ประโยคภาษาจีน- 拍出的图像呈灰色是因为马丁必须在电脑上为他所有不可思议的照片着色中文句子 (32715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pāi chū 拍出 de 的 tú xiàng 图像 chéng 呈 huī sè 灰色， shì 是 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 bì xū 必须 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 wèi 为 tā 他 suǒ yǒu 所有 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhào piàn 照片 zhuó sè 着色。
The images come out in shades of grey, which means Dr Oeggerli has to colour all of his incredible pictures on a computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó bù bó 罗布泊 dì qū 地区 de 的 hóng liǔ 红柳 shā bāo 沙包 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河、 kǒng què hé 孔雀河、 mǐ lán 米兰 hé 河 děng 等 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì dài 地带。
luó jiàn wén 罗建文 qī 七 duàn 段 duì 对 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 qì 弃 zǐ 子 wéi 围 kòng 空 zhī qián 之前 zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 chēng zàn 称赞 yǒu jiā 有加， shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
luó dé 罗得 yīn wèi 因为 pà 怕 zhù zài 住在 suǒ 琐 ěr 珥， jiù 就 tóng 同 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 cóng 从 suǒ 琐 ěr 珥 shàng qù 上去， zhù zài 住在 shān lǐ 山里。 tā 他 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里。
tā 他 shuō 说， zhè 这 shí jì shàng 实际上 fù yǔ 赋予 le 了 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lèi sì 类似 guó jiā jí 国家级 de 的 shēng cún 生存 lì 力 hé 和 néng lì 能力， xiǎn rán 显然 yǒu bié 有别 yú 于 zhōng dōng dì qū 中东地区 rèn hé qí tā 任何其他 mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织。
tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 “ sān 三 yíng 赢 ” de 的 jú miàn 局面， yīn wèi 因为 zhè 这 bù jǐn 不仅 jiǎn shǎo 减少 le 了 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放， ér qiě 而且 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 liáng shi 粮食 ān quán 安全， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 cún chǔ 存储 hé 和 jìng huà shuǐ 净化水。
“ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 bèi 被 xiě rù 写入 le 了 xīn 新 de 的《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 tiáo lì 条例 zhōng 中。
“ cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 ” tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 yóu 由 juān zèng zhě 捐赠者 jué dìng 决定 gěi 给 duō shǎo 多少、 gěi 给 shén me 什么 xiàng mù 项目 hé 和 gěi 给 shéi 谁。
pāi 拍 wán 完《 huà pí 画皮》 tā 她 dōu 都 kū 哭 le 了， wǒ 我 mán 蛮 gǎn dòng 感动， gēn 跟 tā 她 shuō 说， hǎo 好， wǒ men 我们 wǎng hòu 往后 zài 再 hé zuò 合作 ba 吧。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhōu nián jì niàn 周年纪念 tū xiǎn 突显 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 kàng jī 抗击 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bìng 并 yǔ 与 méng yǒu 盟友 xié zuò 协作 bǎ 把 tā men 他们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè lèi 这类 xí jī 袭击 zài cì 再次 fā shēng 发生。
luó dé lǐ kè 罗德里克 jué shì 爵士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 yì fū dāng guān 一夫当关 wàn fū mò kāi 万夫莫开。
pāi dǎ 拍打 niú 牛 xiōng ròu 胸肉， bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 guǒ 裹 mǎn 满 niú ròu 牛肉。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
“ wǒ 我 ” shì 是 chū shǐ 初始 de 的 wàn yuán 万源 zhī 之 běn yuán 本源， yī qiē wàn wù 一切万物 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 “ wǒ 我 ” 。 míng bai 明白 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， líng xìng 灵性 zhì zhě 智者 jiù 就 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 fèng xiàn 奉献 de 的 qíng gǎn 情感， jiù 就 huì 会 quán rán 全然 de 地 fèng 奉 ài 爱 yú wǒ 于我。
pāi shè 拍摄 de 的 dì 第 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 biàn shì 便是 sān 三 zhì 陟 yī yào 医药 zhōng xīn 中心， BYJ hè 和 SYJ zài 在 yī yuàn 医院 xiāng yù 相遇。
tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 lài chuáng 赖床 bù 不 qǐ 起 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chóng xīn 重新 shè zhì 设置 tā men de 他们的 shēng wù zhōng 生物钟。
luó lā 罗拉 : zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chī 好吃 de 的 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi 配 chá 茶 chī 吃 ma 吗？
bú yào 不要 yī liàn 依恋 yú 于 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 — — luó mó nà 罗摩纳 dà xiān 大仙， yí gè 一个 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 shèng rén 圣人， rèn wéi 认为 jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 cè lüè 策略。
