ประโยคภาษาจีน- 惊爆新闻是他于年在新泽西州录制的只是最近才制作完成中文句子 (32559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” shì 是 tā 他 yú 于 2007 nián 年 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lù zhì 录制 de 的， zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
"Breaking News" was recorded in New Jersey in 2007 and recently brought to completion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lā lǐ 拉里 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
lā liàn 拉链 shàng 上 de 的 lā 拉 tóu 头 jí 及 lā huán 拉环 yí xiàng 一向 qí 其 bì hé 闭合 duān 端 yí dòng 移动， tiě zhì 铁质 fā shēng qì 发声器 jiù 就 huì 会 tuō lí 脱离 cí xìng 磁性 tǐ 体 ér 而 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声， tí xǐng 提醒 rén men 人们 guān bì 关闭 hǎo 好 lā liàn 拉链；
luó mì ōu 罗密欧 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 de 的 zhōng shí 忠实 de 的 méng shì 盟誓 gēn 跟 wǒ 我 jiāo huàn 交换。
luó ěr fū 罗尔夫 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 rén 人， qǔ 娶 yí gè 一个 yì jiào 异教 qī zǐ 妻子 de 的 jué dìng 决定， ràng 让 tā 他 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 huì yì 会议 jiāng 将 tí gōng 提供 jī huì 机会 yǐ biàn 以便 zhōng guó 中国 cān yù 参与 dào 到 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 yùn zuò 运作 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 lái 来， ér 而 bú shi 不是 gù zhe 顾着 dú pì xī jìng 独辟蹊径 lái 来 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bú yào 不要 wèi 为 pà 怕 ér 而 pà 怕， bú yào 不要 zài 再 luò rù 落入 gé shì 隔世 de 的 shēn yuān 深渊， bú yào 不要 zài 再 huàn xiǎng 幻想 wài mian 外面 de 的 shì jiè 世界 kě bù 可怖。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
lā qí ào 拉齐奥 jiāng 将 zuò kè 作客 shèng 圣 xī luó 西罗 yǐ 以 cān jiā 参加 tā men 他们 yīn 因 sāng dé 桑德 lǐ 里 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 ér 而 yán qī 延期 de 的 yì jiǎ 意甲 dì 第 12 lún 轮 bǔ sài 补赛。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 duì 对 lái zì 来自 hǎi dì 海地 de 的 xué sheng 学生 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bú yào 不要 mǎi 买 suī rán 虽然 pián yi 便宜 dàn 但 nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西； yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
bàn 拌 rù 入 dàn 蛋 zhī 汁， báo báo 薄薄 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉。
luó dé 罗得 qiè qiè 切切 de 地 qǐng 请 tā men 他们， tā men 他们 zhè 这 cái 才 jìn qù 进去， dào 到 tā 他 wū lǐ 屋里。 luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
bú yào 不要 shì bì gōng qīn 事必躬亲 - - bǎ 把 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
pāi mài 拍卖 mào zi 帽子 suǒ dé 所得 de 的 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 píng fēn 平分 juān zèng 捐赠 gěi 给 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 “ jiù zhù 救助 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 ér tóng 儿童 ” gōng yì 公益 xiàng mù 项目。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhōu nián jì niàn 周年纪念 tū xiǎn 突显 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 kàng jī 抗击 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bìng 并 yǔ 与 méng yǒu 盟友 xié zuò 协作 bǎ 把 tā men 他们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè lèi 这类 xí jī 袭击 zài cì 再次 fā shēng 发生。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 hé néng lì 核能力 huì 会 shǐ 使 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 gèng jiā 更加 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
luó ēn 罗恩 . dài ěr bīn 戴尔宾 zài 在《 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息： yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式》 yī shū 一书 zhōng 中， jiàng 将 zhè yàng 这样 yǔ 与 shén 神 dān xiàng 单向 de 的 jiāo liú 交流 chēng wéi 称为 hū xī 呼吸 shì 式 de 的 qí dǎo 祈祷。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
