ประโยคภาษาจีน- 他说这种方法为全球问题的国际合作提供了一个框架中文句子 (32882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wèi 为 quán qiú wèn tí 全球问题 de 的 guó jì hé zuò 国际合作 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
The approach provides a framework for international cooperation on global issues, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
tā 他 shuō 说， zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 tōng guò 通过 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 wú xiàn 无线 chōng diàn 充电 de 的， tā 它 néng 能 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力 zhí jiē 直接 chōng 充 dào 到 diàn chí 电池 lǐ 里。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
“ wǒ 我 — — wǒ 我 xiě 写 dōng xi 东西， huò zhě 或者 shuō 说 shì zhe 试着 gěi 给 zá zhì 杂志 xiě 写 diǎn 点 dōng xi 东西。 ” mǎ dīng 马丁 yóu yù 犹豫 zhe 着 huí dá 回答。
luó sī 罗思 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 kù xíng 酷刑 hé 和 kē 苛 dài 待 de 的 zé rèn 责任 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 yǐ 以 zhí 职 yè bān 夜班 de 的 dī 低 jiē jí 阶级 shì bīng 士兵 suǒ 所 xíng 行 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 wèi 为 jiè kǒu 借口 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
pāi shè 拍摄 xiào guǒ 效果 zhèng rú 正如 xià fāng 下方 tú piàn 图片 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 - - yī 一 zǔ 组 jīng měi 精美 de 的 guāng 光 huà 画 yǐng jí 影集。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shí 时， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǔ yú 处于 běi 北 yìn dù yáng 印度洋 shàng kōng 上空， yǔ háng yuán 宇航员 guān cè zhě 观测者 miàn xiàng 面向 dōng fāng 东方。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的 shuō fǎ 说法， bǐ rú 比如 “ shuì zháo 睡着 le 了 ” 、 “ chū 出 yuǎn mén 远门 ” le 了 děng děng 等等。 qián zhě 前者 huì 会 ràng 让 hái zi 孩子 duì yú 对于 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 chǎn shēng 产生 kǒng jù 恐惧， hòu zhě 后者 zé 则 huì 会 ràng 让 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 “ yé ye 爷爷 hái 还 huì 会 huí lai 回来 ” zhè yàng 这样 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 huàn xiǎng 幻想。
“ wǒ 我 yī 一 chū qù 出去 jiù 就 huì 会 yǐn bào 引爆 zì jǐ 自己， yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 tóng guī yú jìn 同归于尽， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
luó gē jīn 罗戈津 shuō 说： “ běi yuē 北约 gāo céng 高层 jūn shì 军事 guān yuán 官员 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 zàn tíng 暂停， běi yuē 北约 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 bù zhǔn 不准 fǎng wèn 访问 É luó sī 俄罗斯 gǎng kǒu 港口， shuāng fāng 双方 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习 yě 也 jiāng 将 tíng zhǐ 停止。 ”
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： jié rì 节日， yóu xíng 游行， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 shí jiān 时间， shì 是 pāi shè 拍摄 chuān zhuó 穿着 xiān yàn 鲜艳 de 的 rén men 人们 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机， ér qiě 而且 zhè shí hòu 这时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
“ wǒ 我 bù 不 yǐ wéi 以为 wǒ 我 de huà 的话 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gōng jiā 公家 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 xìng qù 兴趣， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 yǐn zhōng 隐衷 huò 或 yǒu yì 有意 mán hǒng 瞒哄 běn rén 本人 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì jiàn 事件。
luó lā 罗拉： hǎo 好 ba 吧， ēn 嗯， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 zào xíng 造型 bié zhì 别致 de 的 tǎ 塔， tā men 它们 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng zhì 精致 de 的 diāo kè 雕刻。
pāi diàn yǐng 拍电影， yīng gāi 应该 shì 是 zhěng gè 整个 dì qū 地区 tōng lì hé zuò 通力合作 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 shuō 说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 jiǎn ruò 减弱 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 de 的 chōng jī 冲击。 tā 他 hái shuō 还说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 fù sū 复苏 jìn xíng 进行 chóu huà 筹划。
“ wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 fú kuā 浮夸 de 的 yì měi zhī cí 溢美之词， ” kǎi wén 凯文 xiǎo jie 小姐 shuō 说， “ wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
luó sī fú 罗斯福 jiù 就 céng jiāng 曾将 qǐ yè 企业 de 的 fǎn duì 反对 biàn chéng 变成 le 了 róng yù 荣誉 de 的 huī zhāng 徽章。 tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 chóu hèn 仇恨。 ”
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， fǎn zhèng 反正 wǒ 我 shì 是 jiē dào 接到 le 了 xǔ duō 许多 diàn yóu 电邮 huí fù 回复， ” fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 niú nǎn 牛腩 tāng 汤， shuō dào 说道。 tā 她 yòng 用 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发， duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 jìng kuàng 境况 ài mèi 暧昧 de 地 xiào 笑 zhe 着。