luó lā yòng 罗拉用 zhè zhǒng 这种 yǒu qù 有趣 de 的 dèng zi 凳子 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 wǒ men 我们 dōu 都 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯！
guǎi wān 拐弯 shí 时 yù jiàn 遇见 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 hé fú 和服 shì dài 饰带 de 的 qiào 俏 nǚ hái 女孩 bèi 被 chà lù 岔路 zǔ 阻 yán 延。
luó sī tuō fū 罗斯托夫 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
luó sī fú 罗斯福 kě néng 可能 shì 是 xiǎng yào 想要 cān zhàn 参战； dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 bìng 并 bù xiǎng 不想 rì běn 日本 dǎ bài 打败 měi guó 美国。
jù jué 拒绝 tā 它 de 的 rén men 人们 bù néng 不能 bèi 被 tā 它 zhēng fú 征服。
luó sī fú 罗斯福 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 shī xíng 施行 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 pò chǎn 破产 yín háng 银行 chǔ xù 储蓄 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 lái 来 tiáo jié 调节 gǔ shì 股市， bǎo zhàng 保障 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利， tí gōng 提供 lǎo nián rén 老年人 bǎo xiǎn 保险 jí 及 zhì dìng 制定 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gǎi shàn 改善 zhēn duì 针对 cháng dào 肠道 nián mó 黏膜 zǔ zhī 组织 [ cóng 从 kǒu qiāng 口腔 yán shēn 延伸 dào 到 gāng mén 肛门 de 的 cháng dào 肠道 bì shàng 壁上 de 的 nián mó 黏膜 ] de 的 zhì liáo 治疗， nà li 那里 yǒu 有 dà liàng 大量 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。 "
luó sī 罗斯： nín hǎo 您好， zhè lǐ 这里 shì 是 shēng yáng 升阳 gōng sī 公司 shàng hǎi 上海 bàn shì chù 办事处。 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要 bāng máng 帮忙 de 的 ma 吗 ?
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 zhè shí 这时 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 chuāng qián 窗前， miàn dài 面带 níng xiào 狞笑 de 地 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着。
“ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢。 ” jǐng chá 警察 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng diào 声调 dá 答 le 了 huà 话。
tā 他 shuō 说： “ 2003 nián shí 年时， hěn duō 很多 rén 人 shuō 说 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bù néng 不能 suàn zuò 算作 ‘ jiā tíng 家庭 ’ yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 jié hūn 结婚 ” ， zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí liù 二十六 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说： “ bú yùn 不孕 shì 是 yì zhǒng 一种 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 qiān bǎi 千百 wàn 万 fū fù 夫妇。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， bīn zhǔ 宾主 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好。

ประโยคภาษาจีน
luó bù bó 罗布泊 dì qū 地区 de 的 hóng liǔ 红柳 shā bāo 沙包 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河、 kǒng què hé 孔雀河、 mǐ lán 米兰 hé 河 děng 等 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì dài 地带。
luó jiàn wén 罗建文 qī 七 duàn 段 duì 对 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 qì 弃 zǐ 子 wéi 围 kòng 空 zhī qián 之前 zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 chēng zàn 称赞 yǒu jiā 有加， shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
luó dé 罗得 yīn wèi 因为 pà 怕 zhù zài 住在 suǒ 琐 ěr 珥， jiù 就 tóng 同 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 cóng 从 suǒ 琐 ěr 珥 shàng qù 上去， zhù zài 住在 shān lǐ 山里。 tā 他 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里。
tā 他 shuō 说， zhè 这 shí jì shàng 实际上 fù yǔ 赋予 le 了 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lèi sì 类似 guó jiā jí 国家级 de 的 shēng cún 生存 lì 力 hé 和 néng lì 能力， xiǎn rán 显然 yǒu bié 有别 yú 于 zhōng dōng dì qū 中东地区 rèn hé qí tā 任何其他 mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织。
tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 “ sān 三 yíng 赢 ” de 的 jú miàn 局面， yīn wèi 因为 zhè 这 bù jǐn 不仅 jiǎn shǎo 减少 le 了 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放， ér qiě 而且 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 liáng shi 粮食 ān quán 安全， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 cún chǔ 存储 hé 和 jìng huà shuǐ 净化水。
“ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 bèi 被 xiě rù 写入 le 了 xīn 新 de 的《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 tiáo lì 条例 zhōng 中。
“ cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 ” tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 yóu 由 juān zèng zhě 捐赠者 jué dìng 决定 gěi 给 duō shǎo 多少、 gěi 给 shén me 什么 xiàng mù 项目 hé 和 gěi 给 shéi 谁。
