ประโยคภาษาจีน- 本文运用比较分析法对我国消费者权益保护法的调整对象归责原则以及精神损害赔偿三个方面的内容进行了剖析揭示出其缺漏不足之处中文句子 (325733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yùn yòng 运用 bǐ jiào 比较 fēn xī fǎ 分析法， duì 对 wǒ guó 我国《 xiāo fèi zhě 消费者 quán yì bǎo hù fǎ 权益保护法》 de 的 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象、 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 jīng shén 精神 sǔn hài péi cháng 损害赔偿 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， jiē shì 揭示 chū 出 qí 其 quē lòu 缺漏 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
By using comparative analysis approach, we analyzed the adjusted target, the imputation principles as well as the mental damage compensation and revealed the disadvantages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， lián jià 廉价 jìn kǒu 进口 de 的 jī zēng 激增， shǐ 使 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián jiān 年间， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
dàn 但 zài 在 jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 měi wèi 美味 xiāng qì 香气 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感。
rú guǒ 如果 nín de 您的 zǒng 总 kōng jiān 空间 xiǎo yú 小于 zuì dà 最大 yòng hù 用户 kōng jiān 空间， nà me 那么 nín de 您的 ān quán xìng 安全性 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yān wù 烟雾 cè shì 测试 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiāng 将 nín de 您的 DNS jì lù 记录 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhǐ xiàng 指向 nín de 您的 yún 云 huán jìng 环境。
duì yú 对于 táo zuì 陶醉 yú 于 ài ren 爱人 hū shǎn 忽闪 de 的 jié máo 睫毛， xīn 心 pēng pēng 砰砰 luàn tiào 乱跳 de 的 liàn rén 恋人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 tán huà 谈话 hěn 很 nán jìn 难进 xíng 行。 dàn shì 但是 liàn 恋 rén men 人们 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下， wàn yī 万一 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 cái wù 财务 guān xi 关系 bǐ 比 tā men de 他们的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 gèng 更 cháng jiǔ 长久 huì 会 zěn yàng 怎样。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú bì 不必 zuò 作 rèn hé 任何 lián jiē 连接。
qǐng 请 shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， rú guǒ 如果 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 shòu yùn 受孕， zǐ nǚ 子女 què 却 yī cì cì 一次次 bèi dài 被带 zǒu 走， shòu yùn 受孕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 néng 能 gòu yòng 够用 jī qì 机器 bèng 泵 qǔ 取 mǔ rǔ 母乳， zhè 这 qíng hé yǐ kān 情何以堪。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zū diàn 租佃 guān xi 关系 yǎn biàn 演变 lì shǐ 历史 wéi rào 围绕 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 biàn huà 变化 fēn xī 分析 shì chǎng 市场、 jì shù 技术 hé 和 zhì dù 制度 duì 对 tǔ dì 土地 chǎn quán 产权 fēn sàn 分散 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nín de 您的 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 huǎn chōng 缓冲 chí 池 dà xiǎo 大小 lái 来 jìn yí bù 进一步 de 地 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ 我 zài cì 再次 gēn shàng 跟上 le 了 cháo liú 潮流。
qǐng 请 jǐn jì 谨记： shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 hēi àn 黑暗 huò 或 yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 qīng chén 清晨 de 的 wàn zhàng guāng máng 万丈光芒！
duì yú 对于 qīng chūn 青春， yào 要 huò qǔ 获取 càn 璨 làn 烂， bì 必 xū yào 须要 fù chū 付出 dài jià 代价。
běn wén 本文 hái 还 fēn xī 分析 le 了 hòu 后 yì zhǒng 一种 dá fēi suǒ wèn 答非所问 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yòng 语用 xiào guǒ 效果 lǐ mào 礼貌 dé tǐ 得体、 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐、 jiǎn jié 简洁 míng kuài 明快、 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 jí 及 huì huà 会话 hán yì 含义。
qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他 ràng 让 tā 他 gěi 给 wǒ 我 huí 回 gè 个 diàn huà 电话。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 jiē shòu 接受 dié dài 迭代 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 shěn chá 审查 de 的 shù liàng 数量 yīng gāi 应该 bèi 被 zì dòng 自动 de 地 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 hái 还 zhǐ chū 指出 luō bó xùn 罗伯逊 biàn huà 变化 zài 在 shí suàn 石蒜 shǔ 属 hé xíng 核型 yǎn huà 演化 zhōng 中 qǐ 起 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