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
tuò pū xué 拓扑学 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 jù bèi 具备 yì xiē 一些 shù xué fēn xī 数学分析 hé 和 chōu xiàng dài shù 抽象代数 de 的 jī chǔ 基础。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 yī lǎng 伊朗 néng 能 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 xiǎng yìng 响应 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁。 "
bá jié 拔节 qián 前 pēn 喷 shī 施 zhuàng fēng Ān 壮丰安 néng 能 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 jī bù 基部 jié jiān 节间 de 的 shēn cháng 伸长， zēng jiā 增加 měi 每 suì 穗 lì 粒 shǔ 数；
“ wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 shù shēn 树身 ràng 让 nǐ 你 pá 爬 le 了。 ” shù 树 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ 21 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 tōng xìn wǎng luò 通信网络 hé 和 shù zì wǎng 数字网 luò 络 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行。 ”
tā 他 shuō 说： “ yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， zōng hé xìng 综合性 shí yóu 石油 gōng sī 公司 bú huì 不会 jīng liàn 精炼 zì jǐ 自己 kāi cǎi 开采 de 的 shí yóu 石油， ér shì 而是 jiù jìn 就近 xún zhǎo 寻找 liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业。 ”
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
“ wǒ men 我们 ” de 的 lì liang 力量 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zēng zhǎng 增长， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 hé 和 xìn xī 信息 cè huà rén 策划人 bú zài 不再 rào quān zi 绕圈子， shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bú zài 不再 jū nì 拘泥 yú 于 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 de 的 chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说： “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 lè gòu 乐购 bǎ 把 shū 书 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来， dàn 但 bú shi 不是 bǎi zài 摆在 qí 其 tú shū 图书 bù 部， ér shì 而是 bǎi zài 摆在 nǐ 你 yī jìn 一进 qù jiù 去就 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 bú dà 不大 kě néng 可能 bèi 被 xī yǐn 吸引 qù 去 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 shū 书。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 niǔ ní 忸怩 bù qián 不前， ” zhè shì 这是 huáng hòu qū 皇后区 tú shū guǎn 图书馆 zhǔ guǎn 主管 tuō mǎ sī 托马斯 W · jiā lán 加兰（ Thomas W . Galante ） zài 在 zǒng jié 总结 dāng jīn 当今 shí dài 时代 tú shū guǎn 图书馆 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
tā 他 shuō 说， zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 tōng guò 通过 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 wú xiàn 无线 chōng diàn 充电 de 的， tā 它 néng 能 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力 zhí jiē 直接 chōng 充 dào 到 diàn chí 电池 lǐ 里。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
“ wǒ 我 — — wǒ 我 xiě 写 dōng xi 东西， huò zhě 或者 shuō 说 shì zhe 试着 gěi 给 zá zhì 杂志 xiě 写 diǎn 点 dōng xi 东西。 ” mǎ dīng 马丁 yóu yù 犹豫 zhe 着 huí dá 回答。
luó sī 罗思 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 kù xíng 酷刑 hé 和 kē 苛 dài 待 de 的 zé rèn 责任 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 yǐ 以 zhí 职 yè bān 夜班 de 的 dī 低 jiē jí 阶级 shì bīng 士兵 suǒ 所 xíng 行 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 wèi 为 jiè kǒu 借口 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
pāi shè 拍摄 xiào guǒ 效果 zhèng rú 正如 xià fāng 下方 tú piàn 图片 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 - - yī 一 zǔ 组 jīng měi 精美 de 的 guāng 光 huà 画 yǐng jí 影集。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shí 时， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǔ yú 处于 běi 北 yìn dù yáng 印度洋 shàng kōng 上空， yǔ háng yuán 宇航员 guān cè zhě 观测者 miàn xiàng 面向 dōng fāng 东方。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的 shuō fǎ 说法， bǐ rú 比如 “ shuì zháo 睡着 le 了 ” 、 “ chū 出 yuǎn mén 远门 ” le 了 děng děng 等等。 qián zhě 前者 huì 会 ràng 让 hái zi 孩子 duì yú 对于 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 chǎn shēng 产生 kǒng jù 恐惧， hòu zhě 后者 zé 则 huì 会 ràng 让 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 “ yé ye 爷爷 hái 还 huì 会 huí lai 回来 ” zhè yàng 这样 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 huàn xiǎng 幻想。
“ wǒ 我 yī 一 chū qù 出去 jiù 就 huì 会 yǐn bào 引爆 zì jǐ 自己， yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 tóng guī yú jìn 同归于尽， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
luó gē jīn 罗戈津 shuō 说： “ běi yuē 北约 gāo céng 高层 jūn shì 军事 guān yuán 官员 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 zàn tíng 暂停， běi yuē 北约 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 bù zhǔn 不准 fǎng wèn 访问 É luó sī 俄罗斯 gǎng kǒu 港口， shuāng fāng 双方 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习 yě 也 jiāng 将 tíng zhǐ 停止。 ”
