ประโยคภาษาจีน- 但在海洋主权问题上中国与领国仍有纠纷暗潮四起中文句子 (325139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhǔ quán 主权 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 yǔ 与 lǐng 领 guó 国 réng 仍 yǒu 有 jiū fēn 纠纷， àn cháo 暗潮 sì qǐ 四起。
But sovereignty disputes between China and its neighbours still roil the waters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zào jiù 造就 zhè yàng 这样 yí gè 一个 ér zi 儿子， tā 他 bú huì 不会 yòng 用 yuàn wàng 愿望 dài tì 代替 xíng dòng 行动， jiāng 将 láo jì 牢记 nǐ de 你的 jiào huì 教诲 ― ― rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 rèn shi 认识 shì jiè 世界 de 的 diàn jī shí 奠基石。
qǐng 请 gěi 给 běn rén 本人 yī 一 fèn 份 nuò mǐ cí 糯米糍。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。
rú guǒ 如果 nín 您 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 jiǎn féi 减肥， nà me 那么 nín 您 yí dìng 一定 zhī dào 知道 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yì chu 益处； rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， tā men 它们 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 hǎo chu 好处 duō duō 多多。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 dōng xi 东西 diào xià 掉下 guǐ dào 轨道， qǐng 请 yǔ 与 chē zhàn 车站 gōng zuò rén yuán 工作人员 lián xì 联系。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 300 MW yà lín jiè 亚临界 yā lì 压力 zì rán 自然 xún huán 循环 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lái zhè lǐ 来这里 bù 不 zhǐ shì 只是 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的 wài bīn 外宾， zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 hái 还 tí gōng 提供 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 suì 碎 bō li 玻璃 bèi 被 chōng 冲 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng lái 上来， yǒu kě néng 有可能 huì 会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
qǐng 请 jué wù 觉悟 “ yǔ 与 rén 人 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性， cháng huái 常怀 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心！ yǐ 以 bù 不 wàng ēn 忘恩、 bù 不 hū lüè 忽略 gǎn xiè 感谢、 zūn zhòng 尊重 yì qì 义气 de 的 xīn 心 yǔ 与 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 liú chéng 流程 shí lì 实例 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， zài 在 tā men 它们 tí jiāo 提交 qí 其 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 tā men 它们 xū yào 需要 děng dài 等待 shǔ 数 tiān 天 huò 或 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 cái néng 才能 wán chéng 完成， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 huì 会 yù dào 遇到 sǐ suǒ 死锁 wèn tí 问题。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 sāng shèn 桑椹 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 guān jiàn 关键 jì shù 技术， tōng guò 通过 shì yàn 试验 shè jì 设计 què dìng 确定 le 了 chǎn pǐn 产品 de 的 pèi fāng 配方 hé 和 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
dàn 但 zài 在 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 fēn wéi 氛围 xià 下， zhèng fǔ 政府 bù dé 不得 bú duì 不对 shǎo shù 少数 rén 人 kāi dāo 开刀， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yíng jiù 营救 jì huà 计划 dǐng zuì 顶罪。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 hù zhào 护照， bìng 并 tián xiě 填写 dēng jì biǎo 登记表。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jié yī suō shí 节衣缩食 nǎi zhì 乃至 rěn jī ái è 忍饥挨饿 gōng 供 zǐ nǚ 子女 shàng 上 dà xué 大学 de 的 jiā tíng 家庭 shuō lái 说来， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 shī wàng 失望。
dàn 但 zài 在 jìng xuǎn 竞选 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题 shàng 上， jīng 经 róng 融 wēi jī 危机， tā 他 sì hū 似乎 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， xiǎn de 显得 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张， yóu yù bù jué 犹豫不决。
qǐng 请 jì zhu 记住 yòng 用 zhōng yīng 中英 liǎng 两 zhòng 种 wén zì 文字 shàn 缮 zhì 制 hé tong 合同， liǎng 两 zhòng 种 wén běn 文本 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用。
běn wén 本文 tán 谈 jǐ ge 几个 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 de 的 fǔ yīn 辅音 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题： yī 壹、 bèi dòng 被动 fā yīn 发音 bù wèi 部位 hé 和 zhǔ dòng 主动 fā yīn 发音 bù wèi 部位；
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 liè biǎo 列表 zhōng 中 kàn dào 看到 nín de 您的 gài yào 概要 wén jiàn 文件， nà me 那么 qǐng 请 huí dào 回到 nín de 您的 kāi fā 开发 gōng zuò tái 工作台， jiǎn chá 检查 kòng zhì tái 控制台 shì fǒu 是否 yǒu 有 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
