ประโยคภาษาจีน- 索德伯格打消了外界对他准备从电影界退休的猜测中文句子 (329296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ dé 索德 bó gé 伯格 dǎ xiāo 打消 le 了 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 zhǔn bèi 准备 cóng 从 diàn yǐng jiè 电影界 tuì xiū 退休 de 的 cāi cè 猜测。
Soderbergh played down speculation that he was planning to retire from filmmaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ xìng 索性 yòng 用 nà 那 tú 涂 le 了 là 蜡 shì de 似的、 jiǎo zhì 角质 de 的 xiǎo hóng 小红 zuǐ 嘴， “ tà tà 嗒嗒 ” zhuó 啄 zhe 着 wǒ 我 chàn dòng 颤动 de 的 bǐ jiān 笔尖。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 wèn tí 问题 — zhǎn kuān 展宽 hǎi làng 海浪 pǔ 谱 zhōng 中 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究， jí 即 rú hé 如何 yìng yòng 应用 chāo 超 fēn biàn 分辨 pǔ 谱 gū jì 估计 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 yǔ 与 fēn biàn 分辨。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāo jīng dù 高精度 zhuǎn tái 转台 héng sù 恒速 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 shí 时 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置 xiāng guān 相关 zhōu qī 周期 fēi xiàn xìng 非线性 rǎo dòng 扰动， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bì huán 闭环 dié dài 迭代 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
duì 对 hòu pò 厚朴 lèi 类 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 fēn xī 分析 fēn 分 fāng fǎ yán jiū 方法研究 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 qù nián 去年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 zhì jīn 至今 wǒ 我 hái 还 yú nù wèi xiāo 余怒未消。
dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 kě néng 可能 yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 lù chū 露出 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 de 的 cháo xiào 嘲笑， ér 而 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zài xiàn 在线 shàng 上 fā bù 发布 de shí hòu 的时候 xǔ duō 许多 píng lùn 评论 yě 也 huì 会 biǎo dá 表达 lèi sì 类似 de 的 jī fěng 讥讽。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì tiān 一天 shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 de 的 liǎng cè 两侧， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯。
suǒ pǔ 索普 hái 还 zhèng míng 证明， cāng tóu yàn què 苍头燕雀 xué 学 gē 歌 shì 是 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择 de 的。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔ jiāo shì 古交市 děng 等 shí chen 时辰 dì qū 地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 xiàn zhuàng 现状， chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí chū 提出 fáng zhì cuò shī 防治措施。
duì 对 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。 zhè ge 这个 zhě shí 赭石 zuō fang 作坊 biǎo míng 表明 liǎo jié 了结 gòu 构 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shì dàng 适当 de 地 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hé 和 jiàn kāng 健康 xū yào 需要， qīng chén 清晨 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 yā lì 压力 de 的 shí kè 时刻。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 duì 对 chéng shì 城市 tè sè 特色 jí 及 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 tè sè 特色 fēng mào 风貌 de 的 rèn shi 认识。 fēn xī 分析 le 了 yín chuān shì 银川市 de 的 chéng shì 城市 tè sè 特色， lùn shù 论述 le 了 bǎo hù 保护 míng chéng 名城 fēng mào 风貌 tè sè 特色 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 guān xi 关系 jí 及 zuò fǎ 做法。
dú 读 sǐ 死 shū huì 书会 biàn chéng 变成 shū dāi zi 书呆子， shèn zhì yú 甚至于 chéng wéi 成为 shū chú 书橱， zǎo 早 yǒu rén 有人 fǎn duì 反对 guò 过 le 了。
duì 对 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn yí 转移 huò zhě 或者 yǐn nì 隐匿 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 zī liào 资料， kě yǐ 可以 yǔ yǐ 予以 fēng cún 封存；
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 diàn xué 电学 yǔ 与 diàn zǐ xué 电子学 èr zhě 二者 de 的 qū bié 区别。
dú zhě 读者 yì zhí 一直 zài 在 qiān xǐ 迁徙， zhè zhǒng 这种 qiān xǐ 迁徙 yě 也 yùn yù 孕育 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kān mén rén 看门人。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
běn wén 本文 chǎn shì 阐释 le 了 xiàn yù 县域 fā zhǎn 发展 dī 低 tàn 碳 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào xìng 重要性， fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 shè xiàn 歙县 xiàn yù 县域 dī 低 tàn 碳 jīng jì fā zhǎn 经济发展 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