pāi 拍 wán 完《 huà pí 画皮》 tā 她 dōu 都 kū 哭 le 了， wǒ 我 mán 蛮 gǎn dòng 感动， gēn 跟 tā 她 shuō 说， hǎo 好， wǒ men 我们 wǎng hòu 往后 zài 再 hé zuò 合作 ba 吧。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhōu nián jì niàn 周年纪念 tū xiǎn 突显 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 kàng jī 抗击 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bìng 并 yǔ 与 méng yǒu 盟友 xié zuò 协作 bǎ 把 tā men 他们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè lèi 这类 xí jī 袭击 zài cì 再次 fā shēng 发生。
luó dé lǐ kè 罗德里克 jué shì 爵士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 yì fū dāng guān 一夫当关 wàn fū mò kāi 万夫莫开。
pāi dǎ 拍打 niú 牛 xiōng ròu 胸肉， bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 guǒ 裹 mǎn 满 niú ròu 牛肉。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
“ wǒ 我 ” shì 是 chū shǐ 初始 de 的 wàn yuán 万源 zhī 之 běn yuán 本源， yī qiē wàn wù 一切万物 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 “ wǒ 我 ” 。 míng bai 明白 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， líng xìng 灵性 zhì zhě 智者 jiù 就 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 fèng xiàn 奉献 de 的 qíng gǎn 情感， jiù 就 huì 会 quán rán 全然 de 地 fèng 奉 ài 爱 yú wǒ 于我。
pāi shè 拍摄 de 的 dì 第 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 biàn shì 便是 sān 三 zhì 陟 yī yào 医药 zhōng xīn 中心， BYJ hè 和 SYJ zài 在 yī yuàn 医院 xiāng yù 相遇。
tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 lài chuáng 赖床 bù 不 qǐ 起 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chóng xīn 重新 shè zhì 设置 tā men de 他们的 shēng wù zhōng 生物钟。
luó lā 罗拉 : zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chī 好吃 de 的 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi 配 chá 茶 chī 吃 ma 吗？
bú yào 不要 yī liàn 依恋 yú 于 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 — — luó mó nà 罗摩纳 dà xiān 大仙， yí gè 一个 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 shèng rén 圣人， rèn wéi 认为 jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 cè lüè 策略。
luó lā yòng 罗拉用 zhè zhǒng 这种 yǒu qù 有趣 de 的 dèng zi 凳子 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 wǒ men 我们 dōu 都 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯！
guǎi wān 拐弯 shí 时 yù jiàn 遇见 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 hé fú 和服 shì dài 饰带 de 的 qiào 俏 nǚ hái 女孩 bèi 被 chà lù 岔路 zǔ 阻 yán 延。
luó sī tuō fū 罗斯托夫 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
luó sī fú 罗斯福 kě néng 可能 shì 是 xiǎng yào 想要 cān zhàn 参战； dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 bìng 并 bù xiǎng 不想 rì běn 日本 dǎ bài 打败 měi guó 美国。
jù jué 拒绝 tā 它 de 的 rén men 人们 bù néng 不能 bèi 被 tā 它 zhēng fú 征服。
luó sī fú 罗斯福 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 shī xíng 施行 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 pò chǎn 破产 yín háng 银行 chǔ xù 储蓄 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 lái 来 tiáo jié 调节 gǔ shì 股市， bǎo zhàng 保障 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利， tí gōng 提供 lǎo nián rén 老年人 bǎo xiǎn 保险 jí 及 zhì dìng 制定 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gǎi shàn 改善 zhēn duì 针对 cháng dào 肠道 nián mó 黏膜 zǔ zhī 组织 [ cóng 从 kǒu qiāng 口腔 yán shēn 延伸 dào 到 gāng mén 肛门 de 的 cháng dào 肠道 bì shàng 壁上 de 的 nián mó 黏膜 ] de 的 zhì liáo 治疗， nà li 那里 yǒu 有 dà liàng 大量 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。 "
luó sī 罗斯： nín hǎo 您好， zhè lǐ 这里 shì 是 shēng yáng 升阳 gōng sī 公司 shàng hǎi 上海 bàn shì chù 办事处。 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要 bāng máng 帮忙 de 的 ma 吗 ?
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 zhè shí 这时 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 chuāng qián 窗前， miàn dài 面带 níng xiào 狞笑 de 地 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着。
“ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢。 ” jǐng chá 警察 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng diào 声调 dá 答 le 了 huà 话。
tā 他 shuō 说： “ 2003 nián shí 年时， hěn duō 很多 rén 人 shuō 说 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bù néng 不能 suàn zuò 算作 ‘ jiā tíng 家庭 ’ yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 jié hūn 结婚 ” ， zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí liù 二十六 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说： “ bú yùn 不孕 shì 是 yì zhǒng 一种 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 qiān bǎi 千百 wàn 万 fū fù 夫妇。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， bīn zhǔ 宾主 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子