiǔ 酒 ne 呢？ zhēn 真 gòu 够 shén 神 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， nǎo zi 脑子 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望 zài 在 jué xǐng 觉醒， zài 在 shēng téng 升腾。
luó bīn xùn 罗宾逊 zhuān zhù 专注 yú 于 zhù sù 注塑 sù liào 塑料 hè 和 yìng zhì 硬质 zhǐ bǎn 纸板 bāo zhuāng 包装 de 的 shí pǐn 食品， yǐn liào 饮料， táng guǒ 糖果， huà zhuāng pǐn 化妆品 hè 和 huà zhuāng yòng jù 化妆用具 bù mén 部门。
lā xīn 拉辛 shuō dào 说道， “ yóu qí shì 尤其是 jìn lái 近来 zhì mìng 致命 de 的 gāo tiě 高铁 zhuàng jī 撞击 shì gù 事故 yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， shǐ 使（ zhè 这 yī 一 kǎo chá 考察） yóu wéi 尤为 zhèng què 正确 ” 。
tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 70% de 的 kè hù 客户 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 diàn huà fú wù 电话服务， què 却 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì yuán 会员 rú hé 如何 dé dào 得到 hào mǎ 号码 de 的。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
lā lǐ 拉里： nǐ 你 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 zhōu 啁 ? 。
luó ěr sī 罗尔斯 chēng 称， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yōng hù 拥护 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 de 的 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 xì tǒng 系统
bú yào 不要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标， yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 chéng jì 成绩， ér shì 而是 xià jué xīn 下决心 měi zhōu 每周 dú shū 读书 huò zhě 或者 xué huì 学会 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 shì qing 事情。
lā qí ào 拉齐奥 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 “ jiǎn sù 减速 ” ， tā men 他们 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 cóng 从 shàng zhōu 上周 bào lěng 爆冷 shū gěi 输给 yà tè lán dà 亚特兰大 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
tā 他 shuō 说， zhè 这 chū lái 出来 de 的 shì 是 liáng qì 量器。
“ gǎn xìng 感性 shàng 上 wǒ 我 hěn 很 kuān xīn 宽心， dàn 但 lǐ xìng 理性 shàng 上 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fù chū 付出 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 dài jià 代价， yòng yì 用意 huàn qǔ 换取 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 wài jiāo 外交 yōu shì 优势。 ” yí gè 一个 kā bù ěr 喀布尔 jū mín 居民 shā rì 沙日 fú 福 rú shì shuō 如是说。
luó dé jiù 罗得就 chū qù 出去， gào su 告诉 qǔ 娶 le 了（ huò 或 zuò 作 jiāng yào 将要 qǔ 娶） tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 nǚ xu 女婿 men 们 shuō 说， nǐ men 你们 qǐ lai 起来 lí kāi 离开 zhè 这 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yào 要 huǐ miè 毁灭 zhè 这 chéng 城。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ” sī jī 司机 shuō 说 “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lóng 聋 le 了 ne 呢 ” 。） fěng cì 讽刺 měi guó 美国 tài tai 太太 men 们 de 的 cháng shé 长舌 láo dao 唠叨。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
“ màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 ” bú shi 不是 dān yī 单一 jí bìng 疾病， ér shì 而是 yí gè 一个 yòng yú 用于 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 fèi bù 肺部 qì liú 气流 shòu xiàn 受限 de 的 màn xìng 慢性 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 zǒng chēng 总称 shù yǔ 术语。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： suǒ yǒu 所有 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 tā men 他们 zuò 做 de 的。
tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 fàn 犯 le 了 zuì 罪 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 bèi 被 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
pāi 拍 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 tuán 团 yān wù 烟雾 zhōng 中 nà ge 那个 chǎng jǐng 场景 shí 时， bào pò 爆破 shī bài 失败， tā 她 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
tā 他 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 lián jūn 联军 bù duì 部队 bìng 并 méi yǒu 没有 bài tuì 败退， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 xùn sù 迅速 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
“ wǒ 我 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 再 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 dài huí 带回 jiā 家， ” hái yǒu 还有 qí tā 其它 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 kǎi dēng 凯登 mǔ qīn 母亲 Àì mǐ 艾米 · bā sī kè sī 巴斯克斯（ AmyVasquez ） shuō 说， “ wǒ 我 wàn wàn 万万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 huì 会 gěi 给 wǒ de 我的 hái zi 孩子 zào chéng 造成 zhè me 这么 dà 大 de 的 shāng hài 伤害。 ”
“ wǒ 我 bù xiǎng 不想 guǎn dé 管得 guò xì 过细， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， mǎ 马 cān yì yuàn 参议院 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 quán guó zhèng xié 全国政协 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 gōu tōng 沟通， wèi 为 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 mǎ 马 zhōng 中 yǒu hǎo 友好 guān xi 关系 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
bú yào 不要 zài 再 hú gǎo 胡搞 le 了！
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， yào 要 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 xún zhǎo 寻找 hé zuò 合作 tú jìng 途径 cù chéng 促成 zhè 这 yī 一 liáng xìng 良性 jié jú 结局。
bú yào 不要 juǎn rù 卷入 yǒu guān 有关 yīn qīn 姻亲 huò 或 qīn shǔ 亲属 de 的 shì wù 事务。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
tā 他 shuō 说， zī xùn 资讯 chǎn yè bù 产业部 yǐ 已 chū tái 出台 le 了《 wǎng jì wǎng lù 网际网路 ān quán 安全 hé 和 yìng jí 应急 yù àn 预案》 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
