ประโยคภาษาจีน- 对加沙的封锁也许并不同于斯大林格勒封锁却也是一次围困中文句子 (328850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 jiā shā 加沙 de 的 fēng suǒ 封锁 yě xǔ 也许 bìng 并 bù tóng 不同 yú sī 于斯 dà lín 大林 gé lè 格勒 fēng suǒ 封锁， què 却 yě 也 shì 是 yí cì 一次 wéi kùn 围困。
The siege of Gaza might not look like the siege of Stalingrad, but a siege it is.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuò dì 诺蒂 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是， tā men 他们 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 zhú xiàng 逐项 jī hé 稽核 de 的 fāng shì 方式 lái 来 píng shěn 评审， fǒu zé 否则 píng shěn 评审 gōng zuò 工作 zǎo yǐ 早已 “ sǐ wáng 死亡 ” 。 tā 他 hái shuō 还说 píng pàn 评判 de 的 yī jù 依据 shì 是 jī yú 基于 shū 书 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 míng shēng 名声。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ qián 以前 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 bèi 被 shòu yǔ 授予 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 rén 人 — — zài 在 1912 nián 年， 1950 nián 年， 1979 nián 年 hé 和 2005 nián 年。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò jiǎng zhě 获奖者、 kē xué jiā 科学家 ní ěr sī 尼尔斯 · bō ěr 波尔 jiù 就 bǎ 把 yí kuài 一块 mǎ tí tiě 马蹄铁 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上， cǐ jǔ 此举 lìng 令 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiāng dāng 相当 chī jīng 吃惊。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zhèn 振 gōng 功 guǎn shì 管式 qì tǐ 气体 mì dù jì 密度计 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jiào zhǔn 校准 zhuāng zhì 装置、 jiào zhǔn 校准 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú zhōng qū 渝中区 xìn xī 信息 yuán qū 园区 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 dòng wù 动物 yuán 源 xìng jí bìng 性疾病 yì yuán de 疫源地 de 的 jī jí 积极 cháng qī 长期 jiān cè 监测 hé 和 kuài sù 快速 yìng duì 应对 yǐ biàn 以便 zài 在 shòu 兽 yì 疫 liú xíng 流行 bào fā 暴发 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 yǐ 已 zài 在 jiǎn shǎo 减少 rén lèi 人类 shǔ yì 鼠疫 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下 zǒu xiàng 走向 rén shēng 人生 de 的 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ dòng 主动 de 的 yì yuàn 意愿 qù 去 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式， jiù 就 xiàng 像 shén 神 duì 对 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 bì miǎn 避免 qí 其 bì duān 弊端 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济、 zhàn lüè 战略、 huán jìng 环境 sǔn shī 损失， zhì dìng 制定 hé 和 zhí xíng 执行 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng yì 同意 qiě 且 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 néng yuán 能源 guī zé 规则 tǐ xì 体系 bù kě huò quē 不可或缺。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tiān wén xué 天文学、 léi dá 雷达、 jiāo tōng 交通、 yī liáo 医疗 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
nuò lǐ sī 诺里斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 jiāng 将 shì qing 事情 shēng jí 升级 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的。
duì 对 shí yàn shì 十堰市 de 的 lín yè 林业 shēng tài 生态 jiàn shè 建设、 zī yuán bǎo hù 资源保护 hé 和 shēng tài 生态 yí mín 移民 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì tú 意图 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 huí dào 回到 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 jià zhí 价值、 yuán zé 原则 hé 和 fāng fǎ 方法。
suǒ Ào 索奥 kàn dào 看到 yī bǎ 一把 jù jù 锯锯 kāi 开 yī kē shù 一棵树。
duì huá 对华 běi de 北地 qū 区 fēn bù 分布 de 的 2 5 zhòng 种 jǐn cài 堇菜 shǔ 属 zhí wù 植物 huā fěn 花粉 hé 和 2 6 zhòng 种 jǐn cài 堇菜 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 biǎo pí 表皮 jìn xíng 进行 le 了 xíng tài 形态 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tái 台 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 HA pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 jī qì 机器， nà me 那么 wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎng gè 两个 kòng xián 空闲 jié diǎn 节点， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 zhèng 正 shì zhe 试着 tōng guò 通过 biān zhì 编制 xīn 新 de 的 gāo jià 高价 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 hè 和 hēi yī rén 黑衣人 xì liè 系列 fēn cè 分册 lái 来 tián bǔ 填补 kuī sǔn 亏损。
duì 对 nán píng shì 南平市 yáng cuò cūn 杨厝村 lín yè 林业 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 diào chá jié guǒ 调查结果 yǔ 与 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 fú jiàn shěng 福建省 shàng háng xiàn 上杭县 tuō lā jī 拖拉机 nián jiǎn 年检 lǜ 率 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， fēn xī 分析 le 了 nián jiǎn 年检 lǜ 率 dī 低 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， lùn shù 论述 le 了 tí gāo 提高 tuō lā jī 拖拉机 nián jiǎn 年检 lǜ 率 de 的 sī lù 思路 hé 和 duì cè 对策。
