ประโยคภาษาจีน- 不要为了驱鼠而而焚烧房屋勿因小失大中文句子 (32545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 wèi le 为了 qū 驱 shǔ 鼠 ér 而 ér 而 fén shāo 焚烧 fáng wū 房屋； wù 勿 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
Burn not your house to rid of the mouse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nín 您 zhēn shi 真是 gè 个 zhé rén 哲人。 ” luó lún sī 罗伦斯 dá dào 答道。
“ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” yì diǎn yě bù 一点也不 jiǎ 假。
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
lā liàn 拉链 yóu 由 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 huò 或 ní lóng 尼龙 de 的 chǐ 齿 zhuàng wù 状物 zhì chéng 制成 de 的， zài 在 kāi kǒu 开口 lín jìn 临近 biān yuán 边缘 shàng 上 bèi 被 huá dòng 滑动 de 的 lā huán 拉环 suǒ 锁 zhù 住 de 的 jǐn kòu 紧扣 wù 物
luó 罗 mì tè 密特 shuō 说， yǒu 有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 她 zhēng zhá 挣扎 zài 在 jiè jiǔ 戒酒 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， rán hòu 然后， yòu 又 kāi shǐ 开始 zòng jiǔ 纵酒。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到， shì bīng 士兵 men 们 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， zhī dào 知道 wēi xiǎn 危险 hé zài 何在， dàn 但 réng 仍 yuàn yì 愿意 bù jǐn 不仅 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 ér qiě 而且 hái 还 wèi le 为了 mín zhǔ 民主 jí qí 及其 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切 ér 而 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
“ xiǎng xiang 想想 yí gè 一个 A fā dòng jī 发动机 zhǐ yǒu 只有 B fā dòng jī 发动机 de 的 yí bàn 一半 xiào lì 效力， qí tā de 其他的 yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， ” gōng chéng 工程 jiào shòu 教授马洛• mò zé 莫泽 shuō 说。
bàn 拌 rù 入 yǐ 已 shāi 筛 miàn fěn 面粉、 yán 盐 jí 及 pào dǎ fěn 泡打粉。
tā 他 shuō 说， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bú shi 不是 guó jiā zhèng cè 国家政策， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 yī běn 一本 biàn gé 变革 de 的 lán tú 蓝图。
“ xiǎng xiàng 想象 pǐ zi 痞子 Ā mǔ 阿姆 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhào piàn 照片 kě néng 可能 bú shi 不是 shù mǎ xiàng jī 数码相机 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 nǐ 你 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shè bèi 设备 dé xīn yìng shǒu 得心应手 cái 才 xíng 行。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 měi guó gōng sī 美国公司 “ chuàng zào 创造 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争 píng tái 平台 ” ， què bǎo 确保 hé fǎ 合法 de 的 měi guó 美国 zhì pǐn 制品 néng jìn 能进 rù 入 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， jǐ kuǎ 挤垮 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品。
“ gǎn xiè 感谢 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 ” ， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 měi guó 美国 de 的 diàn yǐng 电影， pì rú 譬如 xiàng 像《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 ” 。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 dì qiú 地球 de 的 dà qì 大气 zǒng liàng 总量 hěn 很 wěn dìng 稳定， jiǎn zhí 简直 xiàng 象 yán shí 岩石 nà yàng 那样 “ jiān dìng bù yí 坚定不移 ” ， qí shí 其实 dì qiú 地球 de 的 dà qì 大气 shì 是 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 xiè lòu 洩漏 dào 到 tài kōng 太空 zhōng 中 qù 去 de 的。
luó dé lín 罗德琳 shuō 说 měi róng shī 美容师 dào 到 bù lóng 布隆 kè sī qū 克斯区 pí chá duō 皮查多 de 的 jiā lǐ 家里 lái 来， yě 也 qù 去 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 mài ā mì 迈阿密 de 的 qí tā 其他 kè hù 客户 jiā lǐ 家里。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
“ chéng zhǎng 成长 shì 是 yí qiè 一切 de 的 gēn jī 根基 ” Ào sī tè 奥斯特 luò fū sī jī 洛夫斯基 yú 于 běn yuè 本月 13 rì 日 xuān chēng 宣称。
pāi shè 拍摄 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 de 的 zuò zhě 作者， xìng míng 姓名 bù xiáng 不详， zhè 这 jiù 就 gèng wéi 更为 gāi jī 该机 de 的 qǐ yuán 起源 jí qí 及其 zhēn shí xìng 真实性， yǐ jí 以及 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 dòng jī 动机， zēng tiān 增添 le 了 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
