ประโยคภาษาจีน- 如果您要同时使用和名称空间通过指定特定的前缀并把它们当作元素和属性名称的固定部分就可以做到了中文句子 (326208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 DTD hé 和 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 qián zhuì 前缀 bìng bǎ 并把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 de 的 gù dìng 固定 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了。
If you want to use DTDs and namespaces together, you can do so by designating specific prefixes and treating them as fixed parts of the element and attribute names.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 shōu huí 收回 jiā 家 zuō fang 作坊 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 yú xiǎo 于小 wū guī 乌龟 de 的 xìn xī 信息， qǐng 请 gēn 跟 wǒ men 我们 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 gòu mǎi 购买 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 chǎn pǐn 产品， qǐng qià 请洽 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 de 的 fú wù 服务 shí tǐ diàn 实体店， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 biàn jié 便捷 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù fú wù 购物服务。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 tiān má 天麻 sù 素 zài 在 páo zhì 炮制 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng 可能 jī lǐ 机理。
běn wén 本文 hái 还 xuǎn yòng 选用 yǒu guān 有关 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， yàn zhèng 验证 le 了 huán yǎng 环氧 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn huài 损坏 néng lì 能力。
duì 对 yún nán 云南 rè qū 热区 de 的 tuán huā 团花、 shān 山 guì huā 桂花、 yún nán 云南 nǐ 拟 dān xìng 单性 mù lán 木兰、 hóng mù 红木 hé 荷、 xī nán 西南 huà 桦、 gāo Ā dīng 高阿丁 fēng 枫、 nán 南 suān zǎo 酸枣 7 gè 个 xiāng tǔ 乡土 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种 de 的 zhǒng zi 种子 cǎi jí 采集 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说： “ nǐ 你 dāng 当 qǔ 取 niú qún 牛群 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 niú dú 牛犊 zuò 作 shú zuì 赎罪 jì 祭， yī 一 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊 zuò 作 fán 燔 jì 祭， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， xiàn 献 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前。
dàn 但 Āī jí 埃及， jǐn guǎn 尽管 pín qióng 贫穷， yǒu zhe 有着 yì qún 一群 jiǔ jīng 久经 shì gù 世故 de 的 jīng yīng 精英， yí gè 一个 shòu 受 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 hé 和 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 mǎn wú 满唔 mǎn yì 满意 jīn cì 今次 qū yì huì 区议会 xuǎn jǔ 选举 jì 既 ān pái 安排， lì rú 例如 tóu piào zhàn 投票站 dì diǎn 地点、 tóu piào 投票 shí jiān 时间、 piào zhàn 票站 fàn wéi 范围 jì 既 ān pái 安排 děng 等？
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hé yuē 合约 shāng yì 商议 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 kè hù 客户 xié zuò 协作， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
duì 对 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， nán rén 男人 bù xū yào 不需要 tài 太 yǒu qián 有钱 huò 或 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 yǐng shì míng xīng 影视明星， tā men 她们 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 duì 对 tā men 她们 hǎo 好， néng 能 yì zhí 一直 ài 爱 tā men 她们 jiù 就 gòu 够 le 了。
dàn 但 jī dū tú 基督徒 de 的 rén shēng 人生 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 zhǔn zé 准则： “ yīn wèi 因为 zhè 这 quán 全 shì 是 shǔ yú 属于 shén 神 de 的， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jìn lì 尽力 ài xī 爱惜 bǎo guǎn 保管。 ” shèng jīng 圣经 shuō 说： “ guǎn jiā 管家 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守， chéng shí 诚实 kě kào 可靠。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 yùn xíng 运行 shè zhì 设置 biàn liàng 变量 huò 或 bāo hán 包含 hán shù 函数 de 的 jiǎo běn 脚本， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yī gè 同一个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 hòu xù 后续 jiǎo běn 脚本， nà me 那么 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qián 前 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本 de 的 biàn liàng 变量 hé 和 hán shù 函数。