luó ēn 罗恩 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 zuò 坐 zhe 着， hǒu jiào 吼叫 xìn 信 zì dòng 自动 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
bú yào 不要 xìn lài 信赖 tóng huǒ 同伙 de 的 zàn yáng 赞扬， yě 也 bú yào 不要 chóu 雠 dí 敌 de 的 miǎo shì 藐视 fàng zài xīn shàng 放在心上。
luó sī 罗斯 qiē tè 切特： wǒ de 我的 mì mì 秘密 jiù shì 就是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 fēng 疯 pó zi 婆子 lǎo pó 老婆。
tā 他 shuō 说， líng shòu shāng 零售商 zài 在 fán róng 繁荣 suì yuè 岁月 lǐ 里 gù bù zì fēng 故步自封， wèi néng 未能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xīn 新 kē jì 科技。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
tā 他 shuō 说： " 9 · 11 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 wǒ men 我们， jí shǐ 即使 yuǎn zài 远在 wàn lǐ 万里 zhī wài 之外， kǒng bù 恐怖 hé 和 wēi xié 威胁 rú jīn 如今 yě 也 néng 能 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。 "
bú yào 不要 xiě 写 “ gěi 给 kè tīng 客厅 shuā 刷 qī 漆 ” ， shì zhe 试着 jiāng 将 tā 它 fēn jiě 分解 wèi 为 xǔ duō 许多 xiǎo 小 rèn wu 任务， lì rú 例如 “ mǎi 买 yóu qī 油漆， mǎi 买 gǔn tǒng shuā 滚筒刷， tiāo xuǎn 挑选 yán sè 颜色 ” děng děng 等等。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， yào 要 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 xún zhǎo 寻找 hé zuò 合作 tú jìng 途径 cù chéng 促成 zhè 这 yī 一 liáng xìng 良性 jié jú 结局。
bú yào 不要 láo lù 劳碌 qiú 求 fù 富。 xiū 休 zhàng 仗 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming 聪明。
bá jié 拔节 yùn suì qī 孕穗期 cháng 长， yòu 幼 suì 穗 fēn huà 分化 chōng fèn 充分， yǒu lì 有利 yú zhuàng gǎn 于壮秆 dà suì 大穗 de 的 xíng chéng 形成。
tuō 拖 shǒu 手 ( trailer ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 tuō zhù 拖住 dì 第 yí gè 一个 kuài gōng 快攻， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 shì zài 是在 dì yī lún 第一轮 fáng shǒu 防守 guò hòu 过后 yǐ 以 hǎo 好 wèi zhi 位置 tóu qiú 投球 dé fēn 得分。

ประโยคภาษาจีน
lā lǐ 拉里 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
lā liàn 拉链 shàng 上 de 的 lā 拉 tóu 头 jí 及 lā huán 拉环 yí xiàng 一向 qí 其 bì hé 闭合 duān 端 yí dòng 移动， tiě zhì 铁质 fā shēng qì 发声器 jiù 就 huì 会 tuō lí 脱离 cí xìng 磁性 tǐ 体 ér 而 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声， tí xǐng 提醒 rén men 人们 guān bì 关闭 hǎo 好 lā liàn 拉链；
luó mì ōu 罗密欧 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 de 的 zhōng shí 忠实 de 的 méng shì 盟誓 gēn 跟 wǒ 我 jiāo huàn 交换。
luó ěr fū 罗尔夫 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 rén 人， qǔ 娶 yí gè 一个 yì jiào 异教 qī zǐ 妻子 de 的 jué dìng 决定， ràng 让 tā 他 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 huì yì 会议 jiāng 将 tí gōng 提供 jī huì 机会 yǐ biàn 以便 zhōng guó 中国 cān yù 参与 dào 到 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 yùn zuò 运作 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 lái 来， ér 而 bú shi 不是 gù zhe 顾着 dú pì xī jìng 独辟蹊径 lái 来 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bú yào 不要 wèi 为 pà 怕 ér 而 pà 怕， bú yào 不要 zài 再 luò rù 落入 gé shì 隔世 de 的 shēn yuān 深渊， bú yào 不要 zài 再 huàn xiǎng 幻想 wài mian 外面 de 的 shì jiè 世界 kě bù 可怖。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
lā qí ào 拉齐奥 jiāng 将 zuò kè 作客 shèng 圣 xī luó 西罗 yǐ 以 cān jiā 参加 tā men 他们 yīn 因 sāng dé 桑德 lǐ 里 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 ér 而 yán qī 延期 de 的 yì jiǎ 意甲 dì 第 12 lún 轮 bǔ sài 补赛。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 duì 对 lái zì 来自 hǎi dì 海地 de 的 xué sheng 学生 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bú yào 不要 mǎi 买 suī rán 虽然 pián yi 便宜 dàn 但 nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西； yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