bú yào 不要 bù 不 shě de 舍得 tóu zī 投资 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 jìn bù 进步， tè bié 特别 zài 在 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期。
“ nín 您 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 hē 喝 zhè zhǒng 这种 chān 掺 de 的 jiǔ 酒 ne 呢？ zhēn 真 gòu 够 shén 神 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， nǎo zi 脑子 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望 zài 在 jué xǐng 觉醒， zài 在 shēng téng 升腾。
luó bīn xùn 罗宾逊 zhuān zhù 专注 yú 于 zhù sù 注塑 sù liào 塑料 hè 和 yìng zhì 硬质 zhǐ bǎn 纸板 bāo zhuāng 包装 de 的 shí pǐn 食品， yǐn liào 饮料， táng guǒ 糖果， huà zhuāng pǐn 化妆品 hè 和 huà zhuāng yòng jù 化妆用具 bù mén 部门。
lā xīn 拉辛 shuō dào 说道， “ yóu qí shì 尤其是 jìn lái 近来 zhì mìng 致命 de 的 gāo tiě 高铁 zhuàng jī 撞击 shì gù 事故 yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， shǐ 使（ zhè 这 yī 一 kǎo chá 考察） yóu wéi 尤为 zhèng què 正确 ” 。
tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 70% de 的 kè hù 客户 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 diàn huà fú wù 电话服务， què 却 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì yuán 会员 rú hé 如何 dé dào 得到 hào mǎ 号码 de 的。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
lā lǐ 拉里： nǐ 你 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 zhōu 啁 ? 。
luó ěr sī 罗尔斯 chēng 称， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yōng hù 拥护 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 de 的 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 xì tǒng 系统
bú yào 不要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标， yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 chéng jì 成绩， ér shì 而是 xià jué xīn 下决心 měi zhōu 每周 dú shū 读书 huò zhě 或者 xué huì 学会 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 shì qing 事情。
lā qí ào 拉齐奥 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 “ jiǎn sù 减速 ” ， tā men 他们 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 cóng 从 shàng zhōu 上周 bào lěng 爆冷 shū gěi 输给 yà tè lán dà 亚特兰大 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
tā 他 shuō 说， zhè 这 chū lái 出来 de 的 shì 是 liáng qì 量器。
“ gǎn xìng 感性 shàng 上 wǒ 我 hěn 很 kuān xīn 宽心， dàn 但 lǐ xìng 理性 shàng 上 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fù chū 付出 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 dài jià 代价， yòng yì 用意 huàn qǔ 换取 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 wài jiāo 外交 yōu shì 优势。 ” yí gè 一个 kā bù ěr 喀布尔 jū mín 居民 shā rì 沙日 fú 福 rú shì shuō 如是说。
luó dé jiù 罗得就 chū qù 出去， gào su 告诉 qǔ 娶 le 了（ huò 或 zuò 作 jiāng yào 将要 qǔ 娶） tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 nǚ xu 女婿 men 们 shuō 说， nǐ men 你们 qǐ lai 起来 lí kāi 离开 zhè 这 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yào 要 huǐ miè 毁灭 zhè 这 chéng 城。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ” sī jī 司机 shuō 说 “ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lóng 聋 le 了 ne 呢 ” 。） fěng cì 讽刺 měi guó 美国 tài tai 太太 men 们 de 的 cháng shé 长舌 láo dao 唠叨。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
“ màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 ” bú shi 不是 dān yī 单一 jí bìng 疾病， ér shì 而是 yí gè 一个 yòng yú 用于 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 fèi bù 肺部 qì liú 气流 shòu xiàn 受限 de 的 màn xìng 慢性 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 zǒng chēng 总称 shù yǔ 术语。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： suǒ yǒu 所有 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 tā men 他们 zuò 做 de 的。
tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 fàn 犯 le 了 zuì 罪 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 bèi 被 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
pāi 拍 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 tuán 团 yān wù 烟雾 zhōng 中 nà ge 那个 chǎng jǐng 场景 shí 时， bào pò 爆破 shī bài 失败， tā 她 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
tā 他 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 lián jūn 联军 bù duì 部队 bìng 并 méi yǒu 没有 bài tuì 败退， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 xùn sù 迅速 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
“ wǒ 我 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 再 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 dài huí 带回 jiā 家， ” hái yǒu 还有 qí tā 其它 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 kǎi dēng 凯登 mǔ qīn 母亲 Àì mǐ 艾米 · bā sī kè sī 巴斯克斯（ AmyVasquez ） shuō 说， “ wǒ 我 wàn wàn 万万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 huì 会 gěi 给 wǒ de 我的 hái zi 孩子 zào chéng 造成 zhè me 这么 dà 大 de 的 shāng hài 伤害。 ”
“ wǒ 我 bù xiǎng 不想 guǎn dé 管得 guò xì 过细， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， mǎ 马 cān yì yuàn 参议院 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 quán guó zhèng xié 全国政协 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 gōu tōng 沟通， wèi 为 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 mǎ 马 zhōng 中 yǒu hǎo 友好 guān xi 关系 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
bú yào 不要 zài 再 hú gǎo 胡搞 le 了！
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， yào 要 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 xún zhǎo 寻找 hé zuò 合作 tú jìng 途径 cù chéng 促成 zhè 这 yī 一 liáng xìng 良性 jié jú 结局。
bú yào 不要 juǎn rù 卷入 yǒu guān 有关 yīn qīn 姻亲 huò 或 qīn shǔ 亲属 de 的 shì wù 事务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子