ประโยคภาษาจีน- 如果您带着您的笔记型电脑旅行买把锁中文句子 (324524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 dài 带 zhe 着 nín de 您的 bǐ jì xíng diàn nǎo 笔记型电脑 lǚ xíng 旅行， mǎi 买 bǎ 把 suǒ 锁。
If you travel with your laptop, get a lock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 kāi fā 开发 le 了 xū yào 需要 zhí xíng 执行 mǒu zhǒng 某种 tiáo jiàn 条件 lù yóu 路由 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， cǐ 此 gōng néng 功能 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
rú guǒ 如果 nín 您 bì xū 必须 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yàng shì 样式 biǎo 表 zhǐ 只 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 XML wén dàng 文档， nà me 那么 gāi 该 jiè miàn 界面 huì 会 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù liǎo jiě 不了解 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dòng wù 动物 yán jiū 研究 cái néng 才能 yán zhì chū 研制出 zhì liáo fāng àn 治疗方案、 cái néng 才能 kāi fā 开发 chū xīn 出新 fāng àn 方案 hè 和 xīn 新 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dòng wù 动物 yán jiū 研究 shuō 说 dé 得 hǎo tīng 好听 yì diǎn 一点 shì 是 làng fèi 浪费， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 yì diǎn 一点 shì 是 cán rěn 残忍。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 wài kē 外科 jì shù 技术 de 的 rén men 人们， shèng lù yì sī 圣路易斯 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kòng zhì 控制 kǎ lù lǐ 卡路里 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
dàn 但 zài 在 xíng ér shàng xué 形而上学 sī wéi 思维 fàn shì 范式 zhōng 中， biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 pī pàn 批判 běn xìng 本性 bèi 被 zhì xī 窒息 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 xiàn dài 现代 xù shì shī 叙事诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 měi xué 美学 tè zhēng 特征、 gòu sī 构思 lèi xíng 类型 hé 和 xíng shì měi 形式美 zhuī qiú 追求。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 mó nǐ 模拟 gōng yè 工业 juān 涓 liú 流 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 de 的 wài 外 xún huán 循环 wēi fēn 微分 fǎn yīng qì 反应器。
qǐng 请 shāo děng 稍等， wǒ 我 zhè 这 jiù 就 wèi 为 nín 您 jiē tōng 接通。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi 为 xū róng 虚荣 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 rén 人， hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè xuǎn zé 职业选择， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 “ sōu suǒ 搜索 zhōng lì 中立 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 wēi xié 威胁 chuàng xīn 创新， jìng zhēng 竞争 hé 和 běn zhì shàng 本质上 de 的， nǐ 你 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yòng hù 用户 qù 去 tí gāo 提高 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 qiān 扦 zhí 值 kōng jiān 空间 wèi 为 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 gēn 根 de 的 quē 缺 xiàng 项 duō xiàng shì 多项式 kōng jiān 空间 de 的 zuì yōu 最优 chā zhí 插值 de 的 děng 等 zhèn dàng 振荡 xìng zhì 性质。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn lüè xìng 侵略性 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： yě jiù shì 也就是 kāi chē 开车 bǐ jiào 比较 “ bēn fàng 奔放 ” ） jià shǐ yuán 驾驶员， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 tōng guò 通过 chē zài 车载 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 shù jù 数据， xiāng yìng 相应 de 地 zhì dìng 制订 gèng gāo 更高 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
běn wén 本文 píng shù 评述 le 了 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 tóng wèi sù 同位素 zhì pǔ 质谱 jì 计 de 的 yán 研 guǐ 宄 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 nà 那 sān gè 三个 wèi cí 谓词 wán quán 完全 àn zhào 按照 tā men 它们 de 的 biān mǎ 编码 shùn xù 顺序 yìng yòng 应用， zé 则 bì xū 必须 shān chú 删除 bìng 并 zài 在 ( COLA , COLC , COLB ) shàng 上 chóng jiàn 重建 suǒ yǐn 索引（ huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 suǒ yǐn 索引）。
dàn 但 zài 在 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 shàng 上 bù néng 不能 dǎ zhé kòu 打折扣， gèng 更 bù néng 不能 gè xíng qí shì 各行其是， yào 要 què bǎo 确保 zhèng lìng 政令 chàng tōng 畅通， wéi hù 维护 zhōng yāng 中央 quán wēi 权威。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 cháo shàn 潮汕 qiáo xiāng 侨乡 wéi zhòng 为重 diǎn 点， xuǎn zé 选择 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑、 méi zhōu 梅州、 fú zhōu 福州、 qīng tián 青田 děng 等 qiáo xiāng 侨乡 wèi 为 cān zhào 参照， fēn xī 分析 zài 在 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 de 的 xīn yí mín 新移民 làng cháo 浪潮 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 hé 和 dào lù 道路。
duì yú 对于 nà xiē 那些 duì 对 gān gà 尴尬 biǎo 表 xiàn chū 现出 dī 低 shuǐ píng 水平 fǎn yìng 反应 de 的 rén qún 人群 — — bāo kuò 包括 nà xiē 那些 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 — — zhè 这 yí kuài 一块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 piān 偏 xiǎo 小。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jì 寄 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiǎn lì 简历。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 已 qiān shǔ 签署 de 的 guó jiā 国家， shǐ 使 xié dìng 协定 shēng xiào 生效 de 的 xià 下 yī 一 bù zhòu 步骤 jiāng 将 shì 是 jiāo fù 交付 pī zhǔn 批准、 jiē shòu 接受 huò 或 tóng yì 同意 de 的 wén jiàn 文件。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗 ? ( tā 他 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 . ) xíng 行 . zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了 . nǐ 你 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 xué xí 学习 ?