dú shū 读书 néng 能 táo yě 陶冶 rén 人 de 的 qíng cāo 情操， gěi 给 rén 人 zhī shi 知识 hè 和 zhì huì 智慧。 suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， wèi 为 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路 dǎ xià 打下 hǎo 好 de 的、 zhá shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础！
suǒ yǐn 索引 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式 duì yú 对于 quán jú 全局 biàn liàng 变量 fǎng wèn 访问 shù zǔ 数组 yuán sù 元素 lái 来 shuō shì 说是 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
duì 对 qù 去 gé háng 隔行 chǔ lǐ 处理 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yùn dòng 运动 jiǎn cè 检测 de 的 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
dú 读 hǎo shū 好书， rú tóng 如同 yǔ 与 xiān zhé 先哲 men 们 jiāo tán 交谈。
duì 对 biàn huà 变化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 miàn bǎn 面板 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 biān mǎ 编码， zhè 这 duì guāng 对光 diàn 电 dān yuán 单元 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 huì 会 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， yīn wèi 因为 jiù 就 gěi dìng 给定 de 的 shù jù 数据 jì lù 记录 ér yán 而言， tā men 它们 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 guān chá 观察 de 的 jī xiàn 基线。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīng xǐng 清醒 shí 时 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 huì 会 xiàng 像 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 yì bān 一般 xiāo sàn 消散。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jiāng sū 江苏 shā jiā bāng 沙家浜 wēn quán 温泉 guó jì 国际 dù jià 度假 zhōng xīn 中心 chuí zhí 垂直 de mái 地埋 guǎn rè 管热 xiǎng yìng 响应 shì yàn 试验 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 shí xiào 实效。
duì 对 gè 各 gòu zào 构造 dài 带 zhòng dì 中的 yán shí 岩石 dì céng 地层 jìn xíng 进行 le 了 gǔ dì cí 古地磁 yán jiū 研究 yǔ 与 duì bǐ 对比， jiàn lì 建立 le 了 gè zì 各自 de 的 gǔ 古 de 地 cí jí 磁极 yí 移 qū xiàn 曲线。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 lǐng ào hé diàn zhàn 岭澳核电站 gōng chéng 工程 jiàn zào 建造 jiē duàn 阶段 kān cè 勘测 dì zhì 地质 biān lù 编录 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法、 chéng pǐn 成品 zhěng lǐ 整理 hé 和 duì 对 qián qī 前期 kān cè 勘测 chéng guǒ 成果 de 的 xiàn chǎng 现场 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chǔ xù 储蓄 huó 和 shōu rù 收入 huì 会 gèng 更 zhí qián 值钱 ér qiě 而且 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜。
dú zhě 读者 kě 可 chá kàn 查看 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 jiǔ 九 yuè kān 月刊 shàng 上 dēng zǎi 登载 de 的 guān yú 关于 yōu mò 幽默 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
nuò dì 诺蒂 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是， tā men 他们 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 zhú xiàng 逐项 jī hé 稽核 de 的 fāng shì 方式 lái 来 píng shěn 评审， fǒu zé 否则 píng shěn 评审 gōng zuò 工作 zǎo yǐ 早已 “ sǐ wáng 死亡 ” 。 tā 他 hái shuō 还说 píng pàn 评判 de 的 yī jù 依据 shì 是 jī yú 基于 shū 书 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 míng shēng 名声。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ qián 以前 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 bèi 被 shòu yǔ 授予 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 rén 人 — — zài 在 1912 nián 年， 1950 nián 年， 1979 nián 年 hé 和 2005 nián 年。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò jiǎng zhě 获奖者、 kē xué jiā 科学家 ní ěr sī 尼尔斯 · bō ěr 波尔 jiù 就 bǎ 把 yí kuài 一块 mǎ tí tiě 马蹄铁 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上， cǐ jǔ 此举 lìng 令 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiāng dāng 相当 chī jīng 吃惊。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zhèn 振 gōng 功 guǎn shì 管式 qì tǐ 气体 mì dù jì 密度计 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jiào zhǔn 校准 zhuāng zhì 装置、 jiào zhǔn 校准 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú zhōng qū 渝中区 xìn xī 信息 yuán qū 园区 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 dòng wù 动物 yuán 源 xìng jí bìng 性疾病 yì yuán de 疫源地 de 的 jī jí 积极 cháng qī 长期 jiān cè 监测 hé 和 kuài sù 快速 yìng duì 应对 yǐ biàn 以便 zài 在 shòu 兽 yì 疫 liú xíng 流行 bào fā 暴发 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 yǐ 已 zài 在 jiǎn shǎo 减少 rén lèi 人类 shǔ yì 鼠疫 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下 zǒu xiàng 走向 rén shēng 人生 de 的 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ dòng 主动 de 的 yì yuàn 意愿 qù 去 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式， jiù 就 xiàng 像 shén 神 duì 对 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 bì miǎn 避免 qí 其 bì duān 弊端 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济、 zhàn lüè 战略、 huán jìng 环境 sǔn shī 损失， zhì dìng 制定 hé 和 zhí xíng 执行 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng yì 同意 qiě 且 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 néng yuán 能源 guī zé 规则 tǐ xì 体系 bù kě huò quē 不可或缺。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tiān wén xué 天文学、 léi dá 雷达、 jiāo tōng 交通、 yī liáo 医疗 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
