ประโยคภาษาจีน- 系中国作家协会会员高级编辑中文句子 (327595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì 系 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 huì yuán 会员、 gāo jí 高级 biān jí 编辑。
He is of the rank of senior editor, a member of China Writers Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì zhǔ rèn 系主任 jiān dìng 坚定 de 地 gào su 告诉 tā 她 tā 她 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 xiào guī 校规 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
xì liè 系列 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 diǎn yān qì 点烟器 chā zuò 插座， sān 三 kǒng dài 孔带 USB diǎn yān qì 点烟器 chā zuò 插座 jí 及 bù 不 dài xiàn 带线 bú dài 不带 USB děng 等 qì chē yòng pǐn 汽车用品。
běn wén 本文 tōng guò 通过 jiāng 将 gāo jiā yáo 高家窑 huī cháng 辉长 huī lǜ yán 辉绿岩 yìng yòng 应用 yú 于 gāo děng jí 高等级 gōng lù 公路 lù miàn 路面 cái liào 材料 de 的 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 kāi fā 开发 cǐ lèi 此类 yán shí 岩石 de 的 zī yuán 资源 huó 和 jīng jì 经济 yì yì 意义。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yǐn rù 引入 zì 自 shì yīng qī 适应期 wàng 望 chǎn liàng 产量 de 的 gài niàn 概念， lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 gōng chéng 工程 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 le 了 shì chǎng 市场 fēi xiàn xìng 非线性 fǎn 反 xū qiú 需求 hán shù 函数 xià 下 de 的 zì shì yìng 自适应 dòng tài 动态 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， cè dìng 测定 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房 shì fǒu 是否 shì hé 适合 nǐ de 你的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 huò qǔ 获取 yí gè 一个 xīn 新 gù kè 顾客 tōng xíng kǎ 通行卡。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 tán lùn 谈论 fó fǎ 佛法 shí 实 xiū 修 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验， nán dào 难道 yào 要 wǒ men 我们 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 shèng sēng 圣僧 de 的 zhuàn jì 传记 ma 吗？
zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xiàn dài 现代 wén míng bìng 文明病 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 yóu qí shì 尤其是 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。 rú hé 如何 shǐ 使 diàn shì jī 电视机、 diàn nǎo 电脑 děng 等 shì pín 视频 zhōng duān chǎn pǐn 终端产品 yáng 扬 lì 利 chú bì 除弊、 biàn 变 hài 害 wèi 为 yì 益， shì 是 dāng jīn 当今 kē jì jiè 科技界 yán jiū 研究 de 的 zhòng dà 重大 kè tí 课题。
zhū rú 诸如 jí bìng 疾病 diāo 雕 wén 纹， wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 diāo 雕 wén 纹 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 chōng jī 冲击 diāo 雕 wén 纹 de 的 shǐ yòng 使用， néng 能 ràng 让 wán jiā 玩家 bù xū yào 不需要 tōng guò 通过 bīng shuāng 冰霜 zhī 之 chù 触 hè 和 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 jiù 就 néng 能 zài 在 mù biāo 目标 shēn shang 身上 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 jí bìng 疾病 zhuàng tài 状态。
duì 对 nǐ 你 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 wú suǒ bú zhì 无所不至 de 的 guān huái 关怀， bú shèng 不胜 gǎn xiè 感谢。
xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 CPU yóu 由 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 gòng xiǎng 共享， qí 其 fāng shì 方式 shì 是 xiàng 向 měi gè 每个 xiàn chéng 线程 dōu 都 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间 qiē piàn 切片 lái 来 yùn xíng 运行。
běn wén 本文 tōng guò 通过 gòu zào 构造 xiàng liàng 向量， jiāng 将 xiàng liàng 向量 de 的 nèi jī 内积 de 的 xìng zhì 性质 yùn yòng 运用 yú 于 bù děng shì 不等式 de 的 zhèng míng 证明 zhōng 中， shǐ de 使得 yì xiē 一些 bù děng shì 不等式 de 的 zhèng míng 证明 gèng jiā 更加 jiǎn jié 简捷。
