ประโยคภาษาจีน- 不要传播那些无法确定真假的小道消息在转述听来的事情时不要说出是从谁那里听来的要始终为其保密中文句子 (32878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 chuán bō 传播 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zhēn jiǎ 真假 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。 zài 在 zhuǎn shù 转述 tīng lái 听来 de 的 shì qing 事情 shí 时， bú yào 不要 shuō chū 说出 shì cóng 是从 shéi 谁 nà li 那里 tīng lái 听来 de 的， yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 qí 其 bǎo mì 保密。
Be not apt to relate news if you know not the truth thereof. In discoursing of things you have heard, name not your author. Always a secret discover not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wèi 为 quán qiú wèn tí 全球问题 de 的 guó jì hé zuò 国际合作 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 méi 酶 shì 是 zuì 最 yǒu 有 wēn dù 温度， shuǐ fèn 水分， jiǎn dù 碱度 de 的 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， shì 是 dà duō shù 大多数 shí pǐn jiā gōng 食品加工 bù tóng 不同 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 shuō 说， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 shí 时， mù dì 目的 shì 是 chǎn shēng 产生 duō ge 多个 luǎn pào 卵泡 yǐ biàn 以便 xuǎn zé 选择 gèng 更 yōu zhì 优质 de 的 pēi tāi 胚胎。
“ chéng xīn 成心 ” jí 即 rén 人 de 的 zhī jué 知觉 zhí gǎn 直感 bù 不 zhí jiē 直接 huò 或 bù 不 bì rán 必然 shì 是 fù 负 miàn dī 面的， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 qí 其 bèi 被 zuò wéi 作为 pàn duàn 判断 shì wù 事物 shì fēi 是非 de 的 wéi yī 唯一 chǐ dù 尺度 shí 时， tā 它 cái 才 yǒu kě néng 有可能 děng 等 tóng yú 同于 chéng jiàn 成见、 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 ” shén jīng 神经 huí lù 回路 bù jǐn 不仅 dāng 当 tā men 他们 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 tè dìng 特定 xíng róng cí 形容词 shì fǒu 是否 miáo shù 描述 zì wǒ 自我 shí 时 jiē tōng 接通， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 sī kǎo 思考 gāi 该 cí 词 shì fǒu 是否 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 mǔ qīn 母亲 shí 时 yě 也 tóng yàng 同样。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： suǒ yǒu 所有 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 tā men 他们 zuò 做 de 的。
pāi shè 拍摄 gāi 该 zhào piàn 照片 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yóu 由 97 dān yuán 单元 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jiào zhèng 校正 jìng 镜 lái 来 tiáo jié 调节 dà qì 大气 yǐn qǐ 引起 de 的 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
tā 他 shuō 说， jīn dà zhōng 金大中 hé 和 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 xiāo mǐ 消弭 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 lěng zhàn 冷战 de 的 qì fēn 气氛， bìng 并 kāi chuàng 开创 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 hòu xiàn dài 后现代 shí qī 时期。
luó ēn 罗恩 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 jiē guò 接过 xìn 信。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： lì yòng 利用 yīn tiān 阴天 de 的 yōu shì 优势。
“ wǒ 我 yí lù 一路 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 zhe 着 gǔ lì 鼓励 de huà 的话， dàn 但 nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhe 看着 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 ér 而 màn màn 慢慢 tíng xià 停下 ” ， zài 在 miáo shù 描述 dài 带 mǎ lì dào 马利到 yí gè 一个 cháng 常 qù 去 de 的 xiǎo shān 小山 sàn bù 散步 shí 时， jié luó 杰罗 gān 甘 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说， Ā sè 阿瑟 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 dōng fāng 东方 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。 yǐ 以 quán shì 权势 hé 和 shēng yù néng lì 生育能力 zhù chēng 著称。
pāi zhào 拍照 shì 是 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， bú zàn chéng 不赞成 bǎi 摆 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 zī shì 姿势。
tā 他 shuō 说， cí 雌 xī shuài 蟋蟀 qí shí 其实 gèng 更 xǐ huan 喜欢 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 xióng 雄 xī shuài 蟋蟀 nà 那 gèng 更 jiān ruì 尖锐、 gèng 更 liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声。
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
luó sī fú 罗斯福 hé 和 hè ěr 赫尔 de 的 dá cí 答词， jī hū méi yǒu 几乎没有 yǐn cáng 隐藏 tā men de 他们的 zēng è 憎恶 zhī qíng 之情。
“ wǒ 我 bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 到， “ dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 de 的 lián duì 连队 zhōng 中 fú yì 服役。
tā 他 shuō 说： " duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 měi yī 每一 jiē duàn 阶段 ─ ─ cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 xiāo fèi 消费 ─ ─ dōu 都 yào 要 chí xù 持续 de 地 shǐ yòng 使用 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 gè zhǒng 各种 fáng 防 wū rǎn 污染 gōng yì 工艺。
