ประโยคภาษาจีน- 但在当时他们并不能够被完全理解甚至被视为左道旁门而受到非议中文句子 (324558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 bèi 被 wán quán 完全 lǐ jiě 理解， shèn zhì 甚至 bèi shì wéi 被视为 zuǒ dào páng mén 左道旁门， ér 而 shòu dào 受到 “ fēi yì 非议 ” 。
Their paintings were not fully understood by many people at the time and were considered eccentric.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
dàn 但 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上， jù tóu 巨头 réng rán 仍然 pái jǐ 排挤 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业： sān xīng diàn zǐ 三星电子 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 shuō 说， hán guó 韩国 de 的 jī dàn 鸡蛋 tài duō 太多 ér 而 jī dàn 鸡蛋 lǒu 篓 tài 太 shǎo 少。
běn wén 本文 lùn shù 论述 yòng 用 guāng xué 光学 gāo wēn jì 高温计 fēn dù 分度 wū 钨 lái 铼 rè diàn ǒu 热电偶 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 yǐ 以 dān piàn jī 单片机（ AT 89 89C C51 51 ） wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn tōng xìn 无线通信 gōng néng 功能 de 的 zhì néng xíng 智能型 rén gōng 人工 qì hòu 气候 shì 室 cè kòng 测控 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
qǐng 请 chuān 穿 jiē shí 结实 de 的 xié zi 鞋子， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 xǔ duō 许多 de 的 lù 路。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng pín 中频 shēng yīn 声音 xìng néng 性能 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 yìng yòng 应用（ bǐ rú 比如 yǔ yīn 语音）， yòng 用 liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） hùn hé 混合 qì tǐ 气体 tián chōng 填充 jué yuán 绝缘 bō li 玻璃 yuán jiàn 元件 dà yǒu bì yì 大有裨益。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yí gè 一个 zǒng jié 总结 , bìng qiě 并且 lái yuán 来源 lǐ lùn 理论 hé 和 mó xī wǔ jīng 摩西五经。
běn wén 本文 shè jì 设计 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 lěng zhá 冷轧 guò chéng 过程 de 的 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 de 的 shí shí 实时 zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节， kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 shí jì 实际 de 的 rì chéng biǎo 日程表 tiáo mù 条目。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jué xīn 决心 tōng guò 通过 duì kàng xìng 对抗性 chéng xù 程序 hé shí 核实 zhèng fǔ 政府 zhèng jù 证据 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 huí bào 回报 kě néng 可能 shì 是 wú zuì kāi shì 无罪开释。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
běn wén 本文 shí bié 识别 nà xiē 那些 yǐn huàn 隐患 bìng 并 xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 bì kāi 避开 tā men 它们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kǒu shì xīn fēi 口是心非， shēng chēng 声称 yào 要 hào zhào 号召 pò huài 破坏 zhǒng zú 种族 gé lí 隔离 de 的 rén 人， tā 他 huí yìng 回应 dào 到 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
dàn 但 zài 在 shù yuè 数月 lái 来 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心 de 的 yán lùn 言论 zhī hòu 之后， shāng wù bù 商务部 zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 tí chū 提出 le 了 tā 它 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 guān qiè 关切。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， duì 对 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 xiàn jí 县级 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵， jiù shì 就是 zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng qiáng 中强 jiā 加 xiàn zhì 限制， hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 ruò diǎn 弱点。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 “ wáng quán 王权 zhǔ yì 主义 ” wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 gōng fǎ 公法 wén huà 文化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 shōu dào 收到 le 了 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 cuò wù 错误， qǐng 请 shān chú 删除 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 tōng zhī 通知 fā lìng 发令 zhě 者。
