DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
情人眼里出西施
”
yì diǎn yě bù
一点也不
jiǎ
假
。
"Eye of the beholder" is not false.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
jīng tiān dòng dì
惊天动地
zhī huǒ
之火
”
、
“
chàn dǒu
颤抖
”
、
“
zāi nàn
灾难
zhàn zhēng
战争
”
(
huàn jù huà shuō
换句话说
,
yīng gāi
应该
shì
是
dà lù
大陆
bǎn kuài
板块
pèng zhuàng
碰撞
)
,
dàn shì
但是
shéi
谁
yòu
又
zhī dào
知道
ne
呢
?
lā lǐ
拉里
bèi
被
fàng zhú
放逐
dào
到
yí gè
一个
hěn
很
yuǎn
远
de
的
dì fāng
地方
。
lā liàn
拉链
yóu
由
píng xíng
平行
de
的
jīn shǔ
金属
、
sù liào
塑料
huò
或
ní lóng
尼龙
de
的
chǐ
齿
zhuàng wù
状物
zhì chéng
制成
de
的
,
zài
在
kāi kǒu
开口
lín jìn
临近
biān yuán
边缘
shàng
上
bèi
被
huá dòng
滑动
de
的
lā huán
拉环
suǒ
锁
zhù
住
de
的
jǐn kòu
紧扣
wù
物
luó mì ōu
罗密欧
fēi cháng
非常
fèn nù
愤怒
,
tā
他
qù
去
zhǎo
找
tí
提
bó ěr tè
伯尔特
,
bìng qiě
并且
shā sǐ
杀死
le
了
tā
他
wèi
为
péng you
朋友
bào chóu
报仇
。
tā
他
shuō
说
,
zhè ge
这个
zhòng liàng
重量
tài guò
太过
miǎo xiǎo
渺小
,
yǐ zhì
以致
xiàn
现
yǒu de
有的
rèn hé
任何
tiān píng
天平
dōu
都
wú fǎ
无法
jìn xíng
进行
“
yǒu xiào
有效
cè liáng
测量
”
。
tā
他
shuō
说
,
zhè xiē
这些
bèi
被
tā
他
chēng wéi
称为
“
luán shēng
孪生
jīn róng
金融
huǒ chē
火车
cán hái
残骸
”
de
的
wèn tí
问题
huò
或
xǔ huì
许会
zài
在
2005
nián
年
,
zuì
最
wǎn
晚
yě
也
huì
会
zài
在
2006
nián
年
xiǎn lù
显露
chū lái
出来
。
“
huì sī
惠斯
tuō
脱
”
pái
牌
sàn chǎng
散场
le
了
,
wán pái
玩牌
de
的
rén
人
dōu
都
wéi
围
dào
到
lìng yī
另一
zhāng
张
zhuō zi
桌子
shàng lái
上来
,
kē lín sī
柯林斯
xiān sheng
先生
zhàn
站
zài
在
tā
他
de
的
biǎo mèi
表妹
yī lì shā bái
伊丽莎白
hé
和
féi lì
腓力
pǔ
普
tài tai
太太
zhī jiān
之间
。
lā lǔ
拉鲁
mǐ ěr
米尔
hé
和
è ěr sī
厄尔斯
shuō
说
,
“
wǒ men
我们
,
hé
和
qí tā rén
其他人
yí yàng
一样
,
duì
对
shì
嗜
shòu
兽
pǐ
癖
tí chū
提出
le
了
kè bǎn
刻板
qiě
且
cuò wù
错误
de
的
yìn xiàng
印象
。
”
luó bù
罗布
·
yī fū
伊夫
tóng
同
tā
他
de
的
qī míng
七名
yǒng gǎn
勇敢
de
的
yuán gōng
员工
,
chú le
除了
shēn tǐ
身体
cǎi huì
彩绘
wài
外
,
piàn
片
bù
布
wèi
未
chuān
穿
wán chéng
完成
zhèng cháng
正常
de
的
fēi xíng
飞行
fú wù
服务
zhí zé
职责
。
bú yào
不要
wèi
为
gāo diào
高调
pāo chū
抛出
wǎng luò
网络
shàng
上
yǒu guān
有关
tè dìng
特定
ruǎn jiàn bāo
软件包
de
的
“
kǒng bù gù shì
恐怖故事
”
rán hòu
然后
zhì diàn
致电
gāi
该
gōng sī
公司
CIO
ér
而
xiū kuì
羞愧
。
“
gǎn shòu
感受
yīng guó
英国
huáng jiā
皇家
de
的
làng màn
浪漫
”
?