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 mǒu gè 某个 céng jí 层级 jì shù 技术 de 的 jīng lǐ 经理， nà me 那么 xué xí 学习 tā 它 shì 是 nín de 您的 zhí zé 职责， yě 也 shì 是 nín 您 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 bì xū pǐn 必需品。
qǐng 请 gěi 给 zhí wù 植物 jiāo 浇 diǎn shuǐ 点水。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序， gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 kě néng 可能 huā fèi 花费 shǔ 数 xīng qī 星期 huò 或 shù yuè 数月。
dàn 但 zài 在 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 fēn wéi 氛围 xià 下， zhèng fǔ 政府 bù dé 不得 bú duì 不对 shǎo shù 少数 rén 人 kāi dāo 开刀， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yíng jiù 营救 jì huà 计划 dǐng zuì 顶罪。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kǔ yú 苦于 cāo mǐ 糙米 kǒu gǎn 口感 bù jiā 不佳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jiàn kāng 健康 bái mǐ 白米 de 的 wèi dao 味道 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 mǐ fàn 米饭 jī hū 几乎 bié wú èr zhì 别无二致。
qǐng 请 jì zhu 记住 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 huàn 唤 xǐng zhě 醒者 de 的 zī tài 姿态 chū xiàn 出现 de 的 , jiù 就 xiàng 像 niú dùn 牛顿 hé 和 bǎi kè lái 柏克莱 nà yàng 那样。
dàn 但 zài 在 kǎo lǜ 考虑 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 shēng lái 生来 bǐ 比 dà xióng 大雄 zhū 蛛 yǒu 有 jiào 较 duǎn 短 chéng shú 成熟 shí jiān 时间 zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 ér 而 gěi 给 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 yì tiān 一天 de 的 yōu xiān 优先 shí 时， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 bǐ 比 dà xióng 大雄 zhū 蛛 yǒu gāo 有高 10 bèi 倍 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 kāi fā 开发 le 了 xū yào 需要 zhí xíng 执行 mǒu zhǒng 某种 tiáo jiàn 条件 lù yóu 路由 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， cǐ 此 gōng néng 功能 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
rú guǒ 如果 nín 您 bì xū 必须 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yàng shì 样式 biǎo 表 zhǐ 只 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 XML wén dàng 文档， nà me 那么 gāi 该 jiè miàn 界面 huì 会 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù liǎo jiě 不了解 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dòng wù 动物 yán jiū 研究 cái néng 才能 yán zhì chū 研制出 zhì liáo fāng àn 治疗方案、 cái néng 才能 kāi fā 开发 chū xīn 出新 fāng àn 方案 hè 和 xīn 新 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dòng wù 动物 yán jiū 研究 shuō 说 dé 得 hǎo tīng 好听 yì diǎn 一点 shì 是 làng fèi 浪费， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 yì diǎn 一点 shì 是 cán rěn 残忍。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 wài kē 外科 jì shù 技术 de 的 rén men 人们， shèng lù yì sī 圣路易斯 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kòng zhì 控制 kǎ lù lǐ 卡路里 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
dàn 但 zài 在 xíng ér shàng xué 形而上学 sī wéi 思维 fàn shì 范式 zhōng 中， biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 pī pàn 批判 běn xìng 本性 bèi 被 zhì xī 窒息 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 xiàn dài 现代 xù shì shī 叙事诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 měi xué 美学 tè zhēng 特征、 gòu sī 构思 lèi xíng 类型 hé 和 xíng shì měi 形式美 zhuī qiú 追求。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 mó nǐ 模拟 gōng yè 工业 juān 涓 liú 流 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 de 的 wài 外 xún huán 循环 wēi fēn 微分 fǎn yīng qì 反应器。
qǐng 请 shāo děng 稍等， wǒ 我 zhè 这 jiù 就 wèi 为 nín 您 jiē tōng 接通。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi 为 xū róng 虚荣 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 rén 人， hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè xuǎn zé 职业选择， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 “ sōu suǒ 搜索 zhōng lì 中立 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 wēi xié 威胁 chuàng xīn 创新， jìng zhēng 竞争 hé 和 běn zhì shàng 本质上 de 的， nǐ 你 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yòng hù 用户 qù 去 tí gāo 提高 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 qiān 扦 zhí 值 kōng jiān 空间 wèi 为 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 gēn 根 de 的 quē 缺 xiàng 项 duō xiàng shì 多项式 kōng jiān 空间 de 的 zuì yōu 最优 chā zhí 插值 de 的 děng 等 zhèn dàng 振荡 xìng zhì 性质。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn lüè xìng 侵略性 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： yě jiù shì 也就是 kāi chē 开车 bǐ jiào 比较 “ bēn fàng 奔放 ” ） jià shǐ yuán 驾驶员， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 tōng guò 通过 chē zài 车载 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 shù jù 数据， xiāng yìng 相应 de 地 zhì dìng 制订 gèng gāo 更高 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