nuò lǐ sī 诺里斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 jiāng 将 shì qing 事情 shēng jí 升级 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的。
duì 对 shí yàn shì 十堰市 de 的 lín yè 林业 shēng tài 生态 jiàn shè 建设、 zī yuán bǎo hù 资源保护 hé 和 shēng tài 生态 yí mín 移民 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì tú 意图 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 huí dào 回到 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 jià zhí 价值、 yuán zé 原则 hé 和 fāng fǎ 方法。
suǒ Ào 索奥 kàn dào 看到 yī bǎ 一把 jù jù 锯锯 kāi 开 yī kē shù 一棵树。
duì huá 对华 běi de 北地 qū 区 fēn bù 分布 de 的 2 5 zhòng 种 jǐn cài 堇菜 shǔ 属 zhí wù 植物 huā fěn 花粉 hé 和 2 6 zhòng 种 jǐn cài 堇菜 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 biǎo pí 表皮 jìn xíng 进行 le 了 xíng tài 形态 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tái 台 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 HA pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 jī qì 机器， nà me 那么 wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎng gè 两个 kòng xián 空闲 jié diǎn 节点， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 zhèng 正 shì zhe 试着 tōng guò 通过 biān zhì 编制 xīn 新 de 的 gāo jià 高价 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 hè 和 hēi yī rén 黑衣人 xì liè 系列 fēn cè 分册 lái 来 tián bǔ 填补 kuī sǔn 亏损。
duì 对 nán píng shì 南平市 yáng cuò cūn 杨厝村 lín yè 林业 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 diào chá jié guǒ 调查结果 yǔ 与 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 fú jiàn shěng 福建省 shàng háng xiàn 上杭县 tuō lā jī 拖拉机 nián jiǎn 年检 lǜ 率 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， fēn xī 分析 le 了 nián jiǎn 年检 lǜ 率 dī 低 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， lùn shù 论述 le 了 tí gāo 提高 tuō lā jī 拖拉机 nián jiǎn 年检 lǜ 率 de 的 sī lù 思路 hé 和 duì cè 对策。
dú shū 读书 néng 能 táo yě 陶冶 rén 人 de 的 qíng cāo 情操， gěi 给 rén 人 zhī shi 知识 hè 和 zhì huì 智慧。 suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， wèi 为 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路 dǎ xià 打下 hǎo 好 de 的、 zhá shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础！
suǒ yǐn 索引 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式 duì yú 对于 quán jú 全局 biàn liàng 变量 fǎng wèn 访问 shù zǔ 数组 yuán sù 元素 lái 来 shuō shì 说是 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
duì 对 qù 去 gé háng 隔行 chǔ lǐ 处理 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yùn dòng 运动 jiǎn cè 检测 de 的 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
dú 读 hǎo shū 好书， rú tóng 如同 yǔ 与 xiān zhé 先哲 men 们 jiāo tán 交谈。
duì 对 biàn huà 变化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 miàn bǎn 面板 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 biān mǎ 编码， zhè 这 duì guāng 对光 diàn 电 dān yuán 单元 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 huì 会 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， yīn wèi 因为 jiù 就 gěi dìng 给定 de 的 shù jù 数据 jì lù 记录 ér yán 而言， tā men 它们 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 guān chá 观察 de 的 jī xiàn 基线。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīng xǐng 清醒 shí 时 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 huì 会 xiàng 像 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 yì bān 一般 xiāo sàn 消散。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jiāng sū 江苏 shā jiā bāng 沙家浜 wēn quán 温泉 guó jì 国际 dù jià 度假 zhōng xīn 中心 chuí zhí 垂直 de mái 地埋 guǎn rè 管热 xiǎng yìng 响应 shì yàn 试验 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 shí xiào 实效。
duì 对 gè 各 gòu zào 构造 dài 带 zhòng dì 中的 yán shí 岩石 dì céng 地层 jìn xíng 进行 le 了 gǔ dì cí 古地磁 yán jiū 研究 yǔ 与 duì bǐ 对比， jiàn lì 建立 le 了 gè zì 各自 de 的 gǔ 古 de 地 cí jí 磁极 yí 移 qū xiàn 曲线。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 lǐng ào hé diàn zhàn 岭澳核电站 gōng chéng 工程 jiàn zào 建造 jiē duàn 阶段 kān cè 勘测 dì zhì 地质 biān lù 编录 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法、 chéng pǐn 成品 zhěng lǐ 整理 hé 和 duì 对 qián qī 前期 kān cè 勘测 chéng guǒ 成果 de 的 xiàn chǎng 现场 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chǔ xù 储蓄 huó 和 shōu rù 收入 huì 会 gèng 更 zhí qián 值钱 ér qiě 而且 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜。
dú zhě 读者 kě 可 chá kàn 查看 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 jiǔ 九 yuè kān 月刊 shàng 上 dēng zǎi 登载 de 的 guān yú 关于 yōu mò 幽默 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子