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： jié rì 节日， yóu xíng 游行， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 shí jiān 时间， shì 是 pāi shè 拍摄 chuān zhuó 穿着 xiān yàn 鲜艳 de 的 rén men 人们 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机， ér qiě 而且 zhè shí hòu 这时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
“ wǒ 我 bù 不 yǐ wéi 以为 wǒ 我 de huà 的话 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gōng jiā 公家 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 xìng qù 兴趣， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 yǐn zhōng 隐衷 huò 或 yǒu yì 有意 mán hǒng 瞒哄 běn rén 本人 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì jiàn 事件。
luó lā 罗拉： hǎo 好 ba 吧， ēn 嗯， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 zào xíng 造型 bié zhì 别致 de 的 tǎ 塔， tā men 它们 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng zhì 精致 de 的 diāo kè 雕刻。
pāi diàn yǐng 拍电影， yīng gāi 应该 shì 是 zhěng gè 整个 dì qū 地区 tōng lì hé zuò 通力合作 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 shuō 说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 jiǎn ruò 减弱 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 de 的 chōng jī 冲击。 tā 他 hái shuō 还说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 fù sū 复苏 jìn xíng 进行 chóu huà 筹划。
“ wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 fú kuā 浮夸 de 的 yì měi zhī cí 溢美之词， ” kǎi wén 凯文 xiǎo jie 小姐 shuō 说， “ wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
luó sī fú 罗斯福 jiù 就 céng jiāng 曾将 qǐ yè 企业 de 的 fǎn duì 反对 biàn chéng 变成 le 了 róng yù 荣誉 de 的 huī zhāng 徽章。 tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 chóu hèn 仇恨。 ”
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， fǎn zhèng 反正 wǒ 我 shì 是 jiē dào 接到 le 了 xǔ duō 许多 diàn yóu 电邮 huí fù 回复， ” fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 niú nǎn 牛腩 tāng 汤， shuō dào 说道。 tā 她 yòng 用 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发， duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 jìng kuàng 境况 ài mèi 暧昧 de 地 xiào 笑 zhe 着。
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
tuò pū xué 拓扑学 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 jù bèi 具备 yì xiē 一些 shù xué fēn xī 数学分析 hé 和 chōu xiàng dài shù 抽象代数 de 的 jī chǔ 基础。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 yī lǎng 伊朗 néng 能 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 xiǎng yìng 响应 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁。 "
bá jié 拔节 qián 前 pēn 喷 shī 施 zhuàng fēng Ān 壮丰安 néng 能 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 jī bù 基部 jié jiān 节间 de 的 shēn cháng 伸长， zēng jiā 增加 měi 每 suì 穗 lì 粒 shǔ 数；
“ wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 shù shēn 树身 ràng 让 nǐ 你 pá 爬 le 了。 ” shù 树 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ 21 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 tōng xìn wǎng luò 通信网络 hé 和 shù zì wǎng 数字网 luò 络 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行。 ”
tā 他 shuō 说： “ yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， zōng hé xìng 综合性 shí yóu 石油 gōng sī 公司 bú huì 不会 jīng liàn 精炼 zì jǐ 自己 kāi cǎi 开采 de 的 shí yóu 石油， ér shì 而是 jiù jìn 就近 xún zhǎo 寻找 liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业。 ”
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
“ wǒ men 我们 ” de 的 lì liang 力量 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zēng zhǎng 增长， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 hé 和 xìn xī 信息 cè huà rén 策划人 bú zài 不再 rào quān zi 绕圈子， shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bú zài 不再 jū nì 拘泥 yú 于 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 de 的 chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说： “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 lè gòu 乐购 bǎ 把 shū 书 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来， dàn 但 bú shi 不是 bǎi zài 摆在 qí 其 tú shū 图书 bù 部， ér shì 而是 bǎi zài 摆在 nǐ 你 yī jìn 一进 qù jiù 去就 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 bú dà 不大 kě néng 可能 bèi 被 xī yǐn 吸引 qù 去 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 shū 书。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 niǔ ní 忸怩 bù qián 不前， ” zhè shì 这是 huáng hòu qū 皇后区 tú shū guǎn 图书馆 zhǔ guǎn 主管 tuō mǎ sī 托马斯 W · jiā lán 加兰（ Thomas W . Galante ） zài 在 zǒng jié 总结 dāng jīn 当今 shí dài 时代 tú shū guǎn 图书馆 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子