duì 对 tóng zhì 同志 yào 要 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， bù néng 不能 lěng lěng dàn dàn 冷冷淡淡， mò bù guān xīn 漠不关心。
běn wén 本文 suí 随 fù 附 de 的 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
dú zhě 读者 péng you 朋友 men 们， zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 kuān fàn 宽泛 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 nǐ 你 rèn wéi 认为 shuāi tuì 衰退 jiāng duì 将对 gōng zuò 工作 hé 和 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 xìng bié jué sè 性别角色 huì 会 chǎn shēng 产生 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？（ shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhí chǎng 职场， gèng duō 更多 nán xìng 男性 bèi 被 cái yuán 裁员）。
duì 对 yuán gōng 员工 men 们 lái shuō 来说， dāng rán 当然 yě 也 shì 是 shòu yì liáng duō 受益良多 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 shǎo 少 gōng zuò 工作 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 xiàn zài 现在 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， lián dà 联大 měi 每 yí gè 一个 huì yuán 会员 guó dū 国都 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jìng nèi 境内 kàn dào 看到 wú kě bǔ jiù 无可补救 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 míng qīng 明清 sū zhōu dì qū 苏州地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 jié gòu 结构 hé 和 bù jú 布局。
duì 对 ā 啊， tā 他 kě wèi 可谓 shì 是 yí gè 一个 dì dào 地道 de 的 wén shēn 文身 ài hào zhě 爱好者。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xún wèn 询问 nà xiē 那些 wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客， liǎo jiě 了解 tā men 他们 duì 对 yóu jiē shì zhòng 游街示众 de 的 kàn fǎ 看法， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
jǐn jiē zhe 紧接着 jìn xíng 进行 de 的 gǔ 骨 sǎo miáo 扫描 yě xǔ 也许 néng 能 tòu lù 透露 gǔ gǔ 股骨 de 的 fǎn cháng 反常。
duì 对 wéi rào 围绕 zī běn 资本 xiàng mù 项目 de 的 zī jīn 资金 huì rù 汇入 zhōng guó 中国 de 的 jìn chéng 进程 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kě wàng 渴望 , zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过， dàn 但 jié guǒ 结果 zhèng míng 证明 cāo zuò 操作 qi lai 起来 què 却 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利。
duì 对 guó nèi wài 国内外 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 de 的 xiàn zhí 限值 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。

ประโยคภาษาจีน
suǒ xìng 索性 yòng 用 nà 那 tú 涂 le 了 là 蜡 shì de 似的、 jiǎo zhì 角质 de 的 xiǎo hóng 小红 zuǐ 嘴， “ tà tà 嗒嗒 ” zhuó 啄 zhe 着 wǒ 我 chàn dòng 颤动 de 的 bǐ jiān 笔尖。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 wèn tí 问题 — zhǎn kuān 展宽 hǎi làng 海浪 pǔ 谱 zhōng 中 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究， jí 即 rú hé 如何 yìng yòng 应用 chāo 超 fēn biàn 分辨 pǔ 谱 gū jì 估计 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 yǔ 与 fēn biàn 分辨。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāo jīng dù 高精度 zhuǎn tái 转台 héng sù 恒速 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 shí 时 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置 xiāng guān 相关 zhōu qī 周期 fēi xiàn xìng 非线性 rǎo dòng 扰动， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bì huán 闭环 dié dài 迭代 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
duì 对 hòu pò 厚朴 lèi 类 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 fēn xī 分析 fēn 分 fāng fǎ yán jiū 方法研究 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 qù nián 去年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 zhì jīn 至今 wǒ 我 hái 还 yú nù wèi xiāo 余怒未消。
dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 kě néng 可能 yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 lù chū 露出 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 de 的 cháo xiào 嘲笑， ér 而 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zài xiàn 在线 shàng 上 fā bù 发布 de shí hòu 的时候 xǔ duō 许多 píng lùn 评论 yě 也 huì 会 biǎo dá 表达 lèi sì 类似 de 的 jī fěng 讥讽。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì tiān 一天 shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 de 的 liǎng cè 两侧， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯。