běn wén 本文 shì tú 试图 pōu xī 剖析 nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 mó shì 模式 de 的 yuān yuán 渊源 yǔ 与 tuò zhǎn 拓展， cóng ér 从而 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 lái 来 tàn xún 探寻 nǚ xìng 女性 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 yǐ jí 以及 sī xiǎng 思想 tuì biàn 蜕变 de 的 duō cǎi 多彩 guāng máng 光芒。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jìn xíng 进行 zhé xué 哲学 jiě dú 解读 rù shǒu 入手， chóng xīn 重新 jiàn bié 鉴别 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tè zhì 特质， kuò dà 扩大 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yán jiū 研究 shì yě 视野， yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 yǒu suǒ 有所 rèn zhī 认知。
dàn 但 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 dì fang 地方， yě 也 cún zài 存在 pín kùn wèn tí 贫困问题， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 cái fù 财富 què 却 zài 在 yī 一 shěng 省 zhī 之 gé 隔 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意。
běn wén 本文 shì 试 jiù 就 luó jì shān 螺髻山 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè sè 特色、 kāi fā 开发 jià zhí 价值 jí 及 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 zuò 作 yī 一 qiǎn xī 浅析。
qǐng zhì diàn 请致电 sī tè lā 斯特拉， ràng 让 tā 她 cóng shāng 从商 diàn 店 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西： liù 六 chí 匙 xīn xiān 新鲜 hé lán dòu 荷兰豆， wǔ dà 五大 kuài 块 lán wén 蓝纹 nǎi lào 奶酪， yǒu kě néng 有可能 zài 再 gěi 给 tā 她 dì di 弟弟 bào bó 鲍勃 mǎi diǎn 买点 xiǎo chī 小吃。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wéi fāng shì 潍坊市 zì lái shuǐ 自来水 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系， bìng 并 duì 对 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 jiàn lì 建立 de 的 bèi jǐng 背景 hè 和 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 de 的 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 yāo dài 腰带。
dàn 但 zài 在 dì èr 第二 pán wéi 盘维 nà sī 纳斯 dǎ 打 zhèng 正 shǒu qiú 手球 shí 时， cái pàn 裁判 céng 曾 liǎng cì 两次 hǎn 喊 “ chū jiè 出界 ” 。
běn wén 本文 diào chá 调查 le 了 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 cào tān 草滩 dì qū 地区 duō 多 fáng jí qiú 房棘球 tāo chóng 绦虫 zài jiā 在家 quǎn 犬 tǐ nèi 体内 de 的 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 jì zhu 记住， bǎo xiǎn sī 保险丝 cún zài 存在 de 的 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 ān quán 安全 fá mén 阀门。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
dàn 但 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上， jù tóu 巨头 réng rán 仍然 pái jǐ 排挤 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业： sān xīng diàn zǐ 三星电子 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 shuō 说， hán guó 韩国 de 的 jī dàn 鸡蛋 tài duō 太多 ér 而 jī dàn 鸡蛋 lǒu 篓 tài 太 shǎo 少。
běn wén 本文 lùn shù 论述 yòng 用 guāng xué 光学 gāo wēn jì 高温计 fēn dù 分度 wū 钨 lái 铼 rè diàn ǒu 热电偶 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 yǐ 以 dān piàn jī 单片机（ AT 89 89C C51 51 ） wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn tōng xìn 无线通信 gōng néng 功能 de 的 zhì néng xíng 智能型 rén gōng 人工 qì hòu 气候 shì 室 cè kòng 测控 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
qǐng 请 chuān 穿 jiē shí 结实 de 的 xié zi 鞋子， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 xǔ duō 许多 de 的 lù 路。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng pín 中频 shēng yīn 声音 xìng néng 性能 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 yìng yòng 应用（ bǐ rú 比如 yǔ yīn 语音）， yòng 用 liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） hùn hé 混合 qì tǐ 气体 tián chōng 填充 jué yuán 绝缘 bō li 玻璃 yuán jiàn 元件 dà yǒu bì yì 大有裨益。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yí gè 一个 zǒng jié 总结 , bìng qiě 并且 lái yuán 来源 lǐ lùn 理论 hé 和 mó xī wǔ jīng 摩西五经。
běn wén 本文 shè jì 设计 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 lěng zhá 冷轧 guò chéng 过程 de 的 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 de 的 shí shí 实时 zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节， kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 shí jì 实际 de 的 rì chéng biǎo 日程表 tiáo mù 条目。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jué xīn 决心 tōng guò 通过 duì kàng xìng 对抗性 chéng xù 程序 hé shí 核实 zhèng fǔ 政府 zhèng jù 证据 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 huí bào 回报 kě néng 可能 shì 是 wú zuì kāi shì 无罪开释。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