zhū rú 诸如， jūn zhèng 军政 gōng dé 功德 pái fāng 牌坊、 kē dì 科第 gōng míng 功名 pái fāng 牌坊、 dá 达 guān míng 官名 huàn 宦 pái fāng 牌坊、 háo mén 豪门 zhái dì 宅第 pái fāng 牌坊 qí 其 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 gōng néng 功能 jiù shì 就是 kuā yào 夸耀 biāo bǎng 标榜。
xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 liàn tiáo 链条 chū xiàn 出现 de 的 yǎng huà 氧化 diǎn 点 shí 蚀、 lí gōu 犁沟 mó sǔn 磨损 jí 及 pí láo 疲劳 mó sǔn 磨损 děng 等 tè zhēng 特征 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 mó sǔn 磨损 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的， nǎ xiē 哪些 shì 是 nǐ de 你的 “ lìng yí bàn 另一半 ” suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhū shén 诸神 duì cǐ 对此 shí fēn 十分 dān xīn 担心， tā men 他们 zhǎo 找 zhǔ shén 主神 fàn tiān 梵天 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 gāo lú 高炉 yòng 用 xīn xíng 新型 mái 埋 guǎn shì 管式 zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 de 的 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 jí 及 rè 热 biàn xíng 变形。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shì pín 视频 xìn hào 信号 yǔ 与 shēng pín 声频 xìn hào 信号 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 rán qì 燃气 shè liú 射流 huǒ yàn 火焰 de 的 shēng 声 fā shè 发射 tè zhēng 特征。
zhū gě liàng 诸葛亮（ gōng yuán 公元 181 ～ 234 nián 年）， zì 字 kǒng míng 孔明， shān dōng rén 山东人。 hòu lái 后来 dìng jū 定居 zài 在 hú běi 湖北 xiāng yáng 襄阳 chéng xī 城西 de 的 lóng zhōng 隆中。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 duì 对 mǒu gè 某个 qún tǐ 群体 de 的 qí shì 歧视， nà 那 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 huì 会 shì 是 xià yì ge 下一个。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǎng chéng 养成 kàn bào 看报 de 的 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 lái 来 yīn yìng 因应 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境。
nuò yà 诺亚 zhōu 舟 jì huà 计划 yǐn dǎo 引导 zhuān xiàng 专项 yán jiū 研究 jì huà 计划 duō diǎn 多点 jìn xíng 进行 shí dì 实地 kǎo chá 考察。
duì 对 lán zhōu shì 兰州市 3 gè 个 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 16 zhòng 种 shū cài 蔬菜 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属、 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 nóng yào 农药 cán liú 残留 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nuò kǎ 诺卡 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 È guā duō ěr 厄瓜多尔、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 tè lì ní dá 特立尼达 de 的 kě kě 可可 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 de 的 píng jūn 平均 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 bù néng 不能 dà yú 大于 měi 每 xīng qī yī 星期一 cì 次。
duì 对 qí 其 wài wéi 外围 zhǔ yào 主要 diàn lù 电路 jìn xíng 进行 shè jì 设计， qí zhōng 其中 diàn yuán 电源 bù fen 部分 qǔ zì 取自 qì chē 汽车 diǎn yān qì 点烟器；
xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 chū shǐ 初始 cān shù 参数 xùn sù 迅速 xiàng zhe 向着 zhōng diǎn 终点 huì jù 汇聚， kě 可 lì shǐ 历史 què 却 gào su 告诉 wǒ men 我们， rén lèi shè huì 人类社会 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 fēi fán 非凡 de 的 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 xì tǒng 系统。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fǔ zhù 辅助 tí qǔ 提取 jì shù 技术， duì 对 zǐ sū 紫苏 zǐ 籽 jìn xíng 进行 wēi bō 微波 tí qǔ 提取 yóu zhī 油脂 shí yàn 实验， bìng 并 yǔ 与 suǒ shì 索氏 tí qǔ 提取、 jiǎo bàn 搅拌 tí qǔ 提取、 chāo shēng bō 超声波 tí qǔ 提取 jǐ 几 zhòng 种 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
duì 对 jūn fāng 军方 jīn tiān 今天 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 lüè duó 掠夺 jí 及 qiáng jiān 强奸 xíng jìng 行径 de 的 bào dào 报道 hái 还 bù néng 不能 zhèng shí 证实。