suǒ pǔ 索普 hái 还 zhèng míng 证明， cāng tóu yàn què 苍头燕雀 xué 学 gē 歌 shì 是 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择 de 的。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔ jiāo shì 古交市 děng 等 shí chen 时辰 dì qū 地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 xiàn zhuàng 现状， chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí chū 提出 fáng zhì cuò shī 防治措施。
duì 对 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。 zhè ge 这个 zhě shí 赭石 zuō fang 作坊 biǎo míng 表明 liǎo jié 了结 gòu 构 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shì dàng 适当 de 地 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hé 和 jiàn kāng 健康 xū yào 需要， qīng chén 清晨 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 yā lì 压力 de 的 shí kè 时刻。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 duì 对 chéng shì 城市 tè sè 特色 jí 及 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 tè sè 特色 fēng mào 风貌 de 的 rèn shi 认识。 fēn xī 分析 le 了 yín chuān shì 银川市 de 的 chéng shì 城市 tè sè 特色， lùn shù 论述 le 了 bǎo hù 保护 míng chéng 名城 fēng mào 风貌 tè sè 特色 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 guān xi 关系 jí 及 zuò fǎ 做法。
dú 读 sǐ 死 shū huì 书会 biàn chéng 变成 shū dāi zi 书呆子， shèn zhì yú 甚至于 chéng wéi 成为 shū chú 书橱， zǎo 早 yǒu rén 有人 fǎn duì 反对 guò 过 le 了。
duì 对 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn yí 转移 huò zhě 或者 yǐn nì 隐匿 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 zī liào 资料， kě yǐ 可以 yǔ yǐ 予以 fēng cún 封存；
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 diàn xué 电学 yǔ 与 diàn zǐ xué 电子学 èr zhě 二者 de 的 qū bié 区别。
dú zhě 读者 yì zhí 一直 zài 在 qiān xǐ 迁徙， zhè zhǒng 这种 qiān xǐ 迁徙 yě 也 yùn yù 孕育 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kān mén rén 看门人。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
běn wén 本文 chǎn shì 阐释 le 了 xiàn yù 县域 fā zhǎn 发展 dī 低 tàn 碳 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào xìng 重要性， fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 shè xiàn 歙县 xiàn yù 县域 dī 低 tàn 碳 jīng jì fā zhǎn 经济发展 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
duì 对 tóng zhì 同志 yào 要 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， bù néng 不能 lěng lěng dàn dàn 冷冷淡淡， mò bù guān xīn 漠不关心。
běn wén 本文 suí 随 fù 附 de 的 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
dú zhě 读者 péng you 朋友 men 们， zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 kuān fàn 宽泛 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 nǐ 你 rèn wéi 认为 shuāi tuì 衰退 jiāng duì 将对 gōng zuò 工作 hé 和 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 xìng bié jué sè 性别角色 huì 会 chǎn shēng 产生 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？（ shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhí chǎng 职场， gèng duō 更多 nán xìng 男性 bèi 被 cái yuán 裁员）。
duì 对 yuán gōng 员工 men 们 lái shuō 来说， dāng rán 当然 yě 也 shì 是 shòu yì liáng duō 受益良多 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 shǎo 少 gōng zuò 工作 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 xiàn zài 现在 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， lián dà 联大 měi 每 yí gè 一个 huì yuán 会员 guó dū 国都 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jìng nèi 境内 kàn dào 看到 wú kě bǔ jiù 无可补救 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 míng qīng 明清 sū zhōu dì qū 苏州地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 jié gòu 结构 hé 和 bù jú 布局。
duì 对 ā 啊， tā 他 kě wèi 可谓 shì 是 yí gè 一个 dì dào 地道 de 的 wén shēn 文身 ài hào zhě 爱好者。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xún wèn 询问 nà xiē 那些 wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客， liǎo jiě 了解 tā men 他们 duì 对 yóu jiē shì zhòng 游街示众 de 的 kàn fǎ 看法， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
jǐn jiē zhe 紧接着 jìn xíng 进行 de 的 gǔ 骨 sǎo miáo 扫描 yě xǔ 也许 néng 能 tòu lù 透露 gǔ gǔ 股骨 de 的 fǎn cháng 反常。
duì 对 wéi rào 围绕 zī běn 资本 xiàng mù 项目 de 的 zī jīn 资金 huì rù 汇入 zhōng guó 中国 de 的 jìn chéng 进程 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kě wàng 渴望 , zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过， dàn 但 jié guǒ 结果 zhèng míng 证明 cāo zuò 操作 qi lai 起来 què 却 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利。
duì 对 guó nèi wài 国内外 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 de 的 xiàn zhí 限值 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子