bàn 拌 rù 入 dàn 蛋 zhī 汁， báo báo 薄薄 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉。
luó dé 罗得 qiè qiè 切切 de 地 qǐng 请 tā men 他们， tā men 他们 zhè 这 cái 才 jìn qù 进去， dào 到 tā 他 wū lǐ 屋里。 luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
bú yào 不要 shì bì gōng qīn 事必躬亲 - - bǎ 把 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
pāi mài 拍卖 mào zi 帽子 suǒ dé 所得 de 的 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 píng fēn 平分 juān zèng 捐赠 gěi 给 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 “ jiù zhù 救助 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 ér tóng 儿童 ” gōng yì 公益 xiàng mù 项目。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhōu nián jì niàn 周年纪念 tū xiǎn 突显 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 kàng jī 抗击 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bìng 并 yǔ 与 méng yǒu 盟友 xié zuò 协作 bǎ 把 tā men 他们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè lèi 这类 xí jī 袭击 zài cì 再次 fā shēng 发生。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 hé néng lì 核能力 huì 会 shǐ 使 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 gèng jiā 更加 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
luó ēn 罗恩 . dài ěr bīn 戴尔宾 zài 在《 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息： yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式》 yī shū 一书 zhōng 中， jiàng 将 zhè yàng 这样 yǔ 与 shén 神 dān xiàng 单向 de 的 jiāo liú 交流 chēng wéi 称为 hū xī 呼吸 shì 式 de 的 qí dǎo 祈祷。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
luó ēn 罗恩 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 zuò 坐 zhe 着， hǒu jiào 吼叫 xìn 信 zì dòng 自动 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
bú yào 不要 xìn lài 信赖 tóng huǒ 同伙 de 的 zàn yáng 赞扬， yě 也 bú yào 不要 chóu 雠 dí 敌 de 的 miǎo shì 藐视 fàng zài xīn shàng 放在心上。
luó sī 罗斯 qiē tè 切特： wǒ de 我的 mì mì 秘密 jiù shì 就是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 fēng 疯 pó zi 婆子 lǎo pó 老婆。
tā 他 shuō 说， líng shòu shāng 零售商 zài 在 fán róng 繁荣 suì yuè 岁月 lǐ 里 gù bù zì fēng 故步自封， wèi néng 未能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xīn 新 kē jì 科技。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
tā 他 shuō 说： " 9 · 11 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 wǒ men 我们， jí shǐ 即使 yuǎn zài 远在 wàn lǐ 万里 zhī wài 之外， kǒng bù 恐怖 hé 和 wēi xié 威胁 rú jīn 如今 yě 也 néng 能 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。 "
bú yào 不要 xiě 写 “ gěi 给 kè tīng 客厅 shuā 刷 qī 漆 ” ， shì zhe 试着 jiāng 将 tā 它 fēn jiě 分解 wèi 为 xǔ duō 许多 xiǎo 小 rèn wu 任务， lì rú 例如 “ mǎi 买 yóu qī 油漆， mǎi 买 gǔn tǒng shuā 滚筒刷， tiāo xuǎn 挑选 yán sè 颜色 ” děng děng 等等。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， yào 要 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 xún zhǎo 寻找 hé zuò 合作 tú jìng 途径 cù chéng 促成 zhè 这 yī 一 liáng xìng 良性 jié jú 结局。
bú yào 不要 láo lù 劳碌 qiú 求 fù 富。 xiū 休 zhàng 仗 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming 聪明。
bá jié 拔节 yùn suì qī 孕穗期 cháng 长， yòu 幼 suì 穗 fēn huà 分化 chōng fèn 充分， yǒu lì 有利 yú zhuàng gǎn 于壮秆 dà suì 大穗 de 的 xíng chéng 形成。
tuō 拖 shǒu 手 ( trailer ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 tuō zhù 拖住 dì 第 yí gè 一个 kuài gōng 快攻， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 shì zài 是在 dì yī lún 第一轮 fáng shǒu 防守 guò hòu 过后 yǐ 以 hǎo 好 wèi zhi 位置 tóu qiú 投球 dé fēn 得分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子