ประโยคภาษาจีน- 他说这一信息会和公平交易及由二氧化碳托拉斯提出的二氧化碳标示计划并入一个范围更广的含有可持续性内容的商标中中文句子 (32525) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 huì 会 hé 和 gōng píng jiāo yì 公平交易， jí 及 yóu 由 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tuō lā sī 托拉斯 tí chū 提出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 biāo shì 标示 jì huà 计划 bìng rù 并入 yí gè 一个 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 hán yǒu 含有 kě chí xù xìng 可持续性 nèi róng 内容 de 的 shāng biāo 商标 zhōng 中。
The information could be incorporated into a wider sustainability label that covered fair-trade and the carbon labelling scheme pioneered by the Carbon Trust, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
bú yào 不要 wèi le 为了 jì mò 寂寞 qù 去 liàn ài 恋爱， shí jiān 时间 shì 是 mó guǐ 魔鬼， tiān cháng dì jiǔ 天长地久， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 duō qíng 多情 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 bù 不 ài 爱 duì fāng 对方， dào shí hòu 到时候 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 gǎn qíng 感情， zuì hòu 最后 nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
lā léi 拉雷 duō 多， dé kè sà sī 德克萨斯 — — dé kè sà sī 德克萨斯 shè huì fú lì 社会福利 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 lián zhe 连着 shī bài 失败 shēn qǐng 申请 liáng piào 粮票 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， kāi qiāng 开枪 zhòng shāng 重伤 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suí hòu 随后 zì shā 自杀。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 tiào yuè 跳跃 dà gài 大概 zài 在 lái màn 莱曼 xiōng dì 兄弟 2008 nián 年 pò chǎn 破产 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的， dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 qián 钱 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shàng shēng 上升 le 了。
bú yào 不要 wèi 为 xiǎo de 小的 dé shī 得失 ér 而 bēi shāng 悲伤， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的。
“ xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 nà xiē 那些 làng màn 浪漫 de 的 yǒu qíng 友情， wǒ men 我们 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 guān zhù 关注 yǔ 与 qīn mì 亲密 de 的 yǒu yì 友谊， ér 而 bú shi 不是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 ” 。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
tā 他 shuō 说， zhè 这 bāo hán 包含 le 了 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 shí zhì 实质 yuán zé 原则。
“ gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yǐ shàng 以上 wén zhāng 文章 ” shén me shì 什么是 gān yǎn zhèng 干眼症？
luó bù 罗布： jìn rù 进入 nǚ hái zi 女孩子 kù dāng 裤裆 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fèng cheng 奉承。
tā 他 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， kōng jūn 空军 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 zhèng zài 正在 jī jí 积极 tuī dòng 推动 “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 duì 对 gāi 该 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 lái shuō 来说， shén me shì 什么是 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 chéng běn 成本。 ”
pāi mài 拍卖 lì lǜ 利率 zhài quàn shì chǎng 债券市场 de 的 bēng kuì 崩溃 bìng wèi 并未 fǎn yìng 反映 jiè dài zhě 借贷者 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì xīn 最新 wèn tí 问题： gǎng wù jú 港务局 jīn tiān 今天 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 réng rán 仍然 xiàng 像 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 nà yàng 那样 jiàn kāng 健康。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 jūn shì xíng dòng 军事行动 shì 是 fù zá 复杂 de 的、 dàn shì 但是 jīng guò 经过 le 了 zhōu mì 周密 de 的 chóu huà 筹划。
“ lǎn sǎn 懒散 mèi lì 魅力 ” shè jì shī 设计师 zài hòu 在后 tái 台 shuō dào 说道， zhè ge 这个 xì liè 系列 shì 是 tuó sè 驼色 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 dā pèi 搭配 shē huá 奢华 yùn dòng 运动 cháng kù 长裤 de 的 yáng máo 羊毛 dà yī 大衣 de 的 hùn hé 混合。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： ēn 嗯， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 guò 过 zhè ge 这个 lǐ xiǎng guó 理想国， dà yuē 大约 yě 也 bú huì 不会， bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn chuī fēng 电吹风 huò 或 qí tā 其他 zhí jiē 直接 rè yuán 热源。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： rú guǒ 如果 tā men 他们 chù fàn 触犯 le 了 fǎ lǜ 法律， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 yào 要 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理 tā men 他们？