“ wǒ 我 yí dù 一度 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shǔ yú 属于 bié de 别的 hái zi 孩子， ér 而 bú shi 不是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， ” sì 四 nián hòu 年后， tā 她 huí yì 回忆 dào 道， “ wǒ 我 dāng shí 当时 xià huài 吓坏 le 了， zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 xū tuō 虚脱 le 了。
pāi zhào 拍照 tí shì 提示： xún zhǎo 寻找 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， lì yòng 利用 tā 它 lái 来 yǐn dǎo 引导 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 tú piàn 图片 de 的 shì jué 视觉。 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì 是 duì jiǎo xiàn 对角线。
tā 他 shuō 说， Ā sè 阿瑟 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 dōng fāng 东方 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。 yǐ 以 quán shì 权势 hé 和 shēng yù néng lì 生育能力 zhù chēng 著称。
“ wǒ 我 bù 不 tài qīng 太清 chǔ tā 楚它 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 rán liào 燃料 zhuǎn biàn 转变 chéng néng 成能 de 的。 ” tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 qiàn jiù 歉疚 de 的 xiào róng 笑容。
bú yào 不要 guān shàng 关上 zhè 这 shān 扇 mén 门！
bú yào 不要 zài 再 chóng bài 崇拜（ guī zé 规则） pàn nì zhě 叛逆者， nǐ 你 yě 也 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 yì xiē 一些 guī zé 规则 ba 吧。
tā 他 shuō 说： " zài 再 yǐ hòu 以后 de 的 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 jiù shì 就是 hé shè shī 核设施 de 的 chāi chú 拆除。
tà piàn 拓片 suǒ yòng 所用 de 的 má sī 麻丝 dūn 墩 cáng pǐn 藏品， zhì zuò 制作 nián dài 年代 duō 多 wèi 为 qīng dài 清代 mò nián 末年、 mín guó 民国 shí qī 时期。
luó sī 罗斯 gēn cóng 跟从 xǔ duō 许多 yuán zhù mín 原住民 céng jīng 曾经 zǒu guò 走过 de 的 lù 路， hòu lái 后来 zài 在 yí gè 一个 yīn wèi 因为 zhǒng zú 种族 shèng suàn 胜算 bú dà 不大 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng gōng 成功 le 了。
罗杰‧ luò 洛 shuō 说 yí gè 一个 bā 八 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 sòng lái 送来 yī 一 zhāng yī yuán 张一元 zhǐ chāo 纸钞， shuō shì 说是 yá 牙 xiān zǐ 仙子 sòng gěi 送给 tā 他 de 的。
“ wǒ 我 yě 也 zhèng hǎo 正好 méi yǒu 没有 dài 带 qián bāo 钱包。 ” qín lán 秦岚 gān gà 尴尬 de 的 shuō 说。 qí shí 其实 tā 她 yì zhí 一直 dōu 都 bú dài 不带 qián bāo 钱包， yīn wèi 因为 měi cì 每次 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 de 的 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 zhǐ lán 芷兰 fù 付 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ nín 您 zhēn shi 真是 gè 个 zhé rén 哲人。 ” luó lún sī 罗伦斯 dá dào 答道。
“ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” yì diǎn yě bù 一点也不 jiǎ 假。
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
lā liàn 拉链 yóu 由 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 huò 或 ní lóng 尼龙 de 的 chǐ 齿 zhuàng wù 状物 zhì chéng 制成 de 的， zài 在 kāi kǒu 开口 lín jìn 临近 biān yuán 边缘 shàng 上 bèi 被 huá dòng 滑动 de 的 lā huán 拉环 suǒ 锁 zhù 住 de 的 jǐn kòu 紧扣 wù 物
luó 罗 mì tè 密特 shuō 说， yǒu 有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 她 zhēng zhá 挣扎 zài 在 jiè jiǔ 戒酒 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， rán hòu 然后， yòu 又 kāi shǐ 开始 zòng jiǔ 纵酒。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到， shì bīng 士兵 men 们 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， zhī dào 知道 wēi xiǎn 危险 hé zài 何在， dàn 但 réng 仍 yuàn yì 愿意 bù jǐn 不仅 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 ér qiě 而且 hái 还 wèi le 为了 mín zhǔ 民主 jí qí 及其 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切 ér 而 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
“ xiǎng xiang 想想 yí gè 一个 A fā dòng jī 发动机 zhǐ yǒu 只有 B fā dòng jī 发动机 de 的 yí bàn 一半 xiào lì 效力， qí tā de 其他的 yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， ” gōng chéng 工程 jiào shòu 教授马洛• mò zé 莫泽 shuō 说。
bàn 拌 rù 入 yǐ 已 shāi 筛 miàn fěn 面粉、 yán 盐 jí 及 pào dǎ fěn 泡打粉。
tā 他 shuō 说， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bú shi 不是 guó jiā zhèng cè 国家政策， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 yī běn 一本 biàn gé 变革 de 的 lán tú 蓝图。