běn wén 本文 jiào 较 xì tǒng 系统 de 地 huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō nián lái 多年来 zài 在 shuǐ jī 水机 mó shí 磨蚀 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 jí 及 quán guó xìng 全国性 de 的 lián gě tǐ 联合体 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 guó jiā 国家、 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 guó jiā 国家 huó 和 zhuàn xíng qī 转型期 guó jiā 国家， yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 zhōng 中 jiǎ yào 假药 de 的 bǐ lì 比例 kě néng 可能 yào 要 gāo dé duō 高得多。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng sī 公司 nèi 内 yǒu 有 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目， nà me 那么 zài 在 shǐ yòng 使用 kù 库 shí 时 shí xiàn 实现 mǒu zhǒng 某种 yí zhì xìng 一致性 shì 是 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法。
qǐng 请 jì de 记得 zuò hǎo 做好 lù xiàng 录像， zhè xiē 这些 lù xiàng 录像 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 nèi róng 内容， zài wèi lái 在未来 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huì 会 yòng de shàng 用得上。
rú guǒ 如果 nín de 您的 jī qì rén 机器人 bù 不 yí dòng 移动， liǎng 两 zhòng 种 suàn fǎ 算法 dū huì 都会 zhèng hǎo 正好 chōng zhe 冲着 zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 kāi pào 开炮。
qǐng 请 fǎng wèn 访问 BIRT de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 BIRT xīn wén zǔ 新闻组 lái 来 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面， zhè ge 这个 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
rú guǒ 如果 nín 您 shěng lüè 省略 le 了 biǎo 表 míng 名 hé 和 biǎo 表 mó shì 模式， nà me 那么 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biǎo 表 fǎn huí 返回 xìn xī 信息。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wēi hài 危害， chú le 除了 zhí jiē 直接 pái fàng 排放 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， tā men 他们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
rú guǒ 如果 nín 您 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会， nín de 您的 zhǔ guǎn 主管 jiāng 将 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么。
qǐng 请 tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 biǎo xiàn 表现， nǐ men 你们 de 的 pǐn xíng 品行， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 qí jì 奇迹 ba 吧， zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 nǐ men 你们 lí kāi 离开 de 的 péng you 朋友 — — kù mǎ lǐ 库马里 tǎ shén 塔什 wēi lì 威利 de 的 zuì hǎo 最好 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zào jiù 造就 zhè yàng 这样 yí gè 一个 ér zi 儿子， tā 他 bú huì 不会 yòng 用 yuàn wàng 愿望 dài tì 代替 xíng dòng 行动， jiāng 将 láo jì 牢记 nǐ de 你的 jiào huì 教诲 ― ― rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 rèn shi 认识 shì jiè 世界 de 的 diàn jī shí 奠基石。
qǐng 请 gěi 给 běn rén 本人 yī 一 fèn 份 nuò mǐ cí 糯米糍。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。
rú guǒ 如果 nín 您 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 jiǎn féi 减肥， nà me 那么 nín 您 yí dìng 一定 zhī dào 知道 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yì chu 益处； rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， tā men 它们 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 hǎo chu 好处 duō duō 多多。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 dōng xi 东西 diào xià 掉下 guǐ dào 轨道， qǐng 请 yǔ 与 chē zhàn 车站 gōng zuò rén yuán 工作人员 lián xì 联系。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 300 MW yà lín jiè 亚临界 yā lì 压力 zì rán 自然 xún huán 循环 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lái zhè lǐ 来这里 bù 不 zhǐ shì 只是 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的 wài bīn 外宾， zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 hái 还 tí gōng 提供 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 suì 碎 bō li 玻璃 bèi 被 chōng 冲 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng lái 上来， yǒu kě néng 有可能 huì 会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
qǐng 请 jué wù 觉悟 “ yǔ 与 rén 人 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性， cháng huái 常怀 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心！ yǐ 以 bù 不 wàng ēn 忘恩、 bù 不 hū lüè 忽略 gǎn xiè 感谢、 zūn zhòng 尊重 yì qì 义气 de 的 xīn 心 yǔ 与 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 liú chéng 流程 shí lì 实例 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， zài 在 tā men 它们 tí jiāo 提交 qí 其 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 tā men 它们 xū yào 需要 děng dài 等待 shǔ 数 tiān 天 huò 或 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 cái néng 才能 wán chéng 完成， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 huì 会 yù dào 遇到 sǐ suǒ 死锁 wèn tí 问题。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 sāng shèn 桑椹 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 guān jiàn 关键 jì shù 技术， tōng guò 通过 shì yàn 试验 shè jì 设计 què dìng 确定 le 了 chǎn pǐn 产品 de 的 pèi fāng 配方 hé 和 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