“ wǒ 我 bú huì 不会 zěn me 怎么 huái niàn 怀念（ gòu mǎi 购买 tā men 它们）。 ” tā 她 shuō 说。
pāi zhào 拍照 tí shì 提示： xīn 心 lǐ miàn 里面 bǎ 把 qǔ jǐng kuàng 取景框 zòng héng 纵横 sān fēn 三分， bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ tǐ 主体 chū xiàn 出现 zài 在 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 zhōng xīn 中心。
luó sī tuō 罗斯托 “ tǔ ěr qí 土耳其： xiàn dài xìng 现代性 de 的 chuán tǒng 传统 ” shōu lù 收录 zài 在 bái lǔ xùn 白鲁徇 yǔ 与 wéi bā 维巴 hé biān 合编 de 的《 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展》 yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lín sī dùn 普林斯顿： pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学， 1965 nián 年。
luó sī fú 罗斯福 hé 和 kè lín dùn 克林顿 dōu 都 hěn 很 shì 是 tiān fù 天赋 xíng 型、 kuáng zào 狂躁 xíng 型、 tiān cái 天才 xíng 型 de 的 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jīng cháng 经常 ná 拿 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较。
jù jué 拒绝 qiān míng 签名 huò zhě 或者 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zài 在 xùn wèn 讯问 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 cún 存 gòu 够 zú gòu 足够 de 的 qián 钱， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shēng mìng 生命 shí guāng 时光 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 dù jià 渡假 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 hái 还 nà me 那么 xiàn shí 现实。 ” tā 她 zhè me 这么 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " shé zhàn 舌战 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级， dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jūn 均 zūn shǒu 遵守 WTO chéng nuò 承诺， nà me 那麽 zhēn zhèng 真正 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 xū yào 需要 jǐ ge 几个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间。 "
bú yào 不要 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 kě néng 可能 bèi 被 jiě dú 解读 chū 出 zì cháo 自嘲、 mào fàn 冒犯 yì wèi 意味， huò zhě 或者 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 jí 及 nǐ 你 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo jí 消极 yí miàn 一面 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
bú yào 不要 wèi le 为了 jì mò 寂寞 qù 去 liàn ài 恋爱， shí jiān 时间 shì 是 mó guǐ 魔鬼， tiān cháng dì jiǔ 天长地久， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 duō qíng 多情 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 bù 不 ài 爱 duì fāng 对方， dào shí hòu 到时候 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 gǎn qíng 感情， zuì hòu 最后 nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
lā léi 拉雷 duō 多， dé kè sà sī 德克萨斯 — — dé kè sà sī 德克萨斯 shè huì fú lì 社会福利 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 lián zhe 连着 shī bài 失败 shēn qǐng 申请 liáng piào 粮票 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， kāi qiāng 开枪 zhòng shāng 重伤 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suí hòu 随后 zì shā 自杀。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 tiào yuè 跳跃 dà gài 大概 zài 在 lái màn 莱曼 xiōng dì 兄弟 2008 nián 年 pò chǎn 破产 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的， dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 qián 钱 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shàng shēng 上升 le 了。
bú yào 不要 wèi 为 xiǎo de 小的 dé shī 得失 ér 而 bēi shāng 悲伤， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的。
“ xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 nà xiē 那些 làng màn 浪漫 de 的 yǒu qíng 友情， wǒ men 我们 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 guān zhù 关注 yǔ 与 qīn mì 亲密 de 的 yǒu yì 友谊， ér 而 bú shi 不是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 ” 。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
tā 他 shuō 说， zhè 这 bāo hán 包含 le 了 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 shí zhì 实质 yuán zé 原则。
“ gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yǐ shàng 以上 wén zhāng 文章 ” shén me shì 什么是 gān yǎn zhèng 干眼症？
luó bù 罗布： jìn rù 进入 nǚ hái zi 女孩子 kù dāng 裤裆 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fèng cheng 奉承。
tā 他 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， kōng jūn 空军 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 zhèng zài 正在 jī jí 积极 tuī dòng 推动 “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 duì 对 gāi 该 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 lái shuō 来说， shén me shì 什么是 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 chéng běn 成本。 ”
pāi mài 拍卖 lì lǜ 利率 zhài quàn shì chǎng 债券市场 de 的 bēng kuì 崩溃 bìng wèi 并未 fǎn yìng 反映 jiè dài zhě 借贷者 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì xīn 最新 wèn tí 问题： gǎng wù jú 港务局 jīn tiān 今天 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 réng rán 仍然 xiàng 像 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 nà yàng 那样 jiàn kāng 健康。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 jūn shì xíng dòng 军事行动 shì 是 fù zá 复杂 de 的、 dàn shì 但是 jīng guò 经过 le 了 zhōu mì 周密 de 的 chóu huà 筹划。
“ lǎn sǎn 懒散 mèi lì 魅力 ” shè jì shī 设计师 zài hòu 在后 tái 台 shuō dào 说道， zhè ge 这个 xì liè 系列 shì 是 tuó sè 驼色 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 dā pèi 搭配 shē huá 奢华 yùn dòng 运动 cháng kù 长裤 de 的 yáng máo 羊毛 dà yī 大衣 de 的 hùn hé 混合。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： ēn 嗯， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 guò 过 zhè ge 这个 lǐ xiǎng guó 理想国， dà yuē 大约 yě 也 bú huì 不会， bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn chuī fēng 电吹风 huò 或 qí tā 其他 zhí jiē 直接 rè yuán 热源。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： rú guǒ 如果 tā men 他们 chù fàn 触犯 le 了 fǎ lǜ 法律， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 yào 要 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理 tā men 他们？
“ wǒ 我 bú huì 不会 zěn me 怎么 huái niàn 怀念（ gòu mǎi 购买 tā men 它们）。 ” tā 她 shuō 说。
pāi zhào 拍照 tí shì 提示： xīn 心 lǐ miàn 里面 bǎ 把 qǔ jǐng kuàng 取景框 zòng héng 纵横 sān fēn 三分， bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ tǐ 主体 chū xiàn 出现 zài 在 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 zhōng xīn 中心。
luó sī tuō 罗斯托 “ tǔ ěr qí 土耳其： xiàn dài xìng 现代性 de 的 chuán tǒng 传统 ” shōu lù 收录 zài 在 bái lǔ xùn 白鲁徇 yǔ 与 wéi bā 维巴 hé biān 合编 de 的《 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展》 yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lín sī dùn 普林斯顿： pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学， 1965 nián 年。
luó sī fú 罗斯福 hé 和 kè lín dùn 克林顿 dōu 都 hěn 很 shì 是 tiān fù 天赋 xíng 型、 kuáng zào 狂躁 xíng 型、 tiān cái 天才 xíng 型 de 的 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jīng cháng 经常 ná 拿 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较。
jù jué 拒绝 qiān míng 签名 huò zhě 或者 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zài 在 xùn wèn 讯问 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 cún 存 gòu 够 zú gòu 足够 de 的 qián 钱， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shēng mìng 生命 shí guāng 时光 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 dù jià 渡假 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 hái 还 nà me 那么 xiàn shí 现实。 ” tā 她 zhè me 这么 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " shé zhàn 舌战 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级， dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jūn 均 zūn shǒu 遵守 WTO chéng nuò 承诺， nà me 那麽 zhēn zhèng 真正 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 xū yào 需要 jǐ ge 几个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间。 "
bú yào 不要 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 kě néng 可能 bèi 被 jiě dú 解读 chū 出 zì cháo 自嘲、 mào fàn 冒犯 yì wèi 意味， huò zhě 或者 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 jí 及 nǐ 你 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo jí 消极 yí miàn 一面 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子