qǐng 请 xuǎn zé 选择 yǒu xìng qù 有兴趣 zhī 之 chǎn pǐn jì liè 产品系列： mián bèi 棉被、 zhěn tou 枕头、 chuáng dān 床单、 chuáng rù 床褥、 liáng xí 凉席、 jiǔ diàn 酒店、 yīng ér 婴儿。
běn wén 本文 hái 还 gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 hé 和 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 kōng xīn 空心 zhuān qiáng 砖墙 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 héng xiàng 横向、 zòng xiàng 纵向 pèi jīn 配筋 xiào yìng 效应。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。 dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè yā 血压、 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 gòu mǎi 购买 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 chǎn pǐn 产品， qǐng qià 请洽 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 de 的 fú wù 服务 shí tǐ diàn 实体店， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 biàn jié 便捷 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù fú wù 购物服务。
dàn 但 dì zhì xué jiā 地质学家 xiàn zài 现在 kě yǐ tōng guò 可以通过 dì qiú 地球 tīng dào 听到 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèn dòng 震动 fā chū 发出 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 wán quán 完全 wén dàng 文档 huà 化 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 gōng zuò 工作 ruǎn jiàn 软件， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 què 却 bú duàn 不断 xiàng 向 lín jìn 临近 dì qū 地区 xún jī 寻机 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 bā 巴 jūn 军 fāng xiàng 方向 tā men 他们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
duì 对 rén lèi 人类 mò rán 漠然 de 的 dòng wù 动物 jīng cháng 经常 shì 是 shī qù 失去 le 了 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， miè jué 灭绝；
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 le 了 gōng zī dān 工资单 chǔ lǐ 处理 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài hòu 在后 tái 台 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 qǐ dòng 启动 gōng zī dān 工资单 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
qǐng wèn 请问 nín 您 píng jūn měi yuè 平均每月 huā 花 duō shao qián 多少钱 zài 在 zhì zhuāng 治装 hè 和 měi róng 美容 bǎo yǎng 保养 chǎn pǐn 产品 shàng 上？
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jī yú 基于 xián zhì 闲置 zhuàng tài 状态 zhōng zhǐ 终止 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shǐ yòng 使用， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng yòng 中用 dài mǎ 代码 míng què 明确 de 地 biǎo shì 表示 chu lai 出来。
qǐng wèn 请问 míng bào 明报 shì 是 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， lián jià 廉价 jìn kǒu 进口 de 的 jī zēng 激增， shǐ 使 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián jiān 年间， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
dàn 但 zài 在 jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 měi wèi 美味 xiāng qì 香气 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感。
rú guǒ 如果 nín de 您的 zǒng 总 kōng jiān 空间 xiǎo yú 小于 zuì dà 最大 yòng hù 用户 kōng jiān 空间， nà me 那么 nín de 您的 ān quán xìng 安全性 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yān wù 烟雾 cè shì 测试 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiāng 将 nín de 您的 DNS jì lù 记录 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhǐ xiàng 指向 nín de 您的 yún 云 huán jìng 环境。
duì yú 对于 táo zuì 陶醉 yú 于 ài ren 爱人 hū shǎn 忽闪 de 的 jié máo 睫毛， xīn 心 pēng pēng 砰砰 luàn tiào 乱跳 de 的 liàn rén 恋人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 tán huà 谈话 hěn 很 nán jìn 难进 xíng 行。 dàn shì 但是 liàn 恋 rén men 人们 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下， wàn yī 万一 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 cái wù 财务 guān xi 关系 bǐ 比 tā men de 他们的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 gèng 更 cháng jiǔ 长久 huì 会 zěn yàng 怎样。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú bì 不必 zuò 作 rèn hé 任何 lián jiē 连接。