běn wén 本文 píng shù 评述 le 了 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 tóng wèi sù 同位素 zhì pǔ 质谱 jì 计 de 的 yán 研 guǐ 宄 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 nà 那 sān gè 三个 wèi cí 谓词 wán quán 完全 àn zhào 按照 tā men 它们 de 的 biān mǎ 编码 shùn xù 顺序 yìng yòng 应用， zé 则 bì xū 必须 shān chú 删除 bìng 并 zài 在 ( COLA , COLC , COLB ) shàng 上 chóng jiàn 重建 suǒ yǐn 索引（ huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 suǒ yǐn 索引）。
dàn 但 zài 在 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 shàng 上 bù néng 不能 dǎ zhé kòu 打折扣， gèng 更 bù néng 不能 gè xíng qí shì 各行其是， yào 要 què bǎo 确保 zhèng lìng 政令 chàng tōng 畅通， wéi hù 维护 zhōng yāng 中央 quán wēi 权威。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 cháo shàn 潮汕 qiáo xiāng 侨乡 wéi zhòng 为重 diǎn 点， xuǎn zé 选择 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑、 méi zhōu 梅州、 fú zhōu 福州、 qīng tián 青田 děng 等 qiáo xiāng 侨乡 wèi 为 cān zhào 参照， fēn xī 分析 zài 在 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 de 的 xīn yí mín 新移民 làng cháo 浪潮 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 hé 和 dào lù 道路。
duì yú 对于 nà xiē 那些 duì 对 gān gà 尴尬 biǎo 表 xiàn chū 现出 dī 低 shuǐ píng 水平 fǎn yìng 反应 de 的 rén qún 人群 — — bāo kuò 包括 nà xiē 那些 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 — — zhè 这 yí kuài 一块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 piān 偏 xiǎo 小。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jì 寄 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiǎn lì 简历。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 已 qiān shǔ 签署 de 的 guó jiā 国家， shǐ 使 xié dìng 协定 shēng xiào 生效 de 的 xià 下 yī 一 bù zhòu 步骤 jiāng 将 shì 是 jiāo fù 交付 pī zhǔn 批准、 jiē shòu 接受 huò 或 tóng yì 同意 de 的 wén jiàn 文件。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗 ? ( tā 他 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 . ) xíng 行 . zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了 . nǐ 你 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 xué xí 学习 ?
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 mǒu gè 某个 céng jí 层级 jì shù 技术 de 的 jīng lǐ 经理， nà me 那么 xué xí 学习 tā 它 shì 是 nín de 您的 zhí zé 职责， yě 也 shì 是 nín 您 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 bì xū pǐn 必需品。
qǐng 请 gěi 给 zhí wù 植物 jiāo 浇 diǎn shuǐ 点水。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序， gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 kě néng 可能 huā fèi 花费 shǔ 数 xīng qī 星期 huò 或 shù yuè 数月。
dàn 但 zài 在 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 fēn wéi 氛围 xià 下， zhèng fǔ 政府 bù dé 不得 bú duì 不对 shǎo shù 少数 rén 人 kāi dāo 开刀， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yíng jiù 营救 jì huà 计划 dǐng zuì 顶罪。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kǔ yú 苦于 cāo mǐ 糙米 kǒu gǎn 口感 bù jiā 不佳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jiàn kāng 健康 bái mǐ 白米 de 的 wèi dao 味道 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 mǐ fàn 米饭 jī hū 几乎 bié wú èr zhì 别无二致。
qǐng 请 jì zhu 记住 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 huàn 唤 xǐng zhě 醒者 de 的 zī tài 姿态 chū xiàn 出现 de 的 , jiù 就 xiàng 像 niú dùn 牛顿 hé 和 bǎi kè lái 柏克莱 nà yàng 那样。
dàn 但 zài 在 kǎo lǜ 考虑 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 shēng lái 生来 bǐ 比 dà xióng 大雄 zhū 蛛 yǒu 有 jiào 较 duǎn 短 chéng shú 成熟 shí jiān 时间 zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 ér 而 gěi 给 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 yì tiān 一天 de 的 yōu xiān 优先 shí 时， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 xiǎo 小 xióng 雄 zhū 蛛 bǐ 比 dà xióng 大雄 zhū 蛛 yǒu gāo 有高 10 bèi 倍 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子