ประโยคภาษาจีน- 但在摩加迪沙一个枪林弹雨的夜晚乔瓦尼的卫星电话响了中文句子 (324808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yí gè 一个 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 yè wǎn 夜晚， qiáo wǎ ní 乔瓦尼 de 的 wèi xīng diàn huà 卫星电话 xiǎng 响 le 了。
But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 pín pǔ 频谱 zhī wài 之外， wǒ men 我们 duì 对 qí 其 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， dà jiā 大家 dōu 都 shì tú 试图 jiāng 将 tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 mǒu wèi 某位 zǒng tǒng 总统 lèi bǐ 类比。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 guǒ zi 果子 zhī 汁（ bīng shuǐ 冰水， kuàng quán shuǐ 矿泉水）。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 A de 的 dān chéng piào 单程票。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xuǎn 选 cí 词、 yǐn zhèng 引证、 lì zhèng 例证 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tǐ lì 体例 lái 来 tǎo lùn 讨论 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， tuō lín sēn 托林森， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 yòng 用 yì zhǒng 一种 yǒu hǎo 友好 de 的 kǒu wěn 口吻 duì 对 tā 他 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道， guò qù 过去 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 chǔ zhì 处治 guò 过 lìng yī 另一 wèi 位 chē fū 车夫， tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 wèi 为 jù tǐ 具体 de 的 kàng zāi 抗灾 juān kuǎn 捐款， qǐng 请 chá yuè 查阅 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁， yǐ 以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng zài 正在 xiǎng yìng 响应 gāi 该 zāi nàn 灾难 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 xīn xīng 新兴 guó dù 国度 fā yáng 发扬 míng xiǎn 明显 hǎo 好 yú 于 xī fāng 西方 lǎo pái 老牌 jīng jì tǐ 经济体 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhōng 中， quán qiú huà 全球化 zāo dào 遭到 wēi pò 威迫。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jí 及 huán jìng jǐng guān 环境景观 xué 学 shàng 上 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 zài 在 jǐng guān 景观 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 de 的 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng jiǎng 讲讲 nǐ de 你的 xīn jiā pō 新加坡 zhī xíng 之行 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 jìng tài 静态 nèi róng 内容， zé 则 shǐ yòng 使用 HTML zǔ jiàn 组件。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bì xū 必须 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tōng guò 通过 cān jiā 参加 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 huán bǎo 环保 jià shǐ 驾驶 kè chéng 课程， liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 jià shǐ 驾驶 shí 时 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 huì 会 rú hé 如何 zēng jiā 增加 hào yóu liàng 耗油量 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 qì yóu 汽油 kāi zhī 开支。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 jié lǜ 节律 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 sān gè 三个 wèn tí 问题：（ 1 ） “ píng zè 平仄 lǜ 律 ” de 的 pōu xī 剖析；
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 méi 没 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 ne 呢， zhè shì 这是 zuì 最 lǎn 懒 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 què bǎo 确保 nǐ 你 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， zhì shǎo 至少 yì tiān 一天 liǎng 两 dùn 顿。
dàn 但 zài 在 hé 核 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， dí nà mó 迪纳摩 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 shì 是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 wài guó rén 外国人， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 cān yù 参与 chūn huī 春晖 xíng dòng 行动 lái 来 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民， lái 来 chuán dì 传递 yí gè 一个 wài guó 外国 yǒu rén 友人 de 的 ài xīn 爱心 hé 和 zé rèn 责任。