duì 对 rén lèi 人类 yǔ 与 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， yòu nián 幼年 shí 时 jiān nán 艰难 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 zēng dà 增大 le 了 chéng hòu hòu 成后后 xù jiǔ 酗酒 de 的 qīng xiàng 倾向。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng wèn 请问 qù 去 guǎng zhōu 广州 de 的 tè kuài chē 特快车 zài 在 nǎ ge 哪个 zhàn tái 站台 shàng chē 上车？
duì 对 cóng lái bù 从来不 céng kào 曾靠 tóu zī 投资 fáng dì chǎn 房地产 zhuàn qián 赚钱 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guāng shì 光是 yào 要 qǐ bù 起步 jiù 就 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 què bù 却步。
dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 hēi rén 黑人 méi yǒu 没有 bèi 被 zhǒng zú 种族 méng bì 蒙蔽 yǎn jing 眼睛。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 ma 吗 ; bǎ 把 zī jīn 资金 fáng 防 dào 到 dòng sǐ 冻死 rén 人 de 的 zhài quàn shì chǎng 债券市场 , huò shì 或是 xià chén 下沉 zhòng dì 中的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 , huò shì 或是 bēng kuì 崩溃 zhòng dì 中的 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 ?
dàn 但 dà jiā 大家 yí zhì 一致 yōng hù 拥护 tuī dài 推戴 dì yī 第一 tài tai 太太。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， ān pái 安排 yì zhāng 一张 gù dìng 固定 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， chún shǔ 纯属 làng fèi 浪费 kōng jiān 空间。 ” yīn cǐ 因此， Ān yǒng 安永 gù yuán 雇员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 hé yòng 合用 de 的， gè rén 个人 zào chéng 造成 de 的 líng luàn 凌乱 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低 de 的 xiàn dù 限度。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 gāi 该 xiān mǎi 先买 nǎ ge 哪个 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 dà huáng 大黄 shǔ yú 属于 kǔ hán 苦寒 xiè 泻 xià yào 下药， yùn yòng 运用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 fēn cun 分寸， bì miǎn 避免 làn yòng 滥用。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shǔ shí 属实， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bō wén 波纹 míng xiǎn 明显 jiào 较 xiǎo 小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， àn wù zhì 暗物质 hè 和 àn 暗 néng liàng 能量 kě néng 可能 bìng bù 并不 cún zài 存在。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí zhèng 实证 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： zhì dù 制度 yīn sù 因素、 zhōng qiān lǜ 中签率、 kě 可 liú tōng 流通 xīn gǔ 新股 shù liàng 数量 hé 和 xīn gǔ 新股 fā xíng jià 发行价 jūn 均 duì 对 fā xíng 发行 yì 抑 jià 价 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， yìng duì 应对 xiū qiè 羞怯 yì wèi zhe 意味着 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 rén shēn 人参 zhù shè yè 注射液 zhì liáo 治疗 guān xīn bìng 冠心病 xīn 心 qì xū 气虚、 xīn 心 yīn xū 阴虚 zhèng 证 57 lì 例 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
qǐng wèn 请问， hǎi háng 海航 jī dì 基地 lí 离 měi lán 美兰 jī chǎng 机场 yǒu 有 duō yuǎn 多远 ne 呢？
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 gèng duō 更多 xìn xī 信息 bìng bǎ 并把 zhào piàn 照片 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhēn zhèng 真正 de 的 dì tú 地图， xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 zé 则 shì 是 dǎ kāi 打开 yì xiē 一些 tú céng 图层。
duì fu 对付 tā 他 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心 de 的 zhǎn shì 展示 pǐn 品 wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 yǒu 有 yì diǎn 一点 kǔ sè 苦涩。
táng niào bìng 糖尿病 shèn bìng 肾病 huàn zhě 患者 měi 每 fēn zhōng 分钟 niào 尿 bái dàn bái 白蛋白 pái xiè 排泄 lǜ 率 yǔ 与 ACE hé 和 AT1R jī yīn 基因 duō tài xìng 多态性 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān xìng 相关性。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 shōu huí 收回 jiā 家 zuō fang 作坊 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 yú xiǎo 于小 wū guī 乌龟 de 的 xìn xī 信息， qǐng 请 gēn 跟 wǒ men 我们 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 gòu mǎi 购买 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 chǎn pǐn 产品， qǐng qià 请洽 yǒu 酉 yuán 円 gōng fáng 工房 de 的 fú wù 服务 shí tǐ diàn 实体店， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 biàn jié 便捷 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù fú wù 购物服务。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 tiān má 天麻 sù 素 zài 在 páo zhì 炮制 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng 可能 jī lǐ 机理。