běn wén 本文 shí bié 识别 nà xiē 那些 yǐn huàn 隐患 bìng 并 xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 bì kāi 避开 tā men 它们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kǒu shì xīn fēi 口是心非， shēng chēng 声称 yào 要 hào zhào 号召 pò huài 破坏 zhǒng zú 种族 gé lí 隔离 de 的 rén 人， tā 他 huí yìng 回应 dào 到 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
dàn 但 zài 在 shù yuè 数月 lái 来 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心 de 的 yán lùn 言论 zhī hòu 之后， shāng wù bù 商务部 zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 tí chū 提出 le 了 tā 它 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 guān qiè 关切。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， duì 对 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 xiàn jí 县级 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵， jiù shì 就是 zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng qiáng 中强 jiā 加 xiàn zhì 限制， hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 ruò diǎn 弱点。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 “ wáng quán 王权 zhǔ yì 主义 ” wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 gōng fǎ 公法 wén huà 文化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 shōu dào 收到 le 了 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 cuò wù 错误， qǐng 请 shān chú 删除 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 tōng zhī 通知 fā lìng 发令 zhě 者。
běn wén 本文 shì tú 试图 pōu xī 剖析 nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 mó shì 模式 de 的 yuān yuán 渊源 yǔ 与 tuò zhǎn 拓展， cóng ér 从而 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 lái 来 tàn xún 探寻 nǚ xìng 女性 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 yǐ jí 以及 sī xiǎng 思想 tuì biàn 蜕变 de 的 duō cǎi 多彩 guāng máng 光芒。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jìn xíng 进行 zhé xué 哲学 jiě dú 解读 rù shǒu 入手， chóng xīn 重新 jiàn bié 鉴别 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tè zhì 特质， kuò dà 扩大 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yán jiū 研究 shì yě 视野， yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 yǒu suǒ 有所 rèn zhī 认知。
dàn 但 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 dì fang 地方， yě 也 cún zài 存在 pín kùn wèn tí 贫困问题， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 cái fù 财富 què 却 zài 在 yī 一 shěng 省 zhī 之 gé 隔 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意。
běn wén 本文 shì 试 jiù 就 luó jì shān 螺髻山 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè sè 特色、 kāi fā 开发 jià zhí 价值 jí 及 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 zuò 作 yī 一 qiǎn xī 浅析。
qǐng zhì diàn 请致电 sī tè lā 斯特拉， ràng 让 tā 她 cóng shāng 从商 diàn 店 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西： liù 六 chí 匙 xīn xiān 新鲜 hé lán dòu 荷兰豆， wǔ dà 五大 kuài 块 lán wén 蓝纹 nǎi lào 奶酪， yǒu kě néng 有可能 zài 再 gěi 给 tā 她 dì di 弟弟 bào bó 鲍勃 mǎi diǎn 买点 xiǎo chī 小吃。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wéi fāng shì 潍坊市 zì lái shuǐ 自来水 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系， bìng 并 duì 对 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 jiàn lì 建立 de 的 bèi jǐng 背景 hè 和 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 de 的 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 yāo dài 腰带。
dàn 但 zài 在 dì èr 第二 pán wéi 盘维 nà sī 纳斯 dǎ 打 zhèng 正 shǒu qiú 手球 shí 时， cái pàn 裁判 céng 曾 liǎng cì 两次 hǎn 喊 “ chū jiè 出界 ” 。
běn wén 本文 diào chá 调查 le 了 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 cào tān 草滩 dì qū 地区 duō 多 fáng jí qiú 房棘球 tāo chóng 绦虫 zài jiā 在家 quǎn 犬 tǐ nèi 体内 de 的 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 jì zhu 记住， bǎo xiǎn sī 保险丝 cún zài 存在 de 的 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 ān quán 安全 fá mén 阀门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子