ประโยคภาษาจีน- 本文采用的第一份矿样为云南建水某深度氧化铅锌矿中文句子 (328620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 de 的 dì yī 第一 fèn 份 kuàng yàng 矿样 wèi 为 yún nán 云南 jiàn shuǐ 建水 mǒu 某 shēn dù 深度 yǎng huà 氧化 qiān xīn kuàng 铅锌矿。
The first sample is one deeply oxidized lead and zinc ores from Yunnan province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lí zǐ 离子 tàn zhēn 探针（ SIMS ） fēn xī 分析 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 lín huī shí 磷灰石、 gào shí 锆石 hé 和 hēi yún mǔ 黑云母 děng 等 kuàng wù 矿物 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 hé 和 huī fā 挥发 fēn 分， lái 来 tàn tǎo 探讨 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 hóng wài 红外 shì 示 chà 差 guāng pǔ 光谱 dìng liàng fēn xī 定量分析 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 de 的 hán liàng 含量。
nuò bǐ 诺比 hè 和 wǒ xiàng 我向 kēi luó 克罗 yī dēng 伊登 fāng xiàng 方向 chū fā 出发。
nuò wǎ kè 诺瓦克 zì jǐ 自己 wèi 为 huò jiǎng zhě 获奖者 zuò 做 guò 过 wú shù 无数 gè 个 ruǎn pán 软盘 jī 鸡， tóng shí 同时 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo dá 表达 gè rén 个人 gǎn xiè 感谢 de 的 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā rén 他人 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 bǎng yàng 榜样， měi guó 美国 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 mó fàn 模范 gōng mín 公民。
sù tǐ 素体 wén 文 zài 在 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 sǐ hòu 死后 jìn 近 2100 nián 年 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 kě shì 可是 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 shī tǐ 诗体 hé 和 xì jù 戏剧 fēng gé 风格。
duì 对 fēn 分 bù mén 部门 de 的 sǔn shī lǜ 损失率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍， dé chū 得出 gè rén 个人 jiā tíng cái chǎn 家庭财产、 guó jiā 国家 jí tǐ 集体 cái chǎn 财产、 nóng zuò wù 农作物 hé 和 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng fēn 等分 bù mén 部门 de 的 sǔn shī lǜ 损失率 fēn 分 bié wèi 别为： 30% ， 4% ， 70% hé 和 100% ；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zōng hé fǎ 综合法 hé 和 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 cí kòng 磁控 zhù rù 注入 qiāng 枪。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiū bǔ 修补 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 zuò 做 shén me 什么， nà 那 jiù 就 kěn dìng 肯定 huì 会 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， bìng qiě 并且 kě néng 可能 hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用。
nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 jiè shào 介绍， tā 他 cè huà 策划 zhòng dì 中的 xīn 新 yì jiā 一家 qián sū lián 前苏联 shì 式 de 的 fù gǔ 复古 zhǔ tí 主题 cān tīng 餐厅 jiāng 将 cǎi yòng 采用 fù gǔ 复古 cài dān 菜单， hái yǒu 还有 cān 餐 jiān 间 bàn wǔ 伴舞。
sù 素 jì 祭， shú zuì 赎罪 jì 祭， hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì 祭 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 chī 吃， yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yí qiè 一切 yǒng 永 xiàn 献 de 的 wù 物 dōu 都 yào 要 guī 归 tā men 他们。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 chóng qìng dà xué 重庆大学 xué sheng 学生 mǒu 某 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 shēng huó wū shuǐ 生活污水 hé 和 mó nǐ 模拟 shēng huó wū shuǐ 生活污水 wèi 为 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 chuàng xīn 创新 zài 在 měi guó 美国 ér 而 bú shi 不是 hǎi wài 海外 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， nà me 那么 wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng dé 赢得 jiào yù 教育 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jìng sài 竞赛。
duì 对 bàn gōng shì 办公室 chāo rén 超人 ér yán 而言， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ guài yì 怪异 ” 、 “ gāo ào 高傲 ” huò 或 “ pàn nì 叛逆 ” shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 sōng 松 huā shí 花石 de 的 zhǔ yào 主要 jī běn 基本 tè zhēng 特征， shēng chéng 生成 huán jìng 环境 jí qí 及其 fēn bù 分布、 kāi fā yán jiū 开发研究 xiàn zhuàng 现状。
duì 对 bāo 包 de 的 mìng míng 命名 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 zì fú 字符。
suǒ lún sēn 索伦森 zài 在 qǐ chéng 起程 qián wǎng 前往 hán guó 韩国 shí 时 shuō 说： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 shǒu mén yuán 守门员， nǐ 你 bì xū 必须 rèn qīng 认清 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， zhì zào shāng 制造商 shì 是 zhàn 站 zài 在 qiú yuán 球员 ér 而 fēi 非 shǒu mén yuán 守门员 de 的 lì chǎng 立场 lái 来 shè jì 设计 zú qiú 足球 de 的。 ”