běn wén 本文 hái 还 xuǎn yòng 选用 yǒu guān 有关 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， yàn zhèng 验证 le 了 huán yǎng 环氧 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn huài 损坏 néng lì 能力。
duì 对 yún nán 云南 rè qū 热区 de 的 tuán huā 团花、 shān 山 guì huā 桂花、 yún nán 云南 nǐ 拟 dān xìng 单性 mù lán 木兰、 hóng mù 红木 hé 荷、 xī nán 西南 huà 桦、 gāo Ā dīng 高阿丁 fēng 枫、 nán 南 suān zǎo 酸枣 7 gè 个 xiāng tǔ 乡土 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种 de 的 zhǒng zi 种子 cǎi jí 采集 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说： “ nǐ 你 dāng 当 qǔ 取 niú qún 牛群 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 niú dú 牛犊 zuò 作 shú zuì 赎罪 jì 祭， yī 一 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊 zuò 作 fán 燔 jì 祭， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， xiàn 献 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前。
dàn 但 Āī jí 埃及， jǐn guǎn 尽管 pín qióng 贫穷， yǒu zhe 有着 yì qún 一群 jiǔ jīng 久经 shì gù 世故 de 的 jīng yīng 精英， yí gè 一个 shòu 受 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 hé 和 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 mǎn wú 满唔 mǎn yì 满意 jīn cì 今次 qū yì huì 区议会 xuǎn jǔ 选举 jì 既 ān pái 安排， lì rú 例如 tóu piào zhàn 投票站 dì diǎn 地点、 tóu piào 投票 shí jiān 时间、 piào zhàn 票站 fàn wéi 范围 jì 既 ān pái 安排 děng 等？
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hé yuē 合约 shāng yì 商议 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 kè hù 客户 xié zuò 协作， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
duì 对 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， nán rén 男人 bù xū yào 不需要 tài 太 yǒu qián 有钱 huò 或 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 yǐng shì míng xīng 影视明星， tā men 她们 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 duì 对 tā men 她们 hǎo 好， néng 能 yì zhí 一直 ài 爱 tā men 她们 jiù 就 gòu 够 le 了。
dàn 但 jī dū tú 基督徒 de 的 rén shēng 人生 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 zhǔn zé 准则： “ yīn wèi 因为 zhè 这 quán 全 shì 是 shǔ yú 属于 shén 神 de 的， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jìn lì 尽力 ài xī 爱惜 bǎo guǎn 保管。 ” shèng jīng 圣经 shuō 说： “ guǎn jiā 管家 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhōng yú zhí shǒu 忠于职守， chéng shí 诚实 kě kào 可靠。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 yùn xíng 运行 shè zhì 设置 biàn liàng 变量 huò 或 bāo hán 包含 hán shù 函数 de 的 jiǎo běn 脚本， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yī gè 同一个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 hòu xù 后续 jiǎo běn 脚本， nà me 那么 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qián 前 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本 de 的 biàn liàng 变量 hé 和 hán shù 函数。
duì 对 rén lèi 人类 yǔ 与 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， yòu nián 幼年 shí 时 jiān nán 艰难 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 zēng dà 增大 le 了 chéng hòu hòu 成后后 xù jiǔ 酗酒 de 的 qīng xiàng 倾向。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng wèn 请问 qù 去 guǎng zhōu 广州 de 的 tè kuài chē 特快车 zài 在 nǎ ge 哪个 zhàn tái 站台 shàng chē 上车？
duì 对 cóng lái bù 从来不 céng kào 曾靠 tóu zī 投资 fáng dì chǎn 房地产 zhuàn qián 赚钱 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guāng shì 光是 yào 要 qǐ bù 起步 jiù 就 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 què bù 却步。
dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 hēi rén 黑人 méi yǒu 没有 bèi 被 zhǒng zú 种族 méng bì 蒙蔽 yǎn jing 眼睛。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 ma 吗 ; bǎ 把 zī jīn 资金 fáng 防 dào 到 dòng sǐ 冻死 rén 人 de 的 zhài quàn shì chǎng 债券市场 , huò shì 或是 xià chén 下沉 zhòng dì 中的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 , huò shì 或是 bēng kuì 崩溃 zhòng dì 中的 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 ?