qǐng 请 shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， rú guǒ 如果 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 shòu yùn 受孕， zǐ nǚ 子女 què 却 yī cì cì 一次次 bèi dài 被带 zǒu 走， shòu yùn 受孕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 néng 能 gòu yòng 够用 jī qì 机器 bèng 泵 qǔ 取 mǔ rǔ 母乳， zhè 这 qíng hé yǐ kān 情何以堪。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zū diàn 租佃 guān xi 关系 yǎn biàn 演变 lì shǐ 历史 wéi rào 围绕 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 biàn huà 变化 fēn xī 分析 shì chǎng 市场、 jì shù 技术 hé 和 zhì dù 制度 duì 对 tǔ dì 土地 chǎn quán 产权 fēn sàn 分散 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nín de 您的 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 huǎn chōng 缓冲 chí 池 dà xiǎo 大小 lái 来 jìn yí bù 进一步 de 地 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ 我 zài cì 再次 gēn shàng 跟上 le 了 cháo liú 潮流。
qǐng 请 jǐn jì 谨记： shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 hēi àn 黑暗 huò 或 yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 qīng chén 清晨 de 的 wàn zhàng guāng máng 万丈光芒！
duì yú 对于 qīng chūn 青春， yào 要 huò qǔ 获取 càn 璨 làn 烂， bì 必 xū yào 须要 fù chū 付出 dài jià 代价。
běn wén 本文 hái 还 fēn xī 分析 le 了 hòu 后 yì zhǒng 一种 dá fēi suǒ wèn 答非所问 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yòng 语用 xiào guǒ 效果 lǐ mào 礼貌 dé tǐ 得体、 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐、 jiǎn jié 简洁 míng kuài 明快、 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 jí 及 huì huà 会话 hán yì 含义。
qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他 ràng 让 tā 他 gěi 给 wǒ 我 huí 回 gè 个 diàn huà 电话。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 jiē shòu 接受 dié dài 迭代 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 shěn chá 审查 de 的 shù liàng 数量 yīng gāi 应该 bèi 被 zì dòng 自动 de 地 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 hái 还 zhǐ chū 指出 luō bó xùn 罗伯逊 biàn huà 变化 zài 在 shí suàn 石蒜 shǔ 属 hé xíng 核型 yǎn huà 演化 zhōng 中 qǐ 起 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
qǐng 请 xuǎn zé 选择 yǒu xìng qù 有兴趣 zhī 之 chǎn pǐn jì liè 产品系列： mián bèi 棉被、 zhěn tou 枕头、 chuáng dān 床单、 chuáng rù 床褥、 liáng xí 凉席、 jiǔ diàn 酒店、 yīng ér 婴儿。
běn wén 本文 hái 还 gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 hé 和 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 kōng xīn 空心 zhuān qiáng 砖墙 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 héng xiàng 横向、 zòng xiàng 纵向 pèi jīn 配筋 xiào yìng 效应。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。 dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè yā 血压、 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 gòu mǎi 购买 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 chǎn pǐn 产品， qǐng qià 请洽 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 de 的 fú wù 服务 shí tǐ diàn 实体店， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 biàn jié 便捷 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù fú wù 购物服务。
dàn 但 dì zhì xué jiā 地质学家 xiàn zài 现在 kě yǐ tōng guò 可以通过 dì qiú 地球 tīng dào 听到 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèn dòng 震动 fā chū 发出 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 wán quán 完全 wén dàng 文档 huà 化 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 gōng zuò 工作 ruǎn jiàn 软件， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 què 却 bú duàn 不断 xiàng 向 lín jìn 临近 dì qū 地区 xún jī 寻机 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 bā 巴 jūn 军 fāng xiàng 方向 tā men 他们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
duì 对 rén lèi 人类 mò rán 漠然 de 的 dòng wù 动物 jīng cháng 经常 shì 是 shī qù 失去 le 了 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， miè jué 灭绝；
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 le 了 gōng zī dān 工资单 chǔ lǐ 处理 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài hòu 在后 tái 台 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 qǐ dòng 启动 gōng zī dān 工资单 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
qǐng wèn 请问 nín 您 píng jūn měi yuè 平均每月 huā 花 duō shao qián 多少钱 zài 在 zhì zhuāng 治装 hè 和 měi róng 美容 bǎo yǎng 保养 chǎn pǐn 产品 shàng 上？
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jī yú 基于 xián zhì 闲置 zhuàng tài 状态 zhōng zhǐ 终止 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shǐ yòng 使用， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng yòng 中用 dài mǎ 代码 míng què 明确 de 地 biǎo shì 表示 chu lai 出来。
qǐng wèn 请问 míng bào 明报 shì 是 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子