tuò kuān 拓宽 le 了 jiē dào 街道， héng kuà 横跨 lì jiāo qiáo 立交桥 yǔ 与 lù lù 陆路 de 的 huǒ chē zhàn 火车站， hái 还 jiàn yǒu 建有 yí gè 一个 11 céng 层 de 的 wén yú 文娱 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼。
“ wǒ 我 bù néng 不能 zǒu 走！ ” nà bian 那边 de 的 qǐ ér 乞儿 kū jiào 哭叫 zhe 着；
bú yào 不要 qù 去 dǐ kàng 抵抗 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiāng 将 tā 它 tuī kāi 推开， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 shùn qí zì rán 顺其自然、 wèn wèn 问问 tā 它 xū yào 需要 shén me 什么。
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 nán tí 难题， kě yǐ 可以 cóng 从 guī 硅 cái liào 材料 huò 或 qí tā 其他 wú jī 无机 cái liào 材料 shàng 上 jié qǔ 截取 báo céng 薄层， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 báo céng 薄层 fù zhuó 附着 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 cái liào 材料 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
“ wǒ 我 yě 也 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， ” tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道 “ dāng 当 wǒ 我 shēn chǔ 身处 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng yǎn 放眼 yú 于 shì jiè 世界 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活。
bú yào 不要 zhǐ 只 gěi 给 nǐ de 你的 ài ren 爱人 jì xìn 寄信， hái yào 还要 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 zuò 做 shàn shì 善事 de 的 rén hé 人和 zǔ zhī 组织 jì 寄。
zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 wén tǐ 文体 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点。
bú yào 不要 tīng xìn 听信 bié ren 别人 de 的 sàng qì huà 丧气话。 sān 三 nián qián 年前， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 fēng 疯 le 了。
“ wǒ 我 yǐ hòu 以后 què shí 确实 yào 要 cǎi qǔ 采取 cháng qī 长期 de 的 nán xìng 男性 bì yùn 避孕 cuò shī 措施 le 了， ” xiàn nián 现年 39 suì 岁 de 的 Ōu wén sī 欧文斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 shì 是 xī yǎ tú 西雅图 de 的 yī míng 一名 xué xiào 学校 shè gōng 社工。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 shuō 说 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， ” běi dá kē tā 北达科他 dà xué 大学 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 jié lā dé 杰拉德 • H • gé lēi nèi 格勒内 wò ěr dé 沃尔德（ GeraldH . Groenewold ） shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 cǐ lèi 此类 de 的 yán jiū 研究， “ wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 rú hé 如何 zuò hǎo 做好 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wèi 为 quán qiú wèn tí 全球问题 de 的 guó jì hé zuò 国际合作 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 méi 酶 shì 是 zuì 最 yǒu 有 wēn dù 温度， shuǐ fèn 水分， jiǎn dù 碱度 de 的 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， shì 是 dà duō shù 大多数 shí pǐn jiā gōng 食品加工 bù tóng 不同 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 shuō 说， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 shí 时， mù dì 目的 shì 是 chǎn shēng 产生 duō ge 多个 luǎn pào 卵泡 yǐ biàn 以便 xuǎn zé 选择 gèng 更 yōu zhì 优质 de 的 pēi tāi 胚胎。
“ chéng xīn 成心 ” jí 即 rén 人 de 的 zhī jué 知觉 zhí gǎn 直感 bù 不 zhí jiē 直接 huò 或 bù 不 bì rán 必然 shì 是 fù 负 miàn dī 面的， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 qí 其 bèi 被 zuò wéi 作为 pàn duàn 判断 shì wù 事物 shì fēi 是非 de 的 wéi yī 唯一 chǐ dù 尺度 shí 时， tā 它 cái 才 yǒu kě néng 有可能 děng 等 tóng yú 同于 chéng jiàn 成见、 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 ” shén jīng 神经 huí lù 回路 bù jǐn 不仅 dāng 当 tā men 他们 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 tè dìng 特定 xíng róng cí 形容词 shì fǒu 是否 miáo shù 描述 zì wǒ 自我 shí 时 jiē tōng 接通， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 sī kǎo 思考 gāi 该 cí 词 shì fǒu 是否 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 mǔ qīn 母亲 shí 时 yě 也 tóng yàng 同样。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗： suǒ yǒu 所有 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 tā men 他们 zuò 做 de 的。
pāi shè 拍摄 gāi 该 zhào piàn 照片 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yóu 由 97 dān yuán 单元 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jiào zhèng 校正 jìng 镜 lái 来 tiáo jié 调节 dà qì 大气 yǐn qǐ 引起 de 的 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