wǒ
我
chà diǎn
差点
bèi
被
píng guǒ
苹果
yē zhù
噎住
。
luó píng
罗平
bù yī zú
布依族
mín jiān wén xué
民间文学
zài
在
duì shēng
对生
mìng
命
de
的
guān huái
关怀
céng miàn
层面
shàng biǎo
上表
xiàn chū
现出
nóng liè
浓烈
ér
而
dú tè
独特
de
的
shén xìng
神性
yì shí
意识
,
qí zhōng
其中
zài
在
duì
对
wàn wù
万物
lái yuán
来源
de
的
rèn shi
认识
jí
及
duì shēng
对生
mìng
命
de
的
zhuǎn huàn
转换
liǎng
两
dà
大
bǎn kuài
板块
shàng tǐ
上体
xiàn
现
yóu wéi
尤为
míng xiǎn
明显
。
tā
他
shuō
说
,
zhè
这
yì wèi zhe
意味着
,
kōng jūn
空军
tán pàn
谈判
dài biǎo
代表
zhèng zài
正在
jī jí
积极
tuī dòng
推动
“
wǒ men xiàng xìn
我们相信
de
的
duì
对
gāi
该
pēn qì shì fēi jī
喷气式飞机
lái shuō
来说
,
shén me shì
什么是
shì
是
zuì
最
shì dàng
适当
de
的
chéng běn
成本
。
”
“
cí shàn
慈善
juān zèng
捐赠
”
tōng cháng
通常
yì wèi zhe
意味着
yóu
由
juān zèng zhě
捐赠者
jué dìng
决定
gěi
给
duō shǎo
多少
、
gěi
给
shén me
什么
xiàng mù
项目
hé
和
gěi
给
shéi
谁
。
tā
他
shuō
说
,
zhè yàng yì lái
这样一来
,
zài
在
suǒ yǒu
所有
bèi
被
pāi mài
拍卖
de
的
20
shì jì
世纪
chuàng zuò
创作
de
的
gē cí
歌词
shǒu gǎo
手稿
zhōng
中
,
《
shēng mìng
生命
zhòng dì
中的
yì tiān
一天
》
jiāng
将
chéng wéi
成为
zuì
最
yǒu jià zhí
有价值
de
的
yī shǒu
一首
。
“
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng
慢性阻塞性肺病
”
bú shi
不是
dān yī
单一
jí bìng
疾病
,
ér shì
而是
yí gè
一个
yòng yú
用于
miáo shù
描述
dǎo zhì
导致
fèi bù
肺部
qì liú
气流
shòu xiàn
受限
de
的
màn xìng
慢性
fèi bù
肺部
jí bìng
疾病
zǒng chēng
总称
shù yǔ
术语
。
bú yào
不要
chuán bō
传播
nà xiē
那些
wú fǎ
无法
què dìng
确定
zhēn jiǎ
真假
de
的
xiǎo dào xiāo xī
小道消息
。
zài
在
zhuǎn shù
转述
tīng lái
听来
de
的
shì qing
事情
shí
时
,
bú yào
不要
shuō chū
说出
shì cóng
是从
shéi
谁
nà li
那里
tīng lái
听来
de
的
,
yào
要
shǐ zhōng
始终
wèi
为
qí
其
bǎo mì
保密
。
luó dé lǐ gé sī
罗德里格斯
shuō
说
:
“
zài
在
bái shā wǎ
白沙瓦
fā shēng
发生
le
了
zhēn duì
针对
lǐng shì guǎn
领事馆
de
的
liǎng
两
liàng
辆
hù sòng
护送
chē duì
车队
de
的
xí jī
袭击
。
qí zhōng
其中
yī
一
liàng
辆
chē
车
bèi
被
jī zhòng
击中
。
wǒ men
我们
hái
还
zài
在
diào chá
调查
dào dǐ
到底
fā shēng
发生
le
了
shén me shì
什么事
。
”
bú yào
不要
shǐ
使
tā men
他们
cháo xiào
嘲笑
wǒ men de
我们的
mò luò
没落
,
fǎn
反
shǐ
使
tā men de
他们的
yīn móu
阴谋
shāng hài
伤害
zì jǐ
自己
,
zuò wéi
作为
nà
那
móu hài
谋害
wǒ men
我们
zhě
者
de
的
jiàn jiè
鉴戒
。
“
wǒ
我
yì zhí
一直
kàn zhe
看着
chuāng wài
窗外
,
què
却
fā xiàn
发现
zì jǐ
自己
zài
在
xiǎng
想
zài
在
zhè zhǒng
这种
qíng kuàng xià
情况下
bǎn yá
板牙
huì
会
zuò
做
shén me
什么
ne
呢
?