xì tǒng 系统 xún wèn 询问 gāi 该 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 dǎ yìn 打印 guān yú 关于 zhù cè 注册 bào gào shū 报告书。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
xì zhǔ rèn 系主任 jiān dìng 坚定 de 地 gào su 告诉 tā 她 tā 她 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 xiào guī 校规 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
xì liè 系列 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 diǎn yān qì 点烟器 chā zuò 插座， sān 三 kǒng dài 孔带 USB diǎn yān qì 点烟器 chā zuò 插座 jí 及 bù 不 dài xiàn 带线 bú dài 不带 USB děng 等 qì chē yòng pǐn 汽车用品。
běn wén 本文 tōng guò 通过 jiāng 将 gāo jiā yáo 高家窑 huī cháng 辉长 huī lǜ yán 辉绿岩 yìng yòng 应用 yú 于 gāo děng jí 高等级 gōng lù 公路 lù miàn 路面 cái liào 材料 de 的 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 kāi fā 开发 cǐ lèi 此类 yán shí 岩石 de 的 zī yuán 资源 huó 和 jīng jì 经济 yì yì 意义。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yǐn rù 引入 zì 自 shì yīng qī 适应期 wàng 望 chǎn liàng 产量 de 的 gài niàn 概念， lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 gōng chéng 工程 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 le 了 shì chǎng 市场 fēi xiàn xìng 非线性 fǎn 反 xū qiú 需求 hán shù 函数 xià 下 de 的 zì shì yìng 自适应 dòng tài 动态 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， cè dìng 测定 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房 shì fǒu 是否 shì hé 适合 nǐ de 你的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 huò qǔ 获取 yí gè 一个 xīn 新 gù kè 顾客 tōng xíng kǎ 通行卡。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 tán lùn 谈论 fó fǎ 佛法 shí 实 xiū 修 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验， nán dào 难道 yào 要 wǒ men 我们 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 shèng sēng 圣僧 de 的 zhuàn jì 传记 ma 吗？
zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xiàn dài 现代 wén míng bìng 文明病 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 yóu qí shì 尤其是 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。 rú hé 如何 shǐ 使 diàn shì jī 电视机、 diàn nǎo 电脑 děng 等 shì pín 视频 zhōng duān chǎn pǐn 终端产品 yáng 扬 lì 利 chú bì 除弊、 biàn 变 hài 害 wèi 为 yì 益， shì 是 dāng jīn 当今 kē jì jiè 科技界 yán jiū 研究 de 的 zhòng dà 重大 kè tí 课题。
zhū rú 诸如 jí bìng 疾病 diāo 雕 wén 纹， wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 diāo 雕 wén 纹 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 chōng jī 冲击 diāo 雕 wén 纹 de 的 shǐ yòng 使用， néng 能 ràng 让 wán jiā 玩家 bù xū yào 不需要 tōng guò 通过 bīng shuāng 冰霜 zhī 之 chù 触 hè 和 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 jiù 就 néng 能 zài 在 mù biāo 目标 shēn shang 身上 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 jí bìng 疾病 zhuàng tài 状态。
duì 对 nǐ 你 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 wú suǒ bú zhì 无所不至 de 的 guān huái 关怀， bú shèng 不胜 gǎn xiè 感谢。
xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 CPU yóu 由 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 gòng xiǎng 共享， qí 其 fāng shì 方式 shì 是 xiàng 向 měi gè 每个 xiàn chéng 线程 dōu 都 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间 qiē piàn 切片 lái 来 yùn xíng 运行。
běn wén 本文 tōng guò 通过 gòu zào 构造 xiàng liàng 向量， jiāng 将 xiàng liàng 向量 de 的 nèi jī 内积 de 的 xìng zhì 性质 yùn yòng 运用 yú 于 bù děng shì 不等式 de 的 zhèng míng 证明 zhōng 中， shǐ de 使得 yì xiē 一些 bù děng shì 不等式 de 的 zhèng míng 证明 gèng jiā 更加 jiǎn jié 简捷。
zhū rú 诸如， jūn zhèng 军政 gōng dé 功德 pái fāng 牌坊、 kē dì 科第 gōng míng 功名 pái fāng 牌坊、 dá 达 guān míng 官名 huàn 宦 pái fāng 牌坊、 háo mén 豪门 zhái dì 宅第 pái fāng 牌坊 qí 其 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 gōng néng 功能 jiù shì 就是 kuā yào 夸耀 biāo bǎng 标榜。
xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 liàn tiáo 链条 chū xiàn 出现 de 的 yǎng huà 氧化 diǎn 点 shí 蚀、 lí gōu 犁沟 mó sǔn 磨损 jí 及 pí láo 疲劳 mó sǔn 磨损 děng 等 tè zhēng 特征 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 mó sǔn 磨损 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的， nǎ xiē 哪些 shì 是 nǐ de 你的 “ lìng yí bàn 另一半 ” suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhū shén 诸神 duì cǐ 对此 shí fēn 十分 dān xīn 担心， tā men 他们 zhǎo 找 zhǔ shén 主神 fàn tiān 梵天 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 gāo lú 高炉 yòng 用 xīn xíng 新型 mái 埋 guǎn shì 管式 zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 de 的 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 jí 及 rè 热 biàn xíng 变形。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shì pín 视频 xìn hào 信号 yǔ 与 shēng pín 声频 xìn hào 信号 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 rán qì 燃气 shè liú 射流 huǒ yàn 火焰 de 的 shēng 声 fā shè 发射 tè zhēng 特征。
zhū gě liàng 诸葛亮（ gōng yuán 公元 181 ～ 234 nián 年）， zì 字 kǒng míng 孔明， shān dōng rén 山东人。 hòu lái 后来 dìng jū 定居 zài 在 hú běi 湖北 xiāng yáng 襄阳 chéng xī 城西 de 的 lóng zhōng 隆中。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 duì 对 mǒu gè 某个 qún tǐ 群体 de 的 qí shì 歧视， nà 那 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 huì 会 shì 是 xià yì ge 下一个。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǎng chéng 养成 kàn bào 看报 de 的 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 lái 来 yīn yìng 因应 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境。
nuò yà 诺亚 zhōu 舟 jì huà 计划 yǐn dǎo 引导 zhuān xiàng 专项 yán jiū 研究 jì huà 计划 duō diǎn 多点 jìn xíng 进行 shí dì 实地 kǎo chá 考察。
duì 对 lán zhōu shì 兰州市 3 gè 个 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 16 zhòng 种 shū cài 蔬菜 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属、 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 nóng yào 农药 cán liú 残留 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nuò kǎ 诺卡 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 È guā duō ěr 厄瓜多尔、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 tè lì ní dá 特立尼达 de 的 kě kě 可可 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成。
xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 de 的 píng jūn 平均 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 bù néng 不能 dà yú 大于 měi 每 xīng qī yī 星期一 cì 次。
duì 对 qí 其 wài wéi 外围 zhǔ yào 主要 diàn lù 电路 jìn xíng 进行 shè jì 设计， qí zhōng 其中 diàn yuán 电源 bù fen 部分 qǔ zì 取自 qì chē 汽车 diǎn yān qì 点烟器；
xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 chū shǐ 初始 cān shù 参数 xùn sù 迅速 xiàng zhe 向着 zhōng diǎn 终点 huì jù 汇聚， kě 可 lì shǐ 历史 què 却 gào su 告诉 wǒ men 我们， rén lèi shè huì 人类社会 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 fēi fán 非凡 de 的 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 xì tǒng 系统。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fǔ zhù 辅助 tí qǔ 提取 jì shù 技术， duì 对 zǐ sū 紫苏 zǐ 籽 jìn xíng 进行 wēi bō 微波 tí qǔ 提取 yóu zhī 油脂 shí yàn 实验， bìng 并 yǔ 与 suǒ shì 索氏 tí qǔ 提取、 jiǎo bàn 搅拌 tí qǔ 提取、 chāo shēng bō 超声波 tí qǔ 提取 jǐ 几 zhòng 种 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
duì 对 jūn fāng 军方 jīn tiān 今天 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 lüè duó 掠夺 jí 及 qiáng jiān 强奸 xíng jìng 行径 de 的 bào dào 报道 hái 还 bù néng 不能 zhèng shí 证实。
xì tǒng 系统 xún wèn 询问 gāi 该 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 dǎ yìn 打印 guān yú 关于 zhù cè 注册 bào gào shū 报告书。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子