tā 他 shuō 说， jīn dà zhōng 金大中 hé 和 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 xiāo mǐ 消弭 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 lěng zhàn 冷战 de 的 qì fēn 气氛， bìng 并 kāi chuàng 开创 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 hòu xiàn dài 后现代 shí qī 时期。
luó ēn 罗恩 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 jiē guò 接过 xìn 信。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： lì yòng 利用 yīn tiān 阴天 de 的 yōu shì 优势。
“ wǒ 我 yí lù 一路 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 zhe 着 gǔ lì 鼓励 de huà 的话， dàn 但 nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhe 看着 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 ér 而 màn màn 慢慢 tíng xià 停下 ” ， zài 在 miáo shù 描述 dài 带 mǎ lì dào 马利到 yí gè 一个 cháng 常 qù 去 de 的 xiǎo shān 小山 sàn bù 散步 shí 时， jié luó 杰罗 gān 甘 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说， Ā sè 阿瑟 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 dōng fāng 东方 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。 yǐ 以 quán shì 权势 hé 和 shēng yù néng lì 生育能力 zhù chēng 著称。
pāi zhào 拍照 shì 是 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， bú zàn chéng 不赞成 bǎi 摆 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 zī shì 姿势。
tā 他 shuō 说， cí 雌 xī shuài 蟋蟀 qí shí 其实 gèng 更 xǐ huan 喜欢 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 xióng 雄 xī shuài 蟋蟀 nà 那 gèng 更 jiān ruì 尖锐、 gèng 更 liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声。
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
luó sī fú 罗斯福 hé 和 hè ěr 赫尔 de 的 dá cí 答词， jī hū méi yǒu 几乎没有 yǐn cáng 隐藏 tā men de 他们的 zēng è 憎恶 zhī qíng 之情。
“ wǒ 我 bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 到， “ dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 de 的 lián duì 连队 zhōng 中 fú yì 服役。
tā 他 shuō 说： " duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 měi yī 每一 jiē duàn 阶段 ─ ─ cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 xiāo fèi 消费 ─ ─ dōu 都 yào 要 chí xù 持续 de 地 shǐ yòng 使用 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 gè zhǒng 各种 fáng 防 wū rǎn 污染 gōng yì 工艺。
tuò kuān 拓宽 le 了 jiē dào 街道， héng kuà 横跨 lì jiāo qiáo 立交桥 yǔ 与 lù lù 陆路 de 的 huǒ chē zhàn 火车站， hái 还 jiàn yǒu 建有 yí gè 一个 11 céng 层 de 的 wén yú 文娱 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼。
“ wǒ 我 bù néng 不能 zǒu 走！ ” nà bian 那边 de 的 qǐ ér 乞儿 kū jiào 哭叫 zhe 着；
bú yào 不要 qù 去 dǐ kàng 抵抗 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiāng 将 tā 它 tuī kāi 推开， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 shùn qí zì rán 顺其自然、 wèn wèn 问问 tā 它 xū yào 需要 shén me 什么。
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 nán tí 难题， kě yǐ 可以 cóng 从 guī 硅 cái liào 材料 huò 或 qí tā 其他 wú jī 无机 cái liào 材料 shàng 上 jié qǔ 截取 báo céng 薄层， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 báo céng 薄层 fù zhuó 附着 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 cái liào 材料 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
“ wǒ 我 yě 也 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， ” tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道 “ dāng 当 wǒ 我 shēn chǔ 身处 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng yǎn 放眼 yú 于 shì jiè 世界 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活。
bú yào 不要 zhǐ 只 gěi 给 nǐ de 你的 ài ren 爱人 jì xìn 寄信， hái yào 还要 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 zuò 做 shàn shì 善事 de 的 rén hé 人和 zǔ zhī 组织 jì 寄。
zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 wén tǐ 文体 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点。
bú yào 不要 tīng xìn 听信 bié ren 别人 de 的 sàng qì huà 丧气话。 sān 三 nián qián 年前， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 fēng 疯 le 了。
“ wǒ 我 yǐ hòu 以后 què shí 确实 yào 要 cǎi qǔ 采取 cháng qī 长期 de 的 nán xìng 男性 bì yùn 避孕 cuò shī 措施 le 了， ” xiàn nián 现年 39 suì 岁 de 的 Ōu wén sī 欧文斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 shì 是 xī yǎ tú 西雅图 de 的 yī míng 一名 xué xiào 学校 shè gōng 社工。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 shuō 说 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， ” běi dá kē tā 北达科他 dà xué 大学 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 jié lā dé 杰拉德 • H • gé lēi nèi 格勒内 wò ěr dé 沃尔德（ GeraldH . Groenewold ） shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 cǐ lèi 此类 de 的 yán jiū 研究， “ wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 rú hé 如何 zuò hǎo 做好 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子