dàn 但 zài 在 shā zhì 沙质 huāng mò 荒漠 shān pō 山坡 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wū hēi 乌黑 yán sè 颜色。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 shén me 什么 shí jì 实际 de 的 chéng xù 程序 fù hè 负荷， cè shì 测试 shí jiān 时间 bú gòu 不够 cháng 长 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果， yí dìng yào 一定要 fēi cháng 非常 dāng xīn 当心。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 huà liáo 化疗， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nín de 您的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 dī 低 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， huò 或 rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 guò mǐn 过敏 de 的 yào wù 药物 huò 或 xīn méi sù 新霉素 duō zhān jūn sù 多粘菌素， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 dé guó má zhěn 德国麻疹 fáng yì 防疫 zhù shè 注射。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 zài 在 shān xī 山西 hé qū 河曲 huáng tǔ 黄土 fù gài 覆盖 qū 区 dì zhèn 地震 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事 chū bù 初步 de 旳 xiǎng fǎ 想法。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 tuī dǎo 推导 le 了 lǐ chéng jì 里程计 de 的 sù dù 速度 wù chā 误差 fāng chéng 方程。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cóng 从 yuán wén jiàn 源文件 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建， nà me 那么 shì dàng 适当 de 的 zì shù 自述 wén jiàn 文件 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助； xià mian 下面 shì 是 jī běn 基本 bù zhòu 步骤。
dàn 但 zài 在 lǎo yùn 老运 dòng yuán 动员 zǔ 组 zhōng 中， yí bàn 一半 rén 人 chū xiàn 出现 le 了 xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 zhǐ 枳 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàn zhèng 现正 zhuī jī 追缉 yī míng 一名 cán jí 残疾 rén shì 人士 yuē huì 约会 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 lú dùn 卢顿， wèi shén me 为什么 bù 不 qiān chū 签出 cán jí rén 残疾人 jiāo yǒu 交友 jù lè bù 俱乐部？
dàn 但 zài 在 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ 与 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 jīng shén 精神、 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 rú 如 yūn jué 晕厥、 jīng jué 惊厥、 mù jiāng 木僵、 yì bìng 癔病 fā zuò 发作、 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhēng 综合征 xiàng 相 jiàn bié 鉴别。
qǐng 请 jì zhu 记住， nà xiē 那些 chù nù 触怒 nǐ de 你的 jī dū tú 基督徒 men 们 — — shén 神 tóng yàng 同样 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yān wù 烟雾 cè shì 测试 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiāng 将 nín de 您的 DNS jì lù 记录 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhǐ xiàng 指向 nín de 您的 yún 云 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 pín pǔ 频谱 zhī wài 之外， wǒ men 我们 duì 对 qí 其 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， dà jiā 大家 dōu 都 shì tú 试图 jiāng 将 tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 mǒu wèi 某位 zǒng tǒng 总统 lèi bǐ 类比。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 guǒ zi 果子 zhī 汁（ bīng shuǐ 冰水， kuàng quán shuǐ 矿泉水）。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 A de 的 dān chéng piào 单程票。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xuǎn 选 cí 词、 yǐn zhèng 引证、 lì zhèng 例证 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tǐ lì 体例 lái 来 tǎo lùn 讨论 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， tuō lín sēn 托林森， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 yòng 用 yì zhǒng 一种 yǒu hǎo 友好 de 的 kǒu wěn 口吻 duì 对 tā 他 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道， guò qù 过去 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 chǔ zhì 处治 guò 过 lìng yī 另一 wèi 位 chē fū 车夫， tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 wèi 为 jù tǐ 具体 de 的 kàng zāi 抗灾 juān kuǎn 捐款， qǐng 请 chá yuè 查阅 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁， yǐ 以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng zài 正在 xiǎng yìng 响应 gāi 该 zāi nàn 灾难 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 xīn xīng 新兴 guó dù 国度 fā yáng 发扬 míng xiǎn 明显 hǎo 好 yú 于 xī fāng 西方 lǎo pái 老牌 jīng jì tǐ 经济体 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhōng 中， quán qiú huà 全球化 zāo dào 遭到 wēi pò 威迫。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jí 及 huán jìng jǐng guān 环境景观 xué 学 shàng 上 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 zài 在 jǐng guān 景观 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 de 的 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng jiǎng 讲讲 nǐ de 你的 xīn jiā pō 新加坡 zhī xíng 之行 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 jìng tài 静态 nèi róng 内容， zé 则 shǐ yòng 使用 HTML zǔ jiàn 组件。