duì 对 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhuān yòng 专用 mó shì 模式 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 èr jiē 二阶 chà 差 gòng zhèn 共振 ǒu hé 耦合 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǒu xiē 有些 quē diǎn 缺点 de 的 pǔ tōng rén 普通人， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yuán liàng 原谅 le 了。
dú 读 yī 一 dú 读 zhè běn 这本 zhǐ nán 指南《 rú hé 如何 qiǎo jì 巧计 cí huì 词汇》 ba 吧， kuò chōng 扩充 xià 下 cí huì liáng 词汇量！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú shū 读书 bù qiú shèn jiě 不求甚解 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
duì 对 luǎn cháo ái 卵巢癌 lái 来 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的 fù jiàn 附件 zhǒng kuài 肿块 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 de 的 gǔ pén 骨盆 chù zhěn 触诊 jiǎn chá 检查， cháng cháng 常常 shì 是 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的。
suǒ dé 索德 bó gé 伯格 dǎ xiāo 打消 le 了 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 zhǔn bèi 准备 cóng 从 diàn yǐng jiè 电影界 tuì xiū 退休 de 的 cāi cè 猜测。
dú qǔ 读取 cǐ 此 “ mì mǎ 密码 ” wén jiàn 文件 huò 或 zhǐ 只 jiǎn dān de 简单地 cháng shì 尝试 pǐ pèi 匹配 yīn diào 音调 mó shì 模式 yǐ 以 huò dé 获得 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易。
duì 对 shuāng 双 dǐ 底 shuāi tuì 衰退 de 的 dān yōu 担忧 lìng 令 tóu zī rén 投资人 zài 在 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yì zhí 一直 guān wàng 观望 . biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 kàn lai 看来 zài 在 1 , 040 zhì 至 1 , 130 de 的 jiāo tóu 交投 qū jiān 区间 shàng duān 上端 xún huò 寻获 lì dào 力道 .
suǒ wéi tuō 索维托 yī 一 zhuàng 幢 zhèng fǔ 政府 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子 fěn shì 粉饰 yī xīn 一新。 fáng qián 房前 tiě sī wǎng 铁丝网 lí ba 篱笆 shàng 上 liàng shài 晾晒 zhe 着 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服。
dú 读 gé léi mǔ 格雷姆 · tè nà 特纳 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 míng rén 名人 wén huà 文化 yīn 因 quē fá 缺乏 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 ér 而 méi yǒu 没有 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔn dāo 滚刀 gǔn 滚 chǐ 齿 shí 时 chǐ lún 齿轮 chǐ gēn 齿根 guò dù 过渡 qū xiàn 曲线 de 的 yán cháng 延长 jiān kāi xiàn 渐开线 de 的 děng jù 等距 xiàn 线 yǔ 与 chǐ lún 齿轮 chǐ xíng 齿形 jiān kāi xiàn 渐开线 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lí zǐ 离子 tàn zhēn 探针（ SIMS ） fēn xī 分析 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 lín huī shí 磷灰石、 gào shí 锆石 hé 和 hēi yún mǔ 黑云母 děng 等 kuàng wù 矿物 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 hé 和 huī fā 挥发 fēn 分， lái 来 tàn tǎo 探讨 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 hóng wài 红外 shì 示 chà 差 guāng pǔ 光谱 dìng liàng fēn xī 定量分析 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 de 的 hán liàng 含量。
nuò bǐ 诺比 hè 和 wǒ xiàng 我向 kēi luó 克罗 yī dēng 伊登 fāng xiàng 方向 chū fā 出发。
nuò wǎ kè 诺瓦克 zì jǐ 自己 wèi 为 huò jiǎng zhě 获奖者 zuò 做 guò 过 wú shù 无数 gè 个 ruǎn pán 软盘 jī 鸡， tóng shí 同时 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo dá 表达 gè rén 个人 gǎn xiè 感谢 de 的 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā rén 他人 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 bǎng yàng 榜样， měi guó 美国 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 mó fàn 模范 gōng mín 公民。
sù tǐ 素体 wén 文 zài 在 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 sǐ hòu 死后 jìn 近 2100 nián 年 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 kě shì 可是 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 shī tǐ 诗体 hé 和 xì jù 戏剧 fēng gé 风格。
duì 对 fēn 分 bù mén 部门 de 的 sǔn shī lǜ 损失率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍， dé chū 得出 gè rén 个人 jiā tíng cái chǎn 家庭财产、 guó jiā 国家 jí tǐ 集体 cái chǎn 财产、 nóng zuò wù 农作物 hé 和 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng fēn 等分 bù mén 部门 de 的 sǔn shī lǜ 损失率 fēn 分 bié wèi 别为： 30% ， 4% ， 70% hé 和 100% ；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zōng hé fǎ 综合法 hé 和 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 cí kòng 磁控 zhù rù 注入 qiāng 枪。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiū bǔ 修补 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 zuò 做 shén me 什么， nà 那 jiù 就 kěn dìng 肯定 huì 会 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， bìng qiě 并且 kě néng 可能 hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用。
nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 jiè shào 介绍， tā 他 cè huà 策划 zhòng dì 中的 xīn 新 yì jiā 一家 qián sū lián 前苏联 shì 式 de 的 fù gǔ 复古 zhǔ tí 主题 cān tīng 餐厅 jiāng 将 cǎi yòng 采用 fù gǔ 复古 cài dān 菜单， hái yǒu 还有 cān 餐 jiān 间 bàn wǔ 伴舞。
sù 素 jì 祭， shú zuì 赎罪 jì 祭， hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì 祭 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 chī 吃， yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yí qiè 一切 yǒng 永 xiàn 献 de 的 wù 物 dōu 都 yào 要 guī 归 tā men 他们。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 chóng qìng dà xué 重庆大学 xué sheng 学生 mǒu 某 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 shēng huó wū shuǐ 生活污水 hé 和 mó nǐ 模拟 shēng huó wū shuǐ 生活污水 wèi 为 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 chuàng xīn 创新 zài 在 měi guó 美国 ér 而 bú shi 不是 hǎi wài 海外 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， nà me 那么 wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng dé 赢得 jiào yù 教育 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jìng sài 竞赛。
duì 对 bàn gōng shì 办公室 chāo rén 超人 ér yán 而言， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ guài yì 怪异 ” 、 “ gāo ào 高傲 ” huò 或 “ pàn nì 叛逆 ” shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 sōng 松 huā shí 花石 de 的 zhǔ yào 主要 jī běn 基本 tè zhēng 特征， shēng chéng 生成 huán jìng 环境 jí qí 及其 fēn bù 分布、 kāi fā yán jiū 开发研究 xiàn zhuàng 现状。
duì 对 bāo 包 de 的 mìng míng 命名 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 zì fú 字符。
suǒ lún sēn 索伦森 zài 在 qǐ chéng 起程 qián wǎng 前往 hán guó 韩国 shí 时 shuō 说： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 shǒu mén yuán 守门员， nǐ 你 bì xū 必须 rèn qīng 认清 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， zhì zào shāng 制造商 shì 是 zhàn 站 zài 在 qiú yuán 球员 ér 而 fēi 非 shǒu mén yuán 守门员 de 的 lì chǎng 立场 lái 来 shè jì 设计 zú qiú 足球 de 的。 ”
duì 对 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhuān yòng 专用 mó shì 模式 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 èr jiē 二阶 chà 差 gòng zhèn 共振 ǒu hé 耦合 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǒu xiē 有些 quē diǎn 缺点 de 的 pǔ tōng rén 普通人， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yuán liàng 原谅 le 了。
dú 读 yī 一 dú 读 zhè běn 这本 zhǐ nán 指南《 rú hé 如何 qiǎo jì 巧计 cí huì 词汇》 ba 吧， kuò chōng 扩充 xià 下 cí huì liáng 词汇量！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú shū 读书 bù qiú shèn jiě 不求甚解 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
duì 对 luǎn cháo ái 卵巢癌 lái 来 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的 fù jiàn 附件 zhǒng kuài 肿块 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 de 的 gǔ pén 骨盆 chù zhěn 触诊 jiǎn chá 检查， cháng cháng 常常 shì 是 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的。
suǒ dé 索德 bó gé 伯格 dǎ xiāo 打消 le 了 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 zhǔn bèi 准备 cóng 从 diàn yǐng jiè 电影界 tuì xiū 退休 de 的 cāi cè 猜测。
dú qǔ 读取 cǐ 此 “ mì mǎ 密码 ” wén jiàn 文件 huò 或 zhǐ 只 jiǎn dān de 简单地 cháng shì 尝试 pǐ pèi 匹配 yīn diào 音调 mó shì 模式 yǐ 以 huò dé 获得 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易。
duì 对 shuāng 双 dǐ 底 shuāi tuì 衰退 de 的 dān yōu 担忧 lìng 令 tóu zī rén 投资人 zài 在 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yì zhí 一直 guān wàng 观望 . biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 kàn lai 看来 zài 在 1 , 040 zhì 至 1 , 130 de 的 jiāo tóu 交投 qū jiān 区间 shàng duān 上端 xún huò 寻获 lì dào 力道 .
suǒ wéi tuō 索维托 yī 一 zhuàng 幢 zhèng fǔ 政府 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子 fěn shì 粉饰 yī xīn 一新。 fáng qián 房前 tiě sī wǎng 铁丝网 lí ba 篱笆 shàng 上 liàng shài 晾晒 zhe 着 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服。
dú 读 gé léi mǔ 格雷姆 · tè nà 特纳 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 míng rén 名人 wén huà 文化 yīn 因 quē fá 缺乏 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 ér 而 méi yǒu 没有 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔn dāo 滚刀 gǔn 滚 chǐ 齿 shí 时 chǐ lún 齿轮 chǐ gēn 齿根 guò dù 过渡 qū xiàn 曲线 de 的 yán cháng 延长 jiān kāi xiàn 渐开线 de 的 děng jù 等距 xiàn 线 yǔ 与 chǐ lún 齿轮 chǐ xíng 齿形 jiān kāi xiàn 渐开线 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子