dàn 但 dà jiā 大家 yí zhì 一致 yōng hù 拥护 tuī dài 推戴 dì yī 第一 tài tai 太太。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， ān pái 安排 yì zhāng 一张 gù dìng 固定 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， chún shǔ 纯属 làng fèi 浪费 kōng jiān 空间。 ” yīn cǐ 因此， Ān yǒng 安永 gù yuán 雇员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 hé yòng 合用 de 的， gè rén 个人 zào chéng 造成 de 的 líng luàn 凌乱 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低 de 的 xiàn dù 限度。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 gāi 该 xiān mǎi 先买 nǎ ge 哪个 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 dà huáng 大黄 shǔ yú 属于 kǔ hán 苦寒 xiè 泻 xià yào 下药， yùn yòng 运用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 fēn cun 分寸， bì miǎn 避免 làn yòng 滥用。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shǔ shí 属实， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bō wén 波纹 míng xiǎn 明显 jiào 较 xiǎo 小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， àn wù zhì 暗物质 hè 和 àn 暗 néng liàng 能量 kě néng 可能 bìng bù 并不 cún zài 存在。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí zhèng 实证 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： zhì dù 制度 yīn sù 因素、 zhōng qiān lǜ 中签率、 kě 可 liú tōng 流通 xīn gǔ 新股 shù liàng 数量 hé 和 xīn gǔ 新股 fā xíng jià 发行价 jūn 均 duì 对 fā xíng 发行 yì 抑 jià 价 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， yìng duì 应对 xiū qiè 羞怯 yì wèi zhe 意味着 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 rén shēn 人参 zhù shè yè 注射液 zhì liáo 治疗 guān xīn bìng 冠心病 xīn 心 qì xū 气虚、 xīn 心 yīn xū 阴虚 zhèng 证 57 lì 例 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
qǐng wèn 请问， hǎi háng 海航 jī dì 基地 lí 离 měi lán 美兰 jī chǎng 机场 yǒu 有 duō yuǎn 多远 ne 呢？
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 gèng duō 更多 xìn xī 信息 bìng bǎ 并把 zhào piàn 照片 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhēn zhèng 真正 de 的 dì tú 地图， xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 zé 则 shì 是 dǎ kāi 打开 yì xiē 一些 tú céng 图层。
duì fu 对付 tā 他 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心 de 的 zhǎn shì 展示 pǐn 品 wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 yǒu 有 yì diǎn 一点 kǔ sè 苦涩。
táng niào bìng 糖尿病 shèn bìng 肾病 huàn zhě 患者 měi 每 fēn zhōng 分钟 niào 尿 bái dàn bái 白蛋白 pái xiè 排泄 lǜ 率 yǔ 与 ACE hé 和 AT1R jī yīn 基因 duō tài xìng 多态性 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān xìng 相关性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子