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bì xū 必须 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tōng guò 通过 cān jiā 参加 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 huán bǎo 环保 jià shǐ 驾驶 kè chéng 课程， liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 jià shǐ 驾驶 shí 时 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 huì 会 rú hé 如何 zēng jiā 增加 hào yóu liàng 耗油量 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 qì yóu 汽油 kāi zhī 开支。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 jié lǜ 节律 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 sān gè 三个 wèn tí 问题：（ 1 ） “ píng zè 平仄 lǜ 律 ” de 的 pōu xī 剖析；
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 méi 没 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 ne 呢， zhè shì 这是 zuì 最 lǎn 懒 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 què bǎo 确保 nǐ 你 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， zhì shǎo 至少 yì tiān 一天 liǎng 两 dùn 顿。
dàn 但 zài 在 hé 核 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， dí nà mó 迪纳摩 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 shì 是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 wài guó rén 外国人， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 cān yù 参与 chūn huī 春晖 xíng dòng 行动 lái 来 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民， lái 来 chuán dì 传递 yí gè 一个 wài guó 外国 yǒu rén 友人 de 的 ài xīn 爱心 hé 和 zé rèn 责任。
dàn 但 zài 在 shā zhì 沙质 huāng mò 荒漠 shān pō 山坡 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wū hēi 乌黑 yán sè 颜色。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 shén me 什么 shí jì 实际 de 的 chéng xù 程序 fù hè 负荷， cè shì 测试 shí jiān 时间 bú gòu 不够 cháng 长 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果， yí dìng yào 一定要 fēi cháng 非常 dāng xīn 当心。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 huà liáo 化疗， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nín de 您的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 dī 低 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， huò 或 rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 guò mǐn 过敏 de 的 yào wù 药物 huò 或 xīn méi sù 新霉素 duō zhān jūn sù 多粘菌素， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 dé guó má zhěn 德国麻疹 fáng yì 防疫 zhù shè 注射。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 zài 在 shān xī 山西 hé qū 河曲 huáng tǔ 黄土 fù gài 覆盖 qū 区 dì zhèn 地震 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事 chū bù 初步 de 旳 xiǎng fǎ 想法。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 tuī dǎo 推导 le 了 lǐ chéng jì 里程计 de 的 sù dù 速度 wù chā 误差 fāng chéng 方程。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cóng 从 yuán wén jiàn 源文件 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建， nà me 那么 shì dàng 适当 de 的 zì shù 自述 wén jiàn 文件 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助； xià mian 下面 shì 是 jī běn 基本 bù zhòu 步骤。
dàn 但 zài 在 lǎo yùn 老运 dòng yuán 动员 zǔ 组 zhōng 中， yí bàn 一半 rén 人 chū xiàn 出现 le 了 xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 zhǐ 枳 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàn zhèng 现正 zhuī jī 追缉 yī míng 一名 cán jí 残疾 rén shì 人士 yuē huì 约会 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 lú dùn 卢顿， wèi shén me 为什么 bù 不 qiān chū 签出 cán jí rén 残疾人 jiāo yǒu 交友 jù lè bù 俱乐部？
dàn 但 zài 在 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ 与 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 jīng shén 精神、 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 rú 如 yūn jué 晕厥、 jīng jué 惊厥、 mù jiāng 木僵、 yì bìng 癔病 fā zuò 发作、 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhēng 综合征 xiàng 相 jiàn bié 鉴别。
qǐng 请 jì zhu 记住， nà xiē 那些 chù nù 触怒 nǐ de 你的 jī dū tú 基督徒 men 们 — — shén 神 tóng yàng 同样 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yān wù 烟雾 cè shì 测试 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiāng 将 nín de 您的 DNS jì lù 记录 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhǐ xiàng 指向 nín de 您的 yún 云 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子