“ xiǎng xiàng 想象 pǐ zi 痞子 Ā mǔ 阿姆 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhào piàn 照片 kě néng 可能 bú shi 不是 shù mǎ xiàng jī 数码相机 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 nǐ 你 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shè bèi 设备 dé xīn yìng shǒu 得心应手 cái 才 xíng 行。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 měi guó gōng sī 美国公司 “ chuàng zào 创造 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争 píng tái 平台 ” ， què bǎo 确保 hé fǎ 合法 de 的 měi guó 美国 zhì pǐn 制品 néng jìn 能进 rù 入 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， jǐ kuǎ 挤垮 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品。
“ gǎn xiè 感谢 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 ” ， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 měi guó 美国 de 的 diàn yǐng 电影， pì rú 譬如 xiàng 像《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 ” 。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 dì qiú 地球 de 的 dà qì 大气 zǒng liàng 总量 hěn 很 wěn dìng 稳定， jiǎn zhí 简直 xiàng 象 yán shí 岩石 nà yàng 那样 “ jiān dìng bù yí 坚定不移 ” ， qí shí 其实 dì qiú 地球 de 的 dà qì 大气 shì 是 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 xiè lòu 洩漏 dào 到 tài kōng 太空 zhōng 中 qù 去 de 的。
luó dé lín 罗德琳 shuō 说 měi róng shī 美容师 dào 到 bù lóng 布隆 kè sī qū 克斯区 pí chá duō 皮查多 de 的 jiā lǐ 家里 lái 来， yě 也 qù 去 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 mài ā mì 迈阿密 de 的 qí tā 其他 kè hù 客户 jiā lǐ 家里。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
“ chéng zhǎng 成长 shì 是 yí qiè 一切 de 的 gēn jī 根基 ” Ào sī tè 奥斯特 luò fū sī jī 洛夫斯基 yú 于 běn yuè 本月 13 rì 日 xuān chēng 宣称。
pāi shè 拍摄 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 de 的 zuò zhě 作者， xìng míng 姓名 bù xiáng 不详， zhè 这 jiù 就 gèng wéi 更为 gāi jī 该机 de 的 qǐ yuán 起源 jí qí 及其 zhēn shí xìng 真实性， yǐ jí 以及 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 dòng jī 动机， zēng tiān 增添 le 了 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
“ wǒ 我 yí dù 一度 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shǔ yú 属于 bié de 别的 hái zi 孩子， ér 而 bú shi 不是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， ” sì 四 nián hòu 年后， tā 她 huí yì 回忆 dào 道， “ wǒ 我 dāng shí 当时 xià huài 吓坏 le 了， zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 xū tuō 虚脱 le 了。
pāi zhào 拍照 tí shì 提示： xún zhǎo 寻找 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， lì yòng 利用 tā 它 lái 来 yǐn dǎo 引导 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 tú piàn 图片 de 的 shì jué 视觉。 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì 是 duì jiǎo xiàn 对角线。
tā 他 shuō 说， Ā sè 阿瑟 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 dōng fāng 东方 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。 yǐ 以 quán shì 权势 hé 和 shēng yù néng lì 生育能力 zhù chēng 著称。
“ wǒ 我 bù 不 tài qīng 太清 chǔ tā 楚它 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 rán liào 燃料 zhuǎn biàn 转变 chéng néng 成能 de 的。 ” tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 qiàn jiù 歉疚 de 的 xiào róng 笑容。
bú yào 不要 guān shàng 关上 zhè 这 shān 扇 mén 门！
bú yào 不要 zài 再 chóng bài 崇拜（ guī zé 规则） pàn nì zhě 叛逆者， nǐ 你 yě 也 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 yì xiē 一些 guī zé 规则 ba 吧。
tā 他 shuō 说： " zài 再 yǐ hòu 以后 de 的 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 jiù shì 就是 hé shè shī 核设施 de 的 chāi chú 拆除。
tà piàn 拓片 suǒ yòng 所用 de 的 má sī 麻丝 dūn 墩 cáng pǐn 藏品， zhì zuò 制作 nián dài 年代 duō 多 wèi 为 qīng dài 清代 mò nián 末年、 mín guó 民国 shí qī 时期。
luó sī 罗斯 gēn cóng 跟从 xǔ duō 许多 yuán zhù mín 原住民 céng jīng 曾经 zǒu guò 走过 de 的 lù 路， hòu lái 后来 zài 在 yí gè 一个 yīn wèi 因为 zhǒng zú 种族 shèng suàn 胜算 bú dà 不大 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng gōng 成功 le 了。
罗杰‧ luò 洛 shuō 说 yí gè 一个 bā 八 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 sòng lái 送来 yī 一 zhāng yī yuán 张一元 zhǐ chāo 纸钞， shuō shì 说是 yá 牙 xiān zǐ 仙子 sòng gěi 送给 tā 他 de 的。
“ wǒ 我 yě 也 zhèng hǎo 正好 méi yǒu 没有 dài 带 qián bāo 钱包。 ” qín lán 秦岚 gān gà 尴尬 de 的 shuō 说。 qí shí 其实 tā 她 yì zhí 一直 dōu 都 bú dài 不带 qián bāo 钱包， yīn wèi 因为 měi cì 每次 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 de 的 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 zhǐ lán 芷兰 fù 付 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子