”
lā
拉
sài tè
赛特
huí yì
回忆
shuō
说
。
bú yào
不要
shǐ yòng
使用
shuāng
霜
zhuàng
状
yǎn yǐng
眼影
,
yǐ jí
以及
bì miǎn
避免
shǐ yòng
使用
lán sè
蓝色
dǐ sè
底色
de
的
huà zhuāng pǐn
化妆品
。
luó mǐn zhōng
罗敏中
xiān sheng
先生
shì
是
chǔ cí
楚辞
yán jiū
研究
de
的
zhī míng
知名
xué zhě
学者
,
yóu yǐ
尤以
chuàng xīn
创新
sī wéi
思维
jiàn chēng
见称
。
tā
他
shuō
说
,
suí zhe
随着
chǒng wù
宠物
yī liáo
医疗
tiáo jiàn
条件
de
的
gǎi jìn
改进
,
yuè lái yuè duō
越来越多
de
的
gǒu
狗
dé dào
得到
miǎn yì
免疫
,
xiàn zài
现在
yīn wèi
因为
quǎn
犬
wēn
瘟
hé
和
xì xiǎo
细小
bìng dú
病毒
ér
而
sǐ
死
de
的
zhuàng nián
壮年
gǒu
狗
shù liàng
数量
bǐ
比
30
nián qián
年前
shǎo
少
duō
多
le
了
。
“
wǒ
我
bù
不
míng bai
明白
fú sī
弗斯
tuō
脱
tài tai
太太
wèi shén me
为什么
bù
不
jiào
叫
wǒ
我
hé
和
lí
丽
dí yǎ
迪雅
yì tóng
一同
qù
去
,
”
tā
她
shuō
说
,
“
jí shǐ
即使
wǒ
我
bú shi
不是
tā
她
tè bié
特别
yào hǎo
要好
de
的
péng you
朋友
,
yòu
又
hé fáng
何妨
yě
也
yāo
邀
wǒ
我
yì tóng
一同
qù
去
。
tā
他
shuō
说
,
hēi shì
黑市
jù bèi
具备
chéng wéi
成为
“
shè huì
社会
jiāo wǎng
交往
zhòng dì
中的
bàn
半
zì zhì
自治
qū yù
区域
”
de
的
qián lì
潜力
,
yě
也
kě néng
可能
chéng wéi
成为
zhèng zhì
政治
zǔ zhī
组织
yùn dòng
运动
de
的
huó dòng
活动
kōng jiān
空间
。
bú yào
不要
zài
再
rào quān zi
绕圈子
le
了
—
—
zhè
这
shí gè
十个
zhuān yè
专业
jiàn yì
建议
jiāng huì
将会
bāng zhù
帮助
nǐ
你
chéng gōng
成功
zhí xiāo
直销
。
tā
他
shuō
说
:
"
wǒ men
我们
xī wàng
希望
bǎo chí
保持
zhè zhǒng
这种
jīng jì
经济
zēng zhǎng
增长
shì tóu
势头
,
ér
而
zài
在
Ā kè lā
阿克拉
jǔ xíng
举行
de
的
lùn tán
论坛
shàng
上
hù xiàng jiāo liú
互相交流
de
的
jīng yàn
经验
hè
和
zhī shi
知识
jiàng
将
wèi
为
zhī zhù
之助
tuī
推
。
"
luó màn
罗曼
tuī cè
推测
,
rén gōng
人工
fū huà
孵化
de
的
hǎi guī
海龟
yě xǔ
也许
huì
会
liú xià
留下
tā men
它们
jiā xiāng
家乡
hǎi tān
海滩
cí chǎng
磁场
de
的
lào yìn
烙印
,
rú guǒ
如果
shì
是
zhè yàng
这样
,
zhè zhǒng
这种
xiàn xiàng
现象
kě néng
可能
huì
会
chéng wéi
成为
wù zhǒng
物种
bǎo hù
保护
de
的
cè lüè
策略
jī chǔ
基础
。
luó jié sī
罗杰斯
bó shì
博士
yǐ jīng
已经
jiě jué
解决
le
了
nán tí
难题
,
kě yǐ
可以
cóng
从
guī
硅
cái liào
材料
huò
或
qí tā
其他
wú jī
无机
cái liào
材料
shàng
上
jié qǔ
截取
báo céng
薄层
,
bìng jiāng
并将
zhè xiē
这些
báo céng
薄层
fù zhuó
附着
zài
在
xǔ duō
许多
qí tā
其他
cái liào
材料
de
的
biǎo miàn
表面
shàng
上
。
tuō yán
拖延
jiù shì
就是
zhè zhǒng
这种
táo bì
逃避
huó
和
zì wǒ
自我
qī piàn
欺骗
de
的
yì zhǒng
一种
xíng shì
形式
。