dàn 但 zài 在 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 fēn wéi 氛围 xià 下， zhèng fǔ 政府 bù dé 不得 bú duì 不对 shǎo shù 少数 rén 人 kāi dāo 开刀， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yíng jiù 营救 jì huà 计划 dǐng zuì 顶罪。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 hù zhào 护照， bìng 并 tián xiě 填写 dēng jì biǎo 登记表。
duì yú 对于 nà xiē 那些 jié yī suō shí 节衣缩食 nǎi zhì 乃至 rěn jī ái è 忍饥挨饿 gōng 供 zǐ nǚ 子女 shàng 上 dà xué 大学 de 的 jiā tíng 家庭 shuō lái 说来， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 shī wàng 失望。
dàn 但 zài 在 jìng xuǎn 竞选 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题 shàng 上， jīng 经 róng 融 wēi jī 危机， tā 他 sì hū 似乎 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， xiǎn de 显得 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张， yóu yù bù jué 犹豫不决。
qǐng 请 jì zhu 记住 yòng 用 zhōng yīng 中英 liǎng 两 zhòng 种 wén zì 文字 shàn 缮 zhì 制 hé tong 合同， liǎng 两 zhòng 种 wén běn 文本 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用。
běn wén 本文 tán 谈 jǐ ge 几个 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 de 的 fǔ yīn 辅音 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题： yī 壹、 bèi dòng 被动 fā yīn 发音 bù wèi 部位 hé 和 zhǔ dòng 主动 fā yīn 发音 bù wèi 部位；
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 liè biǎo 列表 zhōng 中 kàn dào 看到 nín de 您的 gài yào 概要 wén jiàn 文件， nà me 那么 qǐng 请 huí dào 回到 nín de 您的 kāi fā 开发 gōng zuò tái 工作台， jiǎn chá 检查 kòng zhì tái 控制台 shì fǒu 是否 yǒu 有 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
běn wén 本文 jiào 较 xì tǒng 系统 de 地 huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō nián lái 多年来 zài 在 shuǐ jī 水机 mó shí 磨蚀 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 jí 及 quán guó xìng 全国性 de 的 lián gě tǐ 联合体 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 guó jiā 国家、 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 guó jiā 国家 huó 和 zhuàn xíng qī 转型期 guó jiā 国家， yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 zhōng 中 jiǎ yào 假药 de 的 bǐ lì 比例 kě néng 可能 yào 要 gāo dé duō 高得多。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng sī 公司 nèi 内 yǒu 有 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目， nà me 那么 zài 在 shǐ yòng 使用 kù 库 shí 时 shí xiàn 实现 mǒu zhǒng 某种 yí zhì xìng 一致性 shì 是 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法。
qǐng 请 jì de 记得 zuò hǎo 做好 lù xiàng 录像， zhè xiē 这些 lù xiàng 录像 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 nèi róng 内容， zài wèi lái 在未来 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huì 会 yòng de shàng 用得上。
rú guǒ 如果 nín de 您的 jī qì rén 机器人 bù 不 yí dòng 移动， liǎng 两 zhòng 种 suàn fǎ 算法 dū huì 都会 zhèng hǎo 正好 chōng zhe 冲着 zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 kāi pào 开炮。
qǐng 请 fǎng wèn 访问 BIRT de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 BIRT xīn wén zǔ 新闻组 lái 来 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面， zhè ge 这个 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
rú guǒ 如果 nín 您 shěng lüè 省略 le 了 biǎo 表 míng 名 hé 和 biǎo 表 mó shì 模式， nà me 那么 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biǎo 表 fǎn huí 返回 xìn xī 信息。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wēi hài 危害， chú le 除了 zhí jiē 直接 pái fàng 排放 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， tā men 他们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
rú guǒ 如果 nín 您 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会， nín de 您的 zhǔ guǎn 主管 jiāng 将 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么。
qǐng 请 tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 biǎo xiàn 表现， nǐ men 你们 de 的 pǐn xíng 品行， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 qí jì 奇迹 ba 吧， zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 nǐ men 你们 lí kāi 离开 de 的 péng you 朋友 — — kù mǎ lǐ 库马里 tǎ shén 塔什 wēi lì 威利 de 的 zuì hǎo 最好 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子